

ߣ

İ
һμ
ڶμ
ûȻԼǰˣ
Ե־ôûףĶĶ

ҽظС졣
һɿʰ뱻ʰ¡ġġ

ϡ1V1HE

ݱǩ
ؼ֣ǣ̲ܣ  ǣ  

========================

1

̲ܿ˿ǽϵӣ롣
ѾˣŴܿͺͺ֦ϱ紵þ͸ҪٽƵҡš
Ԥ˵ѩӣƽϾҪˡ
ҵŸһĲ˵˵һ컰ٺһɤŶҪˡ
̲ܷɿùһƬнһˡ
һ豻ˣһȲŵأӴӴģϱͦʹࡣ
֮ų̲ܿһڳ̲֮ܿǰ˵һ䣺ǸʹЩĴпܲ
ǱҲв˰ҪҽԤԼʱ̲ЦЦˣ
ԼϰҲǰ֪ԼҪϰָָԼȣܻôʹˣҲϲ˼ˣʹĴô
̲ЩΣȸ㿴ôٵ˲顣
˳̲ܣ۵ܣûٶ˵ʲôСҺúýϡ
裬̲ܴ׵˴ǰСۣ
أšü˵ҾͿӣǰȸˣʲô¶
ôģ̲㶣ͦģѴĿȶȥ贩ö࣬ûɹ
ҾͰȴ輸ϣһǸ˵˯һͳȥ˰ɣûˣȥź⼸Ի
裬̲ܲòĻ˯һȻأ
ȻûȻһ̧ȣ˵һƣ꣡ˣմ˵ˣҹؼҾҹˣ˴ҽϡ
̲ô¶һߵĴŮ˵һ£Ȼ˵ĸƬӡ
˵ôˣײأѵģô̧ȾˣǶһݶ˰ɣܲԼ
ʹˣɣҲ̫ټ̲ЦЦͷɿؿ˵ӣи𴲷Ѵȸأƽʱע⣬ǸײѵģͱײˣȥĸƬӣӼˡ
Ƭӳ֮ǰ̲ܿ󼸸ˣʱѾ°ĵ˿ʱ䣬˵ȥ̼ҳԷˡ
ֻܳʱɿظ跢˵Ҫ
ʱƬ˲࣬ӼƬӳˣ̲ܿ˿Ƭӣ̫أ̶Ϳԡ
򣬡￴ų̲ܣ°˰ɣ
û¶ŪҾ°ˣ̲ܿ˿ҵø
֪֪ˣһ֣ŮһȶҪ֪ܿˣ϶ϸȶӡ
軰̲ܶ࣬ܳĬŸ̶ʱһֱʣ򣬶ˣ
30ˡ̲ܻش
ӴǲСˣҲͶʮ|š˵
ô̲ЦЦ
ûֶʡ
û̲ܸѼа̶ϡ
Ůأ˵ôæ϶û̸ɣ
̲˵ȥذ¸ˣǻش𣺡Ůˡ
ޡЩʧתųԼŮǸϳ¼ǹûϷˣ򳤵ö࿡
ûŮҲûϳ¼ҹʲôϷŮΣϹˣ಻ò˴æϴ
װѴˣ̲˿·ţ첽߳ҽԺš
ͣȥʱ˵绰ڹȥˡ
ţſڳƿ̻ͣܳԴͣ˵Ҳûãֱ˴ڵ绰ｻ
ǰӪʦ֮ᱻһ飬̼ÿζصء
֪ˡ̲죬
紵úܼͶ̥ƵĴϹιȥɨۡ
һҪѩڵر磬ûѾƤӰϷƵˣѾȫ͸ˡ
ǽߣ·żĳű˴͸ĸоĪе﷢š
һ¾͹ˡ
һ˰
˰ɡһֱȱܷ߱ͷϬһ䡣
šӦһͷһϵŵͷˡ
һͷͷɳȥԶ
ù갡ͷվŲӣĶת
֪죬תķ˳Žߡ
֪ǲ֪ʲôʱ껹ǲ֪Ķתͷһȳһյظ
ͷʵȳòú·Ҳ΢е߶ѣԸŬߵøһЩ
Ƚϲңͷ˵û׼һˡ
֪̫˵һ͹磬ûʣҪûŪǮͻεһҹȥƽʰ⡣
鲻ġ
ŽһΣ˸䣬Ƭ̫죬٣ǰͲƽ̶ˣƬ鷳
ðգ߾ɣܶûҵеΧǽûУ㡣
ڼϾɵľ¥֮ǰתȦƵƿû˼
һǰͣˡ
ͷû˵ȥżſ˿һǰվ£Ӷ˰ǯӳ¾ͰϵĹŪˡ
١ͷһƿžͦصһɤӡ
ոµģýʵֻжƿ
߿˿̧ͷ¥ϳ˳򣬶űջģĵƹ⿴˵ʧС
顣
ͷжƿļˣΪ˵ģ͵õ
Զ˶ٵ·ƣͷ﷿ſںֵƨɣѾҲ߯ˣƨɶ˺üغˣûŪꡣ
ֵʮ룬סˣ׼ȥͷ
Ƿ㣬ֹεø˵Ƶôңһ˵˳ðգûԷ϶͸ˣܾһ׷ţܱһӡ
ǰб¥ת˽ŲŻͦŵĽࡣ
ߣû˵϶룬ȥһץͷǱ߶ܡ
ץһ˵һʮ㣬ץ
ûͷƾ֪˿϶ʵԼģȥʮҲһ첲ġ
׷һһûץţ컹
٣һ£Ȼ
ֿͷһ䡣
һġ˵Ťͷһۣ϶żһ
ⲻʱˣ˼¥ϾͿˣŶ׷ġ
˼ƵضѾɨһˡ
豳
ͷһһصĽŲ̾˿
⼸ƱȽϸߣһ¥Ǹƽ̨Ҫ¼¥ݲܵƽϡ
ת¥֮͵ְͷƽ̨һѣѹһߡ
ͷƵıһȥ
ɨһ̨ۣӲߣҪǶţҲܶˣȼǰܡ
ȻܺͰᶼĳܲǣ׷ִͦŵһֱ׷Ľϣڷˡ
˸ǽǣŴ˰죬Ҳˣ϶ëëˣɤ۶ָɬġ
Ҳ٣ûҲ׷ôݣͷڽֿͷû¶ɣ
û¶һۣǱȥʱ䵽˵أͷһƬңִ߰ɡ
Ķͷһڣ̺г˳ѾˣЩˬذѿ̺һӣô
ûͷǰߣԵȥ
ԶŪһ𣿽ôͷĿȶϵĻңôȥûӹʱҿƽġ˵Сչôô𾢣ǰҲ춼ûŲ񡭡ûˡ
ôӶͳ̺еݵͷǰ
٣ͷһ𵽶ϣһˣ㲻˵ûô
߯ˣЪЪͷɣ˵ˣһô
СչƽСʱ
СдӦںϵֽƽ尴ո˸
߶ġ
˸С˵Ǵչͼ
ûϹѧչͼʲô˼֪Ժڼٽ֮ɹƭŮ˵ļϹӸʶ˼ˡ
һϡ
չͼ
Ҳýдչ
˵չʲôͼء
ôԣͷһ߳ŸǷһ߳˳
ԡÿڷ˼£˿ַˡ
Ǹչ˷θ˰ɣͷüҪɣθ
û¶ġǽֲɵһپˡ
Ŵ⣬㲣Ĺ汾ͻ谵Ľ־Ƭһֻʣ˱οĹߺͺӰ
Сչͷͷһ˿ӣղšлˣ湻˼
ЦЦ̫ͶˣҲΪ㡣
ͷûӼԡ
̫ܵҪ㣬϶ܲ˿Ȳ裬θоö۵һ¹š
ˡҪô˵ô˵ɣͷٺЦôһţǵð
ǲûЬĦĦ̾˿ճȭθϣһת˶ûˣһ֪϶̨±߶أӣ㵽Ҳǲס
ƽİݰֵܣͷˡ
ͷһ֣ɫЩÿˡ
ƽϴ󣬶̺ܶʱƽģ˺ݣֺڣͷȾǶ۵ģûˣͷ¶̡
Ǿͷ̾͸ζһƽ壬ƽ峤Բ˾ЦĺͷǸģȴҲû͸
СչͷĬسǰķҸ˵¶
˵վתҪߣҲ
ͷû֪ͷ϶ͦ¶Ҫ˵֪ͷĴ¶ֻܸƽйأҪ֪ˣֻԼ鷳
ҿˣͷһץס֣Ҿ˵˵
ڸ˵ˣһȥͻ߶̡
Ҫˣͷҧҧѻ˵˳Ȼ֣һȥ˵ɡ
˵˱˵˵ˣƢһƽɷǵġ
ûǵ˼ŴӳݷＷһ䣺Ҳ|衣
ͷһ±ƽһֱŻ쵽ڣͷ߰ʱű̴ġ
ȥϷʱϵģʱͷ˵Ļ
ǹͷԼҳߣᶨرʾҲؼҡ
ǻζ˰ɣϡ
ܲˣͷҧҧ촽ЩߣӣְѿȶԼ첲ȶһͨžžģжˣ˵㲻֪Լ֪ٴȥҲ
зһ۾û˵˭˶٣ͷô궼û˵ߣҲΪҪߡ
ҪϷͷ˱ڣҪؼҡ
üëͷ仰Щ˼飬ܳԾüë˷Żԭ
֪㲻ţҪҲţҸԼܣҵҾҲûǮܡͷܵͣ˵ʱ̧ۿ۾ģǮˡ
û˵
ҡ֪Ķͷ˵
Ǳʲôͱһ£ץת˳ȥ
Ѿûʲôˣǰȥ
ŲһΣǰĳ߳һˣһۣѸٻعͷͷ׵ĵطһȳһյظš
һӣһŵ绰š
ûðܿûǮڶΪմůʮĳû
ͷڡ
ͷǰһۣˣȳŵ˹ﺰţɵƵȵҰô죡
ɵү˵һ䣬Ǹ߿첽߹ȥ
ܰͷ˹ײײһˣȾȥ
˳ײȥ
ˣڽֿڳģֻ̲˵һ
û˵꣬͸оǰײ˹̧ۻû壬ͱ˵ײ˸ʵü
ϹˣײǸ˳һһɤӣתͷ䣬Բ𰡴磬˼
ôˣֻﴫ
û̲ùˣǰߣײһ£һȵȣһ㡣
̲ܹ˵绰ڶһѡ
Ȼˡ
عͷ֮ǰײѾӰˡ
ȳҲôǸ漣
ԭվ˼֮󣬳̲Ŷǰߣ˼绰|пȶ绰ʧˣĵ绰ִ˹ôˣ
ͽȥˣա͵ˡ̲̾˿
͵ˣЩԾ
ţ͸ղšֻ̲һͷûˡ
ַ֤Ǯ˰ɣ̾˿˵ٴ˲Ҫ֤Ǯ
Ҵˣ̲ЦЦҪã˳־ͷˡ
ˣȹɣûٶ˵̶ȼˡ
š̲ܹҵ绰ˡ
ǮǮǧࡣ
㡣ͷһӡ
Ǯͷϣġ
Сչͷ㶣ûǮ
Ǯڴתǰߣ¶ٸ˵㰮ôôҪ˵ʲôҲ֪
û׽ѡͷͻȻʡ
˭ˣšüͷɵô
ĬؼǰߣǮʣµĶ壬|пûʲôã֤˿̷ܡ
ʲô֡
ѵÿ֤ϵƬ˧ˣһתֽǵʾʱ֤ӽͲٰǮĿӽ䡣
ǮһϺõƤӣҺ£ˡ
ͣˣ̷ܣ
ǳ̲ܰ
ûϹѧֶͼϹӵĻɫѧģ򵥵ֶܼǵñʻӵֶֻǸˡ
Ƿܻǲܰ
ת߻ͲԱߣͲ򣬻͡
㣿ͷһ߶Īؿ
٣תȦһţˣߡ
̲ܡ
˭зܰҲ̫ܷˡ
Ϊ˽ˣǴ򳵻صġ
ԼҤںϱ˵ַ
˾ͷüۣȻһ䣺ֻ·Ŷ
֪Щͷ˵
ԼҤǳд壬ͦ󣬲ɹڣҵĵطÿ·춼ܾҵšӴ㡱Ϸ롣
ÿδ򳵻ȥ˾Ჹһ䣬ֻ·ڡ
·ڴŸɫ·ƣǽ滹иСӣд֣Ϲܽ֡
ͣӸǰ˳³
ʲôʱģ֪ӳ˴Σ֮⣬ƺҲûʲôˡ
Һֹһ֣ӦøϹ
ͷ˳Ǯƺһ¶ǧĻ֣û˦һ䡰𶯶̵Ǯתˡ
ԼҤһƬû·ƣݺύöܰгĸֵƺֻǰ裬ֻ߿ȥӲΥ͸ĵƹЩֱǽӰӰ´µˣż֪ĶĽ䲻һɤӰθ˰˶ȵĿ޺
Χ˵߽ˣ͹·ǶһۣŲˡ
ƽƬĵشԽĶС¥ԼҤ17ţЩͳⷿΥ
ʮġҡ
խСĽֵһսȥԽߵԽ͵ĸоһֱ£Щ͸
17ŻʮʱԱ߶¥ƽ̨ϴһ̴ٵļУһ˵ĺȥģ
û̧ͷһСӰӶ¥ƽ̨˳ˤͷǰ


2

ˤͷǰĿзۣϱĹŮ
Ǵ۹ͬӵģ˵Ƕ̵ĺӣ̲ϡ
ʮСݵøСƵģһֱ÷ʱһ¾ܴȥ
ЩϷӲ߶ͣһˤӦûˤ̫ڵſһվ
ͷ¥ϿһۣԥӣַһѣЩŵ¥Ͽ˿ƿͷͷվǽ¡
Ӵ¥ƽ̨ϴ˶̵ͷϧ˰
磬ͷǱһ̧ͷЦЦȳܽС
һۣ߹׼17š
Сչһɳƣ͵üȾҡ
Ųûͣٵؽ17ţֹš
ͦ࣬ƽİþǺȲƣڿȲ裬ʶƽûϸϵġŻҪеĻ⼸Ż
ƽű˵һ䣬ȲĶһܡ
šͷڲ輸վˡ
ǳ˰ƽ±ӷһ̾ϢڿҲˡ
û˵
ǹȥ˰ƽֺ˿ڲ裬ɳһ
˶û˵ۿţҲĬţƽ˵һ̵Сϴ󵱵øѴƵġ
ƽ˵Զ˹ƣ֪ٲǮԼᱻʰúܲҡ
Էûƽʡ
˵һ¥ͨԺǱ߿һۣθۡ
θۣθô¶ƽüﻹеȥȵ
Ŷ˳һ
ʵûʲôθڣȣƽú͵úȡ
˳ȵ˺Ժڡ
νĺԺǸԺӣֻһԽ¥Կһţǽһ׾һͨܳڣࡣ
֮˶̵ͷ
ִڣڽй
ȷ˵ģ⹷֪˭ҵģʱܽ˴Ͳ﷭Եġ
ſι˵𹷾һֱƬתûֻ֣һڣͻܹ
ڴ꣬ûŵӰ
תߵƽߣ壬أ
ƽŲһۣ⴫һҽУͷ̴⡣
أƽܿЩʲôȷִֻŵһ飬ֻƹأ
Цһ͸Īֻ
ƽ廹û˵ͷƫƫƺͷĶ
ûʣתţҪӶ߹ȥĶǰ
̵
ҵĹأһ䡣
˭֪ʲôģ̸첲һգƿˡ
Сչͷװؽһ
㣬ûͷַɿ˶ǰأ
в̺һ̧һȭ˹
һ¶㿪ˣڶ̵ļʽûȫʱ˹ȥֺݺ˶һѣҲһҵĹأ
|ģ̴ǱĪִŸжˣһק첲ǽһգƣӳˣ
סˣݺݵײǽϴʹû˵ᡣ
˵ʲô͵תͷŶ̡
˵ƹӳˣһһڣֵͷǰ߹ȥзģʲôã
̧ͷ߹ȥʱһ˵󣬶Ӻ߶һ첲ȥ˭ҵĹˣ
֪Լһ˱üʯͷϿĻԣ̸Ƶģÿһվùɳʯա
ȥˣȻһ뱻ץŸ첲Ӽͷɳ˵ϡ
ˤеΣûôԶٱһˤ۾ˣͷȶһ߶ˡ
һˤûһŶȥ
죬ûܺ
̫ˣһ˲䴫ʹֻʣ˵ڵϴ
̻£ͷסȣĬҧûɾ
٣һ˦ϣҪʱƽ17˳ƽһۣͣ֡
ƽŲߵ˵ţҵİҲӶˣԼҺӴôݣϢ
⻰˵꣬ƽͷ̧̧°ͣȥ
ͷϽȥŸһüһƨ˵ϣͷȣˣۡ
ˣͷе£˵Լ߻ȡ
֪ҧͷļվڶ̶ʱѾоͣû۲żˡ
ͷߣƽߵʱС˵һ䣺ƽ壬ȥҽԺ
ˣƽ忴һۡ
Űɡ˵
ôƽЦЦãأɵܼĻɡ
û˵֪ƽ˼ϰʵƽͦģڹҲá
ͷɣԼƽ̫˳
붬֮ǿƵĲ˶˲٣Ǹֹۣ˱ȵģ˱ֳŵġסԺﶼæ̲ܽæһֱûͣﻹ˺üˤ˵Ĺ
ûܰʱ°࣬һ˼꣬˸ĥȥԵʲôãص
ôԲŽӪÿˡ
Ǳںͦ󣬳̲ͣ½ŲǱ߿һۡ
֣ת˹ȥܼ˸ȶŵ˳̨һ·ﳤȥˤһѪĸǶץҽҪǸ־ģ˵Ǹƾȥ򵥳Ρ
ĶĲࡣ
߹ȥ̲֮ܿǺȶ˵ģſڵϵͷŸˣΧš
ҪҽԺİɣǸˣһһָһ˺ţҽ˵ǹۣ㻹ʲô˵ģϽģǮ
˵˲Ǯ𣡡Ҳţǹˣ֪۳ʲô˰ҪҾ͸𣡡
㳵ô죬Ƕ20֪ôһͲȥҪû60ŵˣһû͵кһ˵
򣡡к˵Ǳٿ۵Ǯˣ
ȳȣ̲ܶȿ˼ۡ
˲٣ûţһŤͷ߿һۣ˳̲ܣ˵һ䣺Спû
ҿ̲˵ߵǸϵ˸ǰ
Ǵ򣿡Ǹ˶
ţǿƣ̲ܵͷæţҸǱż
ǿƣãָϵˣֿ˿ֱЩż˵ǹ𣿡
ײĶˣ̲ܶ˸ǰʡ
ϵһֱͷ̲˻̧ͷ
˵ʵﾭɵĹ۵ģҲϵĳ¾Թ۵ģ˵ҪƬ˵ģʽǰࡣ
̲ʱ˶˸ԣرǱײλ̲ܹһۿĪɵԴʱûʲôøУټϴͭ۵ƤѥҲ֪߷ֻǾŷֵĿӡġ
̧ͷ̲֮ܿ۽±߶ƬСŵĿͨűȳλͻҪСЩͦ㣬ǸͶã͸޹
СȡָָԼȣƽһֱԽ찾˵γԱȡ
ȿ̲ʾѿȥô
ǿƴأһſһ߲˵ǹǿײ˶۵ô
˵ͦ壬̲ܿһۣû
СѾˣŵˣ˵òᣬû׼סԺ̲밴ѹȷһ£ϵƤĿ֡
磬üۡ
̲ܶ۾˼ӣվʲô֣ĸƬ
չͼ˻ش˵ԼʱЦЦչͼչͼ
һ˵ǹˣᣬԱߵļ˶ˣΧǸٴοʼ£˿˿ʳ̲ܣ⻹Ҫꣿ
һСʱɣҪ۵ĳ̶ȡ̲óֻ׼ƴ绰ܲ
Ա߼µʵķߵԱߵ¥绰
ϵˣصſڵʱ򣬳̲ܷѾ˲٣ǸƺѾ뿪ˣǶֻʣˡ
һһǮ
Ǯˣ
ȥһ·ѣ¥ĸƬǱߣ̲Ҳûʣһ£˻ֵҽ㴦
лл̴򡣡չͼǸк˵һ䡣
ţ̲㶡
ռĴǽСô
Ŷǣ̲˵
صҳ̲ܵͦģ̫Էһ뵽ҪԼķе߽ӣʳȫޡ
·ɳһ۾ĥҪҪи
ձ۾˶¥̨ԻƤİʽĽ
̾˿üġ
¥̫Ÿг˻߳Ƶó̲ε۾ü˶ֱ۾ŬԼ˼أŰõѶĳ嶯ѹȥ
±ģΪǶɫģƽʱĻƵ̵Եúÿ̲ܻͦȤڴڿһĬĬظ֣
룬Լ̫ˣֻǴöúá
ݴܲѶԴϣʼܲ
ˣˡ
ذɣͷվڽֱؿţҸӡ
šüӦһ
üˣǴѪˣҪ˰ɣͷͷ˿ȣʱ䳤˸Ƶġ
ú˰㡣
ͷ㶡
ôѻ죬ԭر˱ģһ֣Ҫƽ岻ܷŹҡ
ͷû˵˺ܳʱ̾˿
ûɹͷǰǸɵͦһмˣһȳһùߵ붼Ǯͣˡ
һֱ¶ҲƽƵûˣҪҲƽʱžͲˬ顱ô죬ƽȻȥ
һǴ˵ʲôأ˵˲еĲУ˷ܶܲͷ˵
ƨ죬̲ܰ
ͷŤͷ˶ԽӴӺͬ˳źһɤӣǶ
ӻ˻žͼٴˡ
Ҳ٣ʲô̬Ȱͷܲˬ
żôһߵһ䡣
㲻ذJģҸ˵һֲԸ⡣ͷ̾˿
㼱Żȥﰡ̧ͷ˿죬ƺϸСѩƮˣ㻹ͦżǰϣǰʲôأ
ͷ˵ʲô
ǰ̵ءЦ
ͷܲˬغһɤӡ


3 
Դһã̲ܵӾˡ
˺ѷεĽ۾˸´ߵߣѴָ˸|ǹŶ̨ؿǹȻתȥϴ
ˢʱĵ绰˹̲ܽ˵绰ᡣ
𣿡ʡ
ţˢء̲ܺһĭ˵
ͨͨ磬һҹˣָָš
Ŷ̲ܿ˿棬ЩѩţJģǰָʾ˴
ߵĴҴƽУһ򿪣һõĽ˲
򶹽𣿡㶣аɣôıը
һû򶹽̲µĭǶ¥ġ
̫ˡ̾һ䣬򶹽˵˶һҲûӪҪȫ棬ôҪ
ҽ°ȥ򣬡̲ܸϽ˵°򣬱֤
ҪæĻҾһùȥˣ̸ЩʵƤʯһùȥ㡣˵
ҪǸ̲̾˿
ǿ칤æţûɣ˯ģÿԵá
֪ˣ̲ܴĻиӪʦĸоͦݵģҽ˰ȥðɣˡ
ҹȥ߰ɡЦЦ
ʵ̲ܾԼѾǵ˵൱ټˡ
͵ĸǿ֢ķɾ࣬˳ȾҺ֣ŵ·һԷ򲻵Ѳһ¶԰ĸӪԼȶʦĿֲʳ
̲ܳͳţǸֶӺ޲һӶ࣬ӪǺܺãζ͡ζʵЩζƳˡ
̲ܽסԺʱ䰲ͦš
·ʱ˷Ƶ򣬴˸кͱסˣС̣첻˵й۵Ĳ˹Ƭôôû
ţ̲ˣû˵ͦصģһҪסԺء
ǰûǹ۵ġ˵
ɵģ
̲ͻȻЩƣɵһһҵ˾͸ϽϽҿȥҽԺ֮ǰ˼ˣҽԺ룬ҽԺΡ
Ǹչͼã񣬻͸Źɵġ硱ݼ
չͼأչ֮ͼɣ
ͦƣ·ȥ鷿ʱ򣬳̲ܻ̲סĥһ¶ȷ˵չͼǸˡ
ְҵ֪һιʱ䳤Ƕ죬ֵǹָۣѣôڽǱĻҪײʱ䳤˹ͷλأͲ˵ˡ
̴簡Ա˽һ
̲תͷһСڴͷкС17꣬סһˡ
簡ЦЦ˽ȥоô
ۣСüָԼȣͿϥǱߣǹǰ𣿡
˻ȷ̲ܿúϢ輸
Ѿˣȥ־ˣСЦ˵ִƤ̴򡣡
ţ̲ܿ˿ͷŵһè
ǹǰɣС̧ͷֻ˻ΣҲˣ񰡡
̲һ£ùֻŵԱߴͷϣЦ˵ԼܲҪҽúϢλ̸о飬ġ
СЦŵͷû˵
ȿɹ¶˹Ƹǰ鼰׼ɹ¶пȷϡ
Сҽдڲ鷿¼ϵݡ
ó̲ܴеһζԶʶƣҲǼ̵ġ
ÿο֣ͻһܡ
β鷿һȦ㱨д̸֮󣬻Ѿ磬̲ܸоСЩǣ̧Ȼһ¡
ԷʱԵͦģоԼÿԵľҽԺʳõķԼڳһȣֱʢ硣
Ϣ˶ʮӣֿʼæˣһֱ°ǰ̲ܲųùֻ˿СʱǰյĶš
ĩʱٻ
ֻͬѧۻϢʱСȦӣ߰˸ˣһһΣÿ궼׼ʱ
ͿʼǰԼˣȥǸ־ۻᣬͬѧصҪˣصҪϼˡ
ԳԳԣȺȺȡ
֡
ɿҪظһ£ͷԵصɾһʱһ߽ҡ
򣬡һ£һƬӺͲŵϣ֮ǰƬ
ҿ̲ܴԱ˸С˴屳
Ҿˮ磬һӣ۵òУȶˣˡְѲ˵һ顣
ڶͻģ׵Ӧѹȵˡ̲ܸš
ô죿ôΰüʣҪ𣿡
ûָ̲ҡҡͷȥƿơ
ƺЩʧ
ô̲Цˡ
ָǶΧźңһһ°
Ϊ̲һдţһ˵Ҳһǣ˵ˣӳͣʲôҲɣȫúóԺúźš
УҾô˵һȡ
⶯ôˣŷ̲˵
뿪֮󣬳̲ܿ˿ʱ䣬վ˼֮濴˿Ѿûвˡ
°ࡣ
·һˮ߳ҡ
һҽԺû߼ϾƮѩ̲ΧСŽͣ
Ϲ㲥ܱʹظؼҵ·˿һˡ
һһ·̼Ǳ߶·ȥûô¡
һ·Ź㲥ĥϸóԵʲô
еۣʵڲȥˡ
ţ棿շӶࣿУϸճԹӶ࡭СۣӶࣿôӶˣôѳԡը棿ӶࣿӶࣿӶࣿӶࣿӡ
٣̲ܷһƷ̣ⶫ͸ڵѭƵһʼͣˣӶӶࡣ
ǰгˣŵʱùֻ̼ҵĺ룺̣𣿡
ˣɤŶܴغ°ǲûضأ̸
ҲСʱܵɡ̲ЦЦֿ˿ǰ治³һˡ
˵绰³ǰ뿴ô¶
һɫĳͣұ߳ϣǰǰߣһ˾վϺš
ŵĳʼѶ˲֪ǰ淢ʲôȡ
ײˣ
ǡ֮ǰչͼĴ̼̲ܵһӦǣײˣɣ
֣Ҳ£תسʱһͦ۵Ұ
ĪԴ۽µĴ
չͼ
̲ԥӣǱ˹ȥ
ҽԺʱƽɲͬǰչͼһͷı͸ŷټԱ߼ǻģžͲ̫ǡ
˾ǸŮģʮ꣬Χм俴ȥ겻
Ϻĳ߳һƬ̲ܻûߵԱߣӰץһǮǼǰһӣţȥɣÿÿ
̲㶣һ־űòǮͣġ
ͣ˽ŲصԱ˳ţҪʶģܻһڿΣɻĸֲ
еġ
ûȺĳ̲ܣǮ֮ǵѸٳ룬ԷӦ˱
Ѹ첲ͷϣĵԱߵСͬͷӺͬƳƿȥͷݡ
ȥĶͷѳ˳ȥȥҽԺɣƽ岻˵ȥҽԺô
ɡ˵
ʲôͷƫͷвɣ
һֱвֲǽͻȻ˰۽ǵĴߡ
Сչͷûٸ˵ȥҽԺӣɿȥˣҼģһһѷһϺúù
ˣѴһϣһˡ˵ñȹ磬úùء
ͷ죬һ磬û˵
ݵҹվҪߣȲ涼òʹ졣
˶Űҹϱ˴ֿиӣ³߹ȥӵˣҲû˹ܣÿؾоһ£˶٣˶٣֤ӵĳɳ
˿û仯ߣǽͻȻźӰ˶
һûȺ˵ȱһѱסˡ
Ҳ٣һȳ˱ý۵ʹϾԴҩ˰ɣ
˴Ӻڰ¶֮ſԱǼҵͣס˿һˣԺζĶȫϣΪˣԺζĶûˣִŵļֲиš
ͷ˳æʱ˦һƣ֣˵ѩϡ
赹ùһ䡣
һҹöɡͷ˵
£üƽʱǻô
ڶʱˡ
ĶĻǡԼһ˦ģͲ֪ˣҲû˹ģĵͲ
ϴʱϴԼ֡
׵ʱƽŲһ䣺ȥĶ
ҽԺ˵
ûȥƽ嶢ͷӲϱ˸˵Ҳˡ
ҪӲȥҲӲϡš
վҪЦһӲϾͽӲϣͷ
һۣ˹ǣҲˡ
˦֮ǰ̽ݸƽͦ˵̵ֻŸ¶
һڣ¶̣ƽʱ򣬶̻֪Ķɹƭػء
΢ôһƽڶ仰֮ĳĬ
ƽĬΨһԭֻǶ˵뷨
ν̫ȥȥ
ôôֺ࣬ܶ˸񲻳Ļŵķʽĳ˷ʲô˭⡣
ԼҲûʲôνˡ
ʱǻڡѡ
ҽԺ˺ܶ࣬û뵽ǿҲôˣڳϿûĵӿö˯ˣԼ֡
չͼҡ
վ˵ҡ
̧̲ͷĻʱ㶣˳ЦЦ찡ǲǼ
ſ˰̲޷Լĸܡ
⻰˵ģչͼһƨϣЩͣ˭ſȥô
ɻͦɣ̲ܿһָȥҿ
磬ô˵ҲԸ⡭ҰֲˣչͼƤ̾˿ȶܲܿɡ


4

չͼ仰κһ˿ˣ̲ȥڿͣͣ
ô̧ͷչͼһۣʲô
չͼͷһ˵ﳤ˸ӡ
̲ܳϰһ䣬ʲôλ
ڡڡչͼƫͷüģڡθ
θﰡ̲ܿˣûԵģ
ԼҪ衣
ûʵϰߣһǰ˵Լ˸ӼֱԼ˸ӣˤȥ˻Լ
θ᲻᳤֪ͳôһ
θж󰡣ǵضģ
̲ܵķӦǳµģڶˣ飬Զʲô治֪ôشˡ
ͦ͡ˣ۾Ŵ⣬Եģܶ񡣡
ǡ̲ܿʡ
̴򣬸磬ҧҡۡ
ʱе̲עŻصϣϸһ£ûλô˵ģ
Ҫծ˵ģǷ˺öǮˣҪҲϽָ¶˵˴ȶʲôľ˰ɣ
Ҫ֪Ҿ˵СۣϺü̲üǰù鵥ͷдţҪǲã͵סԺ䡣
չͼ18סԺ㶣һҲסԺ
ƽôסԺҪסԺƽܽ˰ҽԺϳȥͷȣҽԺûȥԼϵġ
Բųˡ
ΪʲôסԺ̲ܰѼ鵥ȥѼ飬ˡ
ҲסԺšüϳʹı飬ҵáչҰְ
ڻȷҪסԺһҿ̲ܿ𣿡
ûùվͱĵſڣѾˡ
չͼЩݵӰſʧ̲̾˿
ȻǸγ׬ǮС
Щ񣬻硱һĳ־Υ״̬С
̲ܰ˰ǣл˽ջ˼
չͼ̫㣬Ҫˣ̲ܱʾҪҽԺ۲ʱ򣬱ܾˡ
ҲϾУϣƤԼעġ
ҪʵڲԸҲУǻؼҪע⣬̲һ߸̶һ߽ţٻȲҪأҪŵأǼܸߡ
չͼͻȻЩشĻ֪֪ˣֱ˵ҸžУҲ
ϵı˲֮ǰ̲ڽϿʱһģһͷһǻ˵
㵱е˵ô̲ջ˶ǵͬ飬ע˵ˣҪ˵ˣʯſȥͷ˵ôˣιǹ㰡
Ҳˣģչͼһ㵱ʲôõĵض
ʯ˹߲ܸõĵض̲ܳ˳ǰỹ㹻á
չͼǷã̲֪ܲûǴʱ䣬ʯѾˣû
͹ˣ۶Ǹֺɫװ겥ͣٲһҲͣĹרø衣
ҹϲ㷢ƣҹϲ㾫ʣõõ߿
Ϊ˷ֹֹĵѭУ̲ܴӳгʱѸԺɣĬĬһ衣
صһ򿪹㲥׸裬ʱǾ޷ˡ
Oh˲֣ףµŮһкСԶһ顭
̲ظź֮Ͻ˸̨Ѿˣ̫죬ûˣͷһ·ֱǰͣϢ
һ¸ٵݶﳪŹϲơ
Ҫȥ̼ңһ͹ȥĶ
ÿǲ඼ȥ̼ҹ꣬Ӫ̵ĳԻսսܾͿʼˣһֱ½
ǸɹͶ
·̴˵绰ʲôʱ򵽣ԹˣҪҪٸԵģǲͳԶ
ˣҽԵĲǶ⣬̲Ц˵һ͵ˣմӳг
̵ĵ绰̲ܰѶӵһߡ
Ӷһ˲䣬·ͻȻһӰû壬Ѿ˳ǰ
̲ܸϽһŰɲȵףһУ˴ҲͶʮͣˡ
ȿôͻȻ̲ܷ³һײô죡
Ȼһʶָ첲һ£վŵģ˿߿֮ǰ
֮һĻôû׵سˡ
һ֮ͻȻ˵ϡ
̲ŷӦ
Լ϶ûˣô˲Ϊײ˵أŸԼľ飬ҪǱˣҲ״̬˻ŵƹ̽Դġ
ԡ
֮갡
֮Ȼһɣ
̲˵һ䣬˳ǰг¼ǵı֮ǰļ¼ˡ
˵꣬˴ӵųƴϵĹʻ򣺡찡
㡭̲ɨһۣûҧԼͷչͼ
תһȦûŪʲôöͷ
ͷƽġ
ı׼ƽʵòɹҲå±ǿⱲҪûû˴ҲڴȲʹֵûõСˡ
ˣҲǻгҵģϾúûòöڻ졣
ָƽ߳ˣڳĳ̶ȸƽһ
Ͼ͹Ź׷֣ǰ˦ˣܵ˸ͷʹԼõĵطƫƫλ˵õľŵȴû׼ʱ
⻹ڱ˵ϣ׷ǿ϶ֻأΪ˱֤Լͷǹ֮ǰİȫһ£ңöԷ㶯֡
û뵽ôһ¾Ȼϳ̲ܵĳ
ӵЩ˼سһԾĳ̲ЦЦô㰡̴򡣡
ҰôҪҴô̲˳´㻹ְҵѡְ
ⲻǡΪҰ֡ӣϴ˸硣
֪𣿡̲˺ĳţϳɡ
֪ô˵ģƲƲ죬ʵ;ɶˣȻƽʱɵЩ¶ûб𣬵ɵô̫ѿϳ
ȥ̲˵ô
һۣ۶ͦõģȻȥǲܽܵ¶˵ģһԼҤͻܸˡ
˳ʱܱ֤ȫһҸ³ˡ
˳ûأ̲ѳصعˣǵһˡ
أˣųʡ
¡̲ܿڳϣ˹شӶͳֻ
̴㡭Ӧܿ죬˳̲Ҫʱˣųͺˣ̴򣡸磡̸磡̴磡壡Ǹﰡ
ֿܸˣ˵18԰ɣнţвɵֻ̲ţ̧۳˳Żͦ
лл塭лл磬ֺõЦЦųŹΰɣҪ˾Ҿ͵ñҰô찡û˸ͷ˰
̲͡˵
û谡һɤӡ
̲ϵĶͣˣתͷһۣû˵
Ҿû裡֪Ķȥˣֺ˵䣬ݺҧ촽ȥ֪˰ɡ
̲ܻû˵ҲûټŪֻֻǳĬض
Ҹ˵ʵɸ磬ҽҲרģǱծģ׷ңҪ϶Ģ́ͷ·Ǳ߿һۣͻȻڳһ£ָǰĹսǣĳģǣûǣ׷ˣ
̲ü˳ָķ򿴹ȥ濴ĸˣվ·ڶģһعƵĶ
ûƭ㣬ſںϣ磬ûˡ
˵ʱֻˣóһۣͷ
ǱϽ˵绰ҪֳǶҾУ¿ˡû¶һȥǡ
̲ܾչͼͦѵģ֮ǰ˵ǻڶŵ绰ǻȫ£˸Ƶġ
Ҫһ䡣
ûܲ͵һ⣬չͼſںϣ磬̴ſߣҾߡ
̲죬εøˣ򿪳˳˳ӣֳĶ
Ǳ߶ʮӣ·ϣ߶Сرóԣ֮չͼӰɡ
ˣʡɣ̲ܴӺӾ￴˿ȣղʯɣôһؾ²Ļˡ
չͼٺЦû˵
ֳл治󣬼һ̵м䣬̲ÿ̼Ҷ·ûע⵽иСС
չͼ˳ϳǰ˸磬лл
̲û˵ģ̾˿˻֡
ſڵĽֱվˣһչͼ³ȳܹˡ
չͼǼѣҵľɳܳĲ̲ͣƽʱѵû۳һء
ѳͷ̼ҿȥ˳֣
ϰһֱһסߣ׷ӣ̫̫ϰᣬ˵סһӣŲѻ
Ҿڸ¥иӦ
̲ܰѳ̼ͣ¥£һѴСֵƿһҵĳÿζ¥ʱԼᱻ˵Ĵ
һžŵζըȣȻ֮ǰ˵˱Եģ̻ˡ
˵ŪôҳԹˡ̲ܰùһŵϡ
ӹܲ𣿡ڳűЦ˵С˵Զûըء
ǣҶûóԣƫ۶һСֶնݳ˳
̲һһķת˳
ӣڷź춼Сѧ꼶ѾֳһѶÿֻгԺݣ̲ܼ飬öš
Ū̫̲࣬ܿһըȣҽԲأڻš
ļͻܳԶ˰㻹
ԼǴŹǡ̲ЦЦ
ѳ԰ɣ̿һۡ
ǣǳѳԡ̲ܵͷ
ǴŹζ飬ܺóôʲôһΡټգҡҡͷһԼȲûΡ
ƿģǲΰ̲Ц˰졣
Բ԰̵
ԣԣ̲˵
Ҳԣ̲һƣҵģ
̲һץס֣һۣһֲ֪ĶŪĺڰ׻ɫĻңʱһķҴģʺ˰㣡
˵ʲôزܣЩ˵һ䡣
ȥϴ֣̲קųƵˮرϡ
ҲϴűߺŤͷܿ
̲ܾ첻š˰컹ԭأһۿʼɺҾͲϴϴͲϴϴϴ
ź̲һᣬˮϣҪѶ̾ڱ߶ϣֱ̲ܰˮ׷ʽװޣˮس̲ܶװ¡
ѽϴˣôԼӺܲˣˮͷˣקֿʼϴֲû㲩԰
û̲ߵһߣ˸׼װȡ
ǷҲûûףüܣƢԼҪиôᰡ
̲ЦЦû
Ҫӣ˭˵Ҫˣ̵һۡ
Щεسųȥˡ
а𣿡̰ըõļ뵽
ʲôţ̲㶣ůˮﵹ˱ˮţֵࣿ
ôһʲôҽԺİŰ̿㶼30ˣǡѣҲôһɣ
̲Ǻһˮô


5

ûлشͷסڴǶ
ϹˣÿʱƽﻹϱӶƽĶڸУ˵ɼϱŶǱߣ˾ͻһص
ʱΪƽ岻Ǻı־ڵˣͲʻǶˡ
ƽҷۣƽ֮þŻϸǰȥ֣ͷǶƽܷġ
ʵҲ̫Ըڴ
ƽʱȻ߰ۿȥûһŵˣ뻹һߣ˵ǴԼҤһƬͻȻÿյһƬưܡ
ûš
˭󽡵ڴ
һˡɳϣôɳĵɸߵݺᣬʼûҵʵİƨɣŤµǻվߵԱߵľˡ
ͦõĳ󽡿ʲôʱʶˣ
˴һۣû˵ʲôڴֻҪǵƿóˡ
㡭󽡻˵ʲôû˵ꡣ
ֱ˦ųȥˡ
һ̣ͷŸ˳ͷһ̵ۣݵǰ
αأͷӹ̵ϣסأ£û׼ƽעأ
ƨһ̵ϣһ̣ûйʲôƽ֪ƽԼʣֵô
ְյչʾԼƢΨһ;
ƽģֻƽӣֻƽʣƽ壬˭ǰǸƨ
鲻ˬƽ忴ء
֤Լûڰ͸ɵķʽ
ҵ˼ǣƽʱû˸ô㣬ʿ϶ƽͷġͷü
ƽ忴Ҳ˳Ҳһˡҧ̧ͷ˿죬ģûǸûҪѩ
Сչô˰ͷ̾׵ϡ
ڵˣäش
㲻äʶֶûҶأͷ̾˿Ҿ;ò̤ʵܾҪ£̸Ҷ㣬ҾþͲǸá
㶼Ҫ˽ˣԼɣôҲСȳȶסͷͷԴһ̡
Լİͷָ
ģôţЦЦתߣܵ͵˵һ䣬ҾͿôء
ݣѾɴˣŸֻ֪ĸŮ塣
ϴ˸裬һݣŴͷ̸ǶͦȫǴӲźü϶˯̤ʵˡ
ͷҲֻϣûֻ䣬ŵذ
ԴһҪ֮ͷ״̬ͦģһط㶡֪뷨⾢ͷûߵͷ
Ÿ첲컨壬Ȼͷڴģڴһ״
ǣ˵ûбȽϣӼ𣬹ľɹƭϹ͵ܣƽΨһ
֪һ뿪ʲôһ
硭̲ģ
ЦЦ֪Լô뵽̲ܣ˸һ磬㲻ڵҲǽϴ㹤ģųġ
̾˿
ôˣͷʡ
ˡ˵
Ϧһ̻ڻ˸ŮĻ˵ģ˳ۣûֳ
ŮǸСݵķԱǺöˣи˵ְҵ
ĳȥ˵ԼģֱϹ
һ磬ӣŮĻ˼ˣմպϣڷùʣ˵ˮƽ
ҹŷűڵʱ׳ţڴĿĵתš
ܿʼʱһͲϿһֻţǵһξ꣬ЩŻˡ
ţԼʱøֽװϷںԺģҲûˡ
ڴһǣͲԱͣˡ
ضһתˣ⹷ٸ
ڱκζסʵѾ֤ˡ
̼ҿһˣһСźӣر룬һңã˴ϵСˡ
̲ߣֵ˵ЦͺӵļгţӸ躰Ż̸˵ðѶչȥ塣
ָѹǮû
̲ЦˣҶ˻û
ҸѹǮһֱأתͷһߵϰ֣ôô٣
ôͿˣϰֱ˵ˡ
ѹǮأ֡
ģһŶ͸ôϰ˵
ܵģһ¡
̣̲ܿαЦ˰죬Ұˣ컹̨ˣûعأٰԺˡ
ǣôˣҲԲ
һ̫ϣϰЦЦſӵ־ٵǰء
ˡĿ֡
Ѱ˰ɣһ˵һ䣬ˣСû¶ġ
һ²أһվߵСһ̸Ļ
ֵࣿϰתͷų̲ܡ
̲˵Ҳȥ⼸æ
졭ҺҪȥϰЩԥ˵ȥ𣿡
ȥˣ̲ûϰ֣˿ڲ˷ŵҲȥˡ
ϰһѣԼıӵݵ̲ǰӸơ
ҲҲ˱ӣɩõĺǲ
ҪϲٸƿЦ˵ƽʱԺһġ
̲ܸǵþƣ̺ųвˣ¾ƿȥá
վоקסˣ;ǳǸ˵ѶһץȴץһֻС֡
СϪعͷСŮ֪ʲôʱվƤ˹ıӣ˾˴ȥ͵Եĺòã
СϪͷ̲ܶ°ø첲һУ߹ȥ
ѽ㿴һⱧӵļܶҲû߻ܲ˰
ŮҰأ̲Ц˵ͷСϪô
Сû˵ֻ˦Ÿ첲һͨ֡
Ĺﻹ÷˿⣬̲һЦ̵ϻͷۣȻ롣
õһССϪԣ˸Ӱѿװ˳
磬СϪ˳ӣҪ
о˾ˣôϽи簡̲һСţ԰ɣٳȥһ迴Ҫ˵ˡ
СϪͷҧһڣְһ죺ԡ
о˾ˡ̲ܾСԴѧ˵Ժһι˸磬͸Ĳȥˡ
ÿĸ磬һζ
˾˳ԡСϪ˵һ飬жˡ
̲ܿһһֵͣûθڳƬ⣬ǽ˹߻һ£תͷӵˡ
СϪϵͶɾˣһſһּص˿
Ե죬һóܵһӭֻҪ̫̫ģҶһӭΧŲһͨ
һأ̺ܵЦš
ȥá̲ܼСϪȥ
⺢ӼͱС񾭲ˣָСϪЦöˣ
̲ܷСϪս˳˸˽
ãѶ˳ͺ
̲ܿһۣ׼ĵڶû
ˤ˰ȣܡ̲ܿ컹ͦصģӷŵϡ
Ѷӣһۣתܣܱߺܾܾܣ
̲û˵ôûˤ
ﻹŲ㣬վߣܿеҵƻůį
ȥʮûڼҹҽԺֵ࣬ȥ׸衣
ֻ㳪һףһز˼ҲûҽԺŵĴٳһףֳˡ
뵽壬ͻȻ뵽չͼ֡
ͷˣ¿ɣѳһһ١
˱ƽʱĶ಻٣ЩѧϵĲһżٶЩûѧĲˡ
Ҷˡ˵
棿ͷһֲۣ֪һ䣬Ҳ򲻵Ķ԰
ţ裬վ𣿡
ԣͷϽͷ˵ͦԶأҳȥɡ
ãǳûĵÿأ˵˳͸͸
ɴŷѩˣѩµûǹϾʹ˼ɵ޷һë£еס
ͷ·һٻͷ¥ˣֻ죬Ÿ첲Сŵ˽ϡ
Խи̵߹ɨһ۾תͷ;ôůɴžǰ˾Ȼô򶨵һ߹ȥͦģŽȥˡ
ңԶĳǱ˽Ųܵûͦ
Ų̫عͷһۣڳڻսԱϰߣͷʱǹűģԱ֤͵ϮʱڱֱӴк׺ͼ硣
ûܰﵽ
첲ϱʲôһ¡
ԷʲôûϸŤͷȾܡ
ܱ߾ýΪ˴۵ʧߣ־Ҳ湻ģֲǰ죬ƹҲôģʱøƵģȻܱ׷ʵ벻ͨ
һжΪԼķͣȥŪģ÷ʦ߳ͷָƣмĻ˵͡
Ϊ̫˧Ҫˡ
ܲУλ׷ӻûҾȻûӵʵټ
Ŷô񱼣Ѿʼˣο̴˵ôܣŸղʯû졭
ͷǲǰ׷û˻
¿ˣǼ¿ǰ͵ˣִ֮ŵ˦׷
ʵڲ˴ͷ˸һܴٶһȵʱǰһͣ·ʱͣλϵĺɫԾߡ
⳵Ϥơû
ٿһߴŵ绰һ˳׼ȥĳ̲ʱоԼþˡ
ȥ˸ݵţ̲ܼͬʱ˳ٻصһŸˡ
̲ȻһֻżʻǱߵţ˹سš
Źţһغߺ߻ͷ
ֱծ׷̲ܹ˳ţˡ
ʲôծҾϸɳˣ쿪
ûҽԺչ֣̲Ҳͷź档
ʲô֣Ķİ֡˵һͣˣתͷų̲ܡ
̲ܶ˼ӣָڷãȥ


6

ԼҪֶ߱
Ѿ׷˹ŵİضӶܿˣ̲ܻƽڼʻϿ
㿴𣡡ˣ̲ǲ㿪ҲԼ취
̲̬ܵЩʧûӦ˭֡
³Ȼ̲ܲ͵³Ҫ׷ѳŪⲻ
³֮ǰɨһۣϷŵļǰһʱȼһ˿ϣҵ
ã˵αֳһһֻûʲôӾȻΪˣ
Ҳ٣һһʲô
ɽҩ̲Աߣֻȵطڷϣ۾źӾ
ʲôԼˡ
в飬а̲ܲؼش
ҧϿһ£ȥ
ŵģûٿҪͷó̲ܿȥʱ׷˳ߣһŹһųźݺק¡
һ㤣³ȥᣬ鲻Ըģһֱǰļʽʱֲ³ˡ
ԥ⼸֮䣬˾ȻĹӣų˹
Ҳ٣һû飬ԵһƬѺۣѾõǰظֹܣ
˰١̲˵һ䡣
ʲô㶡
̲ûش𣬿˳ûӦѾ˳
أˣ˲ԼҪ³ֱӾԴӭӸֹܣһƿ˳š
̲ٶȺܿ죬ø첲Դ̽ӣѾƵ˸ߣȥһץסŸֹҪҵ֡
û³óײһ¡
ĥŸôʰ˵ʱҽһ
ҽаһתһ򣬿˵ĸ첲Ѿ̲š˱ҪкãֹܵصϽȥ
һţ˿·йʱҪע㿪˳˾죬ʶ治̫ӡ
ֻƾЩжϿ¿ˣôģҲ֪챾Ļšġ
ʱŵ˾Ƴ٣ȶƷ
ͦ󣬲ɲţúף̲ƿʱһȭӷ㡣
̲ûһȭ۽ǣü
˭һȭ
̧ȴһŵʱһҽУ֮ǰҶˣһˡ
̲ɿʱҰ̧ˣţ·ߵϺš
ѾӱжˣСܱ˴ΣôɾѸٵؾͰ˰Ӹж˵ĻͷһؼʱЩ˷ܡ
̲ûĿϵĻңת˳
磡ƨϵһţһŸҲ˳ţưǿҽǲһжרҵ
ȥ̲ܿ
磬̴򣬡ЦЦˡ
ȥ̲ܰһȣô㻹ȥ
㳵һ˰̬Ȳ⣬ָָ˵˰٣ǻļǮɣ
ˣҸʱ䣬̲ܿ˿ֻϵʱ䣬øȥɸβȥɡ
û˵ϵЦҲʧˣĬһ˳ת峵˵һ䣺һġ
̲ܷ˳ӣѳ˦ˣصһ
ɿʧǰĹսǣ̲ü̾˿ֽ۽ǰ˰˵СӣеѪ
ɨһۻż翿µˣùϵļҩǽ˳
𶯣׵ߣץס󣬡ɣ۾ŵ
һصƺûع
̲һ첲⣬ֱǣչٰϱҲתٰⲿؿǱƹȥϱһ˼һ
ˡ̲ùǽܿذ첲̶ǰȻת˳
ҽŻˣվһɤӡ
̲û˳ˡ
ֵ࣬ǰһСʱţ˳·˲˻ʱ䣬ȥֻӦֻǰڣһֱû
ôһڣ򲻳ˡ
ӺӾ￴˿Լ˿ڲ鴴С
չͼ۽Ŵǰιʱеϻ
ȻС֮ǰ˵Щ
ʲôθﳤӵĵʲôΪ˸βſʲôծ׷ŴʲôΪչ˵סԺ
ôпͰ͵ģݼֱ¯һ¯ϵ
̲ܶ˵ϽſܵǮݰཫ϶Ȧչͼ
һֱҽԺ̲ܵɫôÿʿСʱС˰Сĵһ䣺̴ϡĻ°
һ£̲ܴӶƬˣЦЦôôš
㲻֪Сü͸ղżһθ׵ģòУء
أ̲һ䡣
û¶ͲˣС̾˿ġ
̲ЦЦû˵ǰģڼټԲ˽ҽԺ˻ڽ˱һ˳
ʵ̲ͦ¼ֵģرǹڼ䣬˹˺ܶ࣬˾ˤ˵ģ˾ƴܵģƽʱҪࡣ
һϻûʮһ㣬ѾĹˣǸʮĹͦƯȻKTVžƿʱ϶ѪƹǺǰ۶йۣȴûоƵ˵仰ͻӸ첲
𶯣̲ЩֲҪǰɣ
Ҫˣϲɣ㿴Ưһˣɤͦ˵ִյ̲ܸǰ˳򣬡С˧绰ɣȾơ
ԱҽԺϽȥ§źһ㰲
̲ܸ֮һѾ״ϵƿ˿̷ܣ֣
ȻתͷŮ飺绰û
ˣһϽߣֳ̲ЦЦ˼򡣡
û¶̲ҲЦЦעдڸոǵֽˣȥע
ǹŸСȥˣ̲ϣ˿Ѳţһȡ
һԼҤûȥƽǶƽ˶ûߣҪȥˣƽ϶ŭ
ҲûȥԼҤƬоϾ͸ԼһϤҪǴǶƽָס޳ԼҤҵʮܴĵض
ֵͬͬ
˵ǺͬʵͿͬˣһ־ɷӣΥǾɵģ˰ѼѴ·ߣ·Ҳˡ
ͬͬѾȫΣˣûס
ƹȥߵһǰֳżڴ±߶һϸһקˣֽȥ
ŵģ˸ᣬڴʱֻҪקһӣѴӸƽʱҲ
һͷСʱүү
һͷģӾˣڶͷģͷһʺ
֮ͷûҹߣҲûٽ
Ǿ
Щ
ЩֵǮӰƱĽָǵ˭ĵв飬û
ЩÿǸһִŵղǣͺûЩ˺ܶ£˵Լ˭
Ͳ֪˭
ǻɣǮ˰١
̲ܻǮ
ڽһ˰죬ͳһƤӡ
мǮ͵͵ģû֤첻˿Ҳñ֤ȥ쿨ԭʼķʽǮ
֮Ǯ¾ã˻ȥ
̲߳ҽԺŵʱеͷǵģ·վ˼ӲԼӦȥó
ͷǰ첽һˣֱһתǰ
һͷײȥüһ̧ۣסչͼ
ܲҪÿζŪôһһէô̲ܿ
Ҹͷ˺ü㶼ûɫչͼҲü֪ΪĴء
¶̲ܴĻ
ţչͼ޷ڴóһŷ˹֪˵
̲̾˿˵˲ԼŰɡ
ģÿɱöࡣչͼ˵
̲û˵չͼЩеǿͦ˼
һ뵽С֮ǰЩϹЩУԼΪ硱ЩϹͬ˰졣
аɴ̲ܴŷ⣬óֻ˿ʱ䣬ȥ޳һء
Сչͼشúܸɴࡣ
̲ܴչͼȥ˳ȥԼȽǼ޳껻ģˣչͼԡȥ4S˼ҿһѡ
һţ̣һкˣôԼá
ȣչͼҡͷθۡ
˰̲бһۣܶģ
չͼˣôǳ𡣡
״̬ûθ漣ָָ̲Ƕиůֱһɡ
Ķչͼùůֱ
š̲Ӧһ
ôȽչͼůֱϣĬһ˵һ䣬̴ͦõġ
ô̲ЦЦʲôˣǸᡣ
չͼûֻһ㣬ڱǶǸ˵ķݶϣҸܡ
̲ûůֱתͷ˵ĳҲչͼ
Ŷ̲ͦƽչͼʵǸŮģԾˡ
չͼůֱ£˴֣쵽ǰ
Ҫȡ̲ܿһۣߣȡ공ɡ
˵ҽչͼջ֣ҵֽ
ֱչͼͦСӲ˵ʱӡ
š
˵޳Ĺ˿˿˵ǿϻв
һǧһùĿ˵һ䡣
̲ЦЦû˵
٣ôǲǿͦǮľͿӰͷӶͳǮֳһٵĳǿҳ̫۸ˣ
ֻ̲ܱӣ˵٣ǰ˰ҲûҪʲô
ǮʱٿǮһԲʵĻۡʱóֻ110
壡ץһ
Ǯ˵ҵչòʲôɡ


7

Լƽʱͦһˣͷ͵һȣֱϳɳ˼ܵһ졣
Ҳ֪ôˣ˵ϹҲˣȻô˳־Ͱ͵˵Ǯ˳
ҳ̲ܵҲõģӦ˶ûʱǮȥ
ӴŶӶˣԼ֪Ϊθۻڰ̾Լڳ̲Ԩ̾˿
̲һֱ׵ϲ˵֮󻹿˺һóһſݸСˢŪ˸Ҵ绰
̧ͷ˵ٸ㣬̲ܶ׵ǰ޷Ǹŷ·ˣҡ
ڣվת߳˵⡣
׷ȥʱ򿴵һ⳵ûӾʧ·ͷ
ţʲôһת˵̨ɨһۣ·ŷ·Żڶ˳ȥ
̲ܿһټȻҲûȥҳ̲ܣ⣬ر˶ֱ֮顣
ر⡣
ΪԼҲһ
ǧأ
̲εĻЩƣǰôһЦ֮ҲΪͦʱûôӴˡ˰ɡ
֮ǰĹġˡǴ20ŵĶͣʮһӰʦ
ȥܶطĹܶԼҤֵطƬʼǱԼҤŶԼ˿ʮĵطˡ
ĵòԣһҲҲ˵
㿴ֻҲ𣿡Ӱʦ˵ҿֻһ
Ƭͦʱ䣺ҵҲ𣿡
ڰҵҲһ棬˵һ
̫ʫˣ˺ܾãЦֻǿϷģ㲻֪ʲôģҪ֪϶֪гϢɱ˷ŻûϢ͵ûϢ춼
ͦ˼ģ˲һӰʦȤ˵лٶġ
ûٶģ죬ӰʦǮͿ͵ˣһ͵ߵĻװŸӡ
뿪֮ǰһƬ˵Ժϵ
ƬͬͬǼˡ
û죬ƽӰʦǸ˵ʮڰŪȻѾûˡ
пһǿϷأգۣͱĨˡ
ʵ˵ҲϷҪеģ˸ƽϹµʱЩ£Ǳ˿Ҳˡ
̲ܣ̲ܲϡ뿴̲ܣ˼Ҳ
ֱûض˵ȥ
ٽ֮ƽļˣֻص17š
ͦûģôظŵ
ȥתһȦԼһˣûԶ¿ˡ
¿ƽһֱг𣬾ʲôȴû֪Լƶ֪޷ǾҵĻռĵض㿴Ҳ˳ҿǷ顣
ǰߵҲûôȥʹģоͷӦûЩ¶¡
ƽû֪ƽѾʼˡ
üһҲ֪
ƿŵʱżˣƽ̣мʶˡ
ЩԾЩ˸ƽ岻һȦģƽڻȦǼʱҪµȦ
ɨһˣû˵תֳȥˣǽ߿ǽͷϵҰèɹ̫
Сչһſˣ̽ԴȥŪԵġ
˭عͷͼһΣ̴ģң
˰ţЦЦô˭
ȥ˭˭ԼŪ̼èʲôĲĶҹָʹˣûա
٣ϹҲסһ˳
ģ˽һأȲ衣
Ū㡣һ䣬ת
վ˸߳˴·ڵĿ͵Ҫ˼ݿͣø͵17š
СչϻصǮûءϰͦԸؿ
ƽҪӲ˿ŵֲҳԵġ
ϰû˵Ÿվû˿̾˿߹ȥ磺ȥҪţһˣҪġ
ϰܲˬغһתֲ֮һ䣬Щô
ЦЦû˵
ء
ˣ17һĪˣûŪԵģԣûǮǮҲ᲻óԡ
һֱǮԼôʱҲû١
ڽϹת˰죬תԼҤıԵش㰲ȫƽ峤Ǯ
ҸضԷǮûǼҡ
ϰǸͦʵˣƽǮʱû׹һòǮҲûҪͻȥˣΪ¶ƽӡ
һţмڳԷģϰͿЦŹˣСչ
ɡڽ¡
ϰǰϣҧ֮С˵ô¶¿Ǯӡ
ʲôһüëôң
֪ô˰ҲûҿˣǲǡϰüģӶˡ
ǸС¶ﲻ¿̶ͻȻܹǮڸƽа塣
Ϊʲô¿˻׷Ҫضˡ
Ҵ绰վ߱˵֪ˡ
Ǯϰԥʡ
˵ɣˡһ˳ȥ
ƽ¶ԾҲûʣƽļ˿ܾΪֿ϶ֻΪֻǻ̶øǼ˴һ
ƽȴʼĥ¶ˡ
ҪȥתˣƽŲʹɣԶ
ŶӦһ
Сչƽߵǰһôס
лл塣˵۾ƽǶ¶һضӣ֪һˮͷܺõ⡣
ƽ尴˰ڣԴϰ£Ų¥
17ԼһӣСͨԺȱ߶ϣֻһŴƽʱͶ档
С˼죬ˣƽ̻ȥ֪ıʲôҲѾʼʵʩ
˲ĥθۡθ棬ƽʱԷϢûɣ۵ĴȴôڴҪࡣ
ôȥȥҽԺˡ
ƽͶ̳֮ͻȻƽˡ
θȴûƽһʲôûԣȶеˣƽҪ˵ǮһͷȥҽԺ
ƽҪǮ㿴ͷȳü˵أҽȫ졭
Ӵθˣȫ죿⻰˵̫ԼҤˡ
Ҳһ£ôͷһ࣬ǲǸǸҽͦ𣿿ܲܰ㰲Űš
죬Ļ治Լ
ǲͦģθôûͣҲẦ£ҽԺˡ
ȥʲô죬ҲͷΪʲôǵȥ죬úǸƵģԷ˯ϰ졣
ҽԺͷȥˣȥڿơ
ڿҷֲͼҵڿƣָǿͬһ㡣
һ̲ܵǰ˻Ρ
˶¥ǹǿƣҪȥڿơ
˿Ȼתˡ
̲æһ磬ҲûճԶ׳˸մȥϲһĴæš
֪˭һأ˵ȥͷϰɡ
̲ܸоԼû緹Ͻ˳ͷСŹȥ
쿴ͦ࣬һ£ڿƵĲ˶ƽʱҪ࣬Žкŵ˰Ӷˡ
̲߹ȥʱ˶ɨһۣһ˵߸ˡ
չꡭͷֳŶǿ
Ŀ֮˹ЦЦ
̲֪ܲ˻ǿû˵ˡ
ӲǸûɫͦģźܲ԰ףĵ۽µǸСرԡ
ȻţװΣ
̴򡣡ʱһ
̲Ӧһ
θۣ˵θ
ոˣ̲ܿɫθϹҲԴ
ûԷˡЦЦ
㡭ٵһɣ̲뵽ԼǮǮв֪Ķȥ˵֤|пûʲôٸ˵һвˡ
粡һֱ̲ܴ࣬Ӻܶæ°ʱ򶼸оԼˡ
һ뿪ʱ򣬳̲ܷ°ʱѾʮӣ·뿴˿ҳһɿɣڿˣ߳ҡ
̴°һСʿܹ
šЦЦ
컹ͦ簡ҿæءСʿŽ˵ݡ
̲˸ֻһ¸첲ֻ˸绰ϰҪʲôᣬӦ˽ȥԸ
ܻˣ˵绰
ճҪҴʲôȥ𣿡̲¥ߣڿǱ߲Ҳûˣڷݿͣˡ
ͷϣֻ
ɫǲã״̬оͦͦߵģϳ˿ȥݡ
θã
ô˸ϽУи¶˸˵ڵ绰˵֤Ļؼˣô¶
ţ̲㶣ҵ֤
ǰǰͼĻˣæ˸˵˵ǲ˼񵽸Ͳ˰
Űɣ̲룬Űɣ֤ˡ
ĵ绰֮󣬳̲ԥһ£ߵߡ
ͦͶģ̲վ˰û̧ͷ̲ɤӣˣ
̧ͷʱЩԾ̴ҿ˵ĸɵôվ߶Ͽҷء
̲ܱ⻰˵ò֪ôˡ
ˣûӣЦЦվ°˰
°ˣ̲ܵͷǸ֤ĵģ
յˣҲôòյһҾ˵֤ͲʵԱַܰͻȥİ
ǰյġ̲ܲҪѿڶһлл֤ĵģҲ͵ģŸϽҧסˡ
žͲ֪˵ʲôˣתߵʱͣˣʵûסָָ۽ǵĴǴϳô
һ£۽֮ˣǰ˾ժٳϴǹèǶèˡ
̲ܿԼ˰죬ת߹ȥˣʵǲ֪˵ʲô
̴򡣡Цһ
̲̾˿ͣ½Ųعͷ
߹ϵĴ˺ָָ۽ǣġ
̲еûף룿
ǿԱߵƤܰףԱߵƤ𣬿óǳŵġôԭ
ţͷִӶͳһСȫǿͨģһСܵˣ
̲ܾĪһʲôģû˵
Ϊ뿪ڵʱȣԼϴ˴ֵ£һ仰ۣ
θ۶Ⱦȡû˵̲꣬ͻȻϰ˰һôˣ
Ķۣ̲ʣǼۻǹͷۣ˶ˣ
ʵðûһԭ۰ɣҿܴʱ䳤ûְҵôôôţ
ûȷǼôǹͷһֱûл⣬ҪҽԺֱ̲û˵ģת˷ݡ


8

̲ܾԼЩʧ̬ҽԺţԴһͨģ֮ǰ
۲ʾʲô⣬ۣײ˿ĵˡԭ
Ϊһ仰ķӦ֪Ϊëء
ǣ̲һθ˵۵ʱڰٷ֮һĽţҲ
ˣʲôҲ
̲ܵһȥͣȡ˳
صʱѾ˷ˣϰֻڵǰϡ
ȥᰡ̲ܰŵűߵĹִЬŵƿＷ˵Һߣߵԡ
鷿ﻹһ̨ԣģƽʱн֮Ҫ׼Ϊ˲໥Ӱ죬ϰֵĵԾͺίط˿Ľ
ţһ΢Ƶ̳ϰվ˿ǿͦæɣҿɫôá
պϣ̲ЦЦ⼸ࡣ
עϢϰֻһˡ
ܣӳ˳һʱûϵ㣿
£ûУ̲ȥϴϴ֣ϰʢ͹ʱ˸绰ôˣ
ǳ̲ܱܣ̵ĶӣСʱرã̲ϴѧ֮¾͹ˣһһݣž̸̸û꣬˹ϵͲǰôˡ
ҪǮ˵ʲô꣬ףûǮü衣
Ǯҷأ̲ЦЦµȷϣ֮ǰͬѧСţɶܸⱾˣҸձ͵ˡ
ȻǮ¶
ˣûأǮ𣿡һ
ҲûǮĵضʱ䶼˯ˣĶǮȥ̲˵
극Ϣһϰֳɢ̲ܸһţ׼ԼǶ
ɢϰ輸ʮϰߣ״򲻶ÿϰֻҪȥӾ
̲ⷽ治Ƕ֣ڼܲʱŶ˯ˡ
صܲ棬ϴ˵ǰ㿪ֽAS|MRļУһ˶αȴϱ۾
ڶǲҾ徵Ľģ̲ܷôȻѾϰȺƤĽ
Щһʼ޷ܣȴҲ֪Ӧˡ
ʧȥ˵ˡ
һʹĻ䡣
絥
ÿһ۾ææµµӡ
硭Ӷࡣ
ûҽԺҲûٳǰ
̲ҲûڽϹɵģҽԺҲûɵġ
żԼǧǮ۽ǵСܴԼʧ̬ۡ
ͷʧˡ
ʱ䣬һȥҽԺ죬϶мƻˣߣҹŻ˴
֮Ҳûһȥǵж
һ֮ʧˡ
ͷһʧٵĻж̵Ǯ
⼸̫ůÿ綼17ſɹ̫è
ǰɹ̫ʱ˶ڸŭĺ
ĵһӦͷɵҪ군
ͷ˺üˣȴһֱûд군Ϣ
ŶǽͷèСӶĶȥأ
ʲôվվ̸ڵĶ໥ʶˣ˵ЩطߣǾһΣƽͶ̶֪
ǡ߳ȥ
ĪؾúܺЦèһ֣ͨèǽͷϱβһתˡ
ͷһߣҵĿܲͷۡ
һһεذᣬϱ̴һ߳ʱǱǽ°춼û
˰쾢Űץֲɣָ׶ϵƤ
ңȫˮܵ͵زţСչҡһġ
̫ů˸αϰ־ӭŹ⡣
ϱ˿ͦ۵ģǿҵȴʲôҲ
ҪһֱʲôĽ֣˶Сﳤòÿ񣬵ܻﾡõġ
ɵܼ¶ƽ˵ġ
Ц˵ģƽЦݣԼһƽЦֱĲһ
Ϣġ
ƽֻѼӻӸ
ǰƽҲȶɻͦģҲףĴˡ
Ѽڳĥ˰죬õԱ߲гʮǮ˸ˡ
ȥһͨҶ磬һ˸ѹ
Էʱ̹ˣƽƿę́ƽ岻̫ȾƣȶžƱŻǾŲз
Լһ˺˴ƿƿľƶһ·ǰ
ˣ̶
θۡ˵
ƨ̿ӶָǼˣʮܺˣ
ǻθۡһ鱻˻Ѽӷŵ̿ϡ
㶣ʶСĵرƽ⣬ѼӷŽ
ƽһͻȻЦߺЦͣ
٣̻عһӳϣˣң
۵ò۵ϣ˶һû
ԽԽˣһˤվߵһߣһѾקҽҪúýһ㻹Ϊƽ׶أ
ʲôƽһӡ
ȭͷͣ˿Уתͷƽ壺ƽ壡㲻ôˣ۶ãСӿɲʡ͵ĵƣͷߵ¶϶
Ҵĺӣƽ˶̵ĻҪҪҪҪҵ¶
ƽѾ˵Ļ̲ҵٶ֣һӻҲֻǰݺݵһ裬һ䣺ûҪƽ㶳Ұ
ֶ˶۾зһ£ڶ̿׼ȥʱ͵ش
Сչƽһ
ͣˣȫѪǷӿȴ޴ȥö|ҩѪˡ
ڶһţŷһˡ
¡ƽָָӣƵغһڣֿʼԲˡ
ԼȫؽڶӲſ֨֨ϡ
ƽֺس˼ڲˣϸʵذŷ¿ӿͷ¶֪𣿡
֪ˡ˵
Ķȥ֪𣿡ƽʣõø׸ƵģӦ֪
֪θۣ˳ҩ˳ҩʱڴͷҩͶ֪Ķȥˣ壬Щҩأ
ҩʲôҩƽ룬ŶͷЩҩУ滹ҩҲ֪պˡ
û˵ֶҲ֪۵Ļġ
һŰϴˣˮϴˣƽվ˲¥ߣ˵㣬ûӰ˻ʲôҩܵ¶
ȭͷԼθܳʱֱ
ʰ˳ϴʱһֱͷԼ֣˿Աߵǵ̳ĺӡѾ
ͷѣѶ㡣
һֱôֵģúκ˶ΪľԱ
Ƕ㲻
ҧҧ촽ͷһɵơ
ӹȥˣӶȥˣǿɱ
رȥͬͬСҳƬǸӰʦ绰ҪҪһ
̲ܽ챾ֵ࣬һգ
̲廹ѵͷȵģֵʱһ۲˶磬֪᲻ᱻȾϸð
˸ðҩ֮ͷתؿĦг·ߵײ˹ȥų̲һͨŰ˵ס
Ƭһͨ磬̲ܾԼҪˡ
ֽ˲ͷʼд
1СʱǰˤСȣʱСʹܻ֫δлԳѪ͹¶
Ҫסüִ˸磬Ժ𣿡
С¶οɼͣδƤ޻ԳѪ
סԺ̲ܿһۡ
ܲסԺ𣿡ӣҼﲡţûסԺ
ֹ¶ιۡ
סԺƣ߾ܾ
˾ܾסԺСҲ֪ûеûһû裬ǲ18ꡭ
ʯ̶ˮסֹѪơ
˴֮󣬳̲ܵȥϴߵʱֵСʿ˵һ䣺ѩ˰
ߵȵĴ⿴˿ѩˣΪ겻ѩء
̲ܵͷ˸硣
ԼҤһƬ˯ĺڰƮѩżڲ֪Ĺһ¡
ܺܰҹʧˡ
ͨ˳ȥת¥¡
ѩ˿СʯӶָ̧һʯӶɵ¥ڲһ¡
󣬵㹻
ûд򿪣һֹˣ֮۴Ӻŵ˳úܺʵﻹŸС
ȥץĸ첲ɿ˳źǽֿߣ۳Ĭظȫڶ
ôקܰߵһֱ˴ϣͣˣԥһִսһС֣Сš
˴Ｘû뿪ط·ʶֻǳĬקһ·Сܵظš
ص˴ϣӶ˸ŷٰ·ߵһ⡣
˾˵ַ֮ת뿪ˡ
Ҳ֪Ϊʲô˾￪ַֻǵúƽĵطܳǵ·
˳ǶҲܸͷһѩͽߵķʽʼһˡ
£ûгúڻ17š
ȥͬͬԼĶãһСװˣʱϾߡ
ƽǶزȥˡ
ܲܵزȥˡ
֮һֱû۵֪ʲô취ܰԼҲ֪
ƽûж£ȴ԰ضô˺ѷΡ
֪ԼΪʲôͻȻô
ֻǺԾ·ķʽܸдԼġˡ
ҹˣͦʱ䣬סԺȵĴȥܿԶĽֵ޺磬żɳ۶ĳơ
ֿŻͦľȴó̲ܸоЩį
СʱͦϲԶſڴ⿴Զĸ¥ѧУĲٳ·ˡҹվµӰ
̲зһ۾ҽԺ·ߵиӰ˻Σ֪ǲ̫д̲ܾԼ޷ϵһСӫɫ
ÿοͬһ޷ܾɣһӫɫ͡
˸Ƿһͣ·ߣˣµӰվһ˳
̲۾ת뿪˴סԺҪꡣ
еˣûԡ
ϳԵʲôأ󼸸ӳ԰ɣﻹ֮ǰĽӡ
Сչαأƽڸʻ˹˵ֵô˯ɡ
Ƕ̵ģˣһֽϣƫͷ⿴󽡵סˣûгԣǶ̡
֪ܶô˵͸źݾ˷ܣֻ˳ڽºݺһȣһһ֪˳СԶ˲Žгء
Сչô꣬Ҷ㲻ƽǰ˵ͦˣСʱͲʡģ껹ԽԽˡ
ĬţֻǸֻ200黰Ѽ1Ǯ͵ģˣˣڶ̽·ѵͦ۵ġ
һ·ϵ˶˵Ҳ̴뿴ʹĵģʼճĬö̺ܲˬ첲һͷ
һ֮ͣˣȥ
ûһſ޵ᶼ˵ʱ̾˿
㿴Ϊ˲ԩ㣬ֳ㱣أļ磬Ҳ˳ȥһ˦ϣôͦԶ
۵Ŀֹͣˣҧ촽
ǰɣţƣ˦һƣָųſϷưɣ


9

ק³ڵϵʱֻܺܰĺХѹɤ۶ĵ͵ʡ
̧ͷ˵޾ͿûŸֹƵģûῪڣһ̧ͷѾһͷϡ
ϵѩܱԼŶѩʯͷϵ
סԼԴΨһԱĶˡ
֪̺ƽôԼɱ¶ƽ岻û׼

֣ʮꡭҲʮꣿ߸
̧һϣ˱ѩЩ
ˣŪ壬ƽ˵дյֽˣûգ18ƽ˵Ҳ֪Ǽٵ䣬ҲСЩҲЩ
һֱڿޣɤżļ͸ȫǾֺ;ڳĬк˼˱֡
봭

Ӻ߶ѩúѩôһӶŵһ˵ζ
ѪȻȣɵɵֲ塣
󽡿ƽǰĵĻˣŹҵر
ˣߺ߹١
Сչڿ޳ɤӺһ
ˣüжۣһĺһԼȫǱƵ۵þش
һ̣󽡣һʶģץ۵Сӡ
Ҫ֪ԼᱻôһͨҹкӦöԵ೤⣬Ҳ̫ˡ
ѹӶѶˡ
ͷһֶ˲٣ֿȥſˣǲ֪᲻ϳ̲ܵĳ
뵽ϳ̲ܵĳϵıһͦġ
ĪЦڱȳཬ˵ѩЦЦûͦһʹ
Цƣ̰ӵϳ
վסȺû̫ˣʹϾӺ϶ֻۣܹţҪûͷ϶򶼹ס
첲ܶ
֣̱˸ָ˵ˣֻ˸ͣҲ|ү
û˵һȭ̫Ѩϡ
̴򣬡ʿС̽ԴԵ𣬷֡
̲Цſ˿ʱ䣬վְҹԶ
СЦеصݸ֣ʿվǶţ̣һаɣ
ˣ̲˺ֵСӣҧһڣ¶ǳ԰ɣ26ô
հ˵ۣСüϹƶ˯˰ɡ
תˡ̲˵
С֮󣬳̲ǰ
֪ǲǱ֮ǰĲ˴Ⱦ˸ðеͷǵģҲ̫뷭˰ˡ
ʱû̫ˣͷԺд꣬۾Ϣһվվߡ
ҹɫ֮ܳǰǿѾûˣҹ϶ܰ˸оһ˯ġ
úҪ˯˵ĸо
Ҳоˡ
˯ŵʱ˦һƣѩˮĵϡ
۾ƽû¹£ƽЩ֣۾ӶһţǻܿЦݡ
Цͦġ
ͦܿ˵˰ɣСӴ򲻷ǰǸỵ¶̵˹ֲǴǰıߴˡ
СչƽԲסˣܲҼʱô󣬾Ϳ컯ˡ
ƽڣƴشϢţҪôһͻȥ
۹㣬ƽ嶯˶̫ˣ岻һģ̫ġ
Ƕƽڣƽ׼վ˲䣬ƽϻ˹ȥ
ƽϽһ㣬ûֻץһѣžͱƽһؿϣ·ˤ˹Ŀݲݴ
ƽʲôʱߵģ֮ǰûٿôˣԼû˻ˣˡЩ֪
Ψһĸо䡣
ʹûӰ档
ˡ
̫ˡ
٣̫ɹůġ
ǽͷϰβ͵ֻèˡ
ſڿݲݶճȭһֱûɿ
з紵ɫĿݲݣɳɳ²ݵӰϻζ
۾
ģһˡûʼء
򣬡һҵϣŸ첲а壬ôλƵġ
۸߸һ£̲ܼһ첲ϵļа壬̧۳˳ǲԼ
ǰKTVվƿչ۵λ̲ܶӡ̵ͦģĸ
˵маָк˵ģҲ̫˾Լɡһ̫ˣôҴʯأʯð
Ժٺȵɣ̲ЩΣʯ࣬˵ʯҪùؽףԼǵˣ
˵ģһãһ֪ʶأĿİôֲг̷ˡ
̲ûϹֵҹ࣬ڼ˯˰죬ͬµʯͻֹˡ
绰ǵóƤʯʱû˵¶赣ġ
ĸ첲´ã˸Ƿ˴ϵ°ʱˣֻһʯĲˣʱ仹硣
ĥŸϻԲԳԵʲô߳ҽԺѩҹͣˣһ̫綼ɹůˡ
̲߽ͣʱ򶼾еƵ͸ͣҲ̫ˣÿ춼ֻһŷ磬ҪٳȥʱϴƵġ
ڶ֮ͨͨվ˰죬ǵóͣĶˣңһ·ţӶתţǿԼĳ
̲ŰѰӵϣϰԵΧų׼תһȦתͷͻȻ˿ǽǱߵĳԱһֻ֡
һʶ˿ʱһͷײԱߵĳϡ
˭Ƕ̲ܶ˶֮һ䡣
ûҲû˻ش
̲ԥ룬˹ȥ
һת;ˡ
һ˿棬ͷ첲ࡣ
Ϳ·۵ӫͼѾҳһŵĪͷ
̲ܸϽȥԼеܵˡ
ȫʪģ֪Ķһˮ
Сô£ʲôˣôܵԼˣ
ֱ̲ʮʮ̾š
ְƽȼһµʱһֱŵͷ̧̧
̲˹ȥֱӹԱߣ̧̧°ͣ˵Ķˣ
硭ЦЦһҲѪİѱ鶼ûˣ㡭°ˡ
˵ϻĶˣֱ̲ܼ˵ôһ䣬˵ô°Ķ԰
֪Ķۣü˵úܳҡ
˵۾ƺʧȥ֪
̲ܱ仰˵һۣСĵڵϷƽˣóֻ˼ĵ绰
ҡѡ
ٵıˡ
ҽҩҸ
ж
һ°ɡٲٳˡ
һ˯úܳƺҲ˯̤ͦʵζûܸоԼ˯ĵϸ۾ҪʧƵġ
۾ʱûʧ䣬ŵƣĹӺš
ҽԺ
̲ܾûаͣҲûװϳӽ䡣
⺢˰Ա˵һ䣬ﰴлʿء
ƫͷ˵˭Լˣתϳ˳򣬶ʱסˡ
ȸҪһڿС
첲ҲӲģࡣ
ԼȻ˯ú
Ǹڴļҽͻʿܿˣϲ֪ŪЩʲôѪѹʲôġ
ҽָǰ˻Σù۾
̴أһ䡣
绰֪ͨˣԱߵһСʿ˵ùͷİ˰ŹϢţﲻʹǡ
ָ£סťʱͻȻһ亹ƴתͷҵĶأ
ʲôҶСʿסĶͷĶڳ̴Ƕ
ʱ䣬ڴĸ磬ˡ
һģ˯˯ѣʼղۣƤ۹ͷͷۣǣڵ겻
֪һˣҲ̫ˣ
ﻹܽš
ƽ岱קǸ⣬ڳ̲ﻹãǡԼûһֱ߬ûеڲݶ·ϣͣ
һ·ײײҧˤĲŵҽԺ·ϻ᲻Ūˣ
ҽһΣʿҲأƿʲôģʳ̲ʲôʱ˼Ѿ˵°Ҳ˼ʣ˵̲ʲôɰŪҽԺ
ֻԺ˯˯Ÿڴ
Ӹôܵһֱ°վһͨоԼöˡ
ٴαƿʱ۾˵һ䣺ʿ㣬ҰѵЩ𣿡
ָô죬˰̲ܵڴ
̴򣿡һ죬ЩżҪתͷʿҪֻб۾Ǳ߳򣬿˳̲ûʲôŵü
оô̲¿˿Ǳȡ¸ӣת׼ߡ
̴̴򣬸磬硭òУһ˵ȱߣҶǲǶ
̲šüתͷҪô
ҡϿ˿ô򡭡˼
̲ܴӲʱ򣬻ʿˣŪŴӣϽ߹̴ô˰Ūһ°
û¶æǵģ̲Ūôӣȥϴϴ֣æɡ
УʿЦЦʲô¶ҪæĽңֵࡣ
õġ̲ܵͷֻزȥϴϴ֡
ܽصŻʿȥˣ̲ߵߣҪڣ̲ͻȻת˲
óϴ֣ϴͦʱ䣬ðֳˣŵͷ
ʲôëҾҲϴذɡѹòУҶǲǶǶǸ׹Ҳ𣿡
̲ܿһۣڶͣȥǿǰػεš
̲ʡ
Ҳ١һⶫڣʱһɣһˣΪء
㣬̲ܰ˶ĵ׹սܵ͵ʣǲǴٱģ
ЩѾزüšһˣҡҵģ
ģ̲üȩְ̈ѵ׹Źֿ˿ôˮͷĲ֣ģ֪ʲôô
Ҳ֪šüҵģŲš
̲ܶһǺܵͣθиܶûˣ˵ҪչסԺɳ˵չͼóǮҵģ˵ⶫġô
ܳʱ䣬󳤳̾˿š
ȷ̲ܰѵ׹ŻԼҽʱ䣬ð˵ˣô뵽ģ
ʲôôģСţ;ܾҡ
ҽ˰ɣǳ̿أ˭ȥ˰̲˵
˵᲻ȥ˰ɡЦЦ
̲üģᡣ
ⲻˣЦͦģЦһִƤ磬Ǹҵģǡұ񵽵ʱ򣬷ڰġ
ʲôֱ̲ܼ֪˵ʲôˣֳɱʧˣ


10

18꣬ҵְҵ죬Īر˴һ٣̲ڴߣ˵ţȻҽԺͣҵδҽĳ㳵߶°࡭ô¶ô
ӣɴЩŤŤ̴ܰæô
ţ̲Ӧһ
ȶܡôЩв˼˵
Һȶ̲Ͽһۡ
ȶȶһ˺ȶͺȶɣ̴ܰæҺȶˣܣ
̲û˹ʡ
ǰת
˵ʵŰɣ̲ܿαһóֻʼ棬˵ʵҾֻȱ
ֱ޷Լĸо۵Ҫϱ϶ڷһȻϳ̲ôѲ
ǣ磬ҧҧҲֱ߯˰ɣ
û취۾ôоôǮҸǰûѾսˣֻ̲ܿҲڶʲôˣأ
ʲô¡ˣһ۾ҲԲˡ
Ҫô̧̲ͷ
оô̧̧첲طˣҲ|һܶĵضô
̲վ˿ֻƬݵǰˣûºòˡ
ҡϽĻϿž𾪵غ˳ͷҲ|ͷأ
ڴһЦ͸˰
ģ˿ڣûͦãû̫صˣ̲ϣһۿԴͲ˳ۣá
٣ü˼ֻ˸硭һ°ɣҪˡϻأôԲ
̲ܶһ̾˿ƿıӣã֧ߵء
ôôô죡һʱһ붼̲ˡ
Ȼ̲üת߳˲һת˻һë롣
ʲô㶡
ɽҩ̲˵
١ˣЦ־ۣ졣
̲ܰëȥ˴𣿡
µϽᣬԶԶԶԶԡӴˣ
ִ̲ܸ˼£Ķ
󱳣ӵõ𣿡ʡ
̲û˵쵽Ա̧̧ץ˼£û
񡭡ˣ˵̲ܰƽ֮۾۰Ҫ۶ð
Ͳˣ̲ܿ˿ʱ䣬㻹һСʱ˵ʵ
ʵΣܵþһȥĻо˵Ϲ
ô̲оϵı飬ûȷ˵ǲʵ֮ǰ˵ԼĲʱҲһи춯ء
ģ磬ܵͣǶ˵ˣ𱨾û֤һ鷳ġ
һģû֤ģȫƾ˵Ļ졣
̲ܾԼһϹǺܰЩⶼʲô¶
ӱЩ۵ܣټͷȻ̲ܺظͺưسĴЩ͸֧ĸоˡ
̲ܴյԴԱ߿˿ֿһ۴ߵĵƿ˻ʿҩ
һƿҩ֮۾ȫˡ
̲վһ˯໹Уͦԣ첻֪ǼٵʱҪõöࡣ
Ϣɣҽ̫ˣûȥˡֻ̲ܰպã˵һ䡣
۾ЩԺؿҪ߰
㻹ָҸ㴲ô̲˵Ҹʿ˵ˣǻŵģٹ
硭һգգۣл˵
̲սܵ͵˵𱨾ˡ
Ҫ籨ˣ̲˵ת׼ˣֻعͷָָʾЩ
صҳ̲ܾԼͷǵģʱԡ˯ˡ
Ǹ׹׿ڴ̲ϴóŹֿ˿̫ľʯ⣬ҲһЩ
׹жܿóǺöҪ˵ģЩûţʱڰģ
18ǰĳ˼һ˽ӣ
ݵӾƵģعѪ֡
Ķû٣׹ӣеǮԿףһСͨġǮ
֪ΪʲôǮûǮǮǿյģָ̲ǮתȦӵϣӳҳСӣĶ˽ȥ
׹ûһŽȥ˸װˣ˹
ϳ̲˯ṳ́ܲʵζ࣬һһģ˷겻һ硱ˡ
ںڰ۾Ҳûģǳ̲ġ
˯ˡ
ڴͦһ֮˵ƣ´ߵǽߵǰվ¡
ȫרҵʹĹϣмһмһ
Ų̲ܿЦݡ
ſ˼ۣ̲ţְ·ŵˡ
ϲ̲裬ԼСĵܴܵĳ˷ûˡ
ϰֶҽæ˶ǳ£ڳ̲賤󵽿ԲҪչ˵Щûд˵ʱ̲ܱҪʳסС
ЩͷöܵȫûкøС
̲Ÿ磬Լʱûйκɫڳ̲ҲǸʲôø硣
״̬һֱ
磬ǲҪˣȾҡ
̲ЩƵعص˵ƣԼӻ˴ϣñӹʵˡ
ѵú磬ͻȻƽѵģ۶ʱһŶ亹
ӦԼҽԺŵһ˲䣬һδйɸоסˣֿЦЦǺ۽ǵһҹûЩۣûЦ
ϻۣû̫Ĺۡ
ŻʿϸһԼ飬Ϊǳ̲ܵѣʿæ֮кϸظ˵ˡ
רҵģʹ֪ԼǸֹˣ۵ĵضһһµģ˸ֶ̲ܸ
ȻԼӢ˧ˣĪҲǳ̲ġ
û¶
ȱʲô첲ܴʲôӲŤʲôʲôʲôͺͷʲô
Լڱƽϳ˴ϳԼҤһȣʲôʲôˣ
̲鷿ʱ򣬻ʿСԼСӾϷš
ӴԴͶãҪԴ˭ȥŶ̾˿
ϹͷôأСЦ˵պþҩƳһת˳̲ܣ˸к̴簡
磬̲ܵͷߵߣ㲻õģóɰ˲ųԺ
̴磬̾˿ҿԼԼˡ
Ϊûףͺûϵ̲ܴӶһƬͨ˺ϣܵô
㶣ž͵컨ٺ˰죬س̲˵һ䣺лл
С˵ƿ̲ĸо;ȫŤҲûʲô̫о
ҾһֱôţƵͷɰ磿Ƶؿų̲ܣǵôô׸Ͽǣ
ţ֧Ϊ˹̶̲ܴܿٽѪҺѭףҲûôۣû¶ͻһ½ֺ
ŶˣͻȻЦЦʿ˵ֶˣôİԺȡ𣿡
žͶȥˣ̲ܵͷ鷿¼дţȻҪȡȡʱһ׵һ˾ͳˡ
ڴĲں࣬⻰ЦòǺţ涺οˡ
β˶࣬ÿæúˮʱ䶼ûУ̲ЦЦĻйϹ
ⴲ̲׼ȥ¸֮ǰҽԺչ𣿡
ѣ㶣һŵ˵ûѡ
Ҹϵ㻤Ƶܹ̲û˵ģһ۷ͷϵķɫУ֪ĸСʿģ緹㡭
ɣڴ˵һ䣬˽ܽʮ꣬˽סģú࣬ι
̲ܳ˲귿֮󾭹Ĳһۣܽţ˰칫ҡ
͵ǧסԺѺ𣬸ƷҩѣҪ㻤ЩϰԵضֻļһѲ١
̲üвˣòᣬȻһ͵ԼĻôǮ
һǲǵȥƿҩྡ
ȻǸõˣôҽԺƵĸ첲ȶܶ˵ҲǼ൱¶
͸оѾȥˡ
Ҫڰ죬ˢϴ¶ͲÿˣԷϲڴϽƫƫ̲ܸҵ㻤Ǹ㣬ÿҪϲò˶˼ڡ
̴򣬳̸磬ų̲鷿ʱرظ飬ܸ㻤ҸŮġ
Ӷˣ̲ܿ˿ȣ˵㻤롣
Ŷһ㻤룬ûͣһֿ˵һ䣬㻨ˡܶǮɣܶ˾ø㡣
ţǮõģ̲óֻ˱ݵǰԺ㡣
Ҳ٣۾ҪǰӳȥɣϣŶ£С
˵˰Ҳû̲ܵ͹ܽԱһţ۾ֳ̲Ѿûڲˡ
ѰܽЦһ
򵥵סˣȻһʱ𲻳ֻӦһ
ѣûѡ
⻰ǰԼ˵ûѡ
˵ʱͦˬģҲûʲôŤԼҤֵط˵̫ݳޣҲ̫棬ʲôѲѣɢѲʲôʱһͱˣ߲嵶
ȴͻȻЩʧ䡣
̲ûչʱʼʧˡ
ûѣ⻰˵ʱͻȻͺࡣ
ܽһʣĪؾͳȥܽ˵ʲôû塣
̲ܵѣڴҽԺݣȻ̲˲ѡ
ֻΪǸҽԼֱȽϻװԳ̲ܵͬʱսʤ˶˳̲ܵġѡ
̾˿
ʵͦܵģг̲һѵĻȻ̲ܶûкøУĻű˧Īͺư
̲ǡһˣߵһ
̲ȵߵ㣬Ҳûֱӻؼˡ
㻤ԼҲͦȶģ˻ƶá
ҪҪϲ㻤ͦϸĵġ
ڻûоһ£ȥԷɣûʲô¡
ãȥԷͷϸʿ˵Բˡ
ʲʲôһ󾪿֡
ϣûϴ裬Щ˵ͳ˲Էȥˡ
ܽһЦôǲرʹడ
ҿʵͦģ챻굽ڶû취ϴ裬ܲ϶١
£ʲô˼ҼˣܽЦ·ҲǴ𣿡
·͹εģ˵·һ𣿡СԼԼϴ軻·˶Լ˿ڣûźֲ߽˵ģ˶ûС
˼붷˰죬̲ܸ뷨ðͷˣôˡ
͵ǮƭˣǮٰ˸裬˵ڣҪ˵ˣ̲û׼ܰˡ
㻤ܶˣͦ৾ͰʲôӹƵĲһ飬·֮ɳɴ۾һ
̴𣿡һСʿüų̲ܡ
ûʲô¶̲ܿ˿Լɴͱ򵥰֣Ȼȥˣѻء
Ҫô찡ζˡСʿܵĵ˵
סԺ̲ЦЦ
ҽԺҪֻ绰·ͣŵһµƣ̲߹ȥϰԵҪţ֮󿴵ɴֻ֡
ӴܣֺһŤͷ֣ôˣ
Ƥѡ̲ϵ˰ȫ
Ūģֺʡ
̲ܿһۣϽģĶԣҪȥ˯ˡ
һûͶ̬ȡֺЦŷ˳ӡ
ӭӭһӭ̲ܾ첲ô
񾭲ֺЦ˰죬˵ҴԶһﰡ
ֲΪ˼Ҳģ̲ЦЦǴˣ
ţֺյͷ밲ˣиţá
湻˰̲˵
ûеֺճ˳Ź׬Ǯ
׬ʲôǮ濪ĳ̲һ˵ҸնǮء
Ͻһɣˣ˻ؼҶû˰ο㡣ֺ˵
ûա̲ܿϣ⿴ţϵ˲أûŹͷȻ˵ӣͦ۵ġ
ûա
ϸæͣĪԼ˸չˣйġ


11

̲ĵƬӿţܵʱָϾᣬֻҪˣº֢
˲ᣬҲұˣԴҪûܵʲô˺
Ҳص㱣ˣֻв˺࣬ûˡ
첲ȶͱ˺ܶ࣬ͷֱҿĿӾͲ٣ССķ˲롣
Ӧͦ۵ģֻѹͷ˵ۣ֮Ҳû˵
ڴܽԺ֮ǰû¶͸ͦϺð졣
̵ͦġ
ƽʱģôܵˣĶܵˣȴʼؿƿ˵©춼ûС
̲֪ܲ׾ʲô£ʲôôҲ֪ôһôصܵҽԺͣġ
Спʣ˵ʲô񿴵ﻹƴĸо
⡭̵ͦġ
ܷ𣿡ڴϿҲȥء
֧߻Ҫٹõ̲ܷĲ鷿¼˿Բõţȿ
ôȥҾҪˣ㿴ͷǲͦˣ̾˿
Īء̲ܳ˳Դ
лʿɣֺ𣿡֡
ˣ̲ܵͷŵȣˣһûʿҪעҶ
ţѾᶯˣЦЦ˵֡ô˵ģ֮ǰûʡ
⣬ʲôʵģ˳̲ܶöᣬ˾Ͷˡ
һˣǰ۹ۣ˹̶֮һֱ˵첲ۣûκ⣬ŵҽԺָ˼飬һ
һͲˣ̲ǽǾͰ˴򣬻ÿ죬ҹֱֻϿһ¡
ٺЦû˵ġ
⻰ʱоһɣ쿴̲ϵɴʱһȻò̫ܣغ£ƽҵҽԺˡ
ҵ˳̲ܣԼ䣬̲û˵ǰᡣ
ͦģ֪ͦģһֱûҿʡ
̲ƽʱżҲʿͲ˿Ц˵¶ºͣʱﻹͦ࣬ټϿж˰ӣľ䲻ʾܱʰˡ
һ룬̲ܼȣù鷿¼ڳԷаɣθ
Ｑ˰ɣͻȻŶ룬ɤͦߵߺشӴóɡ
ҡʱεһͷȥҲ򡣡
ղ˵ܼ𣿡Ц˵붼ûϴأӲˮϽˡ
ɡ̲ЦЦתſˡ
̲ȥ˲ʿĵõˣټһȵˣָ
ͦݣ֪ƽʱôģѹθá
𣿡ʡ
ʲôˣôܺá̲˵
ǣ˵ˣЩżʡ
š̲ܵͷ
졭ϽתͷԱߵĻʿһغæҷҪſſſ
ſŰⲻУȥ첲ȵģʿҡͷҲˣôѹš
һ²Űɣ󣬡̲ܿһУʿ˵һ䣬ɼӡ
ıƳ˲ɡ
۾һ
ôˣ̲ܱ⶯һϽַסļ硣
Щ˼ЦЦ泯ôҶ˶ɱˣԲĸоá
һˣŲԿ̲ܽţȲµأ߶ҲС
֪֪ˣ۾һ̹֪ˡ
ϻصңһų̲ܾŵζûˣ֪ˡ
·ϴ֣߽¹һҲѾ˷һߡ
˼£ɽҩŹ㣬ʱ͸оԼˡ
ǼȥܲһСʱһоͦ졣
Ϣһϴ֮ʢһ׼ôԵʱ򣬿Ա߻һűǩֽ֣ʵˣֵġ
Ū˳ˣ˼ԡ
˱ţһСϴɾ˵ˣۺʣóˮ˳壬ֱӰ˷ˡ
̰Լֲˣũҩ޲Ȼ
̲ܻͦ˵ġ
һϣ;øģڴܽԺ֮󣬾ͻ˸壬Ƣܲ󰮺ӣ㴲ӳͿʼһֱϨơ
ûֻÿӣҽԺų̂㰮磬һ϶ſ
һۣһ䣬ٿۣһ䣬һ˵ʲô
վӻǰ壬ɴֻоķҡ
Сûôڴһɾһ£ľ׮Ƶͦţôɶ뷭ƫƫܷȥ
Ҳȥģһ㻤˵ǹǿƵ㻤ֱ̫ۣˡ
°㷭ٸ̲鷳
̾˿۾
ͷҲ֪ôˣܵ˻û̵ܵСˣӣ˵ٵߣҲ϶١
ôʱˣҲ֪ͷûбٳ
Сۡ
üűͷѩſʱͬҵӰһĿˡ
ҽԺܶΡ
ڴֻܳǵ͹ƽĲΣ֪Ҳڣٸһλᣬǻܡ
ӵһʱ־ǿܿó
ֻαץȥôûȥϸ롣
ÿһ㶼˯ǰϣһʼ治ϰߣҲûʲôˣ˯ֱչŵĸоͦõġ
лл㡣˵
ëҸ˵Ҳǿ⺢ӿҪǰͲˣ̴ҼǮҲɵġ
Ǯ˰㶡
ţǮ治øɣĶˣæһĻȵ˼ˡ˵
٣۾̲Ǹ˱Ҫһˡ
ѵͦģ첻̫ˣ磬ڴͷѵĲ֪ʲôֻܸߡ
֮Թ緹ָо⣬˯ⱲӵľҽԺ˯ˣ˯Ҳû¶ɸɡ
岻˵ʱֽܿ־Уʿ˱־û˼˼ͷֶϲȫ
˵˯ŵʱϻЩҲǱߵĶ
һֱ˯˲֪ã˯ЩˣŲԸ۾
һ۾ͿԼǰһһҲ٣
һΣ˰̲ü
һأ˵
ʮôһͱĺˣ̲ߵţתתҡˣѴͷ̧˯һˣԵɡ
أתͷ˿ڸ첲ˣԼ׳ԶϴҪõ㾢Ļǵæ
٣м¡̲ùë˲
ŶӦһע⵽̲ܽû״ӣǲϢ
ţ̲ܴë˳ұú㣬Ҵ绰Ҿ͹ˡ
ר̸תͷ˿̲ܷڴͷϵǸºר̣
Ҫרһ㲻˼һȥ˻ȥˣ˳̲סףëϲš
ۣЩԾ̲ܵĶȲúܺʣȺëϲúܣ˵ǲкӣ
ţ̲ܰëÿ˵ʲô
˲רҵˣһԼűĸ첲Ĵָ
԰ɡ̲û⣬ŵǰ˸׸Ȼת˲ë
ʲô㣡溰һ䡣
ɽҩ̲ܻش
˶٣žֵͣǲǹİɽҩûˡ
ɽҩ̲ܴӲ߳˳ִӲҺƿＷ˵ϴţɽҩŹǣɽҩθҲкô
ͦģͷ˼ڣûΡ
ҽԺķ𣿡̲£һ䡣
ҽԺĲǵûΣ̶ȲһģЦ˵ûҲ϶ܳ꣬ͷһרŸԵأɵóԹһ¡
ˣƽʱԷ̫ء̲ܿһۣǸĵı飬ó̲û˵Ǹġ
Թ緹ܻҽԺ̲ܴߣлʿ˷ľͰڲˡ
ΪأĻعľͰҪ˵ûԣҾͲЩɽҩеˣôҲø
㲻òҡ̲ʵݷȤ̫̣Ҳ˵һ̧ͷһ̲סЦˣǲݰ
Щ˼תҳԱˡ
治ԣ̲ܼһ
ҡһְۣת˻죬ҪҳƬɣ
̲ܰŽ
һ򣡡ֱˣȫǻعζԲ˻ˣһôϷ˰
Űɣڵó嵭ģ̫̲͡վת߳˲ϳȥˡ
̲ܳ극صʱѴͷϵıùˮ
һˡ̲ܹȥѱӵݵϣȥģܣ㡣
㲻ԷôһֲóԣܣһҲͺȵˮˡ
̲ЦЦû˵ϿӣڴĴѾ˯ˣ̲ܻعͷҪҪ˯
ˣһ쵽˯ˣ˯ùġ̾˿
ҿʿ־ˣ¡̲ùһ־˷
磬ԥһ£С˵ҲʶֶͿͼƬû˼
̲üֶϲȫûϹѧ
ûʲôѧûҰͲ˻ѧأЦˣϻء֤Ҷʶ
̷ܰɣ̲ܵͷ־ûʲôֿ˶ء
Ҳǿǡˣֺһˮͦп϶ĻɣһĻġ
ô̲ùϵıӣŻ˴ͷϡ
ͷǰ㿴̲̲ܳܣĻҪ̲|𡭡
졣̲üĻ
ٺЦû˵ڴϿŵӡ
ûӣڶϵıӣ˼ӣŤŤһû꣬ŲŲ
Ҷ̲˵
û붯һ磬˵ôû
Ŷã̲ܺ־վҲС
㶣ʱЩΣҲʲôҡ
ŤҶϲˡ̲̾˿
˰ɣҲ̾˿Ѿë˻Һأϴ֣һ㲻ÿˮƤ̵һа
򣿡̲Ӵó
ӴܱסһͲˣü򣡡


12

źϲ£ʵôʱҲѾӦòˣÿ㶼ܶѸٴã·ǸˣֻǸʲôûʼ˼Ѿʰˡ
ǰɣ¶Ҫ˳̲ܣоȫͬˡ
˵ģ͹⶯̶һѾ֮
Ȼ̲ܸʱˮƽ൱ߣһһƿӵ״̬ͺ¸Ҫࡣ
ҡһ£ƫһ̲ܽ񱷢ʧ˰ϣ̫ܶƽʱ㶼־͸ŪˣָͷſðҲû̲ס̾˿١
̲üץסһקȻ˹ȥˣɡ
ʲôˣ⾢ٴԺҶòˣбһۣЩΣ˵ˣ㵱ǶԶѰ·ܰ
̲³˳Ҫ̧֣첲һ£ԼԼѿףСˡ
ܲ˵ô̲ܿԼŪ֮Ӹڡ
ͦģ̲仰˵֮û˵
̲վ߶ϰ죬Ƕ컨岻˵Ҳôˣû
ˡ˵
㲻˵ֱ̲ܼƿӡ
Ҳ˵ôЦЦ
̲ҪȥȡĶͣˣѱһ¸ǻϣŰɡ
ˣϽ˶ȣ𣬸磬Ҵ˴˴˴ˡ
̲վûС컹ǡҲ֪˵ƤǱʲôϴĸϹһ˵
̲ƿӰȥˣԼȥѿãɴϿ˺һˣ̲ܻڲš
˿ʱ䣬ϴˡ
̴򣬡̾˿磬磿
̲ڲӦһ
ͷϴˣˣ⵱أҲ߯ˡ
̲ڹصˮͷӲ˳
ôŵ֣ͦصֽɣ
Ҿϴ񫣬̲ЦЦ˦˦ϵˮĻɡ
оرףзһۻǶ֣ϴϴ׵İɣ
㻹ʲôҪ𣿡̲ܿ˿ǽϵӣӦòˣѵϢȥ˯һٿ顣
Ҫ߰ɵͦڵģһ⻰ʱеתͷˣ
ӦϾܵˣ̲ܿӣԥһˣ߰ɡ
磬˿Դһһҵţǲ¶
ûʲô¶ȥ˯һ̲˵
ǡ㶣Ҫȥ˯ɣʵҲţҰѴŪɣ
̲ܰѴҡͷ浽˱־ŵֱߣľͿɡ
ŶЩ˼Цˡ
˰̲ǿŲûһǷͦġ
ţͷȥ˯ɣ֪ҽ˯߲㡣
̲ܰϵı˳ת߳˲
ŵʱϵĲ￴һۣѾƫͷ⿴ȥˡ
Ĵߣ⻹ʿѴˣľɫܼȻͦߵģܿԶĸ¥ɽ
һƬӲӵıӳ£ĲԵúƯȴ͸һɸ䲻į
ʵįָоиôһеģ̲ܾϵıʡûʵҾǲǰһ뻹źһЦЩһģ˵ָӶĳɳ͡
Ӷĳɳ
̲üôĪЩŵĻˣ
Լǲе̫ƭ˰
㡭̲ƿ˲ţûʲôԵĻƽʱҪõĶʱ㡣
;ӡתͷҲûͻشˡ
ӣ̲ܾʵЩԤ룬ҪվӰ
ţͷûͷҪͷͻӣз
̲û˵ͰѲŸˡ
ڳӵʱ򣬳̲е˵ʲôоԼ񾭲
ֺֺնЩġͬûţ˳̲һ仰ó̲ܰ춼û
ǱҪأְС쵱˳̲Ĵ
̲һҲûʵĴ
ǿ϶ģҪ˵ȫҲ׼ȷһμʱڵ磬رζ
ƽʱû˽磬ıܱõģֱӽ֣ŮСϪ֮ܽ⣬Щйģֻˡ
ڳ̲רóƺ
㻤֮û᲻ɵ£չ˵ûͦõģ̲ܾ˸̫ľӸûٲĹʲôˣÿ鷿ʱ򿴿ָúܿ죬оҲһЩ
Сõģֱ̲ÿε඼š
ͷͦˣ磬㿴ó𣿡첲ϵ֧Ѿȥˣÿû¶µ
ţ̲ܿĸֻ鵥ͱ棬Ҳܲˣûʿøա
ãһӸ첲ߣ˵ϿǶȥˣûȥߵҲͦġ
̲ܳһۣһʱ䳤ܣûû¶شܡ
ܴܣӣС˵磬ҲܳԺ˰ɣ
ô̲ܿ
ͣܳɣ˵úСٵҪǮòˡ
Ƭҿ˵̲˵
绤ʿȥƬӣ˳ȵһƬشʱûʿƵ˴ߡ
ɽ㣬ŴѾƬðѿ͸͸羰һԼز
̫ðһҩҪԡʿ
šӦһ
ʿ߿ְ֮߿˿Լ˶
ҽԺʱ䣬ȻеܣȴⱲͣӣõİᣬҲûܣ͵͵ô˭˭ݡ
Ժֻ֮ʲôûϸҲûҪȥ룬ʲôֻܹҪûƽ̣ȥڸ̯ݱƣҲûʲô
̲ܹʱ࣬ȥ˲ƬӣӰ칫ҳߵȣͿϱ
ϲŷ׵ĻǼ޷֮ǰ·ȫˮѪϴˣΪʵ̫ɣϴ˿ȥôġ
ɫٵòˣ̲߹ȥĥųԺʱ·
⻹أ͵ؿǰһŵζ
̲ܳȥקһת˴ӱקԭתһȦϵ̲·ϡ
Ҳ٣һקֲͷıһ䣬̧ۿǳ̲ܵʱ㶣˲任Цݣ磿Ҫȥ鷿
Ķģ̲һѳϵ̣ٵǰ
ĶĶģǰĶأָָ󣬡ʴҪİ
̲󿴹ȥһĴͷͷӵϣýŰͷһ߶ȥ
壬̲ʵˣҸ߹ƽ׶β̰ܳɣⶼ͵ųٻ˰̸С
ҡززˡװûŹؾǱˡ
ҹܴҪģҵġһ¡
죡̲һֳһָָ˵û˵̣ܳ
˵ɡЩǲˣƤС˵
ɣ̲
˵̾˿̲˵û˵治ǵˣ㵹˵һΣ˵ƽ׶βó̡
ҷһΣ̲ͳֻ㿪˱Ҿϳ2ǮȥҽԺͣʬȥŲء
𣡡һƴҡ֣Ҳ˲ˣȥȥĲضоͱȥǶ¹
̲û˵תߣϽ̵θںߣ첲ûãе
˼̲ܴ̫ĥ䣬תɿظƻ˲
ļʾָԺؼҲˡ
֮ǰƺԺ̲ܸԺʱԳʱȴһסˣ
ʲô̲Ҳˣ㲻˵Ժ𣿡
ԣǣЩ˼ץץͷǣǣԺˣٲԺǮˡ
Ǯż̲˵ٻҲУԺúϢ𣿡
ʲôˡ
úϢ̲ߵ˵ǲǻſȥ
磬һ⻰˵ģ
ԺܺúϢ̲ʡ
ܣͷ
չô̲ܿ˿ȣȻǿԳԺˣƽʱҪٻչõġ
Уֵͷ
̲ܿаɣʲôʱԺ
͡һɣɡ


13

̲ܶԺ֮󵽵ܲܺúֻ̬ȣСסԺһ˶ûС
̲ͣʱûֻסԺôʱȴҲûн绰κϵŪһʲôĻϾԼ£̫ࡣ
סԺѾ˳̲ܴľʱǮԼҪԺĥ˳Ժ֮ȥƿҩˡ
ЩҲ֪ΪҪԺ˷ܵĻǱʲôԭ֮ͦײģ̲ܸ·ʱȻ۾˵˱
лл磬ͷŷڴϵ·ôȫء
ҿ·Ҳɣÿμ㶼Ǽ޷ů˰ɣ̲뿴ǲˣһֱƴͷҲ壬ֻ·ҹģСӦòࡣ
ʵģһ֪ܴͷ˲
̲ߩ飬ʶЩҺϴ
ʱǼЩ죬۾ҲƽʱЦݣ㡭ַ˰
ߩƵġ̲ü
ߩȷơзЦ
Ķ̲óһӣ֮ǰЩСǣǸ׹ӣûϣһ
磬ѳ̲ߣС˵¶𣿡
ţ̲ܿ
и¶㡭֪̫ʣǡҲҲʵûİ취Ǹ׹ӡץץͷ˵ЩѣǸ׹ӣܣȷǶ𣿡
̲ˣû뵽˵ôһ
֮һӦǾܾ׹ǸֵǮȲ˵·͹ֵͲ̫ʡ
ûھܾЩż˵֪ʣ㣬磬֪ǺˣֻзǶҲŷġ
Լţ̲ҡҡͷҡ
磬磬ץסĸ첲ұ֤Ǹ׹ҵģҵģҲƭģҵģҵʱڰģ֤ݵΨһ
ֳ֤ݵҪ֤ˣ
̲ܾԼԴ֮һֱͷת״̬һһĪ˵ֱӦӲϾ
˵סԺôãõĻǽڶӡҿ˵ŵһ飬Ӷŵˣץ첲û֣Ǯһò׹ӷǶҲѺɡ
ҲûϻǮ̲̾˿дǷͳɡ
дǷԼŰҲ̾˿Ҫ˵ǺأҸдӣȻˣĶȥ
̲û˵ǲںǮСܾô͸ǧѾʥˣҲǸ׹Ѻ·ֵּôߵĶʵ̫ûˡ
磬硭ץ첲ֻ˻Σ֪˵̫ţ¶Ҳƭ㣬ңҲø͵׹ӿ㡣
̲ĥʵû취˻֣Ѹ첲˳ãⶫֻ£֮Ҫ飬ʱ򣬰Ǯ׹ߡ
УϽͷУҾ֪Ǻˣ
̲üģٲһ䣬㵽ʱû׹һõȥ
㡭㶣ûʮֱѡҪеĻ궼һݰɣ
ôֱɽҩһֱ̲ļ磬·ʰɣȥԺ
̲ܴܳӦúܲԸǴһ
׹Ӷ˵Ҫûƭ̲ܣȷƽʱڰСġ
ҾͳҲƽָ׹Ӹⲻ֪ҵķء
׹ƽ岱Ϲ˺ܶ꣬ӶϹأק׹ӣǵһ׹ӡ
׹ĸ֮ΨһϵһҪãϲȫڳ̲Ưݺλ˼ȫġ
˳̲ܸ·ﵽȫ׶ˣЬˣ˫׶ЬһŽȥ֪˫߼Ьӡ
˼ˣЬǲһ
̲ܰѳԺ˻صѾѶʰˡ
ȥԸɣȻҿؼҡ̲ܿ˿ʱ䡣
ûͻؼңͻĶĶҸó̲ͰҪó̲֪ԼŵĵضûУԼĻ׹ô
ͻȻԼ˸̲ϢӳԺʵ̫ɵˡ
𣿡̧ͷ˵
ʲôë㣬̲ĪؿˣĲ˵ȴλȺüˣ˵ϰ࣬ûʱ㡣
ûʲôʱ䣬ֻ˰ų̲߳ҽԺ
ҽԺ˺ü£߳ҽԺվڽֱߵʱֵֽİ˵ĸоһҿе֪ıȥ
̲ûóҽԺԱߵһ
Ҳó嵭ˣų̲ܸţǣһ䡣
ҪӪˣԵɣ̲ܿͦߵĸӣû100ﰡ
ĿˮƽҲ̫ˣſЦ컹ȥʿվһأ120
סԺʱ仹˵⣬̲ҲЦЦȥԺҲעԺõôʱûؼҿʵĶһ£̫ˣʲôſȱɡ
šͷؼʶͻȻͦ꣬ؼҵиء
극̲ܰѳ˹˳ԥ˺ܾò˵һ䣺ҵԼҤ·Ƕɡ
ԼҤ̲һ㶣ƫͷԼҤ
ҡǰɣţҼԼҤӡ
Ƕô̲ܷӣԼҤķ򿪹ȥ
šЩεЦЦƾ֣̲ӦþͻóǸʲô˰ɡ
Ӧǵģ̲һ·϶û˵
ԼҤһֵʱó̲ܰѳͣ·ߣڻԼҤȥ̫˳ױƽ˿
ˣָָԽֵĲгͻȻȥǿ϶ûҵĲˡ
Ŷ̲ûʣͳǮ˼һٵĵݸŰɡ
ãˣӾһغòòòáܻǮòòá
ûȳ̲˵ץһ˦˳лл㣬ˣллҰٺ˸绰
٣绰
Һ룿̲ܿ
Уϳţְųɿس̲ܵĵ绰뱨һ飬޳ʱҶѾˡ
ʲô٣̲ʡ
ЦЦû˵תСгȥˡ
ÿܿԼ᲻Ƥϳ̲ܳȥ
ֱֶ˶żĳ̲ܣ⼸̤ʵůԼ˾ȶˡ
гϤĵطͨĲггǸгкܶಢ˵ƵģϷģ󣬻ң࣬ȴĪйС
߽гʱ̲ס̾˿ʲôһʲôһֵЩˣģֵֻط
Ѿֻ͸֮ϡ
ҪѺ뿪۴Ⱦͬ
ã
ͷܿش˲гͷ߹֣ǰǸѾɺ˵˹
׿ӿݵ϶˸ֽϻܾ۳ɶѶΧһֱúܸжʲôһ־񰡡
˳źسȥ˸ܷˡ
ůʯӲݣ17Ŷǽϵè|˰ɡ
µ˺ܶݣԶкü鱻˲˵ĵأҪֻǰⳡ棬ͦЩٻ⾳
ǸĵˣУܶʱôµشţˣ£СʱǱ߿ϹӸ˵˾ͱ߿Լĥ
ͦͣʱûʲôˣ˵ѱŵţճ
һֱۿɫȥ
ߴ㳡ģģģϷģȰǲֽײƶ
Ժܶĸ򣬾ÿ췢ʱͺڰţӺͰţ޴ȥš
ɢʱ䳤жϣѾҹˣԱߵĲϾһŽһҧš
ִһվ˰
ԼҤȻܻأҲһأǱҧȥһˣȫҵͬͬСأ˵µǾǮֵʲôǮЩڹȫˡ
ɿشӼССͬתԼҤϤķʽЩŭôĴҪѵġȻһתʱ䶼Ҫᳵ·ٴС
ŭٵ
ʧ
վСͣһСĵקһ´̨ϵӣˣֽȥ˷š
ﻹӣһɳζ
ӽĹ˲ֽ߰ǺƲСּһ飬СöǣǾǮڡ
Ѷһ˱ǳ̲ܸģͦװССҲ࣬ѶֱװСоͦģͺԼġƲһ¶Ƶġ
ȻͬͬǰܰȫҲֻǰǰԼҤҲ鷳
ڲͬˣȻûܽһԼҤʵʵؽˡ
ܾҪƽͶ֪ûҲˣȻһŶǼֱˡ
ŰܳԼҤ·ʱعͷһۣĵط֮ǰÿһҹһ
ûʽ˹Ϊûн˲һشڽϻƸҲǳ£ûʲôӦ
ڽֱһտ̣˸ƫû˸ϽȥȡǮС
ڴ춼ˣ䣬ֵضҲһܲһӣһ˺һš
Ŷز©ŷУ߶Ѿˡ
һ߽ȥһͷɼͷ۾һɣȥ
ҴͻطѰһӣſ˰ϡ
ȥһҲ
ѳԵĺ̶˹ȥ壬ҳߣһҹߡ
˶һۣùտ̿˿һһ̵֧ϵˣ´һͷһϻʲôû
УͷӰͳһС˵ϣýŲţλ壬ףҲ¶˭Ҳҡ
˶һû˵ģ̺һ֧Ӹҳͦʱаɣ
ɣ̵ţҲû㣬̲˵ọ́ʱǰء
㲻ˣһָָǶտ
̫ûԣǵġЦЦ
̫ʲôɡ˳̲ܳԻعľͰô˵ţЦЦǰԼɲôõĶԡ
ҽԺ˼£ζˡ
ô˵ı
궫ˬ̣ͷ˯ˣһ˯ǰ˸µֽǹ˵ǵŵûô
ԥһµˣ³·ͦõģⱲõ·ˣôɵеۡ
Ű֮û˯⣬ֻҪҸضš
˯˯û˯ʲôʱ˻ʲô˭֪Ҳ̫˯ˡ
ԽԽڵҹƺôһģ⿴ʱֻܿԼ
̾˿ͷھһë޵ģҲûΡ
һͷ˳̲ܣ̲ϢҲѾ˯˰ɣûǴĻ̲ܳ
Щأ
ŲԼҪȥأ
ҹԺϺ䣬ҽԺյ˼£䲻ڳŵĴʯذ˯һҹͦǿҵĶԱȡ
òһµʱ洫˵Цŵ˺һͷأ
ûӦһƿԱߵĲϡ
٣˺أ˳ѹڸ첲±߶С


14

֪Աŵôɹ˵ģͷɼٷˣȻûұʶ漸ЦĶѾſڣȻ˯һû
ֱ֪ܳȥײȥأֻȥŵţѹһ
ĸˣǺ˾ƣȻˣսʵڿԺԡ
屻ţˣҲϵơƿʱãԭء
˹ˡ
һ䣬ʽܷˣѸٰСֱ󣬰ѵԼ
ȻһԴ׵˽ƨöԼİ
ľǷҪܱߣȻǮ˯ԺڿﻹСǣĹǡ
Ц˽žƿǽͲһͨҡ
ֻǱͷŵ棬ƶĽţЩš
ǰҽԺŻ˺أԼٱҽԺñȥ̲ҽԺҪ̲ܹⱲӶټˡ
СǲǸﳳ˳İƿԴ˼£ûͦ롣
Ǳͷ
⼸˵ûºִˣֻһͨңֶ˼ţȻվԱߵĹԱǰ
ζҪǳ̲Աߣ϶Һϴˡ
ʲôǼ˿ץסƨİקק
ûСشƨѹѹ
Ӵҿʹ˵ȥһ롣
ҵİһֱͷɿˣץס˵
㶣ƺû뵽ҷľƿԴͦһ£˵ʲô
˵վѰ˱ϣ𶯣ҵģ
٣˷Ӧһѣذɣ
Ƶײ˲ϣ˱ͷվƿ˲䣬̧˸첲С¶˰صⶥʺϡ
յյľƿʱͣסˣ۾ɵԲһҲѾе
ģһ䣬ץ˵ļһ⣬ˡ
յӼ˵ķ϶ܵʱһһץסĸ첲Сչ
ţһץܵҪͣˣתһף̷С
㰡СչͻȻЩקԼǰһҲ٣ô
⣬û뵽ˣȻûˣ̷Сȷˣھӡ
̷Сϵ˵Ϻãǲһ·ˡ
ԼҤ˵ǸɹĵضҲͨײСϰգ̷С̡
СӸһֱסڴƵĻ죬Ҳʲôǰ̷ˣ̷СͰĸסȥˡ
ͦģģ˵§ʲôģ˵Ҳǵô˶ߴƵ˵
û뵽ټ档
㡭̷Сʲô˿ߵˣûпڣֻһ§Ǽ˻˻֣ҼûĸǶˣɢɢɢ
̷С§żקУ˼²̷Сĸ첲
Ǽˣ̷С˵ʱ̷СסĶȥ
Ķ˵
ǲǸƽַ˰ûضȥ̷Сóֻ˿ʱ䣬ⶼˡȥǶȴһްɣJġ
̲ܰҹѹʱԼһˮ̳Ƶġ
Ժ˵ƣҲ֪εʲôˣһоεˣǸţ֣Լ֡
´ԡңëѺ˲ֻһ˯£شϵʱȻ˯ˡ
̾˿վתȦоЩ䣬ԥһ£ҩĳ룬˸¶ȼƳϣǰ
еգ̫أ̲ü벻ͨôͻᷢˡ
ϵֻùһۣδš
ֺշģҵпչûոǮ
ЦЦֺйѸֻǰûòŸ¶˵ɾ͸ˣû»濪ˡ
̲ܿ˿¶ȼϵ38ȣֺնȶˣͦĽġ
Լܰҹ߿˶ûУȻҪ˭߿߲࣬һ£ûһ¡
û˯⣬룬ط֧ʱʣȴϣͷϥϻ˸Ц
ѱӻسʱ򣬿˳һͨһСеһڳˡ
ù˺ˣϥǸЦ档
۾˸ҹ˯İ
һ㶣ң˱ϳϹűӿʼ
֪㲻Ը˵˵˵ɣ̷СͳԿ״˷ţһסû⡣
㲻Ǹסôݣ̷С׷ӺܾɣذϵĴש˲٣Ҳûôʰǿüʮˡ
߶ϰ̫࣬Զ˷Լס̷СЦ§סݴԼסҲڣԲԡңͳɡ
˯ɳ˵ֻͷһ̷СŸ
𰡣̷Сյ˵㷢Сˣôһ
ʵڲԸԼµġǴ̷С⿪ʼģЩ¾ɲ㡣
޴ȥҲûа;ֻڴ̷СԱ߆µ˵ľ
˰ɣ̷С˵˰췢ûӦһ䡣
㲻Ǻ˾ƣҩɣЦЦ㲻ô
ˣ̷СҲЦֹص˵ƣ˯ɣ컹Ҫϰء
Ķϰأʡ
̷СбҵûѧˣȻû죬һֱҲɵģ˶аˣ׬ǮԼͦĽġ
粨ׯѧͽأ̷СŸ첲Сչǲ治ƽˣ
һڴôû˵̷СȻƽûʲôϾҲԼҤˣŲ
˭Ų
ŵùˣֻŵù˹Ų
ʲô㣿̷Сߴ˴ա
֪俪һЩǶȥ𣿡
ȥȥҸʣҸǶͦˣ̷Сͦ˵첲ɣû飬ȥ˹ơ
û¶ʲôС˵
Ҹʣ֤аɣ̷Сʡ
չͼġش
Ӧã˽ܵĻû˭ȥ飬˾£̷СЦЦҪȥôлҰ
ȥ˵ɡ˸ǽ˵
ûҪʼͨˡʲôѣڸоԼȥͦġ
ΪֻҪƽ壬뿪ԼҤͿ˦ȥԿʼԼ
֤ûеˣԼڹĺۼֻԼ֪ˡ
أһѾˣûкڣҲȥߵô˵
̲ûʱȥֺյĳҪֵ࣬췢֮յˣɤһֱۣ˰ؼĶȥˡ
°߳ҽԺţֺյĵ绰׷˹
ǹһԸҽԺ㣬ٸͻȥֺ˵ܵø˰ɣ
У̲Ц˵ýͣѳԷʱ̵ͳɣҪȥ˯
û⣡ֺ˵
չ˵绰ûߵֻͣˣ̲̾˿óֻǿƲͦģԼֻ߲ͣᱻлȥæ
ֻʾǸİֻţӦòҽԺˣ˵绰á
̲𣿡ǱߴһЩϤ̴򣿡
ǣǡ̲ܶ˶٣
ţңЦǱ߻ش𣬡ǡ¡
Ǳźźܲ˵ʲô̲ܶû壬϶˻ͣ½Ųι塣
һ˸룬˵ҲֻźŲãιι磿𣿡
ˣ̲˵ô
ͦõģ鲻ûʲôоҲûܡ͡
ֻźҲ̫ˣ̲ܺΣ϶ǹרõġ
ιںҾ͸˵һͦõģһ򹤡ѡǮ࣬
̲ܾ绰ɤӶˣ˵壬Ǳ߾ȻͻȻûž͹Ҷˣ˿Ļøʲô绰
̲ܵһᣬٴʱ˵˵ǵ¶˺üӵ绰Ҳû죬һŴǰѵ绰ز˹ȥ
ãĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
̲ͦذֻŻض߽ͣ
ֻΪֻŻİɣ̷̿Сʵò˲ֻɣ
þˣ㻹أ̷Сһ
øƨ̾˿ֻͷػţûź˿ûҵ绰һأΪҶûòˡ
˹Լһȥ̷СЦ˰죬ȥɻɡ
ṣֻ̌պãӺܻ˵
һݹӣʰӣأϴ룬ֻҪҪ;Ļȫ
֮ǰʮɹеݹǮ٣ǰɵʲôܶһ¹ˡ
˵ʵͦܲ˵ģ磬æһ죬ۣ෭ȥôûô۹ƽ壬û˭ôָͷģҪǰһȭȥˣҧˡ
һ̾˺ü졣
չͼһָźһ䣬ɻе̬вУ۾евУؤǿ˶֪ȥʰ
ȥùĨ˳ȥ
ϵѾˣȥӲɾϵĹͷӺֽɨܻ֮غȥϴ롣
λӢ߶룡洫Ск
Сظ˵Ǿ䣺Ӣס껹Ǵţ
ͦ˼ģͦĽЩڴķԱøϷƵģҲܽͦ档
̷СʱȱԱȱԱûģ˼ҲҪ֤û죬ȫ̷С˵˺ûʱȴˡ
⣬ֺոС˵һ䣬תͷų̲ܣ䵱֣
ְɡ̲ЦЦ֪ôĹͷ˵˾֡
СǵдµĿˣֶһС룬Ŵӣͷܴ
ׯƴ裬СŲʳ֮뼸λʳã
óԣҸ˵ֺ̲˸ӣҸһԷΪӡ
߶п̵ƣһЦ˵رóԡ
ֺոѼʡ¶̲˵
ҷ˰ɣһӣһ˵ȥǶһѼԡ
Ҳȥ̲ҡͷӰóһƿССҺ˵ţҿζùˡ
ǲǻϴ֣ʪֽôһ׼ʪֽ
С̲˵
ȥˮͷǳ壬˻ôһ¡ֺ̾˿
ţô鷳̲Цվôء
ϽΡһӻ֡
һβֺ˵
̲ûЦߣԱָϴֳصķ
תһСţϴֳأߵˮرߣںչͼˣôûȥʰ
̲㶣չͼôϤζӳµְ
ȥһչͼָϤ
̲ܻعͷһŷƷӰ˹㶣
λӢ¡ϰԵغһ䣬Ҳһ㶣̴򣿸磿ôԷ

лҪ˵

粨ׯֻһ¹оֶͦģӦ˸һϲҵĴɣ


15

췹ĿͦģСк˷ŮӢ۵һͨŷƬͦա
̲ܳԵò֮࣬쾫񶼲̫ãɤҲûÿ컹ô絽˵ֺͣպһͦϣ֪̲ܴѧʱͶԷûʲôȤԽҲûúȾƣҪĿľǳԷĻ˵ʱͳԲˡ
˵ʱ̲һۣͳԷһܽܳĺܶأɨӣʰʲôġ
ȿ⹤ļʽȥûСʱЪ϶С
̲߳꣬Ҳûֺհѳ˹̲룺߰ɣһе¶
һ㶣㲻ǲҪŻȥ˯𣿡
ҡָָ̲ܻ꣬ҪҸ˵仰
˭ֺշ³ʣģ
ţһˣ̲ԥһ£ϻظ˵С
ͽǸֺЩԾ⣿򹤰
ţ̲ܵͷȻŸֶҿܣǿ̫󡭡߰ɣһԼȥ
ҽİһţ㳤治ˣء¡ˡ
ˣֺһǸеʱˣҲ˵ôɽһͷˤһѪȫɵˣӲǸɽˣȥ֮۵ðСʱȶ߲·
ǡһ̾š
һеҲ˭̲̾˿һϳ˳ţؼİɡ
һֱзͦõģзݹȴʵЩӦˡ
ŷźüͰðճȥˮˮʲôĵˮͰĵ÷ͰһСľŪÿЬ϶ǣ̷С˸ףժժûؾͲ֪Ķȥˡ
ڼͰǰæţԱ˹ϲߴ·ģͷҲûص˵һ䣺Ҫչ𣬱չڡ
û˵꣬߹һŲȽˮһʲôأ
磿ȵػعͷ̲üͷԼЬ˿ĨܹȥҸô˰߶أ
Լ̲ܿ¾ҪЬϽ˿ȥĨ㡭
˵ҸָĨ˻ȥʱˣûҺ
ˣ̲ק첲Ȳû˵ؼҺú𣡡
˵ſҲôЦЦĨһߣǹء
Ϣһٹ⹤СʱܳܽҲûͣʱ϶еģ̲üɶ೤ʱˣⲻУȥҽԺĸƬӡ
磬磬̴򣬡ЦŴĻллллû뵽רܹ˵ȵ¶
ʲôл̲ЩΣĸҽԼü
ҵøɻɻҳʲôһǮء˵
𣡡ָ̲û㻹Ǯⲻɡ
磬ҸĲͬ̾˿оԼû̲ܽףԼͷûǮɻŲ˶ã˭Ұ
㡭أû裿̲ܱ⻰һ˵ò˼˵ЩϹǼжټ٣
ھһˣûа裬ǽһҪ͵ƭֻôԼ
㿿ǸĨˡ̲ܱ˵ģһÿ̨Ĩϣʵ޷ܡ
̴ʱֱͦȥĨԱ߷˷ţܲëġ
ʲôëҶܲˣ̲üͣһ˵һ䣬Ҫ˵Ǹ׹ģҪȷģҿۡ
ʱˣһͨҡ磬𣡱׹Ӳܶܶ
̲ܿϽҲһ˵㲻ͬҲᶯǸ׹ӣֻǸ顣
׹治ܶǡ˵ҪĶͷ
̲û˵ԲһֱͦĲ٣ҲȷЩͷʹӳֵһ̿ʼټһģҴ沿֫ϸֱ治ԶôС
̲Ըǰ˵ʵǰȥҲ˲ĵģ˵ֲص¡
һעģĬһ̧ͷ˵ҾܣŸɻһעģ˵ʵûôĹңлл㣬̴һע⡣
̲ܶһоʹģҽԺң߸Ҵ绰ҲСֱӹңǸ绰ܲˣǼ𣿡
ѲҪ˸ҵģЦ·˹ʾһȥûˡ
̲֮Ͱ߶վ˺һżˣȻʲôҪæġ
ͦжġ
̲Ǹˡ
Ȼֻ̲ǳһҽְҵ»˵һҽְҵǿ֢˵רҪעϵˣǾůòС
ʰʱֱ˵˼ζû⡣
ص̷СǶʱѾ12ˣоȵû̫оƽʱ¥ϣȴһһϵģ̲˵Ҫע⡣
̷СûԿףÿλţȻ̷СӴš
Ҳû̷СҪԿףֻסѣܵø̷Сһ³ס¶ˡ
ƬϾˣŰ֮ʹһ¸ûкʵķӣԼһס
תת˸еط֣͵׶Ҫüһ£
ȻܲԸǵÿǸ̷СˣȻ̷СԸС
¶ϴ裬˶ң˶ǳ̲ܸģֺʵرÿ˶ϡ
˵ʲô¶̷СӴµؿš
ʲôͣ׷ӶǮʣһ£ûʵġ
ס̷С˸Ǵӱתģ磬Աˡ
Ҫ˵Щԥ˵ʵСûô¶ˣûˣȻɹƭʱֶûٹߣڲһ
סס£̷СЦһѣģһʲôסɣ
˵Ƕ٣ǿԶһ£ͷ̷С˵ǹϣ
¹ˣҸս˰ģ̷С˵Ĵ㲻˯
˯˴˯˿λã˼ǣסĻʱ̲ˣˮʲôġ
Сչ̷Сߴ˹첲ͷҲɣǮ¶ȷţҿ϶ûô˵ĻͲͬˣʲôϵԲԣ
ʲôϵ̧̧첲̷С⼸Ƥˣַ¡
ʶõ̫ˣ̷Сһ˶ѹˣСչ
̷С͵һѰס̷Сȥ֣赽ʲôë
̷СЦץס֣ôϲë
|ү֣˱ӾҪ±ġ
ȥ£̷СЦݣ͵̧һסץ첲һקҿôٵġ
ȻԼڷɻʱ첲ȶûʲôӰ죬̷СôһקŷԼ滹ǴŸֶµˣȻһק˴ϡ
û̷СѾһ磬ѹס
Ҿһ£̷С첲Ͷ٣øô˹סţܲЩ׸ɰɡ
ȥĴɵƣһ̷С׳ѹˣ̷СԼߵĴϢֱ÷ζըˣҲ͸ɸ֮ΣĲٵ¶ˣ˵Լ¿̵նɣƵģһ˵׸ɲ׸ɵģ趼Ӷģ
٣̷С͵س壬һ˦ϣǲǻΪƽأʲôӽͰô
죡̷ָСҽͿж£ôû˭ҪûңҲŶ
㵱ôҷݣ̷С
ԣзһ۾Һݻ˵
̷С˺ܳʱ䣬ָ۾ϵָָΪӲ֪Ѿڶƽء
Цһû˵
̷СҲû˵ɿ˴·ùϵֻ˶˦ųȥˡ
´˵űߵʱһˡ
ת׼ȥõŵʱҲһ˹
Ҳ|衣ҧһ䡣
̷С׷Ǹӣһ̷СңһӶŷΪǰˣ䷿װ˵ķţԼĸդƵ֡
դһعҿҵţҲ򲻿š
Ͼһ˯㲻ǲҼôԼŰɡ̷С˵
ûתߵߣҲװ˷Ҳʽģ򿪴˻Σͦʵ
Ҹҽа壬̷С˵һڻ춼֪ڵӾͰﶼû˻㣡٣
վһ߻شˡ
̷Сڿһû˯ɳˡ
컨壬ͻȻƽ
Ц
µµ·ô
ÿһÿһŹȥĺۼЩڰӾһ͸ߵÿһӰж㶼㲻
ʲôˣͽӴʲôˣʲôһ𣬾ͻʲô
Ц
涺һͬôߣ߲ȥˡ
ΪһˣֻӾһ
˯ˣʵӦžͱЩ棬ӣ̷Сٴδ֮ǰʱûгȥķ
ԾͲٶ룬˯
ѹʱһ˯òζûһ˯
ж̷СҲˣ˴վź̷СһһѾ״֮ҵţҪȵˮ
̷СĬһդŴҵľš
վ̷Сŵˮ
̷Сתȥ˱ˮ˽
лˡӹˮ
̷С׼Ѹ첲ջȥʱһˮ͵̷Сһãžץס̷С֣һš
̷С۵úһ
ҧɾִ˳ȥץ·һקš
̷֮С˸첲˦Ÿ첲ָɣɣ
û˵ص˴ˡ
Կذɣ̷СߵűߣһԿ׳ﻩػţأ
ִڶû˵Ҳû̷С
˭ҪԿףַȥԿɵơ
ֻ
Һ㣬һֱɫ軹ŪøŮƵģ̷С˵Ųһƽ绰˭ҲŶ
üëǳĬš
̷Сȥƽ壬Ⱥж࿴һ۾ͰεУ϶̷СΪˣåʧ¾أ̷Сû񱩵̶ֳȡ
ô껹ӵԸԼҲô׵
̷Сڿֵ˼µӣ˦ųȥˡ
¥ò֪ʲôԭһֻ˰̨һһСվڻ߿˰Сʱ
̲ܶһ޺̾˿ŮСϪֲ̨˼ͷ˲СУСϪСбȥ֮Ҳôվ߿˴졣
ֻڿţ̲ܷ±ӿ첽߹ȥֻ
ϢҽԺҪ£ʱᱻٻȥæ
ֻǸЩİ룬й¼
á̲ܽ˵绰
磡ǱһƬ˻дϰ࡭ҡæĻ
ʲô̲üȲҽϢȥҽԺֱУҸ˵һ¡
ȣұ𡭡壬óżȡ
ôˣ̲һվֱˣ;˲ЩţĶʲô¶ˣ 


16

ĽôҲ˵ó̲ܺΣ˰ҲûŪ˵ʲôֻô˻л˵Ż㵽ʲô¶ˣҰ㱨ɣ
Ҫ𱨾һ
ˣϽĶʲô¶ˣ̲һݣֱĪĸˡ
ҡ֡ʵٴλصԭ״
ˣ˵壬̲̾˿ͻȻ̶ˣ绰ˣţҷţ
Ǳҵ˵绰
̲üӴףִӳ˵ֽȻ򿪷˳ȥ
Ǳ߻ʲô¶̲ܾȥһˣ֪ԼǳԴҩ̫ʥǵԼϢ¡
˰죬ĶŶû̲ͻȻһ¡
Ǿäʶ¡Ӧġ
ֹ˺һֻˣĶˡ
ұȥˣܰҸ
︽˵ַŴַ̲ܿ˺ü飬ѴֶԶ˲ǿˣֻǴӶŵжϲ⵽ǳ¶˻û¶
򿪳ϵĵ鵽˴µ·֮һţڹȥʮӵ
ַ̲̫Զ粨ׯͦġ
̲ܿȥ;Уֻһֱܰûٴ绰ǷŹоǳʲô¶
ʼֻǱСȥ˸֮ҪҪ˳һ٣ϢյľΪô¶һСʱ
ǸС֮󣬳̲˺üȦ·ҵһͣλ˳ܣҲûʲôĵ꣬Ȱַȥ˵
סط¥㣬ûеݣ̲һߣһĥô¥ܲܿס
ߵʱ¥˽
̲ͣ˽Ųⲻһİ˵
֪ͦ͵ֻͦ治Ǵﳤˣ͵ΰҶûо
̲üо˵ԼǸԼ鷳ˡ
û¶绰˭˰ȱ˰ɣҳҿܽиʲôæûƽǸ飡
̲ߵ¥¥˴ײ˺ʹУĸŶţûˣ˵λҲû
̲¥վ˼ӣûʲôĵַֻд¥巿ûдֻ
ұ߲֪ĸͻȻء
Ķ̲ұ߹ȥ˵ʵڻһɤһû뵽ô
ûлش𣬿Ŵˣһʮ˳ͦģȴֻһġ
̲ͣ½Ų濴һۣ˶˵ֺֻһǿ𣿡
ǣش˹žЩĵֽһ䣬һģ
һô̲˵ǰҲ˵ҲÿǰҲҲǵֻվˣиġУ𣿡
ģڿڣش֮ǰų̲ͦһ䡣
̲ܻشúܼ򵥣۸ʲôϵ֮žͲǺ񣬳̲ܶ͵ûøУҪиеÿͰ͵ģܡ
ʲô˰´
̲û˵Ҳûĥ䣬ȥѱԱ߰һ£ֱ߽
һݾͿվźְ˵˲ԼԶ̽˵ĸо
磬һͰѸ첲˳˻ӣַŵܿ˵һ䣬Ҹһôһ˹¶ô찡
Ҫ¶վͳˣ̲ܻͷһ۸ıУߵǰ˿عͷ屳һ֣Կס
̷СϽŶҿҲһ
Ӵ˸Ͳһˣ̷Сվûǳˬ˵һ䣬ء
㻹ûǰɣЩͷ˵
Կס̲üָŵĳܲоЩˡ
̷Сشͦɴ࣬б±
̲ûתΪʲô㣿
Ѿ̬һϵ¾һ
Ҳ٣ôͱ̬ˣ̷СĵŸǰ㵱˭ð
ûãһţı̬
ˣ̲ѾԻ˼üһۣûٶ˵ģȥץס̷Сĸ첲Կף֡
̷СûӶ֣̲һץʱըˣƵģŸ첲ų̲Ͼ˦˹ĸУ
Ǹ̲ܶ㿪ĸ첲һҲȫûˣ̷Сɳһգ˳ɳϲ֪˭Ƥ̷С첲ݺݳһƤԿأ
ɱ˰аţơ̷Сߺ̧Ⱦ̲СϵŹȥ
СģˣһͨΡ
̲һ£̷СһϣСۣͦһץ̷С첲ݺһšϥǶһ¡
̷Сһ˸°ɳϣ첲šڱûˣֻȻڵϵš
жжһˣȵϱźжӣ
죡̲תͷһۡ
Կƨϱ첻ˣָָ
̲ȥԿ׵ʱϾɣ̷СҪ
һ£̲ѸٵϥǶϣץһᣬָϴ£ʹͻѿ
̷Сһƫ
ҾͻһУɣҪ뿴Ҿͱݸ㿴̲ܴͳԿף뿴ſű𶯡
̷Сʲô˲ĺݽɫ̲˵仰֮û̲ɿԿȥŵʱҲֻðſɳϵš
ѾԼĶŽ˰̲ܰһ򿪣ͱŰ˳Żſɳϵ̷С͹ȥˡ
̲һקס
˳ŹԱקԭת˰Ȧͣ£û˵
ߡ̲ܰԿӻϣߡ
ȵȡͣˣͷڰ﷭š
̲֣ܶԷҪӰͳʲôڰ﷭˰죬һεСڴһСǮ
˼ųűߵС輸ϣ̷Сһۣ⼸ķˮ磬ҹŲࡣ
ֿ̲ʣµǮ˰ת߳ӡ
֮󣬳̲ûпųĬ˰졣
磬лл㡣űƫͷŴ˵һ䡣
⵽ô¶̲ʡ
̷СǰڡԼҤھӣҧҧ촽سԺûضȥôˣʱסǶҽܵ粨ׯȥġ
ûضȥ̲ЩԾؿԺʱҸ͵ԼҤô
Ҫңܵ͵طɣЦЦҡ˲˵ˣ˵ҲûţסǶˣѾ̬ϷҪң˵ϲңҲٶˣȻͰˣ̬
̲üһ
ôˣתͷǱ̬
ǣ̲ܵͷЩΣ̬
ǲ˵໰ǰɣͻȻЩ˼˵˵ʮ꣬˳ˣǰƵˣҪȫſһ仰20û׼18ֶҲ˵ˡ
㣬̲̾˿üģ˼˵Ҳûضȥô
ǵģûضȥ
ԲŻ̲ܴ˵绰
ͷ̲ܴ绰Ҹ̷СŪȥ
̲ʶģ˵ϻģΨһġˡҪѹȥҪȷһҪһˡ
ʵʵû취ô뷽跨ų̲ܣصˣûбˣץų̲ܣͻỬ
û¶ӣЦЦ˻ȥ
У̲ˣϹԱ㲹ʶɡ
̴ܲܰ밡̾˿ҾͷǵסǶа
סﰡ̲б۶˳С롯
ͦõģץץͷҪ̷СڶסǶأѾһ
ֱ̲ܼӳǰóƿСҺ˵ϺݺݴһȻ󷢶˳ӣ˵ˣȴԵɡ
㣬˵ԶΪ¶һˡ
ˣʡǮɡ̲СĵذǾǮذӣǾǮҲͼǧȫҵ
ֲʲôߵģͶʲôģ20ǮˣЦЦһΰɡ
̲ܿһۣԶԡ
û⣡˸ָҸָ·粨ׯǱһرãǰշֵġ
̲ܴСûôԹ㣬һֱϴѧҲûԹΣΪҽƴڱУܱŷؼңȻ
һ·ߵСԶԻȥˡ
ЩԱߣ˼ˣһͱģ붹ԣһת붹
Բɡ̲ܿǰĶ
˵ܳԶٰɡ
һ붹ԣ̲˵
㶣ͳѹϰۡ԰ɣԲ˵Ҷܸɹ⡣
̲ܳ˶ԺΪȺ㣬ֶӣʣµȫԹˡ
С߳ʱŶӴ˸ãȻ˿̲ܣҴ˸ã찡
ˡ̲ü
Ҫϴ𣿡Ц
ôǷѹҪ̲˵
Ϊ̫˧ˡһ¶ͦơ
˵Ȼ̷СʼôѾʼ򹤣̷С磬ҲƴһҲܻԱվſںӢ۴Ů߶ġ
ҪǵĲЩһֱû̬ĳ̲ܵ׻᲻ͻС
̲Ѿ˳˿̲ܵı飬Ȼ
̲Կ϶̲ܸԼһˣԼ̲ܱ
˼ҵû鷳ϵĽͷ죬ò׼
̲ܿ˳ûϿǶֿһЩ飬˵Ҫһ³ɡ
̲ܷ˳ӣ˵֪ʲô
ˡ
ҲǸĵˣ̲ܰѳǰ˳ȥҰԼԭ򡣡
ӦһûҶ˵
Ƕʱ죬̲˵⼸ȥҷӺҷݹ
ãϽͷлл磡
У̲ܿһۣסǶԼ¡

17

˵Լ£Լʮ£ҲԥشӦ֤ĳ֤ܲ˵
ͷ֮󣬳̲ܲûϸԼ·̲סһ䣺磬°
һûáָ̲ڷá
ȥĶǶ𣿡ͻȻЩ˷ܣҵԻδǻأû˼
ˡ̲ܻش
ˣͦȣ˰
ģ˳ʲôֱ̲ܼˣ㿴ͦĺžǿŴ
ˣϻڽ㣬ʲôɽҩ˲˰ɣǻ־ͶϵɽҩЦ˰졣
ţһ̲ܵͷ
ˣóԡһ
̲û˵ֻǿһۣϽһȣ㰮ԾУʺҲԣ
Ҹ³̲˵
ҲǹģץץԴΪ˱ʾϣҳʲôС
졣̲̾˿
ʱҲˣͦСʱˡ
ǻͷûǮƽǮϳˣƴһͨܣܵԼҤͦԶһгȥ򣬱ȳб˲١
·еʱٽȥ˲ע˺˵ĲͼǩٳѲһװûȥƽ壬ʱʮĲۣͻ͵͵
ƽ巢һٴܵİʮǮѹ˸ɾ
֮ͿʼԼĶصͬͬ
ʲôˣ̲Աһ䣬˼
ˣţҲû˵˵ָϽһ䣬ҲС
˰ɣҲˡ̲ˣ˻ȥ
õİ㡣̲ס˵
̲ܻش˳һ䡰أ
϶ˣǰţɣﳵļˣҴŹһ
˰ɡ̲ûټĻ⣬㲻Լ׶ˡ
ڳ̲ڳеĲ˶תƣָоú⣬˵ΪʲôҲ̤ʵˡ
̲ͦģʲô˾ӽﳵһתͷӻػϣת˺üȦѲˡ
߰ɡ̲ƿװĻţ̡
šܻعȥų̨߹ȥ
˵ʱ򿴵ʾʾļ۸һٶ࣬һС˵һٶأǲ̫Ʒ˰
ûһٳ꣬Ҫ˼һ뷽Լųԣ̲óݸԱҲС˵ôû|пһͲأ
ҸӸ֤Ͳ㻹ָһС͵жõķ񰡡߿ˡ
̲ԼķӣԼĳվڸɾС￴ų̲ͣʱرп
˸ǲһԼģһֱƽ߻ţ̲;ûҲ֪ܻʲô뿪ˣȴȷԼʮʲôδ
Ų˸ų̲ܽݳݣһֱпš
Լһ£̲ͳԿһ߿һ˵׾˷ſڹ̵Ӷ
Ҵ̵顣
ȷЬϡ̲ܴţָָűߵЬ
Ŷų̲ܽݣѲ˷ŵЬϣɨһ֮סˣ硭桭ɾ
̲׹ҽԱߵ¹֣ˡ
ŶϽԼ·ݸ̲ܣȻأ
һתЬϷŵҺƿӣûȳ̲˵Ϲȥ˵ϴţ֪ˣ
ҵϰߣ㲻øţϴϴ־У̲ܻЬ˫Ьӵűߣּ˵Һһߴһ߽Աߵӣ㻹лϴ·𣿡
аҶŴءЬԼЬҲŽЬȻվڿﲻҶˡ
̲̫ɾˣذӲԼеƽ涼÷Ź⣬Լڴܸˡ
Լԭû·̲ܴ˳ѾһڼҴ˶Ҫף͹𣿡
ԭһôЦЦ·治࣬ôһףƽҰ֮Ҳٻȥˡ
̲ûֽһӣվû㶯
ӣ̲˶ݸҸʱ·ǻݣӦôźʣڼȴɡ
Ŷӹ·˵ʮǰ·ˣܺãԼƽʱĶã·ͦõأֻܴﴩ𣿲ܴŶ˷Ѱ
̲ܿͷؿ·ǾǮʱӣ͵Щζ
ȥˣָָԱߵķ䣬׾·ˣﴩġ
Ŷ·
̲ܵķӲӣһң鷿潡ͷͬɾһܲһɳش߷һŶëӵΡ
˶СͦʣѻµҲų̲ܵϰһҵ˿űߵĹ
ػడŸԼһ£
̲ѾѲý˳װ÷Ž˱䡣
ڿվһе֪øãҲ˳ҪҰæϴʲôҶᡣ
һ׼Ҫ̲ܳӻ֣ȥӰɣңڵĳ
Ŷ׼ʲôʡ
Լڶ¾ǱȥģÿλʵôǷ顣̲ܻͷ˳
ת˿
ӲܾûˣƽǶͿиӣ˾ǸˣҪƽ˸ǶҲȥ
ʵǸر̤ʵ¶Ӽҹӿӵĸоܰȡ
˵ӣɳϣңһĄ̨̇ͣš
ŵӿһûʲô£ûзȳʬҲûбк14Сʵʲô¶Ҳδ֪
ԼҤЩܶŹƴʧٵģĪ˵ģúܣҲû˵ͺǵطͲڡ
һϿʼ˵ҪעЩʲôų̂Ϳɳͦؿš
ȥɷҽԺӪƵΣ˵Ҫעʲôעǵģžûͦ˼
ûĿˣ̲ܴӳʱ㶡
ⲻͦ˼𣬡ָָӣ֪ʶ㲻ɽҩسӪר˵ģ㱣öãͲС˰ɣϸƤģ˼ҶӪ
̫ˡ̲˵
һۣ˭˵İ裿̣Ҿûǵרҵģ˵ĻǰϹӻҪͯء
̲ܿû˵Ͻɳͷ˲䣺ͯԼĳһ𣿡
㣬̲ߵĵǰ£˵ԣ㲻̨𣿡
һ̨ҿӪ㲻˵ôҸרѧѧһĲרҵء
רҡ̲˵㿪ҳ
ר𣿡һŤͷ˵ԣ㶣˵׼˾ҪôˣҪȥɣ
Ҿ׼ҡ˰ô̲ЦЦô
㲻㻹˵ʱˣôһҲôף
Ҫ̲룬㲻һôӦúǿڻ°ɣ
磬ŪˣЩ˼ӣǶŵպϣһгԸϽһڣûԶҲס¡˲ء
̲죬˺һһ䣺ûϹѧͦ뷨
û¶˼˼üëǰҲô˵ҡ
ô̲ЦЦ
ģһӰʦԱ˳ŵԼҤѰһ͵˸ˣ˵˵ž̾˿϶̣ڴء
̲ܲ鵽˼ʮ˰˸򵥵Ĵ¿һ£һ㶼ʲôֲ飬Ǵ绰Ҫס
װ˰Żͦ򵥣ĩгɶٸһһͿ԰ųˡ
˵ɾ͸ɡ
̲ܽ˳ĩֳɵģϴкãҲУҲǶԼֵģ㡣
ܳ𣿡̲ڳһ
ʲôܳԣ㰴ԼζУʲôܳԡ߻ش
ʺô̲Щջذѵһӡ
ˣ˵˵Ĳ˶ԵȥûʲôҲԵġ
Ŷ̲üвˡ
ͣһͻȻڿֵͣһ˵һ䣺ϴְ㡣
̲ûͷвˣвǸܷ˵ĻرжоԶҲвͷ˶вͷ
Ҳû˵ͦؿŵӡ
̲ܳ￴һۣӪûͦģ˵ʮӣҪϲȫֶȥһˡ
νĿ֮˳Һյ̲߿һۣ٣⵶
ô̲ûͷš
Ƶģһһխˮͷ֣Ϊ򵶹ͦأ㲻𣿡
ҵרҾȵʱַǺܺõģźľ̲ЦˣѵݸҪʣǵˣҰ⡣
Уԡӹ˰Ҳûµɤӡ
Ԥ̲һ˵
̲ܱΪ˵Լǫ飬֪֮˵Ǵʵме򶼸ʹˡ
˰̲һ߰һ
ģſˣң㿴ҽš
ë̲תһ߰ȥˡ
жˣʣµĳǺ͵һ̲ҲûȺ˳򣬷;ͰеĲ˶һʼ
Ӵ̾һ䣬ʲôҪҰæ𣿡
緹ĵû˰ѵ粦ˡ̲ܱ߰˱˵
ˣȥ˿ѵ緹߲Ȼأ
Ȼȥ̲˵
Сת˿
Ǻʡ¶˰̲Ӳ˰СʱŶŪˣ໹̵ĳš
㰡˳ʱŵζһ
ϴֳԷɡ̲ܰϴõҲ˳
ϴˣϴİҺߡ
Լһ£̲ܱŸ첲վ߿ҪץųԵĶ
εվ߶߶ߣֶ̣䷹͵ܵ˷
û㶼ռˡ̲ܵͷ
磬ϴܳߵ̲ߣؾ˸ллôҡ

18

ͻȻĶó̲ܲӦ
أһһԷɣͻȻ˵
֮ܽǺˣ£ͷ˵Ⱳ˾ˡ
̫٣̲Ҳ£ƬҶӣʼˣ˵˵Լԭ򣬱ˣסϽҵضߡ
ţٺЦùһƬҶӣòˣʱ򣬿̲ܰҧһ֮ͣˣϱ˼˿ԼĲ˰ôˣ
ⱲӰ̲²ˣҧһڣԹѳԵĲ˾Լģδ˳Խ
һˣͷҧһڣ˼֮촽ƷζһҾûɰǵ⳴Ĳ˻ûҶζء
β̫ܳࡣ̲˵
˭˵ģ˵ʲôζˡҧһڣȷԷ˿ζҪܵͣгԾС
˭˵ġ͸ղ˵ϸƤǸӪר˵ģ̲ЦЦţ⽴Ҫõ˾õպų԰ɡ
ţ⽴ãܽ˳ţ⽴ãţ⽴ʹ
緹̲ʰ׼ϴ
ɣӸ˽˷ϴ롣
ϴô̲ЩŲ
ôϴڷ粨ׯҪ֮һϴ룬ǲǹ⿴ҵˣںϴأŽˮİɡ
׵ϴģ̲ҲûָŹԱߵϴ벼Աɫǲģ۵ǲġ
磬Ļ磬ϴ롣
̲ܻ˵ʲôڿĵ绰ˣת߳˳
ܰ绰ǱǱҽԺ𣿡
Ϣôˣ̲ǱСϪĿСϪôˣ
¥ϱˤˣҿĶҲûû׵ģһֱޣ˵Ǹ첲ۣЩż˵ҾͰǰ̵İ̶һ£ҽԺȥأϢ
ڹȥ̲վȥףСϪճҲرϲСѾͷһĿʱ۵òУҸǴ绰Ҫȵ˾ֱ
˱ĵ绰̲һߴ·Ьһ߸ӳ̽ԴţȥҽԺŮˣ㿴ԶУ˯˯ɳ˯Ҵˡ
֪֪ͷӦţҲҡ
¶Ҵ绰ָָ̲Ǹ绰򡣡
šȥ绰˿ȻǸ˻
̲һ˦֮˸ԭվһȥϴˡ
һ°ʱ˳̲˵ҪĿĨ
վĨǰ˿ÿ鶼ܸɾµƵģϴʲô𣬻Ĩ
˷۵ǰѰһ顣
ڱ˼رڱЩ񻰵ļһ˴ţĪ;Լģڿ￴Ӷõ̫һҪץˡ
סҲûʲôýĿɿվ鷿ڳָ̲ܸɳɣ̲ܾͦǸܵˣƽʱõɳҲ֡
Լƽʱȳȸ˿ǿˣ벻
һЩ̤ʵվתȦŵƿ˳̲ҵţ̽Դȥ˿
ҵװ޷鷿ͬ鷿Ǻڰ׻ΪȥЩᣬȴ˳ɫȥܿɿڡ
ӲɹܺãӰ뿪Ŵм￴ůġ
ִֺɳڵϵĺëӣŵļ飬ǰбŵһС¥ݣдСϵһСɵССݡ۶ʺɢ
Ȼ̲˵Լңԥһ£С˽ȥ
ǰվһС¥ݣڵϵĵ˼ӣͣ˳̲ܵĴǰ
ܴ󣬿ȥӦǶģͨ˫˴Ҫ٣ְ˰ֵֺġ
*˫ֳŴС˵һ䣬֮ͣ͵ǰ˵˴ϣڴϵһ֮ɿֱܳҡ
Ҫó̲֪ˣԼ϶군
̲ܵĵԻţȥ£˼¾;û˼ˣԶ˵ϷϷԵһ֪
̨һϷûУɨ׺ֽƶûС
һվ֪̲ƽʱ̨Ըʲôã̫û˼ˡ
ֻܼӡ
ŸɳûһЩʣôʱ˻ûȹˮ̲Ҳûָõıӡ
ŵվˮǰо˰죬һҲûţ˸롣
ˮţһ
һǽϵӣ̲ܳȥСʱûͦ졣
֪Ϊʲôһ뵽̲ܻˣͦˣоԼ͸ҵĹƵģһ춼ſϰ˻Ϳĵؿʼҡβ͡
Ŵˣһֱſ棬һűɤŶͦغһ߶룡Ǵ⻹סţҲװϷһ
û˵Ϳɤ۶ŽݵˣҵԱ˸ץ˸еĴǳǿҡ
̲Ҳû˵ﻹס˱˰
ݵǸŮˣͣ;ͦƯģҲ֪ôͿе졣
Ů˿ŽʱҲԭأԿ׼ЬϷŵҲ˿С
ص˰۾˵һ䣺ûŶɣ
ŮƺǻعˣҲû˵ֻǻ˻ԿףЬϣȻЬ񣬶óһ˫Ьˡ
վһߣܾŮЩ죬һ벻Ϊʲô죬ֻЩεؿЬ׷ŽȻ˵Һš
һϵж̲һģһһ֪ǡ衣
ûǳ̲裡
϶ǳ̲裡
ᰡ
̫ô̲ͻȻ֣
ͻȻЩһֱŵӣһֻ룬ôǧվԭزҶˡ
ʲôˣŮһߴһ߿һ䡣
ƽòЩӣԵشϻкܵЦݣͻȻ͸оѹȸС
ǡҡԥŸ˵Լǳ̲ܵѻǲˣûãͻȻͷΪʲôῴŮ죬ЩԾص˵۾ΰɣ͡ǸӪרҡ
Ůû˵ûӦ˵ʲô
ͣһţɣһָָӣﻹ룬һӣûˮһ˳˳Сһ䣬١
ͦεģˮˣҲ˲˵ģѿɳһӣܽ˿Ĩܳ׵ϰˮˡ
ǡɡϵˮ֮ŮһֱĨҲһۣԼõǰɫϴ벼ʱ;øˣ˰ֲһ䣬̺á
ã̵˵ͷǲܵġ
ѣС˵ѡ
ŶƺЩ⣬ָָϵĨŰɣˡ
šܽĨ¹˻ȥ
һתҪȥʱ򣬷̸˳˱￴ţֻҲվһߣоֱˡ
ǲܵѡ̻عͷ˿ʲôѣ
û뵽ôһ䣬㶲֪ôش𣬡ǡǡ
ѣ̴
ʲСʲôѣȫסˡ
ŶǰЦЦ˼
ҲЦЦû˵
ѣ
ⶼʲô߰㰡
ﴫ˵绰Ǹ˻ȥӣѾ˳ȥ˵绰
̲ܱСϪͣߣŵ绰æˣҪұԸ㡭
ܰ绰Ǳߴ
裿̲һˣôȥˣ
˵æûúóԷýҪȥǶ˵ȹˡ
ŶǶиѣ̲˵СϪӣϲȥģƫƫͷСϪ˿Ŷ˰ɣ
ˣŵˣڼһȥԷѺ𣿡
ǡͦģ̲ԥһ£Ҫһȥɡ
ȥȥСϪӣ粻ȥ
о˾ˣ̲ܾ裬ҡ
˵ɣˣ˵ҿεòУϴ벼ˡ첻ϢôҽԺȥˣˣ
ûСϪˤһ£첲Ѿˣûʲô⣬̲ЦЦѵ绰ѰɣҸ˵
šӦһ
̰ѵ绰˹Ͻȥù˵绰Ҳ˲ϱģ˵绰ת˳磬̴򣡾ô
Ҳ֪ȥ̲ǱЦЦôˣ
ôΰڱ߶ѹҽ쿴ӵʱΪʲôǸרǸ裡Ҳ|Ҳ̫
һˣ̲Ц˰죬ûһ¸ôעӪô
˰ɣô찡ҪˮҪĵʲ˲ģ¸ţ̾˿磬Ҹ˵ˣоѾ㶪ˣ֪˵㲡ˡ
û¶˵Ҳѣ̲˵ԼԵûɣСһȥǵóԸ
ûû⣬ˣ㡭һϽ̽Դȥһۣˣ
ξ㱻ˣˣ̲Ц˵ԼɣŶĻ·ǸױԿףŰɡ
ӴԿ׶ˣһһߣʱˣ߻ؿɳһ˲ţԿԼȥһףԺ͵㣿
£һϻ̲ܻشúܸɴࡣ
Ц˰죬ͻȻЬϻŸСεİûð
û˵һҸͳȥɣͻȻֱˣ˲̯ɳϵļʽûüգ˽
Լǳ׶˶ˣ˵ǲǹİ
ðɳϵվ˿м䡣
ţ̿һۣŰɡ
վվ˵һֲŤŤ
绰ͷ̲ܵЦҧò΢ЦĿ̹֮ų绰һЦʲôŲһҰˡ
㿴Űɣ̲˵׹ӻأֵ֪Ǯô
ȥԷɣԼǵʲôҲûУǰƽʱԸﰡ
ϷԼװϾУ̲ܵϾ˼ˣҪ㿴ӰҲУϲиļдŵӰô
ŶпֲƬ𣿡˿㿪˵ӰļУӰ٣һ·¿š
УԼҰɣ̲˵˵ˣһ
СƬƬʲôʡ

19

ʲô̲㶣ļûţһסƽʱҲû˭Ὺļ±߶⼸¾ͷ˻Щ⡣
ȻäЩӰûϸΪֶϲȫ
ԡûɣ˵ӦòԼҤ·иģи±߶дԡ
û̲ЦЦȿİɣ߶㿴ס
Ҫ˵ֶϲҳϣӰʲô׵İôɰ֡СƬƬǶƬô˵ţѾ㿪ļУĬ֮һʲôȫӢĺձֶʲô
˵㿴̲һֱСϪһŵ绰оͦѾģҲٹ׻᲻ῴȿĵӰɣͦÿģҹˡ
ŶӦһ
̲ܹ˵绰ҪֻСϪץסֻֻ
ֻֻ̲ܰˣֻ
СϪ˵
ǻЦŹСϪԴĻ
赱á̲ε̾˿˵Ͻ˵ôԺ󻹵ѧźú˵
棬֣СϪԼߺòãþ˾˱ˡ
ԼߡСϪֻͷ
СϪܸɣ̲ܰŵϣͳһӣϰùˣǣһûǣء
ǣǳ̲ģʱΪ˺棬˵ͦõģһʼѧãϽҲǣţ߶
̲ܾ;øǣСƵĺ˼ӣСϪ˾˲ʶ·ˣ˾ȥԷòã
áСϪعͷһۣȻǰߡ
ø첲ˣ
аиѣ̲ЦЦԼԣģӰԷ
ҲŲģǰ԰һʲôѰ
һˣûضȥǶʱպ졣̲ܼ򵥵ؽһ¡
ΪǡͦɵģһˡЦŵǲƵôϹЦһתص㣬иסǶ㲻Һ𣿽͹ȥ
ûȳ̲˵һ֣ԣ㻹ܵģסǶ˲أӴжܡ
㻹ԲԷˡ̲ͣ½Ų
ԣԳԳԣСϪֱӾǰܣһһ˵죬۵ܹȥҪ˾˲ǳԷˡ
һٷû̫ʱ䣬СϪסԱ˾˵ҪؼҵС˹ȥģһʼøƵĿȥرңһ꣬ǳ󣬵ѾŵǼĸˡ
ȥСϪų̲ܵ֡
о˾ˡ̲˵
˾ȥСϪ˿ڡ
̫ˡ̲˵
˾˲ų󡣡СϪ˵
̲Цģ˾˳𣿾˾˧
СϪضһ˵ͷ˾˧
ԣ˾˧̲ܳĴָ󡣡
衪СϪ㶣ͷסȣίĿǻһ
ɰˣ˾󣬾˾񾭣ǸȣСϪ˳̲һţѳԿӸϽȥҳҽԺͣ
ԷĵضҽԺ̲ܽȥĳ˹СϪˣͷؿģһˣʲôҪңʮˡ
̲ЦŸŰ˳ֳСϪӻ֣СϪ
СϪҲӻ֣˾
Էûö೤ʱ䣬̲ܻصҵʱչŵ㣬¥̧ͷ˿Լڣֻпŵơ
߽ݣ֪ûпЩƬӣϣû
ݺ͹ϵõﲻܣԼҲرܣ֮ǰǸ̷С¶ܷУû֪֮ԺҲཻ̫ûҪ֪
Ը񣬿϶ǿˡ
̲ͳԿ״˷ţ㶡
ӿţҲţϷУһճŷĿˣһʣ棬Ա߻еһཷĵβ
ɳѾ˯ˣžȻЬôɳϡ
ôѶȵ˯Ϊ˯˿ŹŶûѡ
̲ܻЬȥ೶һ棬һ£
۾û͵һ˦ϵЬֱ̲˦˹̲ûЬҵ
˰̧ĨĨԼǣֻɳС˵ûˮɡ
˯Ьһô̲ܿĶֱصЬԱ߼˵Һ֣ȥ·ˡ
ҾɳһûϴʲôЬЬ߹ˣ˵ˣ㿴ЬЬ׶ɾأһ¶û⣬ʲô
򣬡̲ܻ·ָ߳Ьһҿۡ
򣬡˵׿Ϸ򡣡
Щʰһ£̲üȥѿĴˣһζ
Ŷȥѷʰˣӵ˳Ͱ˿Ĩ˲ӣСǸ͵껹ཷͦóԵġ
Ǹϴ벼̲ܿϵĨһ֣һ㶼˰ɣ
أô˦˦Ĩôǵá
̲û˵һۣת˳
˽ȥ̲ܴӳµĨԭ顣
ҿ˷ѣǼµء̲ס˵һ䡣
̲ܻû˵ֻصԱߣ֧ǺűʺһСӽ˳
˺ֽĨϷǽϣñڵһд˸롱֣Ȼתͷʶ𣿡
롣˵
ţͷڵڶд˸֣أ
ǡǡץץͷЩò׼
ֽ̲ܰˣһţд˸塱֣ʶ𣿡
壬˵ϡ
ʶ𣿡̲ʡ
ʶָ˻
ˣ̲дֽñʵţϴģģģôˡ
ǽϣ۲۰
ۣҪôûҾܺõ̲˵߳˳
ʲô󣬡Ӱʲôأ
̲̾˿תקĸ첲ִ˳򿪱ԱߵĹָָЩٽʪ
˷ѣһ˿Ĩ𣿡
лһڣϴģܣ̲˵ôҲأ
ҪҲЩ鷳ɵϸɾһ
ɣ̲ܿһۣңϴ裬ȿӰɣһҸ̸ǡ
磬վ⣬Щԥ˵и¶ʡ
̲ͻȻһȣҹ
ôˣһˤһӣſһۡ
˵˯Ҵˣָ̲
ûϽϿһۣ˴ŵıһԵĴӣ㶣תſܡ
ܣ̲׷˳
ָŵ̲Ѿһץס죬ӵɳϡ
ɴɴɡͷһţָϽѽϵЬ˦ϣȻͷſ˵жӣ
̲վɳûҲû˵
һƫ˳򣺡Ҳǹġ
Ȼǹģ̲˵ҪǹѾӳȥˡ
ҾǡðɡС˵Ǵ衭ִ󡭡ģû˯ô*ĴҾſһָһ£һ룬ৣˡ
̲û˻ϴ·ԡϴȥˡ
ϴëʱ򣬷ôɳϣһչȥһۣȻ˯ˡ
̲첲ϴ˴ö
ţ۾㲻˰
ˣ̲߽ң򿪹ӣ˵ӳš
ſ̽Դ仰Žӹ˵ӣ̲óӣȥݡ
ɳչ˻ͦģϵֺ֮˲٣ְ˰
Ǵˣ̲ܰѱӷŵɳϣֹȥ˸ͷͷģҴϱһҾ͸ȥ
֪ˣɳһһѽ
ϴȥ̲üëʲô𣿡
УҳȥˣԱߵĵùԼİƷ˳ϧ̷СҵЩû˵á
ëӣûпҵġ̲˵
ŶͷЦأҴٴꣿܵ𣿡
û̲ܿһۣñҡ
˻ϴ·һ̵ܽԡ
̲ܰԼϵıӲˣ»˸ף˰쾢ˣһһرԡһ١
ױףÿζ㲥Ƶģֶӵļֱˡ
о趼ϴˣӴ̨Ͼ˼ƬҶϴɾˣԼ˱ˮȻ˵ǰ
ϲûпµͼ꣬ûϷǡᡣ
̲ܵ㿪˲²ŵӰǰСƬƬĶ
źüǣ̲ܵ˼ţÿֻ˺ܶʱ䣬˵һ㿪Ŀ˲һӣ֮ļʮ͹صˡ
̲ͻȻеЦоЩʱӡ
ԡһһ̲վ˵е˲ҪšͷͻȻ͸˷ƿʼػζʹأһͨ졣
Щܹȥһƣأ
ҿôˣһɤӣͷһͨšεġ
šͷֱ̲ܼ֪˵ʲôˡ
ŴˣŸӣһˮһͺҲ|ΪôأΪſһӴҪҹԡأ
Ƕ̲ļ磬ָָԡĴǸܴ򿪣ҪܱҲ˰ɡ
֪ô¶һʲô߼ָɾģ˭֪ԡžȻǻġ˦˦Դϵˮ
̲վǰ˦һˮû˵ֱӰƵһߣԡϴǰˮͷһͨϴ
ȻתԼ¡
˦ˮЩԾؿ
˵໰̲˵
˵Ͳ˵һעģӴһΪ˦ˮҲءëŵԴϲš
˦ˮҲС̲ܲһ䣬ת˿ǰ
̴򣬡һ߲ͷһ˳ҷ˰ɡ
ţ̲Ӧһҳ㿴š
û˵̲Ť˿ôˣ
磬ָָԣʲôҡʲôǰɣҡ
㿴СƬƬǰɣ̲ЦЦʲô˵İ
˶٣̷Сһ
һ̲зһ۾ˣåô
ûУҲ˼˵˵ϲҡץץԴ
û˵ϲ㰡̲˵
İɣ֪ʲô˼ɣɳһ˵
ţ̲ܰȴϣҾ˵ֱ̬

20

Դ϶ë춼û˵̲ܾôɴ˦һ䣬֪ȥ˵ʲôˡ
̲Ҳû뿿ȴϣ㿪˸Ƶš
ɳ϶ŵӣֳԴϵëһϵһ⿪ģڲʲôû塣
̬
̲ùüʣͻȻЩڣǵų̷̲ܵС
̷СǷ
Ϊʲôǵ̬
̷СǱ̬
磬Ұɣʲô˵㡭ӣЩεؿ˿ڣҲǡ
̲ܻعͷ˵һû˺һ㡭cos˭أ
㶣ԼԴŷӦԼѴԴϵë°ϵ˸ۣϽ⿪ˣҾеġ
ӦøƬ̲˵
ģְëϵ°ϣǾ̬ó̲ܲˣ˵ʲôϣ˸ָеת˼ɣ
תˣ̲ܶ˼ӣ̾˿ùֻһţ˵ʲô˵ɡ
ҲҪ˵̬磬˵̷СɳϣҰɣҲ˵˵ı̷̬С
ëժ𣿡̲˵Ҫȥ͵׵ˡ
ŶˣٺЦѻԴë⿪Ⱑǻ
֪ˣ̲ЦЦӰɣ˾ȥ˯
˺˲һɳëͬ¶ϲеģ̷Сģ˾ضģɣûôˣͦƽƵġ
òȡǲԵġ̲˵
ţ㶣žˣɳЦ˺ð춼̴ͣûô˼̷СرûʵˣʲôûΣ㲻ͬǺˣͲ˾÷ġ
Ҿܽһ¡̲Ӻ˿ˮ
аɣҾǿÿͲˣ˵磬ȵôô󱡺ζ
ǰ̲ܿһۣԡ¶һҵˮҪô
Цվëýԡңָ̲ܸ˹ëĵطʵذԼëҺá
վԡԥһ£ˢͲˢóһߣȻˢͲ˳ȥ
ˮˣ˻ϴ룬ɴȵˡ
ˢͲߵˮǰմչȥˮ̲һøʲô
ˢͲλͲҺˮ
ûӰ̲üëšһվùˢͲⶫˮҲ̫ˡ
ˢأҲ˵
Ȼֲֳ͸ģرϸ̲߽ٳʱŸӣˮɡ
ŶӹӣϴֳǺûӣֻиˢܣ˱ˮ磬ˢˮôҰ᲻̲סԼҰɡ
̲üק첲ϴǰְˮͷһת˿ء
Щȵضӿˮִչȥźһڣ߼ʦǽ֪ģ
ʲôϵϰ߱Ƚʲô̲ܹˮҾϴϴö࣬Ǹ񱡣
в㴲һӣϸûüӦ㴲ϱأҡҡͷͰѱ׸ˣǡ
̲ûȥ̨ժ˼ƬҶϴˣҪԡ¶
ϰѱӵ˹
̲ܰҶӷŽˮӾܺˡ
ãȥһˮȻɳ϶űˮʼˣ
š̲صǰš
ŵζˣ˵㰡
š̲Ӧһ
ûӣָ̾һ䣺ˣͦŵģ
š
ɫƯҡ
졣
һˮɳˣʱ䣬Ҳʮûʮһ㡣
ǰڽϻƣţҽԺ⼸£Ϣʱ䶼ıˣÿʮϨƶϵֻ˯Ѿϰˡ
Ƿ֮󣬳̲ܿһۣ˾˯ʲôأ
˯ˣ۾磬
̲˵ҪϲǵðͰȦ
Ϊʲôʡ
ʲôΪʲô⻹ʲôΪʲôģ̲̾˿
Ȧˣ룬㻹û30أôû׼ͷˣ
˯˯̲һ¡
Ľš
ɵϣоһ·ˣֵֺĴÿһ缡ⶼһɿˡ
Ⱳû˯ôĴ֮ǰ˯ĴҽԺĲŵŴԺûܳԽˡ
صƵʱ´һŤͷȴɳԱ߾иأְһ£ˡ
Ҳ٣ܡӸǺãʱʹԱ߾Ȼװ˵ƿأ̲ܼÿһ⡣
֮⣬ظ̾˸ǲһͳ̲֮䣬ŵĲݵĲͬдӳȫ켣
켣ʶͦ߼ģȴһֱţǼϹӸϹ׺ʱ˵ģ˵СչƽⱲӵ켣ͿԼˣ⻹ǻúõġ
⻰ÿ䣬ƽǻǻúõģԡͨˡųǳԼҤЩ˵ִš
·ѾǰˣȴЩãȻ֪룬һôȥʼҲʵơ
˯һԺϲǲ붯ůͣô̫¡
ȥʮӣٲҪըˣЬ߳˷䡣
ƻţѾصˣԻţ̲ܴŸȴϣ߿ƺûһġ
߹ȥ˿ۣϻű顣
ǿʲôʲôģʶǿ֣Ƚϼ򵥣ڹǿסԺ£ֿú죬дˣʶЩֻ϶ôѧġ
̾ų̲ܴ˻űǿƵڿǸôһ̧ۿ˵Ļ㶡
ĻڷŸƵ߶һ˵Űӣһյ߿ٿӣһתұ߿ٿӡ
վӱ߶ϣҲԼҪȥˣʲô
̲ܲϲеôСƬƬЩأŸŮĻϻȥеӦ
͵һȥ᲻оͷ֡
վӣʼҲûĻ֣Ůһһҵصţøӿٿٿ٣ֻ˸ױ䣬Ķһóھͷǰ˵չʾ򿪷ۺУָü£֧ں죬ֹϡ
񾭲
Ī̲ܵȶ˶顣
ʱ˸ץеĸоϽԱ˿Ȼһټװ߳˵еϵЬûϣԭء
ֻñĻȥЬһ󣬳̲ܻعͷ
̲û뵽ˣһŤͷŵòᣬһַһµû˴ӷڵϣҪ˭
ȥͰȦ˭Ь
ȥɣ̲ܿ˿ʱ䣬12˶Ҳһ£ҪҾ˯ˡ
˯˰һĻʵûס㿴ʲô
ţ̲ժ¶as|mr
s|mоԼȻûץסص㡣
asmr̲ظһ飬s|mûϵ
ʲôΪëƬأһŮǶ˵һһǸġ
վð˰̲üë㲻ҪȥͰȦô
ǡҪȥأⲻ·Ϳ˼ӣܹȥȲ˵ҰҪըˡ
Ӳ̲Ѿ˵ԣȥ˯
磬סǸʲôs|mģʲô
̲ӣ̵˵Է֪|Ӧ
ʲôʲôӦʱԲ۾Ǹܸ|㶼˯˰
㡭˵ף̲ЩΣ˵­ڸ|
­ʲôȻøֱ̲׵ЩʵЩΣľѹΣǻǸ|
¶̲ܿһȣֻӽͣ˵һЩϸСԲоҪҿһ£ҪǷɡ
ҲҡͷҪûи|
ҸЩ˵ǰɣֱ̲ܼˡ
ץץͷǺܷɣҪˡ֣
š̲üġ
Ϊʲôи|ʡ
㻹ȥ˯ɣ̲ܷ˽ͣתԡң
ó̲ܸô򵥾ܸģ磬ʮ磬мʮ
̲Ǹܸ߼ˣ|ô߼ס
ڴʮӣʼԺҪ˯˵ʱһ㲻ϲеôʲôڸ|ǸŮġ
һ˯ûͦģıӣ̤ʵĴѹʱڴϹȥ˺һ
ͷֻһۣ12㣿2011ꣿ
١ֻӵһߣЩκ߳˷䡣
ʾ룬̲ѾˣʱЩ˼͸лһ³̲ġ
ߵſڣ뿪磬ֳ̲һŹһŵ绰Ǿͨѣʲôأ
ͣ˽Ų⻰п˵Լ˿͵̲ܴ绰˵Լͦһ£ϾԼסء
ǰһһŲ˼ˣɳͷ
ҪѼҲ棬ڵ绰ͷ˵ţܿףŮһΪû
û̲ЦæĶʱ
ûͺãһ˵ǺͨѣҾͲ˵ˣҲǾ֣о㲻ѡ
̲ܰѹװˮŵϣԣһСọ̇̄ܽĻɣ۶
Ҫס೤ʱ䣿ʣҶû˵¶ô˽˾ؼסˡ
ס˶ã˷ӾͰȥˣ̲ܴӱóˣ
аɣ˵ˣЦЦϳʲôҪ԰ɣѳԲġ
綼Թˣܽܣ̲˵棬Ӧûʲô⣬ŵϻ㳦
㳦ȫǷ⣬Ҳţ˵ˣҲԣɣȹˣҽæء
Ŀô̲Ц˵˸ļȷ˰ɡ
ˣ㻰ࡣҵ˵绰
磬ӳ̽Դ簡
磬̲ܻͷһۣ˯Ǹ
ͷٺЦ˼˶˯ˡ
ϴɣ㳦棬̲ץһӽﻹвˣҪȥԾԼɡ
ҳȥ߶ԵˣץץԴҽȥҷӣйˮûؾȥˣ
ȲˣһҲῪģ̲˿ڹţ51·ʦǱ߶ʣǱѧⷿĶ࣬ˡ
õġԡҡ
죬죬һҪҵطסžԼ̲ûԶסЩģϲָоŵĸо
ȻԼžǸûĵˣԼҤƽЩӡǳǳĶϿء
Ҳ֪Ҫ²ʧ
ϴ˳̲ܵûãҲæӱСڴóǾǮ
һǺ
粨ׯ÷ˣȻûɶãͻȻܵˣǴٹȥһˣǮҲǮ
档̲ڿﺰһ
ˡϽӴ߱ܣȥŶ˸ʲôģһ;εվȵֱһԴײϡ

21

̲ൽɳţһײÿüϣûһ
һ£̲˸СüëһţԼš
ҲҲ̫ܲˣ˵üҲûɹһüۣû¶Ҳۣ׾Űɡ
˻ۣǸСҲڲס̲ܿôĪûˣװŶܵˣ
룬һ鲻Ըذס˱Ҫɣȳ棬Ҫһ˶ѳ԰
û¶̲ܿ˿ϵ棬ˡ
ӴչȥһۣҲǾտˡ
԰ɣ̲ܰѿӵݸҪ̫͡ӵˮ͡
Ҿųԡùӡ
ӿӵʱ˳̲֣̲ܵ㶣ͻȻһץס֡
̲ܵЩָͻȻһץŵòᣬ¶ûֳų̲ܣ硭̴򡭡أ
̲û˵ģŶһѣɿ֣תԱ߹ӵĳ룬óһСӡ
㣬̲ܴСҳ¼Ƶݸһ¶ȡ
ŶһΪù¼ƣ˿ϣҳɣ㿴涼ˣٳԹĶԲˡ
̲˵úܼ򵥣ͷʼ棬˵һ䣬ھѾû˳Եˡ
ûô¼ƷŵҸţְԴϵıڳ֣ʼ棬磬ô߼ôôԭʼ¼ưҽԺָǹƵ¼ôŶһǹ֪¶ˡ
ˮ׼̲ܳ˼ͷ˿ӡ
˿̲ܣ̫ѳ޷ȥʵͦ׷ġ
˵ܳ꣬СͳԵú㣬ƽҪ鲻ãԲϷеóԻԺʳľζûζƵġ
˿ڸеˣ̵滹кܶ㳦ǲˡ
棬¿ӣ̧ĨĨ죺ͦãɰͦ׵ġ
ҿ¶ȣ̲֣¼óݸһۣüͦеİյ38˻ôθڡ
38ȺܸǶٰԼŶʲôо
365̲ܻش𣬡Ƕٶ֪
Ҳ֪Ķˣںػش𣬡Ҳûա˿Ҳû֪ɡ
ȥҽԺɣ̲վûʲô
ûаѿ̲չʾһԼȣ㿴ء
·ȥҽԺ̲ܰϵʰˣҲûðĪͷ˵üһ¡
ҡ˰ɣԥһᵽҽԺԼǷų̲ôǮһβ̫᲻ãǰʱҲûܣԼͺˡ
ԣ̲ܿʲôʱ򣿡
ǰ찡˰£Ҳûʲôоͺˣ˵ҴСģСԼܺá
˵ԼûʲôоҲûôܣײһأǱ̲ൽҽԺˡ
˺̲ܼ֮ȥϰ࣬Ƭҩģȵҡ
Ŷͷ
̲һѾ˲ڵˣ̲Ѹٴӳ˸ɳˣͳڣٳԵ綼ͦ
ջ·һͲĲ˾˽˵ǲӲͷΣַ顣
Ǿ׵𣿡ͦŵʡ
ûͷۣ˯ô̲ܷĲдʡ
ûôͷۣ˯ò̫ãеģŲӣϿڴֻйϵ𣿡
ôģ̲ܿһۡ
͡Դһͣôġ
ǿôֱӾŲӰɣÿ춼ô氡̲üʾǰϡ
ǰô档˹
ôѶȵ㻹ͦң̲ЦЦôֻ೤ʱˣ
°ɡҲЦЦ
̲վ˵ţţתһͷұҲתһ¡ûͷΣ
ûС˸Ļתתͷ
ڵͷҲתһ¡̲ܷͷ
еۡ˵
ָ̲˼ԣȻڲдţⲻ̫أĸƬֻϰߵøĸģƶԾ׵˺ܴ󡣡
˿֮󣬽ŵǹˣһֵ̫̫ʱԥǰǰ˲֪òߣڳǰʱ˹ֵľģȻײˣӸҽԺ֮ûΪ˾ҪŶɵˡ
ʱ̲ܳ˸绰ʲôˣ͹һ׹ǹ۵ĸ
С۵໽УȫˮҲֲ۳ĺᣬһץų̲ܵĸ첲ͺˣҪˣҪˣҪˣ
ˣŵ̲ק֣ûʿŵҵĴϣ۸Ųӣ֪Ϊ㲱Ӷء
Ӷ˻ܺ𣿡Сͣ˺Уһ䡣
֪ûϹ̲ܼһףȶѾˣⲻأûҽеĳ̶ȣ֪ô
ŶСԴ˿ֺˣ⻹ذˣ
̲û˵ŻʿùƬӣ˵ǼƬӣҪ˸СϣƾûιȥҲѾȱεˡ
˺˵ȷǲһסԺԺлûΪۺ˵ʲôЩŻŶСƵͬһȣҰˮûˮܳéݣر
װѲ˶ã̲ܲеʱϢһ£߳ҵʱоԼ
óֻ벦һǸƵ绰ʱһ̧ۿʱ㶡
ڳһŵĽǽ˯ˣԱϷװƬӵĴӡ
̲ߵߣšŵüûнƬӳһۣǷβctƬӡ
֢
̲ȥĲʱ۾Ӧܿذһžվһҡı顣
վǰǳ̲ʱһƨϣǽæ˰
ô˵̲Ŷŵġ
ʲôҶʲôķףԵҩͺã˵磬ءЦЦ
Ƭҩ֮ǰô̲˵
˰ӣʱƵģ߶˽еҸζҾԼȥƬˡ
ҩ𣿡̲ʡ
ˣҾ͵æ˵һȻȥ롣ЦЦ
ҿӡ̲ܿյЩоĪһ
һǿƴ򻹿ڿƵĶôĲʲôĶ˰磬㣬ҽǮɣҿҲҩ١
ӴǾǮͦ󰡣ٲǰɣ̲֮ܿأ
֮Ҿͺ˰Цˣ˸ָҸ˵ݣء
ȥעҵҰɣ̲ļ磬ҸԵġ
Լվ˳̲һۣ˵õġ
̲ţ̹Ժ󣬻ʿƤԡ
ۣüŸ첲ϵСֱӴ벻Ϊʲôô鷳
һСء̲˵
Ҳͷܹһһ˵һͻȻû϶Ÿ첲ϵС˵ˡ
ҵûˣ̲ܿʱ䣬óԿ׵ݸһֱӻȥ˯
šӹԿף˵ͷ
̲ûʱɱģҽرæ緹ڣĵͶˣ뷢һѾûˡ
æ°࣬һˣ̲ܻ·һһ߸ֻ绰
Ҳûֻͨùҵ˼Ǹ˻
Ҳû˽ӣ̲ü˯û
ҽԺûȥȡܶı˸ڳ˲ž̹ˡ
Ȼֿȥ˳УﻹвˣǷǷ׵ģ˵ֻǲصķףҪӪ
˸绰Ӧôԡ
ôǺӻˣͦԾġ
֪ǰû̫أóԵʲô̲ڳתš
άأߵףʣ˵з֢״ĻˮˮٳԸ֬ʳ
Ͳֱ˵ʲô̲ЩΡ
Ϻ԰ʲôģ߷۵СʱģӰٺҲԣף򵥵ײɣôײġھһѲ˳
̲ܲ˼ѣͦã˵ĲˣڳתȦҪĲ϶ˡ
ʲôζ֪ǶȥУĸоеζʧ飬ôѳԵ淢վȻܳˡ
һѲ˻صң̲ܰ˰塣
˰Ҳûţְ˼£ûж
Щĵغһָϲͣذš
ʼհ
˯̫ˣιȥˣ
̲ܰѲӵϣóֻһ߲绰һ߼壬˻죬ʼûйš
ô¶ֲ̲ĵ绰ǽӲͨ
114鿪绰ĵһŴˡ
̲ܻعͷ˴ӵܳ
ܱߺţԲԲ𣬸˰
ȥˣ̲ܵϢ𣡡
Ҿͳȥ˲һСʱͳԿ׿ţɿػЬ·ҽһʱڹվийֽʹ˸绰˵һ£Ǳ߾ҹȥҸװܴˣҾȥˡ
г涴ɣ̲ܺһ
һˣվڿûҲû˵
ţأϢͻϢ̲ܰſڵĲý˦Ϸţȥʲôɵ˻ǽˮˣˮȥؿأԴ̨ɹɹ
û˵ͷ
˭Ҫôţ̲ܿӣͻȻеȥˣŲ˽˳ҩû
ˡڿشЩͣźܹԡ
ȥ̲˵Է˽㡣
̲ڳ˰죬һҪõĲ˶ϴк˲Żص˿
Ѿȥˣûţܿűһǽš
̲¼ƽݣ˯û
ûҡҡͷ
ڱЩ̲ܻı˶һ±ӣˣ
ûѸٰԴȻ̽תҿʲô
̲ܿ˵ƣЩȦͱǼ⣬̲סһͦԵģҾ䣬Ϳ˰
ҾЩ˼ƫͷˮȶȥ򣬾Ϳ޳
£̲ЦЦڴ£ҲҪ㣬˵ʱܳȥô졣
֪ҲΪҾ͡۾ù¼Ƽкˣ磬㲻֪ģûϹѧֶʶʲôҲġäҷݹжѣҾҽҪȥ˾ͲҪˣûĻˡ
̲ܿһ̾˿ʲô˼Ҫ𣿡
û˵ҪҪҵŶأЦЦЩڴǸˮ꣬ϿˣҾӦ
ּ򵥵Ĺû¼ãûŶûϷˣ̲û˵ƣֻҲЦЦҪǱ˵⼸ϲ˰࣬˲ȥ
ҾͲȥҽԺûȥʱҾûҲˣСǼƿˮھ;ȫûȺܵúܡ
úŰɣ̲ܰ¼ƣϻǹ̵ģ383ûȵҩ
ˣҳһţŻûЧذɣԼŶôûоҷأ̰
̶û˻ûأ̲վֲֻŶָŶһ¡
Ŷ԰ˡ
ɻɣȥŪθĲףͷ۵̲߱˵
硣һ
ţ̲ܻعͷ
ڱ˰ֻ¶۾Щ˼˵лл㣬ҸտһӲΪңǡôһչҡ

22

̲ܿһۣû˵ת˳
رʣǸʲôˣֻ״̬¸ɵ£ǵЩ¶Ʀֱ˵ʱ򣬻ǻ
̲֪ܲĹ߻Լߣ֮ΪղǾ仰ڶһʳóȫ˼
Ȼȫ˼ҲϴкȻһӽ
ֳɵĩԺӹˮٰһ¶ˡ
յʱԲʲôĻҲһ룬ƺҲӰθԳְ̲ѵˣһ˸ײġ
Լûһôˣĥĥæʱ඼ҺˣԶأֱƽʱЩΣоԼôѾĲζӦûһʵķԾ
һڡ
̾˿
ԶҲûҵԼôѳԵԭˡ
պϳ԰ɣԵҪݣҪЩȥ̲ܰӴϽ߿Ӫ˾ͳɡ
ˣЦЦ˴֣ҸճһоöˡʵŶƯ
԰ɣ̲ʢŵǰҲôõģͦƯԵʱһӦζľˡ
Ц˰죺㲻ôʱͦġ
Էܿ죬̵ͦûھͳһ룬Ȼ̲һĴָ治磬Ҳǰο㣬ԡ
ţΪ಻ҪҲ֣̲ЦЦһ϶Ӷࡣ
ҲͦõģָԼʢһ࣬ҪǾȻܳԳζˣεı׼һ٣͵ó˰ɣ
ѳԣûζԲ̫пˣ̲ܿġ
Ϊʲô룬͵Ⱥغȥ
ʳ̲˵ϡﻩĲ
봵˴̾˿Ҫ⶯ɣ
ҪΪ岻á̲ǿһ£˸׸
Ҩһ࣬رСĵû˰ɣԷͦûصģʱһ׺ͬϡﻩسء
ˣ̲ü
׵££Сå£ԼҤ£ЦЦҪ˵ƽʱҶעⲻЩ
㲻Ըˡ̲ʡ
˭ԸⰡ㲻֪ж࡭ҪԸҾͲƽ塭˵һ죬ͷ࣬ûֻЩɣʮˣ޷Ƭ˶
ȥУ˵ûãģıԸıģ̲ܼһӰײˣˣֻһ㣬˾ûԭˣûʲôйģ㲻Ѿûȥô
ұ˳ɣЦЦһЦݣҲûˣġ
ǲͦõô̲ЦЦ԰ɣ˼˯ȥ
س˷̲ʰȥϴʱһֱӱû
һ˸˵Ļһ˿϶һŬ͸ı䣬ͦõġָо
ӰʦҲĹˡȴֻ̽ͼ¼˳̾һ£̲̲ܲͬܶȥûȤһ䶼ûжʣȴãʱʮĵһ϶
ֻһ㡣
ûʲôйġ
ͦõġ
ȥŰɣ̲ϴţ˵һ䣬һ鷳ˡ
ҽԺ˺ü°ڲˣץץͷٴ·Ȼɳ𣿡
̲ܿһۣ̾˿аɣҸü·㴩Ŷ·ͱˡ
һиɾİЦǡ
̲ܽ˼·Ӹһˣʲô
쿴Ӵİ̲˵ģůҲòϣ㴩á
ǣ˵·ĸ˯һĶⲻһͲôôȥ
ȥУһǱ߷ԴǱ߷ȣ̲ܹȻ󳶿ɡ
˵磬һֱðȥһ·ƵϴԥţҪܲˣ˷Ѱ
ȥ̲ܶ·ûôţ㡣
ͲܳȺԴӶ̽ȥ֮Ͳһֱ浽Сȣǡůͣһȥʱһȡ
ʡ̲
̲ԵЦ⣬Ťͷһۣоʲô
أ̲ЦһûεЦͣɳһָָҿ
̲ܣͷ˿Լо޵ͲƵģ黨ģǲǹҴģ
ǹİôָ̲ŶǣЦŴоӣȥհɡ
ҿȥǱߣһͣˣСģһڣˣ첻
ƻˣ̲Ц˰˵죬֣ҡ
ҵ죬˳ȥűĽĶأ
̲ڿ˵
ţźľӣͬʱҲ˾Լ˺һŲ˿磬ܸ㵱ⶫĶʲô
ú档̲˵
㴩Ųǰվţ㴩ⶫ
ûһ£̲ܻӻ֣һ߶ȥ
ŲԱˣһЩЬһţֱӴӶͲˣҲ˻ȥɳͷ磬ϼ룬𣿡
̲ܿһۣ˸Դ
˰죬ԴҲͲ𣿡
̲ܿû˵һ䣬̲ܻǲ
񰡣š
̲û˵
ͷ̽˳ô˵
ܱá̲˵˳ִԱ˱鷭ˡ
ˣڲ˻û˰һ
Լͦô̲ܴӲ輸mp3˶ɲϼ롣
̲ܴŶ飬ٿҲͲˣϾջûˣЩܣǾɳϿӡ
ӱ̨̲ܵû˼ңڲ輸ϣŸҪù̫ѾŤ֮ˣſ
һ̲ùңӵϡ
ô֪ҪЦùңʼ̨
̲ûǵͷ飬Ŷ
磬˼̨ûҵÿĽĿ̨ͣ˹ŵˣǰѧϰǲرã
̲ûش𣬿鿴ú档
㿴ֻܿýȥ𣿡ʡ
̲ܻǲ˵һ䣺ǰɣ磿̴򣿳̲ܣ
̲ܵͷʼͣϡ
ӣС˵ϴֿˣ
Դɳϣʵ֪ʲôģҪһ԰㻹ûʲôëǸˣغõֺˡⱲõˣ֮ǰҶûˡ
ţһô˧̲ܵͷͻȻ˵һ䡣
Ҳ٣һ˿ų̲ܣ
˭أ̲ת
ңϽ˵̾˿ͦ˼˵˵˳ˣҾһע͡ǣ㲻ô
˿̲֡ܳ¶
֮ǰҸ˵ﲻҰˡ
Ƿϻ̲ܴԱùһӺͱʣϼ˵
ôˣóֱ̲ܼ񾭡
ҿô𾢣̲ЦЦҾŲһ¡
磬㲻Ҽõˣ㻹Ҽˡ
̲Цվӳó¼Ƶݸ
ˣӹ¼ƼкãҸоҺöˡ
Ӧûţ̲£Щ˷վر˵ҿǣǶͲӶװˡ
𣿡ͦ˼Цˣǣʵƽʱ࣬Ҳûʲô˵ģ֪Ϊʲôһ˵
̲ܿһۣΪ
Ϊ˧ǰɣ֪˵϶Ҫô˵
̲û˵ȥһСˮƿһƿˮùıһ˲輸ϣϴ˼ƻ˯ͺˮˮ
Ŷͷ
̲ܵһ¼ƣ¶Ѿ38ȣͱӽҡ
˯ʡ
飬̫ˣ̲˵һĶˮˡ
̲ûйţܿ˶ڴߵɳϳ
Ҳܿóôơ
ȻûϹѧó̲ѧʱ϶رѧ
ƽԼȥѧҲƽ϶챻ʦൽѧУȥ಻ƾ͵óΪʧѧͯ
û˼̲ҲԼ˵ֲţɳ϶￴ĳ̲ܷ
˵̲ܵȷͦ˧ģһο֤ʱ;ͦ˧Ĳǲ˵Цʱе䣬ʱܸ˲̫ýӽľС
ʵǸͦˡ
ϧˣȻϲˣһôõĻô˷ѵˡеԶ
ֻֻһֱû˼Ҵ绰ȥϰӲŵ绰ֻһֱû
ֻó˿е磬Ҳźš
ֻҪʼ˾УԼǶˣҲͦģıЩ΢С֪ʲôʱ죬̲ûϣˣЩΪŵͲҲ㡣
ˮ˿ʲôģͦõһˡ
ͦõġ
̲ܾÿרҵ˵ûʲôȤС󶼺ɵѾѿѧϰΪһϰߡ
רҵҲһСʱְ˳һʱ飬ͷһ²ӣվ߳ҡ
Ѿ11ˣң˶ͲѾ˯ˡ
ɫѾ֮ǰôź죬ˣŶ¶Ѿ
輸ϵƻԵΪ붯ƻûӽͲҲûڲ輸ϣǷ˱
̲ܰѹ˵ͲϴϴӣصɳԱ˯ȥ
ţԺ۾һֱۣˡ
˯ɳ˯һҹ϶̲ۡ
üƫƫͷ۾û
ѣָ̲ᵯһ£
۾һ䣺𳳡һˡ
˵Լǲˣ̲˵˯˹ȥ۽ǵĴ৵˺ˣѡ
ִӲͲ˳ץץֲˡ
̲ɳԱվһһ
ûжҪôɳ˯һޣټˣоԼ᲻ãŷڵùǺˡ
ͻȻڿգ͵һ۾֮һɤӣ
žͲҪϴܡ
Ϲ̲ܸϽһ첽߽鷿ɳһӣˤܸˣˤһøҴ򣡡
һҸεվ¥ϣȻڿնˣͲķֻ˼£ˣôԼˡ
һûô̲һǣ˸Ͻ¥ȥɡ
ɳ˯ҲеģС˵һô찡
˭̲ܹصƣ˳ȥ
磬Ͳһ˯ˣи¶Ҹղһֱ룬ž˯ˡ
̲ܿû˵
ǰɣ֮ǰ˵ôҡԭģӣôǡΪʲô

23

̲Ǹҽҽģ˵ģ˵˻سְæԼֱȽϻװԡ
֮ǰ뷨ڳ̲Ϊʲôô
Ҳ׼һ㣬ԼҪѹȥǣʱ뵽̲
ڿ̲ܵСƬƬ֪˳̲ϲԺͻȻԼ֮ǰжϲ˻ɡ
̷Сϵĸɵ¶ʵʵڱһ˵̲ûйκγΧľٶҾ̲ܸʲôƺҲ̷СôġΪ̲ܺ˧Ϊ˺ܺá
ô˵ʣ¶СƬƬ֮һֱĥ̲סʳ˿ڡ
ͺˡ
оԼȥؿˮˣ̲ôܶһСʲô뷨ۣȺ֣Լľ뷨ĹҲ̷ֻС
ͻȻϣ̲ûԼ⡣
أ̲վſʡ
ĵѾˣŹʲôҲ壬ƽҲ
ҾãӣҾҴˡ
ˣ̲ЦЦġ
ûģϽͣҲǸ˼ˣûģġ
治ôˣôûģ̲һ
㵽ҵĻǲİҲһҲǶûʲô
̲룺Ϊ
˧˹Ϊ˧
̲ЦŴţ˵һ䣺ϲҡ
ش
ĵƹŷ©ſ˺ܾãκͺڵĸоȫЩ̣Ҳ֪յĻġ
֪̲ܻ᲻Цĵ䷶ֱǡ
ԼŶǷһհ˸ɵˣҪƽʱ϶ôû֪֮뷨
Ͳ﷭˼Ȧ̲ܼ仰Ͱ֮ǰʵȥˣ
Ȼ뷨ʵĲǳ̴ǲǿˣ
ֻ֪Ϊʲô
٣̲Ҳ̫ˡ
̲ϴߵתһȦһ²ͷûȫûжðȻϴ˸ֽҡ
ҵĴͷƿƣóԼһٿҳ˯
ʱ˿ŷԥһˣֳ񣬶ų̲迴˺ܳʱ䡣
ôǡΪʲô
仰š
ǰΪʲô
һʼ͸˵Լԭ
𰸾ǳ̲裬ȻΪԼһֱϲĵܵܲûжٸ飬ƺӦΪһô󴥶
ʵȴȷΪ磬ΪͣǸ̲Ƶ񣬳̲￴ÿһ˵ĴκͿ
ΪЩ
ʣȥ룬ѾԼȥĥ
ˣȴȫȷˡ
ҲЩ֮⣬ЩʲôҰһҲҪӺڰ̽ͷȥŬԱε־ǿȻΪıСëҲ൱ࡣ
ҪһʼԳ̲ǷΣǲؼġ
֮⻹ͬĳͣʽϰߣûоЩס
ͻ綼һԼȫˡ
硣ͻȻƿˣͲ̽˸Դ
ڳŹ˼ĳ̲ܱһΪһֱһסûŵϰߣһڹȥȻѾס죬Ǳ䲻ֵĶһ¡
š̲ܳת˵һ䡣
ŶԴ˻ȥŹˣ¡
ʲô£̲ܹţϵľƱ
˸ƿ̽Դ
û㱨̲˵
Ҳǻ㱨ָָԼʣҵĴ˺ˣ
̲Щεعȥţߵ˵ԱߣóһСӣҶʰˣҪԼá
̫ˣ˿˰óһˣΪЩŪء
ëϴֲɣ̲ת׼ңǿ֢
ǣܿػش𣬡ǡ
Ϊʲô̲ܻعͷҪ벻ôôЩ򴴿Ǯʮˡ
벻ܵ㣬˰ϵĴҲû
Ϊʲô̲ͣ˽ŲֵϰЩ档
Ȼش֮ǰ⣬Ϊʲô˵
Ӵ̲ЦˣҪô
ʵģӣͲڿСţҶûôˣЩ¶һҪд𰸵ģû˻ƽ޹ʶãЦͷͱһ¶ҲûϹȻǸرõˣһҪ֪Ϊʲô
ǾҲô㣿̲зһ۾
ǣҾ;ðɣҲ֪֪׵ģô·ƽһˣָָԼ֪ʲôôɹƭ͵ܴŹ
˵⡣̲ܴŸ첲ſһͦȤؿ
㲻ȫ֪Ҳܿ߰˷ְɣ߽һ˶ԶԶģôңҪǸɵӣԭԼ˵ˣԭҾ͵Ϊʲô
ŸͲһ˵Щͦģ̲ûЦ
ȥƽʱһʱȫ֮ͬ⣬Ҳ׷ʣˣӦľ衣
˵żĥһµԭֲ˻ԼõԱܻеп
иܵܡ̲ܿ˿ڡ
ܵܣ㶣û
ûʲôģ̲ЦЦ˺ܶˡ
˵۾һԾ
ʱ̲˵úܼ򵥣ҲϲҵܣҶпǷ
Ŷ죬û˵תùӽ˱ˮһڲּ˵һ䣬ҽ硭ǡ׽ǱȽϸ߼׽һҲôСҲ֪ҡԺ󲻽ˣ
ûν̲ЦţҰְҲӦġ
٣һ˲ռҰֲ֪ʲôأһҪأͿˡ
̲ܾȻиܵܡ
ˡ
İ
Ϊʲô
òⰡ
תĶܶ࣬ЩĸľͿóȥϹˡ
̲ܽң˱Ƴɳһ룬˵˵ɡ
ûعʲô룿
룬ֲ˵̴װʲôɵ̲ü
̴Ӷǳ̲Ǹܵܣпǧ־ó̲ܶԵܵܵ赭дЩã
Իȣһź򲡺ţ̲ܺ˿ھƣڱ߶˯ٿɣϲ㱨
û㱨ϲ˵
Ūһ㣬ָָ̲ΪʲôҪװɵ
룡룡֪ˣӦˣҵ밡
̲û˵ֻǿŲԱɳϣЦˣʵҲûʲô˵ģЦҾС
ţֵĵضˣһЦ̲ܵͷ
ٺЦĬһֿڣ룬ƽ˵Сʱ˵Ұˣҵ
ƽ壿̲ʣˣ̷СҲ˵
һϻ죬ЦЦҼˡ
Ŷ̲Ӧһ
û룬ĻˣΪ¶Һüأڱϻа̣ͷʮˡɣҾ룬һ죬ȥҡĸӦüǵпɣ
̲ű׼һڣ仰ͣˡ
ǲͦЦģƫͷЦЦҿӶôݵģ̥ǰ밡
Ҳdna̲֪ܲ˵ʲô
dnaʲôùӺ˿ˮҾ֪nba
ǡѪ̲˵֪nbaҲˡ
ôһ֪wboءЩ˵
㻹ȭ̲Цʡ
šͷʵͷɵʱͷͷ˷¡
ݵ֮˶û˵
Ĭͦʱ䣬̲ܰһھƺȵָڱᵯ£öǸ׹ӣҲԭ𣿡
ţȣô֤ݣҪŰɣҪĪҪѪף˭˵ǲǣ
ǣ̲ܿ㲻ˣû˵벻
ϰˣⶫϲ̤ʵҸվ˯һһûžˡ
˯ɣⲡҪϢҹˡ̲˵
ôָָǰıӣҺһڡ
һȾƣ̲ü
վ鷿߱̾òңǸиֶȳӡ
ȷǿȻݣȴָòͷ췢Щ쿪ʼͻˡ
̲ܲ귿ص칫ң£عͷվ⣺̴򡣡
ôˣ̲ЦЦ
ȥˣû㣬סԺأ߽칫ңһӷŵϣҸ緹
ԼԾУô򣿡̲Щ⣬ˣ
ˣָҿ룬ǰһΣҸоѾˣٴ˰ɡ
ҽģʹ򣬵ӸңһȥѣǮǷҵģ̲ܴ򿪷п˿˷ծ಻ѹ
̴򣬡һʿһʲô
ҵˣ̲˵зˡ
Ӵͷ˰ʿһۣЦⲻ
ǰЦŵͷ
̲ܳȥתһȦӻʿվţ̻ص˰칫ңһиȰɣһȥϢ
ܳȥתתôʣˣҲû硣
̲ܿһۣת̫á
ţˡţ̻ӻ֣첽߳˰칫ҡ
ҽԺʱҽԺվصĵطһĹźֽܶйϢȥϸ
ǰˮһֱûϵϴ˸绰ȥʣ˸ǵֻǸ˵Ѿеˡ
ǶĹȻֲϣеʧ
̲˵˾Ͳԭˣûж룬¡
ĹȻвйϢȫǣЩ|Ʊͼ֤ġ
ϢϵֶϲȫֻҪûдƱ֤Ͱźȥʣ˼ŷ滹аصģȥԡ֮⻹˸˵ʲôιιι͸ҵˡ
ֻеѻ
ڹǰ˰죬һҧȥԼֻ˵ģܴ绰ͳɣŹܶҪ
ѹõĵ绰֮ת׼عվس̲ǶǮ·ͣλϵһɫsuvĳŴˣһһСչ
ûӦҲûϻͷɵϰڴԼֶӦ˭֪ǲðĳңϲؽһȷһ£ɵ˰ߴӦ˵һŹӳˡ
Сչֺһ
ط꣬ת
һŸͲƵ˹ЦݣСչ㰡ǵˣ

24

˵ʵҪûϵͲһ»ûӦ˭㷴ӦˣҲ˺ü˷СλӰʦƬ֡
ЩȵؿӳҲˡ
æûʱκˣЦ򣬡Сӣôûֵˡ
Լÿ˯
ôôᵽ߶ԼҤˣ
ţûǶˡЦЦ
ǡ˿ǱߵĹҹ
˵֪ΪʲôԸ֪ҹ¶ͻ֪ݿĹҲţˡ
ʱ𣿡ָָԼĳҸطģ
ʱУʱûУżȥǮֻҲûʲôĵģķ˿ҵȳء
Ҫڶ濧ȹ¶پˣû뵽ῴ㣬Եݡ
֪ܹ֮ʲô¡ģԥһǸŷ߽˽ֶĿȹݡ
Ǹˡû¿ģʲôģҲûҲҲͨһ
סĶأҪ˺ȣһ
Ȳߣ򿪺ǣѿȵ˺ùԱߵ̺Լ˱̣ȻǣһҷӣʱסѼ
ѼסƺºȤĶҷӣ
һû˵
ǲұЩģʡ
ⷿⰡ˿̣ʮ˶ҵġ
ЦЦǿԼ²˵û׷ʣͣһ˵һ䣺Сչһר⣬30졣
ר⣿̫⣬30ʲôֱӽһ²ˡ
ҴҼˣļƬӣ̵̺֧ݵǰ30̬
Ŷ˿̣ӹϣѴҲݹʱûӣžУҷס
˰㶣ǰ˴գǲǲ̫ã
ͦõģôͦϣҹòð˵̸Żζһָŷ
Ǿã룬ص㣬й£Ҳ뷨30ĳЧ
вü˸򵥵ܽᡣ
㲻ú𣿰һеĳƬΣӰ¼ûӦͰ˿ţһ죬ҡ
ҩûϰ㡣Ϊܲˬǰһ£̵Ŀȱ
һɾ㿴תݵǰ㿴ǰ˵ھͷرиоġ
ɨһۣչͼǸ|֤ʱһݣôûĹƬϻؿԼƬҲڷ
ԼƬ̫٣ܾ˲
ұб̿ϵıӣӰ紦黯˵ı
ϵ˵ôݷǲ̫ʹıӰ֮ǿһİˡ
ǲǣջͷţɾҪҪĻҿԷ㡣
Ҫɾ˰ɡ˵
ҸҵһֱˣڹǶˣһֱȲû뵽ῴ㣬ŵһߣСչȤҸÿȻбġ
١һȤĴʡ
һʮ˵ҪҪһ£
30𣿡
30죬ڿ϶ֹ30죬ȻҲÿ춼㣬ͣ첻ţڼ˯ҿ϶ģҪҹӣ֮еʲôˣҾġ
û˵ӷ̺˸̳µţ¶
һʮ۲֪ûпƽ۸ŬԼǰޣ50ǮøƽϹɵʲôһ¶ֹ1500顣
ڲͬˣʮѧЩȫ÷ϵڱ˵һ50һ30Ҳῼǡ
Ǯÿ궼㣬ʲô£ҵģӰ㣬˵ô
ҪʲôʱʼӺһڣҪϼϼﲻУѼҲ˽ȥ
ãѼղųҹʲôģľС˵
һ㲻Ƭɵʲôİɣ
ᣬЦƬԼĹңרԲ顣
аɣùƬһۣǰŸ߼˲٣ֶϲȫҲϣͿͷҳžϵ㣿
ң΢Ҳϣͳֻÿ챣ϵ
Լĺ룬֮һ£Ȼ˳ĬһԼֻʣͨ˰ôû죿
Ŷͳֻʾе绰ֻ˾Ƶģ첻ĵÿλү顣
óǮһһٵĵݸҲϰɣҪͬ˺⼸ƬҾͲɾˣá
50𣿡ӹǮպˡ
һϣܺ졣Ц˵
̲ŹǻؼңƽʱԼԵú⣬Ӷ඼سϴ£ڣǸˣ͵ûŵ
һ漦һ༦һ漦һ༦
쿴ͦƯŹǣ˵óˣԼеж
ŵʱ򿴵ǰͦġ
˵Լڼ˿ԣԴСƬƬǱ¶Ժûĵԡ
°ӣܹӹϵĴӣ߱߳һۣŹǣŹǣŹǺãŹŹ
Ͻ顣̲˵
Цܽ˳̲ܻ·ϿһۣǸӰҵĹٷ͡
㿴̲һ䡣
ţҿǶĵʲô˲˳ָָƬƬģʶ
̲üëʶ
Ҹ˵ɣٺЦȥԼҤסһġһûǮʲôĶ͵ˣˡ
ɵģ̲ʡ
ңҪ˴Ҿˣɳϣϸû˼Ҫ͵ҲǼˣƽϣʮأƽȻû˻Ǯô
̲ЦЦû˵ϵĴϻ˵뷨˵ǰҲô˵
Ŷ̲ת˿ĻϵƬӰĵǹʱĵͲЩƬŵͦиоͼ˿Щ˵רô
ʲôݣ㶡
ݣ̲룬ʲôʲôʲôʲô˵ģֵģС͵|ڹġЩдɡ
šɡЦЦ̲߳Ӧ˷Ƭ¶ͻȻ˵ˡ
оͻȻ׷ΪʲôģЩ
ȻҪȥҽԺ룬ԼѾǺˣʹҲԵġ
һʱ䣬ûüǮֻԴֻҹҷӡ
֮ǰ˻˸绰ԼĹվ档
ȻﲻǮҪģοֻļƬ
³ʱ򣬷ѾڵˣţȻ´һ·İɣ
šӦһ
ɵĶ𣿡ʡ
ûˣ·ԼĹȭţ
·ȽиоЦЦû¶Ҫȥֻ
ȴ롣˵ÿ춼ʱȥ룬̲ʱϲᵽעó̲ܷû׼ʱ
ֻɣ˵ҵʱȽϺðš
üŷһаɡ
ҽԺûֻĵ꣬ȥҵǱߣߵվǰһǲԶվء
վƵʱ򣬷ֶ˼ţ֮ǰ绰ƺڸԼյʱ䡣
һֿܸƺֺܼ򵥵Ĺ30쵽ҪĶٸ˰
ˣ˳ʱչϰ߷壬˲࣬һˡ
ֻó˲Żʡ
Ȼء˵
ǲǾýţʡ
ⲻϻôһۣŸСһ̧̧°ͣʲô
¼õģ˿ĶҪգһЩֵĶ²Ż
ҵĹô롣
ںڰԵĹ¡˵
תˣų⣬ͣһ˿˵Ĺ¡
ָ
߽Ӫҵʱ򣬷ûֱֻӵ̨˵֡
۸˸ٶģǸܻ˿ҲûʾͣȥǮֻ߳Ӫҵ
Ͽɡվ·˵
ǴϳŪģôһ˵ֻ·ߵ°ѺӲˣóֻѿȥȻǸֻӽͲ
ӵˣһʡ
ҪЦЦͣҵ㡣
շʽĲ̫һ˵Ǹĵһ죬ҪҸоùԼԶţʱʱš
һʼûɣʱ䳤˾Ϳʼеķˡ
رǴʱ򣬷עչƣգŵƿС԰ʱͷˮϡ
ǣ㲻˵ӰôЩͷ˵Ѫˣڡ
ΪЧ֪һſȥƬĵʱҪٹ𣿡ҽǶȣڸ㣬ץˣʵʱҳļš
Ҷ˻ץأһ㵽ҪĶٰõ𣿡
Ȼȫãÿ˻ȥӻ֣ˣø
ҩת˹ȥ򡣡
ûиӲʱڴ绰绰ָעңżˡ
ûóֻµļ绰һ飬˼еʲô֮˵Լо飬µ˵Լ
һҿ͵һװ궼ڶȥ档
ҵ绰֮еС˷ܣȻ֪˼һ᲻Ҫлˣ
绰ʱһȻ˵ţְ̣ѽǮ
лˡӹǮպãùһڡ
ȥԣʡ
ţһۣҲҪţȥһͨҹ˭Ҫ˰ɣ
ȥЦЦ档
СͷϽ30ˣŸһѾˡ
ɣȻȥƬˡʰ
˵
̲û֮ȥʿ˵вǰֳ̲ŴӶӸڸľĳ棬һ·Żȥˡ
˼úϢһ£ȡһݹڴȴ˷ܵôҲ˯ţ˻ӣоˣشһĥ˷ˣӡ
ڵ̲°Ҳû˯һΡ
ȥԵɣ̲վſûЬҽˣ
˻ȥﰡһؿڣ
̲ܿ㲻ûûô
ˡЦ˵
аɣܱܲѳԣ̲ܻЬݣֿۣǲǼǮ˰ôϲ졣
ݹҪԡ˸ָ
ô֪ͨˣ̲ЦЦ
šͷ˵ʲôȴ˵ˣԳɹˣ͸ҵضȥ˰ɡ
Ͳÿ˯ֵֺɳÿڳ̲緹𴲣ڳ곬ûζ̲֮ͻȻͲ˷ˡ
Щ᲻á
ְȶ̤ʵӣˣ

25

̲ڿڳæʱһֱû
˵̲һֱǿϴֱĶ񱣬ϰߣҲܵǶˡ
ڽ̲ܴܳʦȻĲ֮һڳûȫ̼ලˡ
ŹǱе˿̫ˣĥŸĸĵڵ˰죬һƽʱ̫õĵǿͷģùϵŹѵһȥ
̲ڿڳˣڸأŹǲǿô
̫ˣ󣬡ѵһҸĸĵ
Ŷ̲ӦһĬһ֮ͻȻܽ˳ʲôأ
ͷĵλĵƽʱ㲻ðװѶǰôƬɣҿҲãӦǡͷİɡǰɣ
ûͷĵ̲Щ
ûУˣָŵܣƬģ˵ģһһѣѲǡ
һ˵һֿ˿ĵ͵طֵмһСѾˣʱоˣǸİ
ҲƬģѶ࣬Ҿûôã̲Ҳ˵У̾˿Űɡ
ˡЩ˼ץץͷ
ץͷ̲һϡ
ֲǹģһⲻǰ㵶Ū˹ⲻȥô
ĨһԴ;͹ȥ˰̲ܻӻ֣˷Űɣʹԣ㷴Ҫ
˵Ǽȥϴͷѵźã
ɣϴɾ֡ˣ̲ߵϴֳԱߣɡ
Ѹվǰռ˵̣ͷĻܼˣЪŰɣˡ
αˣ̲ܿһۣת߳˳ڿֲһ䣬ϴ֡
ϴϴϴϴֳ˳֡
ٷñȳ̲Ҫö࣬Ź࣬Ͳˣ
Ѳ˶˳ʱ򣬳̲ü嵰أ
ţ嵰ɡվߣɣԵʱзǰɡҪһҧÿӴ¼оС
̲ܶż嵰һǲǼˣ
ù£ſӱãʵ
롣̲¡
ŶջؿӣʵɣҲû̫࣬ͼƵġ
̲û˵һ˸棬Ȼסˣ⻹ûĵضô
ҳԣǸϽеԼǸǵͼ
Ҳˣ˳˶岻á̲վӡ
𰡣ĵطԾˣҼ˰أҪˣҳζһûء
Ķһ̲˵һͣˣһѼ嵰ŻϣǸеԼһΡ
ôӣˣЩԾΪҪһܲء
һģô̲ЦЦһûĳˡ
ôܽŵض
ͦõģ֮⡣̲ܵ˵ͷͷֳһڡ
İһüëˣҲһڣ¾ͣˣų̲ܣ̴㻹桭Ӱ
̲Ц̵˰ɣǲûȣ
ּһŽȻ̾˿϶ˣ㳢ȫһ̡ҳỴ̂ԵJ˰ɣ
û¶˺ࡣ̲˵
Ǳˣ̵̽ģѵԺٳ
Լٷûɣ˲˵˳ףŹ໹պϣҲˮ׷룬ŹǳƵġ
극˼ó̲ϴˣϴɣԳͦ˸еġ
ϴ̲ܰŽϴŲ㡣
ԺҲŲ˰ɣվһߡ
ɣҵĲûζĲ˰ζС̲Ц˵
ҡȥϴͷɣ̾˿㻹ͦᰲο˵ġ
ڶҪȥԵ£һ϶ûᣬûˣǳ̲Ǵȥԣ
šͷ
Ҫ׼Ķ׼û̲ʡ
׼׼ʲô㶡
̲ܱһʣҲ㶣׼ô
һһĻ׼ʲôȥģовоˣЦЦ˵Ҳû׼ʲôûУһ֤Ǽٵġ
̲û˵
û˯ãһ϶ĥعܲţԺָô죬ʱ˯ˡ
ѹʱ̲ѾˣϷͰӣƽʱֻ࣬ΪҪԣԸ˲͡
ϴӿһڣͦůģϻٿǮһ֣ÿ˰ֻдرһһġ
ȥ
ֵӣܲ³ҲǴȥֻдЩݣ̲
⼸֣˺ð죬Ϊ̲ˡ
ȥҽԺ֮ǰ˸绰ʾʱĵƬЧܺã첻Ĵˣһȥԡ
ûߣȥǿתת̲ţһۣ첲ϴյ̲ǰ˵ʲôɤŶͦ󣬳̲һдţһߵͷ
ûȥվ濴һоƣĿˮҪˣȻûã̲ܰѿִˡ
˰죬߳ҽԺʱЦ
һ״Ӵſֵĳ̲ܿŻͦ˧ġ
ڳվûһĳͣ·ߵͣλϣͲˡ
ͦ죬չȥһˡ
ҾڲнǱߣһģȸˣҵùЦ˵߱ȽҪ
ŶӦһͷ׼ϵʱŵСɴ
Ѹپţˡ
Ҳģ˺ɴ˿ͦʱ䣬۶ˡ
ţմ͵üȥ˵ͦġ
ʲôģһûɡ
׼ȥȷԶڷҪ˼Щ
Ȼ̲ܸǮоվ֮ǾȥҽԺ߳ô򣬹ܵط߲˶Զ
ͦģվڿŵĵطûվأͿһһҵվһߡ
ŵǮתͷԷ˵С͵
ţ㶣ǰѰǰ
˳֮㿴С͵ˣôģ
ͦԵġ˵˳·ǰߣƬǾɾ¥Ķиߵĳ
ôûһ±أ׷ʣʶ𣿡
Ҹˣôûһ±أʶ𣿡תЩͷûôУҲΪЩôҪָȥ͵һǲǸϲȱ˵ҵضء
ͦϣ˵ԶԶظ
һ¥һ¥ҵ߳ϸ˵ǸԺſҲûӣȷҲӣǴӿŵԺ￴Ժѷŵߡ
ģһŮźͻȻ֣һڣֻһ쾯ض
ҡ绰ҹһʽͲȥˣƵģƽǶŻҪ˵ĸо
Ļû˵꣬ͱŮ˴ˣͻȻ̽˰󣺡ģʲôģ
㶣ͷͿʮԶķû˵Ů˰ԺŸ˦ˡ
žЩҵŮƺڸʲô˵ŻԼ˼ʲôʲôʲôġ
û룬תνžܣûܳ˴ԺţͷһۣһֻųtҲ֪ǼⷢﻹǷⷢŰ³˳
˲ϱģʱܵøš˷ƵģŸ˵ףٳû׼ܴüëˡ
ƺûӦܹߵʱ򣬷Ȼһ·ſš
ɵƣһ䣬ܰ˵õҪˣ
ʲôһ
һֱܵϲͣ·һ̵ǰ̨һ˰죺٣ˣˣǮҲҪˣϽߡ
ȵˮȥƿˮݸҲߣ㻹ܵ졣
˵ӰңҲ̫¶ˣüùˮڣ˵ҸҪǷӦһô죿
ЦЦû˵ͷһϵƬͻȻļ磺ʵ⼸źиовͬ
ںڰԵùߵҹҵ˷Ƿѵ˸ĽҽԺһۣЦһǲǻͦ˷ܵģõزġ
Сչ֪ΪʲôҪЩ𣿡˸̵š
Ϊ뿴£˳ԼܵЬȥ˵ӣ˭֪˵ʲôģԽԶԽ뿴ԽԽԽ뿴
Ĭһһ̣Сչûѧϧˡ
ЩôأϵЬվһȣ˸̾һôҰݵ˸ôôô
Լûʲô뷨ĵĹСվ
ûУҲļ磬ҾΪһ50飬һû֮ܲǰꡣ
ûϷˣ˹ȥǸ꣬굹Ǻѵ㣬͸ҽԺ֣ǸûĿ͵꣬Ӫɰ
ǰ·ܱƽŲ˵Ǽҿ͵ģ߽࣬ȥʱȻϤĸо
ϰϰ˾ӪţԭиֵĲˣˣͦġ
˵Լй飬û˵ڷ粨ׯֻ˵Ҳǿ͵꣬Ҫһʷ粨ׯ˵ôСɣôˡ
аɣϰǸͦƵӣ˼䣬Ťͷڳ˵ϰͦɾģ֮ǰǸǿ
Уϰ￴Ÿϰһ͵ģСһţǰСͬʱŲˣһߵŹһߴһˣûأ֤
19ˡ˵ͳչͼ֤ݸϰ塣
ţͼϰ忴һۣͿʼɣȱ֣æˡ
ˣԼȻǳҵȸţ͵ôؾʼˣͻȻеӦ
Żˣ̫ˣ
ϾҪӳ̲Ƕˡ治ɰ
뷨ȭߵţˡ
ôУ1200ͣǲˡϰ˵
ǲУ˰ţһеҪһûҵطסأһϻе¡
סڵǺи¥ϰﳴһùȥ֮˵ҲУͲˣҵȲˣҲˣæ
ӵ߳ʱ򣬿·滨̳ߵķġ
ôվ˽֣һ䡣
翪ʼڵȥȥˣóֻ˿ʱ䣬һͨĵˣ緹ûԣڵϰﳴ˵ζӶˣҲϢɣ緹ûء
Ϳʼ㲻ҵطסôʡ
סи¥˵վǱ߹ȥ
ס¥аɣ
ҪǮأһۣЦˣҷذɡ
û¶˵ø¥ãҸ·⣬ȥӡ
а״ӡ˸ָ
ԭʲôģʲôģЦЦô
˵ɣҿʵסڿ͵ĸ¥Ҳ̫ԸоͺùˣͰģȻûǮҲû㳤סҪġ
Ը·⣬ȻԸװģ˼һٴӦ
̲ܻصҵʱɳϿӣһţվЬ
ţ̧̲һҪЬ⻰û
Զٷɣܽ鷿ﻻ·˳Ǹл㡣
ôˣ̲ܿ
ţһ͵꣬ɰģͷߵ⣬Ҵһ룬õҩͲҽԺˣϰ˵翪ʼ
죿̲ܷ㶡
ǰ˵ٹ죬ϰ˵ؼȱֲйץץͷС˵㲻֪ҸʵڲףҾȸŰɣԺٿ
չ˻סɣ̲ܹţ㻹ûⷿء
ˣ˵û̲߳ס¥Ҿ͡ˡ
Ŷаɣ̲ߵǰվţúøɣʲô¶ԸҴ绰ġ
ţǿ϶ҾʶôһˣЦ˵˳Ĭվһһ䣬Ҫ¥𣿡
ǰ㲻˵ҳԷô̲˵
ڵ𣿡ʣԼˡ
ְ̲һµݵİťˡ

26

̲ǸѳԷٳųԶҪҲۣԼŪ˾У⸽ʲôԵ֪
Ǻ˶ŵһҴСĸţĽЩʲô֪̲ܶЩ벻ͨ˼죬Ųôġ
Ȼż죿
̲һֱһסϰ˻ؼҾһ˶Է飬ͻȻнֲͦӦģܾù˺ܳʱ䡣
ڿԼ°Ա˵ͻȻʱʵͦģתҪȥˣԼº񶼻ûȫԼס
ԿԱǰĲס
°ָͣ촽
̲ЦЦ׷ˣֱӵ˰ɣ
áͷ
Ա˳̲ܲˣ̲ܿҪ˸ͼСˡ
Ҫʲôˮ𣿡Աʡ
Ҫһüë°ˡ
Ƕͷ̲˵١
ȶͷͦؿ˵һ䣬аɣͦûȶͷˡ
Ҫһƿͷ𣿡Աظš
ҪԱû˵ͱ̲ܴˡ
һƿһƿӪߡ̲˵ֿһۡ
õġԱ߿ˡ
ʲô˼첲ӵų̲ܣһƿͷһƿӪߣ
ţҵģ̲Ӻ˿ڲ裬ġ
û˵˰ſڣȶͷ
û̲˵
ǣҵ˼ǣȺأô߼װűƣһһŤͷȻֺȶͷˣ
أ̲ЦЦһһϵġ
԰ΪʲôҪӪ߰ҲҶûԼ֮ǰص㡣
ҽû˵̾ƶҪ̲ܿ
˵ˣ̾˿ſϣṵ̂ڶ˰ɣȼھҲô
ſӣ಻డ̲ü񫻹ͦ󡣡
ͦɾİҿⶼſεֱˣҴС͸ƽȼ̸ϾɣʱڣҿŴأͷǲͦܺȵģ
û̲ܹЦЦ
Ӵзһ۾ǵҺȼ֡
ţá̲˵
ҵóͦĵģԷʱ̲ûô˵߳Ա˵ͣ
ٴŵģ̲ܸоԼҲ㡣
Ƕ϶ǸǷѵ㣬䱸´֣ü֣Ь׶Բˡ
껹ܺãϰ޳øƵӣͦõģʱȥҷӣǮҲò٣ٷ
ҷҲر˳ףóھӶѧͦõġ
Ȼȸ˾ͺúøɣ̲ŲӺϵʱҵ˵Ļᣬʲôջ񣬾ȥשҲջ񡣡
ջʲôЩã
ôʡʲôƲ̲ܺһھƣⶼջľ顣
ţҾҿѧѧôɰˡЦ˵
Կϰÿ춼ʲô̲˵ֺһڣôŻãһԺҲɰĵء
ǣЦһ۳̲ƿˣҿһڰƿ
ȥҽԺۿƿɣʡǰۿˡ̲˵
𣬡һôûôȾƶԽðɣ
żһΣ̲ܿƿǸ˵ĵһ
Ц˰죬ӣˣû뵽ɰѧգٸһΡ
극ų̲СתȦ˵ǳԶҪʳ̲ûԣ˿һСʱŻص
𣿡Ż·һ䡣
ûо̲ܿ˿ʱ䣬ϴȥɣʰʰ
šӦһɳû
㶫˰ùȥͱˡ̲˵
ŶӦһû۾ŵӡ
̲ܹȥѵӴˣңӵֱߣϴˡ
áͷ
̲ܿһۣתԡҡ
ϴɳϣȱŸ棬ŵӷ
̲ܿ˿ӣ̨û
ôˣߵǰҪȥﲻ̤ʵ
֪ŵӣ°ڵһµصţʵûΪ²̤ʵҵһθƽûŹ
ǲһ̲ЦЦ
ǰüҾ;ðɣе뿪ԼҤǻǰ·»Ǻڣ˵˾УҲôţӵʱ²ſˤˡ
̲ܿһЦЦԲҪһˣܼ
ǵơ˵
ʲô̲û塣
ƣ̧ͷЦЦվԱߵʱģԶ˾ͺˡ
̲û˵˸վ챻˼е࣬˵ζˡ
û¶дд̲˵˵룬Ŷ㲻д
Цû˵
̲תңһŸɫСӵݸɣǰǲġ
¼ģ˿Ǹͦģ¼ʲôڹô
£̲ЦЦҪߵģ˵доͻ᲻һˡ
Ҳôʡ
̲ܱŸ첲ܳʱЦЦû˵
Ҿˣлл¼ʣ˺ܳʱ̧ͷų̲ܣлл㡣
ˣ̲һ״̬ٱһǲǻҪͷʹް
¼ʷŽڴ˿ſ첲ס˳̲ܡ
̲ԭء
Ҳһ㲻֪һʲôоС˵ҿߵŰݣ˵лл
ô̲ԥһ£Ҳס»ؾֱӿͷɣûϵġ
Ц˰Ҳû֡
̲Ҳû¡
ӵ־Υ˵ĸо
ݣڻ̲мƣȻⱲӴֻ̲һΣҲܲƣͦߣ̲軹ûüĸ߶ȡ
˵˵̲֮ûٽй磬ЩоѾʼȷ
ûϴأ˵һӵǲҪȥϴһ
̲ЦЦû˵ڶỬͻȻһ˿һġ
嶯Ǳʲô
̲ƿĶ̶̵ͷ˲ָо̲ܿһۣ۾Ͼµ١
ȥϴ裬̲תԡߣϴϴְɡ
ûи׼ڿš
û׼̲վϴֳǰˮͷţϴϴϴƯô˧
񾭲űߣ̴ǸɰҽԺͦģ·ɣûճԷʱҸ㵥ùʱ䣬ѧѧ
á̲ܹˮ
ûϴְ֡
ˡ̲ת¿ˮϴϴ֡
̲°ʱİ߳ҽԺᣬʰʱˣ·ϴƷһСУ߶֪װʲô֮ûˡ
ЩңѵĲֻǹȥҵȫ
ЩȫһӿֻʣûԼյƣûУֻһӡ
ʵӵеĲƴ־ǿ
ɰһСԵм䣬ۣ֮ǰҪӣˣǼҾǡ
ǳԷĵ̲һ۾ͿǼҵ꣬ӶڵеˣȫҲɰСų˵ڻҪ׵ֻ˼tѾź顣
ѳȥ³һȡ
һ̧ͷЦŻ˻ֺ֣һæҸضͣһ£
̲ܵ˵ͷѳǰȥҳλ
ŷļҵ̶֣ʵޣһֱûи죬·խСۼأֵ궼ʮϵ꣬Է൱ࡣ
̲ĸֿתһȦȻûҵһλ
ٴξɰʱֻ˻֣ôҵضͣ
ҡ̲˵ĶҶתһȦˣѾתܻ˵̾˿ѳȥ
תڶȦʱûţȦʱһ·Ͱӣһĳ۾Բˣأ
Ϊ밡̲ܷ³𣬡ʲôƵضͶתһˣ
תȦʱǰһĵˣ˹ȥܱߺ
ҳλĳܶ࣬Ʋٳת˶ֹȦˣһλ˹
Ҳ٣ֱӱĵ·ϣסǼ·ֻ̲˿գλ
̲ܰѳͣ˹ȥһʻϵĹ˵һ䣺ѽɰλ˰
ӣųɿ˵ĸˣæеˣڳﻹǵû
˱ˣ̲˵Ͻæȥ
Ұĳţתܻصȥˡ
̲ܿıӰͦݵģȸռʱ˲٣ȥæŵʱͦл
ˣ̲Ϩ˻𣬴Ӻ˺ţ̺š
ЩֱߵС꣬Ӫ˲ҹά˵ζǺ㣬æһ죬緹ճ˼ھмﲡתһֱæ°࣬ŵɰζֱĥ
˶ˣʱûµĿ˹һţ˸ϡ
æˣæˣ˵߰ϵķеݸҸϰ˵ڵң͸һݣҪҪͷ嵭Щٷˡ
Ǯ̲û˵Բԣӹ˷С
͵ģ˵ѣԱߴҽԺҽϰͲԸ͹ˣٺҹ㲻ܳԣùˣϰͦõġ
лл̲ЦЦһͳԡں߶ڸùȥǡ
Ķʡ
ⷿǶ̲ܿ
ŶããϽ˵ãŵУڵϴ裬ʡǱߵˮˡ
Ŷ̲˺ţ̸㻹ûԷɣ
ûأϰ˵Ⲧ˾ͳԣŵɡͷţ̣ȵͦ
ţСںȣա̲ܿǼͶǵС顣
Сڲˣҿˣֱ˲̲۾֣Ǿ֣ô죿
ϰɡ̲̾˿
ʵ϶Ǻͣϲ˲֣Ѿ㳵ˡ
죡̲˵
ţ̣ţ̺г˳ȥ̲ü˵׼ȷͰ
𣿡
Уæһ󣬲Ƿʱûʲô¶ЦЦ˾ŵûˣϰҹҪ߿ϲҹȥź
ţ˯Ҳûȫָģ̲ܽţҩ˳ԡ
һֱͷĬһ֮ץץͷҡɻȥˡ
ȥɡ̲˵
컹𣿡³ʱһ䡣
̲㶣û˵Цˣ˵˳ˡ
пչҽԺһ˰ɣ̲˵ĸƬӿȵ
ãϵͷϳſ˳ϣܸ绰˵ûӿͦĵġ
̫ʮҪ顣̲˵
ϣͦģ֪ˡ

27

̲ǰϷŷкһ̴ײ˳ĭ
ɰ㣬ȻϰѾٷͣڳ̲˵˻̫ͣѲ˶Ū˳ԼĴײ˰ѷԹˡ
̲ܻؼһӣڣĵӾûˣûеҲû˵ܾǱǵĽ
תų̊ʱͳˣеҲԽԽĵм塣
̲ϴʱֻڿʱһ
֮ǰûôΪƵܰѵúܴòֻ󣬻˸˺ѷĵ֡
̲ܲ绰һֺۣմģ˵绰ι
ܣڼ𣿡ֺյŽϵҵı˳
ڣ̲ܿ˿ʱ䡣
Сʱʱ۾ûæˣ·Ҿͱˣֺ˵һˣи˵þûˣҪһԽ˼֮࣬ҪǾֱɱȥ
겻żôŶþ˼ˣ̲ЦЦôôǡ
˵һ߶ȥֺǱ߲֪˭˵
̲ûĵģһŮͲ𣬡㲻ҾʹĺŶ˵ȥ˰
Фʣ̲ʱǰѧҵżȥ˰ޣͦʱûˡ
Ф˵ھйеܵǸſأزټĻɾˣС
̲ܻ·ҲûߵСſڣ·ͣмվڳߡ
ֺյˣФʵĴȻǺۣ178ߵŸ߸Ьܹʱоѹ
ӴҪóɱȥФʳ嵽ǰ§§˿һ¿ôԶô˧أ
ʲôʱģҲ绰̲ЦЦ
λҪ¶̫࣬Ф££ͷ봦ٸϵأҲæϻػ绰Ǹ䵽ϼĵø¼
ǻвˣæʱ绰̲ļߵߣ˴кƻĶ
ԶˣƻҸضЪЪθȻ󳪻裬ֺţ㲻͸ǰ߶ҸȵĻ
̲˳һǰһ˳ȥ
һֺݣһ·һҪˣҪˣע⳵̲࣬ںЩסͣ
ֺתͷ
һˣܲˣ˾ƵָûȾƵĿ
һô£̲˵Ҫȥֳϴš
𣬡ֺЦһ·ˡ
ô̲룬ԣǰϳ׬ٰɡһ̣졣
һ˽˿ȹݣ˸Ŀˣ̲ܸФ߶ϣġ
λʲô¶̲ܿ˿Фʡ
ФЦЦùȺһڣҪˡ
飿̲㶡
ţ飬Фʰ쵽ǰ˻ΣָϵĶָŹ⣬飬ҴӦˡ
¶ûҡ̲̾˿ЦЦϲ
˵ţ־á֪ôݣФҡҡͷоһ˵ˣȫˣ˵ʽϵġ
úõģ̲ļ磬ףҸһҸġ
ţҺܰһӣФƫͷ˵岻ͬഺļ䣬ĳ˦˵
̲ЦЦû˵
Ф㲻ö壬̲ܼﲢʵĺøУФʵ޵һȻʶĳЩ֮ѡ˷ֿ
ФȣǸˣо仰һֱû˵ллĳʵ
̲ܺ˿ڿȣģԼϲŮĴФʵֵʱһֱûԼҹĽڡ
ȥһʱŸĿ⣬̽桭ûʲô֮飬Щƽܡ
ϣҸܣФ˵ϣҵʵǸˣܻĦܻᳳúףԶֿ
лл̲˵
ѵʰɾ֮ںպϴ˸裬˸¥
¥ǵͰվֱҺСһСһСͷ񣬾ûʣʲôռˡ
ϰһ׾̸ڴ̺ãѰȻһɣ۾һ
ľ崲̲ܼҵɳûȣܣж˯ˣзݹиԼСռ䣬ŲεĴ㹻ˡ
ڴطһֻ˿ûˣ¥ֻһյƣûвͷҪ绹ȥ¥¡
˿ʱ䣬ڸ̲ܴ绰ŵ绰Ҳûţ֪ȥ˵ʲô
绰Ľͬڳ̲ܼ˵̲δػΣ绰Ҫǳ̲ܲǾͻŤˡ
ԥһǲ˺ţ˯ţôʵʹࡣ
绰ͨˣŲһ֮ĪЩ顣
̲ܻ᲻æڿ飬­ڸ|
Լûһ˵ĵ绰ó̲ܷ
Ьŵ绰ͳ¥ѵ绰¥ϳ磬Ȼ¥
˦ƽ壬˦ԼҤ˦ٹȥͬʱҲ˦ѣȻͷûߵýνѣ绰Ϲ˻еģҲһ˦ˡ
ɸɾ
ɾڼį˯ŵʱΨһϵ˾ȻǸԴ˸ҹⱲӸ˵ϻĳ̲ܡ
档
˯
˯˯˯ŵģڴϷһ˯š
վڸ¥﹭űţ߹ȥһ߻һͣ˴ߡ
Ÿ¥ʵֻؿǸ߶ȵĴʵܸж¥罻ҪͿˡ
ˣ⿴ȴܣⴰһԲεĶһкܶСԲ׵ľ塣
һָԲȥ״Ҳָôָ֣ȥԺתضûˡ
绰¥ʱŬҪָﲦ
Ҳ٣ȵȣüЩżغһֻϰ壬ͳ̲֪֮ǰѾϵϰ岻򣬵绰϶ǳ̲ܴġ
żͲԼָͦϸģôȻָϸǸԱ߾иһȦģΪʲôǸ
Ϊʲôǵô氡
绰죬̲ܸ绰Աȥʱö࣬绰һֱûͣһ绰ͣˣһֽˡ
Ӳ˵绰ҰɣεغһýŹԱߵСһƨȥŸ첲ǽϣͻȻúйȥʲô
̲ܹҵ绰ü绰ʱ·ϴ裬ֻֻûΪɧŵ绰ûܡ
ϴſģعȥû˽ˡ
Ȼ̲ܲԸô룬һֱ״̬ʵ̲סˡСʲôˣ
ϰ¥ˣ
ֱˣ
֪ķĶҲʲôֻðֻýϣһ߿һߵٴ
ֻһСʱ֮ģ̲׼ٴ绰ȥʲô
ι绰
ң˹
ôӵ绰̲ͦģ˿ϣΪֳʲô¶ء
ûҾǡ̾˿Ҿ͸հָһȥˣˡ
ʲô̲ˡ
һǽϵĶ£ź棬ľͰָȥˣ
̲ͣЦð춼ͣЦ˵˼ҲǹҪЦġ
Цɣ˵˵ԼҲˣҾ;ԼɵƵġ
ôóģ̲ܾԼָ̲ͦסЦָû
֪ôóģҾ;ٸ첲ǶȻ˯ˣѹʱһóˣ˵Ҳûˡ
ѪҺˣ̲˵ЦˣЦø˼Ц
ûеͬİǸأҽĶȥ˰һɤӡ
ͬʲô̲Ц˵㶼Ƕ˯ˡ
û˵һҲЦˣ˵һ䣺ǹ˯ġ
ոҴ绰ʲô̲վŻ
֪˯û¶ɡ˵
ҿڵɻͦ۵ģȥô˯ˣ̲ЦЦڷҲû͸ҪúϢġ
ţӦžͺˣӣʵҲۡ˯ûͦˡ
Ҫ˯ˣ̲ܿʱ䣬Ҳ˯ɣ춼æˡ
ҹ˰ɣ˵
ûȳ̲ܻػͰѵ绰ҵˡ
ֻ̲סԺŵʱпտʲô
ࣿ
ôôûء
̴򣬡һСʿ˰칫ңǳɰһɣ
ɰ̲ܿ
ǰϻزǽйһ˵ԣϽǱغóǼң𣿳Ծ͵ҪҾûͲˣСʿ˵ҪԣͰ㶩ģ
̲ͻȻӦСʿܰԵǼɰ򹤵Ǽң
ԥһ£԰ɡ
㳦ģ㳦ĺóԣӵѿʲôġСʿƼ
С̲ܵͷ
һѺзܽҽԺϰ˵٣һ㲻Ͳͣطͣһ˾ҽԺǶϹ˿ˡ
ϰ֮ǰû˵绹ҪͲͣ᲻ˣ⣬ˣȻȥҽԺû׼ϳ̲ء
ܵסԺʿվһСʿЦˣģôͲͣ
ãԺ󶼹ˣ򹤣ѷзŵϣɿذǶĲͶһ飬Բԡ
ԣСʿͷǮָһУС̴ڲڰ칫ңùȥɡ
̴򣿳̲𣿡һһ䣬ùȥ
ӴСʿЦùȥɡ
߽칫ҵʱ̲ϸдԺ¼ʰһߣ̧ͷЦˣ涩ǵ갡
ǰһķУһģû뵽ԣһȥء
ɣԼڣ̲ܽӹУͲ𣿡
ûУضἸǮ˵»Ҫԣǰ˵ϰٸͣſ϶ʹˡ
û¶̲ЦЦԺٸҵɡ
˵ˣ˸ָһǽϵĹӣҵûȥˣϿˣ˶ࡣ
ȥɣŸҴһ¡̲˵
ϡ˰칫ҰŹˡ
վҽԺſڣ;ţָһ䣺ͦã
ţء˵ͣ·ߵһƿϰģͲȶȫԴأ̫ˣ·첻˶٣һ·ѵĸ˸ֶƵġ
Ϊʲôôõ飿ʣôۣϿǸ¥Ҳܡ
˵ˣתͷ㣬ЩƬˣԶҲ᲻ڵ飬иߵĿģҲе͵ĿģĿ겻ͬѣЩֻ뿴µЩʹ࣬ҪĲҪģ͸Ͻˡ
ЦЦͦõģͳЩҶø㡣
ȷܺãźܶһֱͦá
ÿĹɣ̨ǰĻܣĶۣͦҲͦģȴо̤ʵϰҲֻ˲һ£µϰ廹ǸһµĹʡ
ʱʱҽԺһˣ̲סԺʱ͹ȥļ䣬żҲܵڳ̲һΡ
Ϊ鲻ÿ̰ڸƵĳԼǰϣܿķҲ˲Ϸˡ
Լ򹤶Է˵ǲģͻȻڵҪɰ߳Ա߹۲
Ĳ˶㶼ԱˣɰŵǰҪ˳дɰ·̡
û׼Ժҿأ˵ִһµŪɾĻ
ǿ϶û⣬˵Եľ߰㿴ͷĸоһ֪ϵ꣬ζá
룺Ҳһ
ϰǶɰûˣ׼һЩ˺һģӵ
õģһϰӦһ
һʱ˶ԭأһͷȷϡ
ҽ˵ҪӪһŮܲ˵ʹҳ
ԵϴȥԺõġе˵
ûȥͷ첽ߣϰȥʰ֮ǰ㿪ˣϰһ߰ϰһ߳һ䣺ͼȥʰһǱӡ

28

ѾüˣһֱùȥѾԼ˦ɾѾʼǰߣߵò̫ѡ
ڣȻԼҪŬߺõĵϴ󽡴Ǹѣ͵ظо˾
ôˣԼ»ǻᱻЩţһͻˤ
ƽңԲзۣԼϳ
ˣϾкһ¼ֱ͸ըƵģȫë׶ȿֺ
ΨһҵĴžϰò̫¯˺ϰﳴ׵ڻ£Ĵ󽡿û塣
ҳ̲ܰͷˣҪԭĪɣ󽡸һֹƶϳ
šӦһùϰϵĿִϣĨ˳ȥ
ƽ϶ֻΪǸ׹ƽҲһǷɳظһ·ൽģϳ
ݹ붪ʵû취ܡ
ɫ԰ף鿴źܲˬһͷ˵ŻһЦ
öˣһ۾ܲµ󽡴̥ģûǮӣ̥Ǯû׼ƽġ
ͷ߹ȥɰˣȻϵķĨƽʱӺͲüڴ󽡸ǰεĴ
Ҫ߿ʱ򣬴ָǰӣء
ͷȥϸز˲ǰͦɾӣְٲһ顣Ҫƽʱû׼һͷͻ˵ֲ򣬵Щ̫˽⣬ԼǰƵģŻҪ磬Լ̬΢е΢ͻôֳͻڲС
ת߿ʱ̧ͷһۣһ󷢻ţߵʱŬش򿪰ֽŻŽȥģ´󽡻·ϳ
֪ԼϵĿ˴󽡣ڿֺ֮䣬ûѡ
Ҷܸо󽡵Ŀʱʱɨһۣǿʲôģûȥĥ
һֱעϰɰĶڴõʱ˺ȥϴõĲˣϰǵķ˹ȥ
󽡳Էͦģûһͳˣ˺ܽԵ൱͵ʱ÷Եʱһһذϡ
ȥһưɰȥ
ϰʱӹԱó˼УһϽ˹ȥȵˡ
⼸Ǳ߹˾ģϰһߴһ߸˵⼸ҽԺģסԺ¥¥Уֽдˡ
õġͷùӰѷжװãͷ˳ȥðֽй۵ػš
ߵʱ̧ͷһۣûǱ߿εſ°ѴһžͿ˳ȥ
̲ܽѵõû̫ص˲ˣʱ˸ر½ŵˡ
ȥŤ껹Լ׵ˣƬû⣬ȴǲġ
û⣿˿ų̲ܣȷٿ
û⣬ְֻ̲ƬӲ嵽Աߵĵϣ˿ᣬͷûйϵ
ܰɡһɡ
˻һ¡
ͦرģһͷؼԼġ̲˵⿴һۣ˵ͷοˡ
ҵòĸоü
㡭̲룬Ŀ·Ļϣⶫ˶೤ʱˣ
ȥ˾һֱţòа̾˿
һֱȥõڣ̲ЩԾ˻һ£ֿ̧ûбʾֻοˡ
ǰ˵
磬ָָ̲ⶫôţԺժסϽժˣ
δſڻιʱ򣬳̲Ǹ˵ˣվץס̲֣ܵлл
ȥһ£ûˣʱãôãⶼûܲô̲֣ܳвĲϹǿƣǶƿ
úúá˵ͷŶҡ
̲Ҳ߳ңƽʱͲͣҲżһΣȻˣȻ20λûߣ̲Щ֡
žͿſڵǽߣͷԼЬȥأ
æˣתͷ
ţЪһ̲ܿ¶
û¶Щ˼ӣӰ˿˰ɣ
û̲ߣȥСˣ㲻;͵øϻȥô
ǰϾ͵øϻȥˣߣɣ
Ҿȥûʱ̫ӵġ̲ЦЦ
˵
ðɣһɵһҬصġ̲˵
˺ţ̣վҽԺСԺԡ
ǲʲô¶̲ܸоЩԣƽʱģ컰ȴ٣ʶʱ״̬
û˵Ҿһ˵仰̤ʵ
һ߰ˡ̲ܱ߳߿ʼʮһʮʮ
߳Աһֱһ٣ͣõû
ţЦЦܴպϡ
ͻȻ˵һ˵ó̲ܰѺȿյţ̺ӽû¶
û¶ԭر˱ģŶ¶¶ɣҾ𣿡
У̲ЦЦ㲻ҪҺˣֱӹҸ㿪ȥƬҿ
õģɣ˸ָˡ
صʱ󽡺ѾˣҲûˣϰϰæš
˵æϰϰ˼䣬ͦģƴûлɣҪƻϰ¡
Դ󽡿Ǽۻǲġ
ڸ¥Сϸ˸绰ϻ˵ⷿҳ·ĻЧ𣿡
ЧⷿˣһͺȤ
ţ˸Ϣһ죬ȥҷӡ
аϹȥĶңʡ
ѧǱ߰ɡ˵̲˵ǱбЩѧ
֣ôżȥⷿڹӦˣϰϰ˶ͦãƽʱ˵ɻҲЦ
Ϊűϰȥһϳȥһ˵ƽ岻ʲôʱͻҹ
û£ϾͲ˵ˣʲôѵŪһ㣬ô˵ܸϰһ鷳
ⷿӰ˵ףھӣͨ¥㣬ҪǵģЩ׵öˡ
Ҫֻ㣬ˣ䣬ȫǣԸϵ֮Ͷһ䡣
дũԽС¥רųѧģ¥һ䣬ƽףãһ£ˮ㡣
Ѻ·⣬˼ţָָĴСչţǱߣҪ⡭
ŶţŲ㶡
Ӹоô¥Сڷ
ͦõģɵϣ¹վֱ粻¥
ôͻȻ뵽ҪⷿӴҳСˡ
ʱ䳤ԡŸ첲˵
ΪԷһһŮ𣿡룬ǰɣһֶˣҲԡ
㻹һֱҰƫͷ֪Ϊ㰮ء
ǰʶԼҤģ׷ʡ
üû˵Щ˷ܣܲˬ
ϳû᲻鷳ʡ
ҿ֪ЩɵƼΪʲôˣ˵ֳ˹ָǮң˯ȥˡ
Ǯû˵ʲôˡ
ڴϵ컨壬Ķ
Ӳ̫ڴ绰ԼɾŶ롣
óסҵĶѧһסģҲһԶסŵģһѧøһһεغ𣬼ӵ𣬼ֱȥϡ
һ治ӷô鷳ѧѧ̴ȥ⣬ʲôȫϣһ¶
ûʲôθڣҲûöڴûһô˯ˡ
ѹʱһ㣬ʱ䣬ϴ˸ȥҽԺ
֮ǰԼİԥ˰죬¹·һ˽ȥʵϻ鷳һʲô£ܵʱĻʱʰ
ôˡ
ְԼĶŵôĵطĸоûӵйԼ¹ڳ̲ǶҲֻǰ׸̲ܵһڿĹ
·ûײ¹ûһ룬СĵضǿյģԼһ˫ӺһڿȥеЦˣϴŵӺڿȥҲСŶѡ
СûţǷڰЩСš
Ű߳¥ʱֻͷ˿ⶰ¥ȫǳò¥·ݺᣬһҲŵضˡ
֮һŤ˷·ЦշСƭӣ֪㻹óȥ
ȥҽԺȣü㲻һֱŰɡ
ûվƬתתЩƬطҲǸ¶Ѱ
ϲ֣б۳˳˱˰̸˿֡
ûٸȥҽԺ˹֮󣬷ˣվڻλƵĳϣߵ˳
˭˰̰ɣʽģѧϰ飬еĴеСеԼо
Լ˰ȥ˵ģпȻԼ
ʲôܣ᲻Լ治˲ϱ˵ˡ
߽ҵʱһ˸ڳ̲ǰ¡
Եһ̲ܶ˵һ䣬ùĲɿдţŵд˵ݸȥĸƬ
šӹת߳ҡ
̲ܸ˳סǮô
⻰ʵģˣһĿڴҲùʵˣշء
ȥɡ̲ЦЦ
Ƭӵõʱſڣ˸̲ܿܵλţ̲ÿ̧ͷܿȻͳ̲һ֡
̲ͦæģʮӣһֱûͣ˵ЩһֱЦš
ƬӽˣԼ˰죬ܿͷǼ׵ǶӣĿȻ
Ĳ˿˲ƬӽȥˣҾҹͷƯ
סԺ֮ǰĹͷƯأƬӻǶпƷζһ£Ƶģأ̲ùƬһ壬߿˵ãģ
˵
ǻ£ָָ̲ӣ֮ϰ˼£𣿡
ۣЦЦȡ
Ҹʱϰ뼸Ѹֶȡ˰ɡ̲ϱд˵
죿㶡
ȡֶҲˣҪһʱָ̲˵
һ¾һأٺѰüܲȡ𣿡
̲ܿһۣȡԣȡУϰһʱ䣬˲ͦõôӦⲻɣ
Ҹ˵˵ͷ
УǸףûʲôҲҪע⣬̲ܰѲݸһ֮ٸð˿϶Ƿס
ģЦˣǿƻ˳ڿأ
˳һ䣬ڰģ׸ð̲˵
֪ˣúԼĶվˡ
ţϰ˸ң̲óŴ÷ŵһ˸ҵģų԰ɡ
ǳҽԺͦģϲ
վ·ߣûȥܿ˿ȻôӦûϳǵСġ
ƽúܣ֪ĶҲ϶֣϶üʱ͸ˡ
ͻȻúۣڷڿ󽡵һ˲䣬;ԼʺƵģŤ˰죬ŤͦԶˣȱԶһȴǿʺ
һûзĶҡͷŴŤһҲͳɹˡ

29

Դɰ֮סԺСʿÿ춼Ҷ̲ܸͣų֮Сʿ͵ʱ򶼲ˣֻҪڣֱӸˡ
ÿضͬĲˣ̲û˵ʲôȻ˵̫̣Ҳζƶ׸飬һ綼ڿʣ͵֧Ĺɣ˵
ʱûʲô¶˸סԺĻ԰͸͸
԰вٲˣů˾ͳתתżʶĲ˻к
˳Сʯ·תһҪͲˣ׼ذ칫ȥ
һתԱ˽һ̴򡣡
ţӦһתͷǸ壬ԱߵĳϣЩ죬ǡ
ڿģҪվߵ˸ϽȥԼȸ˵ǵûؽڡ
ˣţ̲ܵͷ˵ģٹθǹ𣿡
ˣ˵°ˡ
Ҳеġ̲˵
̴˵ؽڲǲǾֻܵˣüʡ
ڣ̲ЦЦˣжӰ죬ۣȽܡ
Ұҩ𣿡ʡ
ûʲôҩΣ̲ܿóﾭ״Ӧò̫ãúƾɣ֮ǰԵЩѪٺֹʹҩԳԵǸֻʱһ£ҪǴʹˣֱȽأƬҸ˵أ϶ûˣԿǻؽڡ
˳Ĭһ˵˵ĶСʮ˰
һЩһ綼ڵģḻ̲˵
ָ̲˼䣬ûаο뿪ʱӻڳϳüչ

ƽ˿Щкܶ˹µԼļѺ
˿û˿ܶʱ򶼻Ϊ
ǳ̲ܶ˵ǸӰʦĵƬоЩԭЩݳǰھȣпͬ飬Ƿŭͱ֮⣬ĸΪ
Щ壬ںܶʱҲֻ˺һЩ˵ˣһЩۣ֮ٹƽ
صסԺͷͿ˴Ǳ¥С
Ťͷ̲ܣЦЦ
̲ܾЩԾĶԾ˵ǻЦˣƶ죬ȴо͸ֿľ
ѷý칫ңﻹһƿ̣һţģϽȡ
ģ̲㶡
ţǵˣǲ˵ţ˵ǱͲ͵ðơ͹ȥҾ˳ˡ
Ҳȵɣ̲ƿӣͦģ˸ֽһһ
Ľʰ˵ô˵ù̻ھͺûˣȻְϵĺĨĨ˳̲һۣϳֽ²˲˰㻹ʲôԵûȥ
ûˣϹˣ̲ܴ򿪷Уǵøϰȡֶ¶㲻ùܣȵš
һϰⶼˣ˰ɣ̾˿
û¶̲ܲ˵Ͽԡ
Ǹ׹ӣϽڰ֣ҿ϶ܻϡ
̲ܿЦЦ͡
߳ҽԺʱͷ˿ǰҽԺûøУϲطۼ˵һ
ҲҲܻ
ҽԺ˵˲һ壬µһҳг̲ܡ
ֻǽ鲻ãϸ˵Ǻ㡣
һֱ˯̤ʵŴɨǼۣʵȻһֱڸԼɣǲòԸԵǸʵ
֣ƿҲϳˡ
ϴʱǺҲ¾ˣЩԺžӶ࿴ۣǸѾȷϳ
ɻۣܳɻʱûžʱ۽·ǿԱԱƤҪǳĺۼ
úʵǡëסԼǿǳɫƤ¶һ롣
ϳˡ
ƵڴԲھȻѧ˲ɫǷһĽӦø
ͦģڲǽߺܳʱ䶼û
һֱڽǲŵĴ𰸣ԵʱЩܽܡ
ƽ֪ˣûжҲֻڰ۲
֪ҵ򹤣֪ÿطͲ͡
һ֪ס
ÿʰѵŹ֮󣬶ӺߣΪŵСֱͬӳ·վ
һĥЩ£ô졣
ûи˵ȷ¶Է˵ǻæǻ˷ܣҲû̲˵
ʵڲԸԼڳ̲һԶһ鷳С졣
Ըϰ˵ˣһ˿룬ϣ﹤ۻĹҲ
ҽԺصһ·ŵع۲ܣû˸ԼУһ׸ô졣
ɰϽʱֻˡ
ԥһ£Сƿ·ͣ£ó绰ʾ4Ƿĵ绰绰ʱ治֣˳̲ܣϰͷĵ绰ִ֡
绰һ˷֪˷ܻǽŵСչ
·ϡ˸ȷĻش
㿴ǲȲҪ˵ˣһˣڷҲûߣšˣԼҤʣǲģ
֪ԼҤʲôʣһ˲Ǹл绰
б𣿡ʡ
ûڶԽֵ̲أ˵Ķҹȥ㣿
ң֪ʱ˭Լһ˭͵һ꣬ûʲô¶߰ɡ
аɣ룬עⰲȫļš
ɵƣ˵ƽʶͲ
Ҷŵƽ顭Ļû˵ҵ˵绰
̫ܺãѾƣɹȫŻƵģҵ绰֮ȴһˬˡ
ιķӹƤʱź⡣
ɿܿ˿ûˣû࿴һۡ
ڳϣǰ˺üӣѳ˸ͷСͬ˹ȥ
Ӧܣ˵ΣԿ϶ƽ˹ˣҿ϶ֹڵӦûбˡ
˰컹Ǿص￴һǲĻȷһΣЩϰ
Сƿͣ뷹ʮԶĵط˸ͷԴͬڡ
߲ͬ඼Ǹҳ˷ĺţԼסŵš
һ˼ŵͰһزľɴɰĺ߹ȥ
ûֻˡ
һֻû˵Ͽ˭Ȱ˾
绰ϰģûҽӣûٽϰĵ绰˻ķ鷳
绰ҶˣҲ˺űߡ
Ǳߴӵ
Ķ֪ƽʱʱͻˣϰ庰ţǸʲôȥ
ˡһ˵žʹӱ߷ڵص
˵죬ûҲƽ߶յСܣ˵ȴŪﶣ죬鷳ľĺܼᶨ
һɰƷ֮ϰﺰǸʲôֻ򹤣ֲ֪ģ
סɣ֮ǰǸ˵һ߰ϰϰĽкһڲ֪ʲôϣһžͲ˳ȥˣǲҲڣң
ٲұ˰ϰ庰
£˵ҿܲ
סڵϰһ߷ŭεغǰͰȥˣкأӺߣ
ûȥת˼Сƿ˺ͬ
˸֮߿óֻ˷ĵ绰绰
ʲôƺûס
绰Ҫҵ갡һɤӡ
ҵꣿ㶣ڶ棬Ҫҵꣿұ
ҵ绰Ҳûܷǰſˡ
һֱ嵽ƿûˣǰǻǺˣֿ˰֣ҵһ޳꣬ѳȥ硣
ٰ￴Ķ˻˵ģŪŪɡڵſ˵һ䡣
Уҿ޳ʦӦһ
򿪰һ̣һֱڰ̲˵̣ܳһֱû顣
ǰҪ𣿶ˡʦʡ
˵ġ˵óһ̵ϵ
˵УɫԲŶʦ˵
û¶˿ֻ̣˷ĵ绰
ұˣһӵ绰˵Ѿˣûץţҽȥһۣû̫ʧ
ϰϰûˣĻһ䡣
ûУɰʲôһأ˵Ķأ
Ƕҡûش⡣
аɣҲȥ룬˸ΪʲôҪ㣿
ԼҲעҪ˱ңһۻǺ߱ɹ÷׵Ļ̣Ҫ֪סĶˣҾŪ㡣
Ҳˣ̾˿¶ֵģԼעⰲȫɣҵϵҡ
šҵ˵绰
ֻмδ磬ϰĺ룬źܡ
ݹˣһϰ鷳
ͻȻַƵĸожѹɤ۶²ȥҲ²
һվ·ߵݺݵһš
ζûлһ¡
˹ȥֺݺݵһѣžͶߺߣּſڵһϿǶչȥһһ¡
һֱϿȫˣһƨ˵ϣϱϿǻһӣѪ˳
ŭ
ί
޴й
ϵѪƽ
عͷ޳ʦһŰֿ
ϴ𣿡ڵʡ
иѹáʦָָ
ŶӦһڵû
ȥϴɣʦ˵һѪ˶
ˣͷԼ֣Ъġ
ڵһȥϴˣӲ󣬵Ѫ˲٣Լ̫Ѫʢˡ
ǰиСҩ꣬дʦ֡
СĵϣӰóԼЩͨһһŵţȻһ۽¡
޳ٶ࣬ûɣ֮ǰˡ
ѳϽ֣ͣɰš
õǰʽԿף˿֮ѾõԿ˵ϣϰѾ
˳ѳϸ˺ŵϣȻת뿪ˡ
ͻȻͲˣ̲ܿŽͲ͵СЩ⣬¶Ҫ˵ء
һЩĻʿһ£Сһ֪
̲ó绰ĺ롣
ι˵绰Щƣ
ûɰǶˣֱ̲һ䡣
ʱˣǣûˣ
ǸɵúúõͻȻͲˣ̲üǲǳʲô¶ˣ
ܰһͻȻѹĸ㰡
ʲô̲ܱ⶯ŪĪ
ˡС˵
ʲôۣ̲ܲӦĶ˰
ԽֵɳСˣӣ˵⣬ҿǱڹģʶһ١
̲ˣôţưϲˣǱߵģ
ţ˵ҪɳˣҸͣȣ棿С
˱ˣ̲ЦЦ˵¶
ʲô¶ʡ
Ը̲˵мҵѣʱ𣿡


30

˵Լûѣڳ̲ܿ⻰һ㶼ûɵĴʵʶôãɵʱѣϸ˵ͬ֮һֱǹһˡ
ȻȥЩνѣûҲûˣ̲ܻǾµ
ԼѣҲûȤֻǾʱ̫ߣһ˾ۻʱһԳԷȺȾҲܺһЩ
̫Ϊֵǻ֣Ļݣͬһֱı䣬ܸоЩŻһѡ
Ȼûбʲôԭûϸ롣
ֻ˵иۻᣬûиվۻᣬΪʲôķ
㶣Ĭһ˵ѳԷȥʰɣ˶ʶңҲ̫˵Ĳȥ
ʲô̲ࣿʡ
డǲడһҸĲడһҽԺһ졭ɳСơ
Ŷడôһ˵ͦġ̲ЦЦ
ǰԡû˵ͱ̲ܴˡ
ǲһֱô̲Ц˵Ӷĵڶˡ
ⲻһЦ֮ǰأټƤңôƽռңܿһ۶̫ˡ
пվɣԸʲôƶˡ̲û뵽һϻô⡣
ҡɣԥ˵ôæÿʱ䰲š
㰲ź˸Ҵ绰̲˵
˯µ̲绰˲ѣֻڴϰ춼û
̲ǸˣȻѾ۸ᶼŽһȥ
̾˿ͦȥģ̲ܵѣһ¸ԼȫһЩ˶ôģʲôʲô
ȥΪ̫󣬻¸̲ܶˡ
ڴֻȥ˰죬ǲ֪׸òȥֻӵһߣϴɡ
׼ųȥʱҵĽŲʱһվźûж
űˣõͦģľ
𣿡˼£졣
죿һ¿ǽϣ走أ
ֱ˼£ͻȻЩȷˣƽˣ϶þƭţԼҤмǾ컹ҿŵġ
ûڼ𣿡ղ˵˵һ䡣
ܳȥûע⵽ɡ˻ش
ˣǷƲҹ˼䡣
Ǿ졣
һ˲סˡ
ſǲʱ˱ȥȥ̲ܵķָѵ¡
Ϊʲô
Ϊɰ£
ƾľ飬ϲ̫ܣֻ¾һ첻϶ٻأûˣһ·׷˵֤ǼٵģҲҲš
Ϊʲôͷˣ
ۣ
ҲܣƽǳŹϵҪѾ˾춼ҵĵزƽ岻ܻеȥɰǶ

Ϊʲô
סʲôˣʡ
һСͲӦҲѧش
һ仰ͻȻһ
첻רġ
ִţ۾ţȷǾ죬һۣû˯ѵı黻˾ȣʲô£
˽Щ¡ʾһ֤
Ѿýݿ˿ִ򿪴¶˼ۡ
ôˣСʷ
šü˵һ䣺¥˸ˡ
εľȲװˣʵسһ
￴һȦ֮⣬¥µϲʶû˵û˵ûзʲô쳣
һֱҡͷ֪¥סʲôˣס˶ûȫ
ˣҲüһƵ¥ˡ
ȥļһվ¥¥¿·Ǹſ˲ܿѾ̵Ѫվźü죬˰һװڴĶ
ӴܸĹһܲˣתܻ
㼸Ůˣ⼸һţ¥µ˶ɢԺǼ¥һ
Ƕ˸š
¥Ǹʮˣס˿һˣ̫ãû˼ѻʲô
֮ǰûʽһֱ㹤ţˮ֮ఴĻúܿࡣ
һ˷ſţȥһѾӲˣѪһأﻹŰѵ
ɱɱȷ
ζţ˵ﶼ˷ܡ
һ̾ͻԼһ˴ϣܳʱ䶼ûж
һʶİˣ˹һ˻úܲңӹú⣬Ҳòס
ۻڼţû˹˵ʲô£ֻΪƽ˿άһӵ̸ʡ
ͻȻ÷䡣
Լ
һˣػš
첡˱׷˴ˣ˰ˡ˭֪˭⣿
ľͷҲһֱǿƬпţȻ󷭹һҳ

ˡ
Ӧû˵ġ
̲ܡ
תȦùϵֻ˳̲ܵĵ绰
ţ̲ܽ˵绰·
𣿡ʡ
ǵģ̲˵ҪҲû¶
ȥ˵
ȥ㣬ɳ𣿡̲ЦЦ
Ͻ˵ˣԼȥС
Ҳŵض̲˵ȥסĵط㣿
ǡаɣԥһ£·ڵ㡣
ϵ绰˲ǽϵƾӳ˳Լֻ˼α飬ЦģЦģģɵģͰ׵ġ
պˣҲ
ϵ·е⣬Ѿʼתů֮ǰ̲ܸĺ·ˣƬҹ·Ķ˵֣һûһٿ顣
ƽʱԼɸʲôĻɣҪ˵̲ܵһԷеѿˣҪǱ˻һ۾ܿ
ǾǮڣΪһֱܿƻǷģǮûô٣һʡ
룬ٳϵ飬ųֵ飬˰ɣһһtټӼס
ЬЬ֮ǰǴë֣˫ͷЬǲÿ
ʣûǮˡ
٣ǮѪ
ʱ򣬿¥ŵĲʱͳŵʱ̫ˤһӡ
㼤ģ˵ôȶڴϣ辴ҵİɡ
Ҳרģ·òá¥³ʲôˣҿѪ
˸ù˵һˡ
ôģʡ
˭֪أ̾˿˭ⰡҲЩӰʦȤɣˣ˾Ը⿴ûģ˭֪ûػţûؿţûˡ
û˵ߣһſ˿Ҫȥ𣿡
ţңҾͳȥ򼸼·˵
Ҿ㵽¥°ɣóǮȸǮ⼸ǲǵҹˣ
ɣûʲôͷˡͷ
ʲôȥģļ磬ȥġ
¥λûȥôһۡ
û˵̾˿
о߰ٿҪһ̲ƽʱЩĲܣԱЩѧĲǹˣû׼һΡ
Ҳûȥʲô̫ţƵ̳ƬѧⷿĶ߲࣬˶ԶѧſڵĽ϶Сװ꣬־Ͳˡ
ЬⶫǴͷȰˣźÿƻѡ
ڼЬĵ߰˻أһҰ̤ĵһ˫۵ġ
Ҫ𣿡СԺЬ֮ԱߵͷЬһ䡣
װϡЬزЬ
ȥ·Ϳӣ·˵tͳɣټӼףһҲ
·ʵͦǰ͵ܵǮʣµǮڿܵķΧõģͣ·û̫۹ǮŪС
ڲһˣǮ̫ס
t϶װµıǩˣǮһţϰˣڸԼ·
ϰ˫Ӹϰ忴ûֱӾ˵һ䣺
ţп㣬ʹ࣬һļԴ
һʼһһߣ
ⶼóţУʮĲܱȣϰʮ˵ģһӡ
û˵ת߳ҵ꣬Ա߼תתб˵ģʮһĶУһ£ôͿ¹ɻˡ
ֻǼҵԣȷǺÿȳûϰ˵˳ȥ
һȦתҵꡣ
ӴϰǸ㣬һˣ̾˿ԱûҲ˵ôһ壬ӹ󰡣
һһܿһ¡ͷſӡ
ҸСѣҪǽ컹ûţھܸȥô㿴
ٵ㡣˵
нҲûãһģٸĥߴת벽߰ɡü
̣һһҧ
벽ߣ㺰һ
һʮ壬ǮԷɽ㣬󼪹ϲ࡭
ģֺһð죬һ֣ߣˡ
ǮŴߵʱ򿴵˹ſڵļƤһַģƤɡ
ͣʮһҪʮǮȥ˵
ɣҷǮûˣС˵ͳǮһ߻ȥǮҲûˡ
ģ㺰
żӣһ·߻סĵط
ϵǻǮ߰ûȫ⣬ʵǲٻǮˣѸ˵ĻִеףԷ
ص䣬ϴ˸裬·ӺЬˣվڲվӣоʱ˶˲١
̫Сֻܿϰ̧һȵǽܿˣʵڿЧ
߳ӣڸСˣ緹ʱţи¾ſڡ
˿ͷ磬Īɱ֮ûͷ˾ͻʮǮС˸Բ硣
ӣŸ¥Щѧ࣬ͦˡ
ֻǻص·֮ЩüٿǮ
ȥ췽ûٹͦͣŶûгСʱʱĹǸ˵ۡ
ʵÿգֻҪûû˸ɷƵ⣬ӰǾԼһһؼ¼ٱһ̽Щ
ͦһʮģ͹һˡ
̲ܸ˸绰Լʱ䣬ͦ䣬̲Ǳƺڼֻù˵绰
ҲóԣŶɣҪǸ̲ܵ˵ϻֻܳԳԳˡ
ڴϣ˯ѵ˯磬ʱ˲˴ϴ˸ͷˣ˰죬߳˷䡣
¥ǸѾɾˣƺˣȫţǰиһصѪƹͻбס
ͣ˼ӣȻС¥
̲ܱԼʱ絽ʮӣѳͣ·ߵš
ûӣͿ˳С·߳ûƺЩ·ȥԵûͦ
ͦ㣬㲻رڣǻȺбһۿϳȥͬȳö֮⣬ЩУСЩԱó̲żһģȴʱֿ͸˺ܶණ֮į
߹ҵĴµԽС¥űǲ֪˭ɢļֻ׷˦Сų׷һС·С
ܹ㿪СùСЩȴƺȫû
̲ܰ˰ȣ򿪳˳̧ͷЦűһ£˹
̲ܿϱתҲЦˡ
ΪҳأЦӣȶˣ
յ̲˳ɣȥÿһСʱˡ
ôŽۻᰡ˳ڸݰѰȫϵˣƽʱҲܾۻ𣿡
ۣæ̲ܷӣ˸ͷǰ˳ȥǡա
Ŷ˵ء˵һͻȻͣˣ͵תͷһʲô
ա̲˵
Ҳ٣ˣžųֺͣͣͣ

31

ϻǸ̷ʲôı̬һɤ֮󣬳̲һѺɤӡ
ΪСĳɤһ̲ܲѳֱӿеȥ
㣡ѳ·ͣˣ
̲Ҳ̫ʲôˣ˵ȥѳԷҾͦ¶˵ģºüһգҪ˵ҾͲһˣˣ
˭ҪˣҲû˵ģִ̲һЦ˵Ǹİ
ǰԺзֶǵô
ͦõģǰͿĪҲ۹⻹̲ܳĴָ
ɰɣҪԼҤʮ꣬ڹҲѧʲôġ˵һͣˣʲôأһ
̲ȥŵʱѳˡ
ģܹģһۣûǮѾ
̲ܳĬһ˳˳ĳţܽԱߵһͷĳ
˵ûǮǮطҲ򲻳ʲô߼ƬţƵĹﳡˣǸг
ɿڻתȦûʵĶûҲûյʽﵽ׸ʲôģȫûи
ͣʳǰԵİɡ
һȦʳûиĶԥſڵĳ̲Ѿӳߡ
Щżһһôİǣȥ̨
̲ܿŸһĲɫܹʱЩѾزסûЦ
տ֡ܵǰѰǰһݡ
лл̲ܽӹǡ
쳤󡣡˵
õġ̲Ц˵
ʲôĶҲûУЩ˼ץץͷȴպϰɣٸ㲹
ˣͺܺã̲תתİǣǱߣͦϲģûյǵأҲûԹǡ
ǲɣο϶ԡٺЦ
Գˡ̲˳
·е£˿һСʱûط̲ܵȺƵʱ绰㡣
绰ﴫ֣ͦͬʱ
̲Ц˵Ͼ͵ˣһ⻰ͻȻʼš
ǱߵŵĶǳ̲ܵѣ̲˵϶ͬѧдѧУ˶һˡ
˵ģ϶ҲԼƽдŵЩˣͷһԼԼ࡭
˷ͣҳλʱ̲˵ҪҾͲȥˡ
Ѷͦĵģ̲ųʲôʲôľ͸ģ˵ͳԣû¶
ĵҹƶ岻ϻɣǵͷʲôʴ¾þµġ
Ӵ̲Цӣ㿴ƽʱ˵Щ𣿡
˵ʲô̧ͷ
̲ҵλѳﵹ˭˭˭ԽԽֵûˣ˭˭˸ӳСʲôʱһȥ֮ģۻᶼΪӣֲǿᡣ
ЦЦ
̲ܵĻǼ٣˲١
ڳ̲ߵſڣ̲һƿŵʱһͶʱֽˡ
СԼҤϰԵػڵһμİʱѸж˵ĸ״̬ѺõģѺõģܽӽģܽӽģ͵ģ͵ģƭģƭģģ˾͸ܵġ
һʮˣΧһżӴԱߣ̲һŽȥһֵЦк
ɨһۣƵЦݣɵкҲͬʱóЩۻĵʲôһˣЦݣʣΧ̫Զ
˵ǴأǸһ°˵һ䡣
ѣ̲ܻסļߣ19꣬ǲǵý尢̡
Ȼи𣿡һЦŽһ䣬ǵǴ󡣡
ЦЦû˵
һ˺ܿתעʼһӡ
ų̲£˿
̫ˣ̲ҲʲôСѣվۻص㻹Ƿ˾ۻϣ֮󣬴Ҹ̲ܾ־ƾͿʼ߳Աˡ
Ĭسţܿ˿
Ⱳӽ߼İˣװ޵ĸƵģпһɳռ˰ǽĵӣǰƽЩһȣֱǰЩ˵Ĳ໹Ҫ
ɳϷŲٶž֪ɨһۣӺϿóûʲôһС
ǽɣһһһ䡣
ţǡͷ
ҽФʣ㳢Ǹ㣬ФְתϵһתǰǼҵ㣬ܺóԣ㰮𣿡
ͦϲģһӣлл
ФЦ˵ǲǾǶͦд
ҿ϶ûڶһ˵һ䣬ǰ컹䣬15꣬Ҹͬˡ
ˣ̲ܸ˸ӣһ˵ţˡֺô15µȥֵģһһ°ɡ
ҿԱֺ߽յˡ
ϲ˰Ӹ˵˺öɫЦһһ˵
һЦ˰졣
̲˵ģЩݺ⣬û̫Ķ˳쳶˼䳴ɣرһ˵㣬ܿóһϸ˵ͬһˡ
˵ЦȻǾĵЩԼ岻죬Ҳû֮ǰôˡ
ֺպһĹϵеû̫Ūס
еһԶ
ƺûκν⣬Ůһ̬ȣЩȷ
죬һϻظ̲һȥ粨ׯԷ
ĥţ˽֡
ڶһӽһԵôûӣҸôʱܰһ˶ˡ
Ӵʲô̫¶ˡФЦ˵
ҲһƵδ꣬һųģ͸СƵġ˵
Ѿˡһһߵͷֻ˵
⻰˵ģŻ裬ָһ˿Źǣɡ19
šͷ
ѧǲǲѧܰʡ
ǡͦΣҲͻȻЩסûѧˡ
ˣ̲˵19ʱܸɶˡ
ǻǣĥˣֳ˿ڲˣ̧ͷһ䣬Ķ
űȿϵͣ˿УͻȻת뿪ᣬ⻰ҲʵЩ¶裬ʲôˣ𰸶˵ڡ
ɳشء̲ܺƽ˵
סˡ
ɳأɳС԰ʡ
š̲Ӧһ
кܶݵĳĬܿ˵һ䣺ͦİɣ
áЦЦ
˵࣬һһӣҴ򹤵ʱ۵òˡ
ܿ챻һƫ˴ѧʱĴ򹤾ȥˡ
һֱĬţ֮ͷԷ
ôˣ̲Сʡ
ҽһۣҲС˵
ҡ̲ܿĳЩС磬㶡
û˵˵һҳȥһ£߳˰ᡣ
̲ԥһ£Ҳվȥ֮ǰͷһһһ˸ͣɵˡ
㶼ǰᣬϳ˼Ա̲ûˡ
ʸմǰкȥĶˣվǰſڵķԱ
ȥϴּˣԱָָȾͷߵͷתǡ
лл̲ܸϽǱһ·СŹȥˡ
Ϊﶼϴּ䣬¥Ĺϴּûˣ̲Žȥûˡ
һ߹ȥš
ûӦһŵģƲ̲˼£ɣ
û˵
Բ𣬡̲˵Ҳ֪ô⣬Բ𰡡
˻ǲ
̲µĿ϶￴˿ţпЬֱԥһ£߽Աߵĸ
ϴּûʲôζʰҲ൱ɾڳ̲˵Ҫɵ»̫սԡ
˼ְֽͰǸȻվȥֵǽȵˮϣֽмİϣַŸ壬ԴǱ̽˹ȥ
ͷͰϡ
డ̲˵һ䡣
һ仰һһ̧ͷиԴֱӴͰϱײ˻ŵϡ
񾭲һҲŵҪˣ
Ҷͦİû̲СĵزԼ壬̸̸
ţһţӸ˳Ÿ첲վϴּм䡣
̲ܴͰҲ˸䣬ȥϴֳǶϴϴ֣ߵǰ
Һ˰
һģ̲˦˦ϵˮˣ
û
Բ𣬡ֵ̲һǸûʲôԾֱ˵ˡ
㵱Ȼʲô˵˵ֲ㣬˶˵һ̲ô˻һģ
û˻ô˵̲ܿ˵Ҳûʲôġ
㲻⣡֪㲻⣡ͻȻǰһ⣡Һ⣡㲻Ϊⲻ£Ϊңܱ۹ң㣡
̲û˵ܳʱ䣬̾˿
˵۹ôᣬô֪ûܹ໹ͦأģֵģͬģġ
һ۲
Ҫ˵Բûпĸܡ̲˵
ûϴ̨ϣֻǾáơ
ɳش򹤺𣿡̲ܿƾ³ԷжҾΧ£ֻҪŬ˭Ҳûʸ˵㡣
˵ɣЦЦ͸һֻ˸һٿֻ˵ֻͦãʵá
һٿֻҲʲôо̲ü
ϻΪ㣬ʶ˶֪㲻òһֻзһ۾˵ɳش򹤣Ҳ˿㣬һ
̲û˵ð˵ͻȻе˵㡭ðɣɳأͼӰѾɳɳа
ˣָָԼ۾˸ŵ⣬ҲͿһϣˣúܵҲץţһɾˤҲ֪𣬾ôѣôһ߸Լһ©ɳأҶأɰǶɲȥʲôȥɳذ㻹ˣ棡
ţ̲㶣ô¶
ô¶Ц̧Ĩһ۾ͻȻһɤӣô¶ģͳŰɣ
ʲôˣ̲ܶңҲ˵ʲô¾͸˵ô
˵ʲô˵ʲô̴鷳ˣ̴¶ˣ̴֣֣֣ţỬҪ˵ˣҪ߶ȥҶүкҩԳѪһֱҵأҾһˣҸ˵Ҹþ𣡡
ȥƲסӿҸҲ¾˸㳶𡭡ĶһȥҲˡ
̲ܰ춼˵һֱԱУȴҲѺܶ¿͸ˣֶŲϡ
˵ƵᣬЩ޴롣
ۡ
ޣԴϺҰ£ޡ
ƨ£Ϳޣſǻ˵
̲̾˿첲§˻ţаɣްɣٻһ顣
Ҳһ§۾ѹϺݺݵؿ˼ɤӣȻû
ˣ̲˼¡
٣С˵ˣ޲ˡ
̲ЦЦӿڴֻǹûôǱ鷳ôû¶
վ˵ۡ˵
Ҹܸϰ壬úøɣֻ̲˸ţ֮ͨ˵һ䣬һϴּ

32

һŽϴּʱ򣬳̲վϴֳǰרĵϴҺ֣û
ϴְһϴּĴ˿һǹŵġ
ǸУ̲ܿȱ𣿡
ȱһ˵ȱ
ʲôְλʲôҪ󣿡̲ʣҲŵĸ俴һۡ
ֻҪ˵Сһ˵˳̲ܵ˼
ղﴫ
һЦ˵ҲûʲôѵģǵҪѧмҲˡ
û˵
ǾͳŸλã̲һߴһ߸дֶС
Уһ˵ִյ̲ܶСʣСǲǷ粨ׯǸ
̲ܿһۣû˵˵ͷ
һϴֳЦ̲ܿ˿డ
ӰһЦ˵ߵſţҵ绰ʲôʱҴ绰У¶ϸ̸
ţ߶ش𣬡лл
һȥ֮ţӸ˳ۿЩ죬ǼҲǺģžӿ˿ô찡
͸͸ٽȥ̲ܳ˳֡
ϴšˮҵؽˮš
ﻩˮ˳̲ܿϣԱãϴһ
Ҳ˵лˣصˮ˻Դл
֪أ̲Цˡ
ţһϹӽҵģǰʶЩĻ˶ˣĨĨϵˮžһ³ʲôᡣ
ϰ岻˵ô˵С̲˵
ֲɵЦЦǻ˵ġ
ǰֲɵʲô׵ѧУ˾ôˣ̲ļ磬ȥ˵
Ϊˣϴּſߣӣڲô졣
ʹ˾С̲˵
̲ܵվۻתսطԷȲ裬衣
˷ߣûߣ˼һӣó̲ôڲͰģɨˡ
̲ܵѴһٷʱܸоˣͦദˣȻ岻죬һҲܡ
Ҳû˶ɳش򹤵ġʲô۹⡣
̲ܵѶһ˶ͦõġ
ǳ趼еˡ
ռôһܵɤӵѻͦ׵ġ
15ɤӡһøͲɤӺһУɳϿ˰졣
أ̲һһ˵ҪעⱣ
ţˣһЦ˵ҪʲôҰ㡣
ҡɳȻЩˣΪ㻹ǻڣˡ
ɣ̲Ц˵ǳء
ôһ
㳪һҾͳһ̲˵
һۣ룬һ׸衣
Ҳô裬ͻᳪףС˵ò㡭Цɣҿ˭ǶЦš
ǵģ̲ˣǰ˵Ӧ¼ררΪ鲻õ˷񡣡
ǰ漸׸質ˣֵӹ̲ܵݹĻͲվɤӡ
ǲӪġֱ߸Ʊ˵
ЦЦʱͻȻͲ̫ˡ
׸ͷͦϲģϷʱ˶ŶһϾѭһס
ǰ֮˱۾ͻȻֻص˴ǰͷһŵЩ
ΪҲķվţͷŸŽڵţΪǵν飬еı΢
һ°ˡ
ɤд΢Ľ䳪ͻȻֿյĸо

̲ܿɳϣϲʱԹĵߣ֪ΪʲôͻȻĳʡ
ΪϷɣ׹ҪұΣյ죬㰲ȫȡͻȻһ̧ͷ˸ָһôôҵΥķ̫գӲ棬Ҫȥķںһˡ
ҹҴӲ£įﻰڵ·ҵഺԸܣֱ׳
̲ܾԼѾܾûôȥһ˳ˣȻҲܰѸ質Ըʵڲйϵ
ȴһ˶ûš
޷ָоįֲϵͷľǿ
֮ƺԼûпκˣҲûпĻֻǴƤбǰذϵĹ⡣
յľƿйҵĵףԽҹԽҡʲôԣֻǽѣ֪ɽлȴƫɽУ
rapر̲ܿĲһֱ׸質ˣƿĿ⡣
ã֮ͣ󣬳ǵһкõģһ֮˶źҲһƬ
ֺŰƣ質Щ⡣
ллӣѻͲ£ɳ
һԽ̲ߴ˴գɤӣȥĶ
ưɸô̲˵
ţһͷ˵ˣ̫ҡ
ЦЦû˵
ĸ質úܺãûӰɤǼֿ֣ʼɤӶԸǿ
治̲С˵
ܳԴʶľһףЦ˵ˣҳһ㳪һ
Ҳˡ̲˵
ƾʲôˣ
ͻȻ볪ˡ̲ùƿӺ˿ڿȪˮ볪ģƺЩزͻȻͲٿˡ
ҳ˰ɣͻȻˡ
̲ЦЦû
һû뵽ҵĸô㶼ˣ˶ҳأóж˰
̲ͦܳģó̲ͦģӦҲ̲һֱҳɢҲûг
Ժлٳɡ̲˵ͣߡ
𣿡ʡ
̫̲룬һɣǱȵĻ
Ц˰졣
̲ܿ˻ȥ·ͣ˳Ķ
ȥˣ·̫խȥɿȫ߽ȥӾ͵ˡ
һ绰̲óֻҵһĵ绰룬ͦԶģǶܲܰסĵض
û¶˰˻û˸סһĵ绰̫ʣҲеģ·أǰ·Ǯ
ƬȫǰҾ֪߷ˣû̲⿴˿ŷԵġ
ȫʲôȫģѧЦЦ˳ţڱĲǲȫء
ڿͦȫصġ̲˵
տ֣˳ϳſڳ˵
̲ЦЦ
صϴ˸֮ڴһСʱû˯š
ͦˣʵͦģĪЩ˷ܣ˯š
ֺֿطйƣƺֿϣϲýһ𣬼϶ԼڳܸʲôĵģһֱЩҵš
ڵҹԺ˯ˡ
Ȼһҹû˯̤ʵһˣ˿ʱ䣬˵ʱһ˸绰
ιǱ߽ӵ绰ȴһ
ǡ֪Ǹǽһֻǽϰ廹θ绹ʲôĺʣԥһ»ǽ֣һ𣿡
û𣬡Ǳߵ˵λ
ҽͻȻֺյЩԾǡסһˣ
ָ磬ֺ˵Ҹ
ٴɡϽ˵
û¶Ҫ˯һ죬ֺ˵ֺһһ绰
һϵ֮һѳеֱַӹȥ
ɿϴ꣬촩·ţûɢ̾ζ
·Ҳûˣء
Ǵ·š
һĵַɾҵ˳Уеһ˲ͻȻֲҽȥˡ
֮ǰû˸лǸȥͦ߼ĳУһֱΪ¥Ǹгвĵء
һⳬв̫󣬵װ޺ƯҲˣӲȥܿװƯۺϣдƷĳйԱ
˰һȣعͷһƿͣ
Ρϰ壬硣ûһῪƿк֪ôˡ
ߣһѵƿеͣãȥ
һŵĹܼ򵥣Ҫڵתתй˿Ҳʱŵ
ѣ۵һ˵
ɰɳɶˣЦ˵лл
ʲôʱʼϰ඼УȸϤһµһš
Уϰ඼еġϵͷ
꿣һЦЦ̨ǱһʮĹһ˹һһ£࣬ѧѧ
õģͷֹ㶲ֹȥһ£ҽ
ְǼʲôȥŪһ˸̳ϣȸƷɣҡ
ﲻó̡꿿
Ŷһ̣˵𣿡
С˵
Уʲô׵ľ꿡һת˺İ칫ҡ
ǸͦС·֮ʹڵתȦһ²ͬƷʲô
ԼûҲתһ£ûз룬ûͻҪϼܣЩעЩǳвһҲˣʲô¶ö⡣
šصͷ
Űʲôź˾͸㣬꿸˵һŰĴ㵽ʱ칫ҵŰ֪
ԼǸä뻹ܿŰ
꿸˵ָ֮һһ⼸ͬ£Ȼȥ̨æˣڵԼתš
ÿξʱĿһۣܿԼƷӰӡ
ƷǻɫĶtɫ˶㣬ȥͦģÿȥᣬ˵С
Ʒ
ҲǸƷˣ
һ뵽̲סЦϾòʵҪϵصͷԼ

һĳаżµС⻹ͦõģ˿һֱûϹһֱעűͬ¶ʲô߼ǻ϶ЩʲôıôģһվҲûۣҲʡ
رһŮ˿żҪˢƷǱߣ˵ллͻȻеߡ
ʱʲô׼ͣһŲ˵
Ų˵еţͲʶֶһţһۿȥȻ֮һҲûףֻ˸10ָһ£ɡ
ţ꿵ͷټӸ嵰ɣͷжأ߼㳦
Ǽ㳦ɣлл˵
ԷǼųԵģԱϢҳʱ֪ԼǸŹǷҵŹǲôв⣬㳦
ڰ극ϻɢżŲ˵һŵ˷Ž˿ڴϻȥоһ¶ʲôˡ
ʰԼķУ߳ϢңһӰ칫ҳ
ΡҲûͬôһģЩԥ
θУôУһЦЦô𣿡
ۣӣһۡ
Ҫûʲô˵ʱ꿽̽ôǸĻӣһָָ̨ѵġ
õģллθ硣˵
һ֮ڵתţͦ࣬ûȥѧôûͻĹͬ°ѻСֿ⡣
һͲŸϼţڱȫͦ˼ģرüǡ
չȥϿһۣҪ½Щ𣿡
ţڱȫͷüʱóȥڵʱҲҪһ¡
Ŷ֡
ͻȻЩš
Ҫǣôǣ
Ⱳдּƶû200
°ʱ꿳٣ļ˶еһ˸򵥵Сܽᡣ
˵ЦЦ°࣬ȥԷɡ
ͬѾˣ·Ʒ˸ҵļϣҪǿҶôģͦûȥúһµġ
дһ£дڱȫ֧ʸָָ·죬Ͳˡ
ŶһҪд𣿡ӹʣǻдʵеܿ
ǺžУҾ˸ǺţڱȫЦǲдѿҲǡ
ٺЦñ컭ߡ
ڱȫһ߳Уڱȫƿģոֵ˱һŤͿͣ·Աߵĳ̲ܵĳ
۾һµɴˣϽ˹ȥһ˳š
ôЦźһ
̲Цſ˿ʱ䣺Сʱˡ
㶡
ҽϢһŸϰˣҳתһȦ˵˾͹ˣ̲ܷ˳ӣϳɣԷ
ȥĶԣϳ
ҼҰ̲ܿһۣĶ԰
ԣԲЦ˵ǾȥǶӶɡ


33

״̬̲֮ǰ·ŵʱʱʱܴӲ￴ιȥӰ·С硣
⹤оô̲ܰѳǰȥʱһ䡣
˸ָûпңƷأ
ˣ̲Ц˵ͦ޵ġ
ʵǸƷɣýйٺЦ;ͦ˼ģرĸоҸ˵ҾûⱲӻĵطϰࡣ
ǵúúøɣ̲˵ĥŹһֺճԸ۲ۣ
ɣۣҪǻãɾģůڳһ㣬ͬҲͦõģʲôҲǶҡͬ£ͬ£ͬ¡
ôˣ̲תͷһۡ
ͬ£Цһͬ°ʡ
ô̲ЦţҲǣǰֻͬ
ţӦһ֮ˣ𡣡
°ʱ䣬·е£̲ܰѳС·Զ·ߣ·˵Ҳ٣ûк̵ơ
ûһǰĳ̲ܸһɲǰʱһǰųͻȻͷһգ˵ϡ
̲ܸϽһŰɲȵ˵ס
ٲߣһżɲ˶ǰݺһԣϵİȫյͷǻȥ
Ҳ٣һôˣ
̲û˵ڼʻ￴ǰſڵϲˡ
ˤˣɿ˰ȫҪҪȥ
̲ǵһ˳㲻ô
ţ˼ӣͻȻڳϱһ£Ҳ٣ɰҲ١趼ͷˣ
ٲһŲҳ㡣̲ܿһۡ
̫ˣץץͷһͷһαء
·խ˺ڳǰ̲ܾû취ǰĳŵĳʼȡ
ⳡʵͦϤܶ˾رŮ˾ͦţٱĳһߣˣʱžͲƲġ·ˡһΧһ˶õǮˡ
̲ܲ³ѳһﲻˡ
ͷľȳվߺ߹۲죬ʵǸаʹӲҲֻˣرг¼ǡ
Ǹ֣һҲûʲô飬·ˡΧ¹е˼䣬Ǹſڵϵһʹض˶ָżʻҺɤӣ֪ʲô
ȥʰǣ𲻴һ
㼱ʲôǣ̲˵ְѳƴˣû¶
ڳͷһ򿪣۵ĵƹôϣյ۾ˣ۾վˡ
ϵʹ鶼
ġ·ˡҲŭˣʼó̲Ǳߵĳ̲ܿûǱ߿ֻ˼£ȻֻĻųչʾһ¡
˿ϵӳֻĻŵ011ʾڲУ㶣žʾѽͨ
ι110𣿡̲ܰѵ绰ŵߣҪɡ
ϻ̲ܳʱԼҲǸɴز110ʱĪһš
˲֪˵ʲôϵƿڴֵ˳ɿ·˹ȥ
·ˡҲʼԱɢվڼʻұߵǸҲ׼߿תʱһֵ̧Ķ
٣һ̫֪ҪʲôˣѾҪ
̲ܿ˳ųݺһƣײϣ˳ӳͷ˹ȥ
תȾܣҪ׷̲ܴ򿪳źһ
ɵƣٿ㣡Щĵس˱Ӱû׷ȥ
˻ûüһ³һңûлۣһ㲻ǽöܵҲϴϴ
û񱣬̲˵ϳ·ˡ
˳һϵȫһ˵͸񲡶˵Լûһ
ϴ공·ܰСʱˣ̲ܹ˴ƣѳ˳ȥ񱵽ݶɫеĴˡ
Ц·̾˿ǡû뵽¡
ǰûٸأ֪ʲôоˣ̲ЦЦ
ǰûɡɵʱҲûʲôоЦһۣҾͦƽ110ˣһȥ㲻ڰ
û򣬡̲˵ǾǸͼ
ʲôˣͼ
ţһͼƬõģС¶鷳110ÿ˿·ôæ̲ЦЦ
˿·ûס
ܶ¶Ღ110ԿˣҲ·ˣļܶˡ̲˵
û˵ڳϿŴ⡣
ôˣ̲һ䡣
ûָڳṴţһֱΪֻܴ¶ˣƭˣȺˣɱʲôĲ110ԼҤǿҲû˭110˾㶼㲻ء
¾죬ƽĽ̻壬ݶûлûɹ¶ˣһؾȫ군ʲôҲûɣ˾Ҳߡ
֪ԭЩŰȵˣȻǿЩͨģ΢СģЩû¶¶Ҿġ
ЩĽҲ̫ʵΪܴҸС
Ǵΰﲦ绰Ҳͼ𣿡ʡ
ûüأ̲˵һûͼ㲻ͺһƬôһͨϹ
ϰˣٺһǻǲͦҵİ
̸ᣬûøġ̲ЦЦ
ͦõģ˸ǰҾãиģ˾ûˣҾƽûǻùˣû뵽ô࣬˵ǲ˰
Щûⲽˣջȥô̲ܴ˳֣·ǰ߶ϻͷˤš
ˣ̲һһŽ˵ݡ
һһڵĲ𣿡оӺܳͷըҩƵġ
Ҳûô̲࣬ܰ¥㰴ťţʲôľء
Ҹ˵Ҫȥг򰡣еĹء˵
ࡣ̲ܼܺ򵥵ػش
гôˣɰǶʱ򣬰ϰˣҽԺǸгͦɾİ߳ݡ
ԸɾĶ岻̲ͬͳԿ׿š
ҲǣҺͲˮ˵ˡ˵
Ŵˣվ⣬΢ЩϤϢһ̤ʵʵϢǳ̲ǸζϴҺζž;ðġ
Ȼÿֵʱúܷ
̲ܴЬóЬӵǰһۣ֮ǰ˫
ΪҪЬءЬ˷ŽԱߵĹּ˵Һϡ
ûˮݹˡ̲Ų˽˳
ûһɤӡ
ԼҲһһΣ̲ڳ˵Сһˡ
ҿû·ˣţЦŸʲôˣҰæɡ
ɰɰˣ̲ܻͷһۣȾɣûأ
˵ҾһһȥУ϶ôڳǽ˵˵ͻȻӦ˳̲ǰһ仰ָų̲ܴӴóɰ㻹ɰ
ţɰҪɰôûУ̲ϴϴ֣һ
û뵽̲ܻѪͻȻҪڼɰŷڰϵɰֱ֪˵ʲôˡ
ɰô
Ŷˮף
ͷô
ʲôʱ÷Ų˽ȥ
ؼǣ˭
̲ܵ˼ƺǴ
ϻ̿һļȻûó̲ܶʧȥģ
̲ڿһ
Ŷ˳ȥ̲һ·ɳϣ㶣
ģ̲·⼸ˣҸʱ·ŸŴɡ
ҡ˷·ͦµģt˶㣬̿㶼Уһ֪Ӷܺã಻˼
̫ˡ̲Цˡ
еҲЦˣ·ȻϰɣҪһɳ
·ͦʵģ߽ʱôأ
ţͦݵġ̲ܵͷ
ܸʱ𣿡ʡ
ҳоʹܲˣ̲ܰѴóŽϴ˳ҵܸҳԲ¶Ҳ˯á
ŶӦһû˵ģĬһ֮˻⣬е·أͦԼ
ԭ࣬ٶʹ͸Ժȥˣ̲ܻͷɰ𣿡
ǡͷ
Ȼأ̲ʡ
Ȼ󰡣ȻЩҪ˸ȥЩҪֱģ㳦ʲôġش
Ҫ㳦ģ̲ܴӱóһ㳦ģһֱûôԡ
һ£ô˵ҳԷ
ǰ˰ء̲Ҳ
˳Էİˡ
̲ܸܺɴ࣬˵Բ԰ɡ
û˵
ɰǴ򹤵ʱ濴ϰ׶ȰˮŵģҪõʱֱӾͺˮһҨˡ
ɰڳͰǰ˼˺ܾãץ˼׷Žȥϴֹŷˮһŵˡ
̲׵ʱ㳦ˣ˿㳦Լİɣ
ţҴøģ̲˵аⶼܿ
ҲҲóһûУһΪأ̾˿û㰡
һԼӵͲˡ̲ܲ
һζô˵ֻ˻֣û¶Ҳ
㳦ЩĶ嶼ã̲ܰкõ㳦װرǽģζ
ȳȥø첲һ£лл
̲ܻصɳϿӣڳڣζһŪʲôסˡ
һӣֻˣùһۣһ
Էûһӵ绰һǱһ䡣
ûԣҰ̲ЦЦ
밡Ҿ˳һʣСһ˵
ֵֺճԸ̲ܿ˿ڲ輸ϵС̨лл
Ϊ¶ôʲôлģֲǱ˵ĳУҰŸ˵Լҳֲ¡һν˵
ɵô̲ʡ
ͦõģ飬Ӧ죬ҲϿʣһ˵ҾǰɣʣҪҪְʲôģ
̲һۣվ߽ң¶ң
ҪǱԱҿ϶㰡ⲻôһЦ˵⻹ͷбʲô¶أҵԴ
Դôô̲˵ûϹѧ̫ѵ¶ȱ
Ŷ֪ˣһӦһͣһֿ˿ڣʲôܣС㲡ˣ
˵ʲô̲ߵ̨ϡ
ʲôҲ˵Ҿһ£һЦˣһڼأ̫ˡ
֮ǰҵĲˣ̲˵Ҹء
أһ׷һ䡣
ûʲô˰̲ܿŴ̨쳤չţ֪ʲôû˵
Ϊʲôôһ
ûʲôΪʲôԼ֪ء̲⻰˵ĵʵ治֪
һг˼ҵ绰֮󣬳̲ܿڴ̨ûڳڵ˵ʲôо
ڵ˵ȻѾǵǸ֪»С죬Ǹ˵Ⱦҵ˲ˣϸ˵ҲܹԳ̲Ƿεˡ
һǸ̶ҲԶ
̲ܴ֪Լ쿪ʼͶԸźѺʶͲǸ׳嶯͸Եˡ
һֱ˼ϵĵƦåӴôãҲԼ۵ĺܶʣÿһ֣ͣǴ֮ⶼǣֵ֣Żһδȥ
ڱġûòԸҲͦõǲϲ͡
̲üôܽƺҲ̫ԣҪô˵ԼҲ̫ʥˣ˽Լе˼ˡ
̾˿ʵǾ䣬Ϊʲô
ΪʲôԽԽûشˡ
Ϊʲô
ΪʲôһɤӰŵòӴ̨߹ȥ
ΪʲôǱ˰ɣ
߰ظԼ˸𰸡
ʲôΪʲô̲վվſڵ
ʲôʲôΪʲô㶡
㲻Ϊʲô𣿡̲Ҳˡ
˭Ϊʲôˡζأϻؾûζˣ˸Ҳû˵
Ҳζ̲һƨ˴̨ߡ
ⶼʲôʲô

34

ûζֻøһó̲ѳԵԭžˣʲô϶ûУԵĶ嵭òһζĶó˲Ź֡
ͷŬΪԼٻ֪ʲô͵ɰȡţûζôζ
Ͱɡ̲վ߽
һȥˣ߰ط˵Ĳˣ͵Ҳ˲٣ŵɰȫ˳׺ˮ
㡭̲ܻ˵ˡ
һʰƳ˳Ҿζ㲻ý
ϵıٳ˰̲ЩʹؽţϵҲҪˣ
֪ˣϵĶҪһѹ˳š
̲ڿɳϵŵӣڳڣƺѾвŪøҪǿһĽ׶ˡ
һ£սʱƺŵ˷ζоӦñϻص̿Ҫǿ
ֹ˿Сʱ̲ܶŷ͵ˣڴ˳ţ̽Դ׼ˡ
á̲Ѿеܣվ
ǶȰɡ˵
ٹһĳڳ̲ǰιԥһ¼˵Һ֣Աߡ
˳һɰɫѾ쿴ˣһȦڣøӵŷ˳̲ǰ
أ̲ӡ
ˣһǸ߽˳˸ɰͬǣûõţŸֵĴ롣
ʲô̲㶡
ɰĶģ£ԼǸɰĸӡ
а̲ܿǰǸɰôˣ
агģӻϵͷأ꣡˼ˣһΪҰǸ߼أ߶зճûɢܣҾøˡ
̲û˵
ԻһԳԵģ˵룬ɿذѴӹ©±ֵ˹Ѹٵذ׻˹ϣ˷һɰˡ
Ӵ̲ܺһֱûԼĸܣ㻹ǡҷˡ
ģأûôŪÿӰ˰跹û취Сרν񱡣
̲ûٿתͷ߿ӱ߳ԣ֮û˿佱һգͦóԵģϻǿ̫ˡ
̾˿Ҫڵù˿ͳ˹ܰѵˡ
еˮŷŶˣлˮ㳦ˣͷһǣˡ
ͷ±֪ʲôɷ֣Ͷˮ滹˵ĩ
˵ʵⷹɲݣܿóġ
ıϻغã̲سһڣһɰѧͽġ
̲ܱ꣬ûɹ׶ˣпֺΪǹ±Ȼֺܴȵĺ˳ѷ©ȥ
꣬ĨĨ졣
ţ̲ܿһۣҲ˵ˣϴ
Աֽ߳ϲ£ְϵҲ˲䡣
㿴ˣϴʱȻȫˡЦ
̲ܳԷʱһֱûΪרһֱڰ©ȥعܲˡ
ЦʱͻȻ۽Ǵ·һɫС
ôˣ̲ܴչȥ뿴
һѣָǸʱ˿ýĩʱͽˡ
ô˵ô̲ߵǰ°һ߰˰⣬ҿ
ɰɲ̫ۣеģ˵Ĩ;С
ʲôĨƬϹ̲üǽͻõͰôݡ
ô죿˵еţ𣿡
˭֪أ̲һ˵û׼̡ӴҪôڵĶɾͶˣҪְɣǶһͷ
Ĵôһ
̲óСҩ䣬һСƿ˸Ĩˣ̣㼱ġ
ҼΪôϣʵų̲ܸҼΪ𡣡
̲ЦЦƿˮްպǸСĨĨ
üһֻ۾зͷ־ǲһʹô󾢡
̲ܿû˵
ھܽ˵ĺڶ̶̵ľ໥ţܿϸƤԼСë
ͦƯ
ڵһֻ㣬濴ȥȴ൱Ϳ֡
ľ룬ʱ
̲ͻȻͦ
ҲͻȻЩΡ
Ƹоһһͷˡ
̡򣬡һֱų̲ܣɫİ
ô̲ƫͷù˸šˡ
ҵرڣգգ۾Բˣû
ˣ̲Ĩ˵˸࣬úڰ
ǸСݣԲ۾Ѹٵзˣһغ
У̲ܵͷҶûоˡ
ݶˣ˵
̲û˵Ϳ˵ҩҲû˵һֱ
һ˵̴۾ͱƯ
лл̲ܿһۣҩƿŻϡ
ǡ۾ͱƺͻȻЩڣǡƯ
ôıһͷţ̲Цֱ߿ˣҪҪ㰡
ˡ
̲ʰӣɰˣﵽɢŵĲҶѾʰɾˣĵֶ׵ֲ˲ء
صʱɳϿӣһãҪ𣿡
ûأ̲£ùңһ̨ô
ʲôת˰ȦţСֵ𣿡
ţ̲תͷ
ҽɣһ£Ĺֶϲȫ̫ˣ̾˿ͬдҶû˼д˲ߡ
㲻дԼô̲ù˷ڲ輸ϵСӺͱʡ
дǰɣдѿдҲҡùСӣϺдԼ֣㿴ռضشǵطôֵıд¡
̲ܿ˿ֶдˣռطȻֻаƴ󣬵ֶд꣬ռһУռС
̲ܿ˵һ䡣
ȫ֣ʸʲôڶǿµģҪ˵ëණĶ˵ʳƷȫһĶɾʮ֣ҿһ۶ΣץץͷЩ˼Ҿ룬øֵϵ֡
ûֵ䣬ֵ̲ܿҲУֵֶ̫ˣٳɡ
ôٳɣһȤٳɰʡ¶£ˣұͦ¶ء
㡭ɣ̲룬Ҫֵˣϻʱ䣬Ҵȥ򡣡
ʲôʡ
ٳɽ̲ġ̲˵
˷ܵһ죬֪̲ٳɽ̲ж٣û׼ܰѵЩǩϵֶȫˣҲȥѧѧôĻˡ
һ˵ȥѧʱǽˣȥϷͼ겻ֵģ͵ȫֵĵĻû׶
ͳ̲ǵҲܵ㿪ƵƵ
ʲôͻȻǰһ£һԴϡ
Ŷٳɵڴڵȵ°࣬ɿػ·ûڱȫһߣԼˡ
̲ܵĳûͣ·棬̲ܴ˸绰̲ܽв°ˣ·ϡ
ֿܵڣ˿ʮӣ˳̲ܵĳ
Ķٳɣűȥ
ǣ̲˵ҪҪȳԵ
ٳٳ԰ɣӶһɿҵģҪȳڣ
ţ̲׼ɿһһɣôһء
Ҹɣͷɿһİװݵ˳̲ߣһҧ˰ɡ
Ҳ̫պˡ̲ɿҧһڡ
Ϊ˱֤ҧùɿһ£̲ҧȥʱָˣ촽Ҳָϲһ¡
̲ܵɿ˵ôҲȥ
ⲻΪһڽôʣµİɿˣֲ࣬극ϴ֣ҪõҺ졣
˱ϻ̲̾˿Щѵذɿȥ
û˵αƫͷ⿴š
ǰûעȴ⵽̲ϵζ˵ǳ̲õҺζǰôʹûŵأ
һָ̲촽ʪĴлЩ
ٸĽӴҲ̫ϰ߱һ㴥ȴûڡ
ﷴĪܸоǱСèСʱָо
̲ܴǣһ߽ǵĴţŵһֽϢ̲סȵͷһԼ
أûĵط
·鱨ͤʱû־ͱֽԼʲôϵǵ鱨̡ͤ
ȻʽǣΪģ̲ġ
̲ģ
ⶫнСϡĶһǱ黹ҪţƸ߼Ķ
ԼȻҲһҪ̲ˡ
Ǻܴ¥һſͷܺмѵøﱤһ飬ͻȻҪ·ĸо
ȫ֣ǵص֡
ֻܸڳ̲ߣ̲ǰǰ̲ͣͣ
鷳һʶڼ¥̲ȥ¥ͼһߵʱ˳һ䡣
Сѵ𣿡ʡ
ŶԣСѣ̲ܿһҶӡ
͵תͷ
¥ұǶͯϷ߾ͼˡ˵
лл̲ܵͷתǱ߹ȥ
һ£󣬡һ¡
ţ̲Ӧһ˷ݡ
ͯ飿վڷ濴
̲Ѿ˷ݣһȥһ֣߳ǰСѡ
ҲҪϷݣһֱ·ֻҲȥˣ˼վ˳̲һ̨ϡ
ǲأֶٳɽ̲ľǶͯﰡѹҵһʹͯﰡְ֣
̲һˣЦ˺ð죺ǰ
ҪĽ̲ģЩˬԼܸ߶һû뵽ͯʶ֣ҲҪͯֲȫһֶʶ
㣬̲ļ磬㳤ôû飿סԺǻǱ־
̲վڸһ̨ϣֻ߰ͷһһ¸߳һԴж࣬һļ磬ԼƵˡ
ûվ˳̲Աߣ־Ҳû꣬ôˡ
ñֵȫֶ㣬ҪֿܼʮҳҾ͸򣬡̲ߵ¥ͣˣô
ûش𣬱Ÿ첲վǶ¥ڿʼ˼
̲Ҳûվһߵš
ͷ˰죬һ̧ͷˣȥͯǲɡ
һ뵽֣Щ־ͼÿʶʶ뿴˵ûͼˡ
̲ܲûΪǶͯʹպ򼸱һɫһССͼѡš
𣿡Ա߸һϵʶдţ԰
Ժ涼ǸֶԱ֣ΪЩ඼ʶû뵽շҳͿɺףҪΪʶͼƬϲ
һСѧôѵ֣
Ҹҵǹ飬̲ܿһۣǱѧǰͯģҪǸ
Ҫ顣ϽϵǱ˻ȥ
̲ЦЦû˵
˰Сʱ̲ѡ˼˹ͼ飬ҵһȥеʶ顣
Ȿ̫ˣ̲Цŷ˷ҳǸֳƷһأȴ׿𡣡
ǣյ߿˿ҡ
û˵꣬һ˵ЩԥͲȷܣ


35

̲ܻعͷʱ㶣˺üӲ˵һ䣺󽭰
ҲعͷվŸʮˣ۾ȥͦﾭݵĸΪܲࡣ
ǰΪϴأд󽭵Ц֣þò
̲ЦЦ󽭵˵ͷûи֣þò飿
תתջ֣㻹ǡûô䰡
ô䡣̲Ц˵
󽭵Ŀŵϣ㶣飿ˣ
û̲ܼܺ򵥵ػش
Ŷ˵أҲûУ󽭴ſ̲ܲ˵ֿ˿ѼСģ׺ʵģƴӢء
Ӣģͷ˿飬ҲֲĶӢĶƴ
̲ù鷭˷
ǹ˾飬ЦˣͳƬݸ˳̲ܣָָԱߵļӣЩǣżתת
Ŷ̲ܽӹƬһۣ˰ѹƽ⾵ˡ
ˣ˵أ۾һƬݸָ̡
һƬݹģԥһ£ѧųֽ̲ܵӹƬ
Ƭϵϳּ򵥵ֱּ죬ȳ̲Ǹֺ϶ˡ
̲ܺڲϲûһ˵ţû˼תﵽһ߶ȥˡ
ֵͦģ̲һҲ飬˾ȻһֱҲû߿˼Ҫ䵭̬ȣˡ
ƽʱ̲ܶҲûж飬Ҳϰ˰ɡ
ǰתţڸ̵ֻĶͯͼԼʶ֣תȦͦġ
ת֪ʵԼʶֻͦ
תȦ̲˹ѾǱ߹ȥˡ
˰һʶֺ
ţ̲ܵͷļ飬߰ɣЩȥ
Ѱȥ̨óƬ˿Ǹ˾ôҿͦܵġ
ܣ̲ܻعͷǰѧУġ
ѧʡ
š̲Ӧһ
ű󣬡ͻȻˣǲͬѧ˰һ˵㻹û飬оͬͬһ
ô̲ҲЦˣһ˵
Ǯǳ̲ܸģǵĿ߶Ǯ
վһߣ˼ϴ£װֺĸоȻֻǼͯ飬ʱҲó൱ࡣ
ǣ̲ԱߵľߵһƯƤӺһֱ֧ʣһƿīˮ
֧ʲôԲǩֱʲ𣿸ֱôŻ鷳һ뵽Ҫīˮ;úܷ¡
ֱд̲˵
־ͻдֺԼֵ˸оĸֱʣǺƯһ͸ԼһģǩֱҲа
øֱʡ̲ܿûһۡ
Ϊʲôˡ
дǸ˵ô̲˵
ааɡѱʷŻش
𣿡̲ϳʱһ䣬ʲô
㣬̫ӵľУڸʻϷ飬ҪԵûԹҪԵࡣ
ҵطˡ̲ܷӡ
ţŤ˵
˵ʲô̲ʡ
٣ŶͰԽôϡˣһǸͬѧ
Ŷˣ̲Ц϶йͬԡ
ңһ쵼αϣϥǶǰСϣʲôͬԡ
̲˵һ㻹
ͦİҲһڶҺֵˣж಻ҿͦİҲãӶεôɾء
Խʦֲ̲ͦȤΪһԼĽ񱣬ôףҪԼҤĹɱˡ
ţһʼҲûãҪҲܸϵôáѧУԱ˸ӣ·ȥһ۲֪̲ü˲òࡣ
ôЩ
Է룬ͣͺжӣﶼζˣ̲ü˵ǽȫǺڵָġ
ʲôȤðǽϻڿͺвӵûʲôоöģʱ򼦽һʺƽҲǼʺƽغȲ裬һֱȵȥٸɨζҲͦûġ
ϲƣָǽһ·ȥλ̲˵
ܻպīô㶡
պʲôīԴģžûϴ֣̲˵һֻҾ͡
˿Լָ֣ڳ̲ܰɫĳһ£ûкڵ˿һ㶣
̲û˵һɤӣš
ͻȻԼ뵽ʲôų̲ܡ
ô̲ܿһۡ
ûûôЩεתͷҾ˳һʡ
̲ЦЦû˵
֪Цʲô˼Ҳû˼˵ģһ鱾Ŵ⡣
Ŵʱʱķ꣬оԼӶˣһԵĶˣó۳ɣ棿
С̲˵
ȥҲŻ˵ˣֻܼſ⣬ȴ̲סǺز²ͳ̲ܵĹϵ

һ˺ٻɣʹû˵СʱͦģС˶࡭ֲ̲Сˡ
˳̲һۣǡǣʵͦô¶ģٿһˡ
뵽Ķˣ̲ͻȻһ䡣
һΪԼǲ̫˵ʲôˡ
ûôӣ̲ЦЦû֮ǰͦϲġ
ŶŶϽͷתͷûס׷һ䣬ǡأ
ɣ̲˵ǰкƣͣ³תͷ뿪ʼûʼǸ׶Ρ
Ŷһı飬ʵ֪뿪ʼûʼĽ׶Ǹʲô׶Ρ
װ̲˵
˰ˣе˼ץץͷûΪû˿ʼ
š̲ЦЦ
й𣿡룬Ҹо֢״ѵû׼˳ԷʱͲ˿ʼˡ
Ҳһǰ̫ͬ˾뿿㲻ϲ̲˵꣬˶٣ͻȻαϿʼ֣Ц˰춼ûͣ
ЦĪģ˺һͻȻӦ̲ǰ˵Էж
ҲǸ˼
Ӵɤӡ̲ܱó𲽵ʱЦ˵˵ô
ЦƨһƳ֮ǰԼʹ̲ΪʲôôԼʱͦ˼ġ
ҾЦһЦЦ̲ܻЦ
㻹ܲˣ
ţ̲ܿһۣЦˡ
û˰㣡ֺһɤӣڳ̲֮ܿǰ˵һ䣬ûˣ˵ɡ
ͦûԵˣ̲ܿųڽ϶˼Ȧײҵһң̲ܾеɾ·иͣλǻǾҳˡ
гλߵ°װĴ³
ųϣ̲˵û͵Ǽƴ顣
ˣѴӷŻسϣ˭˵û͵һӢĹ飬һ˿ء
ⲻȡ̨ԱվŲڵȣ̲ܽǮʱȡ̨Ա˸ռˡ
̲ܽǮ棬һ䣺Ҽţ𣿡
ˡ̲˵
ˣӣû
ˡ̲ЦЦ
ӻ̾˿˻Ӷء
̲Цļ磺Ѿ˳ҪĽ׶ˣԵɣ㲻ǼһôǻͦСء
Ҳǡͷ
Ҳ֪𣿡̲
ֲ֪˭֪ƽҲûϸ˵˵¶еƣͷС˵Ǹ֤ϵն˰֤ڡ
ǸԼʲô̲ܿ
ץץͷҾͦģûҪ˹
ô˵˹˹Ĳ˵ʲôԼԼģ̲󣬡㲻һֱͦô˴̶Ƶġ
ţҾǴ̶õ塣һˡ
õ尡̲ܳ˳ҲЦˣ̶ļ˹Ӱɡ
˰죬Աߵ˶˳̲ܲǿЦݣǵһڹֵ˿
ûνЦ˺һͣ¡
棬̲ܿ˻ȥ·ͣ³˿С·̾˿ס»طɣ̫ˡ
ʱɣʵɣû·ƣ·ҲŲ˼죬ҹ浯أЦЦҾѳģɱѸߵˡ
̲ܿһۣû˵⣬ָָ飺ؼҿɣƴǲҲ
Ҳƴһ£ȣҲһֶʶͼҾ֪ˣ
аɣвҡ̲ЦЦ
ſٳɰɣ˸ָƿȥ˰
ţ̶ܵͷ
ϳţŴͷ£˳źڵϹС·ˡ
䳬лͦ˼ģصϷſһܶƷƣƷСԣˣһͼһʵĶ˳
˲ʮӾеˣʼ
飬´ȥϴ˸裬ʱ־ˣù飬ûۣдһɣˡ
һɣ̲ܻͦ˽Ҫֵ䣬һҳŲסֱӾ͵˯ˡ
̲ǶһСʱı¡
ôͣͣŤ˵輸ֵСʱʵǳŲסˣɴϻһҳ۵ʱѾˡ
˵ѧϰûЧʣҲǱһûѧҪǿϰʱڻϿ˿ϳ˺üϿĴʣʱоԼĻͷͦһˡ
˵ʼڳй˺⣬ϲ֮һͿųˣתȦ˵Եġ
ĳеưʱС˵á
ţûģģûĵ㣬˵ֻ㣬﹤˳𣿡
˳˵תԱ߿ˣϽߡ
극һн˰칫ҡ
ȥʱܽţһ˷壬Ҫ鷳
оôһڰ칫棬һ֦ʣǰһֽ
ͦõģҪɵĻϤˡ˵
ţͦģЩѧѣһñֽ£иһ¡
ˡ
ǹһЦЦ˵Уд
Ŷ˿
ǸְǼǱסַ绰ʲôģ¶ƽʱ϶һ÷Ѿ
һʵĶشˣһȴû
ţʵʱֱӴ򵽿ˡһ˵
Ĭ˺һ˵ûп
û¶һһۣȥһŰɡ
ҡ첻˿شúܼѣ֪ô͡
ţһƺ㶣ֵܿͷֽдţǹʸ㷢ֽɣû¶
ллθ硣˵
߳칫ҵʱеɥ
ֵ̲࣬극ڻʿվСʿ˻ͻ˰칫ңûʲô°ѽļԺдһ£ϵֻˡ
ùֻſ绰㱨ĳɹĻʾһĺ롣
߷̲ܽ绰Цʡ
Ҵ˾ǰôһЦæ¶˵
У˵ɡ̲˵
Ǹ˽˵ʲôġһʡ
һ˽ɣ̲ùϵıӺ˿ˮôˣ
ǲ֤ûУһҲûӣֱˡ
ûУ̲ܶ˶٣ϰӰ𣿡
ȻûӰ죬һͣһŻˣܣǲСʲô뷨
ôˣ̲ܷ±ӡ
ûô;Լ鷳һ˵ûϹѧû֤ⶼ˵ˣǲǻǹʲô¶
ô˵̲üǴԷʱٸһϸģһôһʣһӦ鷳ҵȥˣ
һ֪Ǽ߻ʲôˣڳһ磬ˣһ˵ҿ˵˻֪ô¶ô


36

ߣ
̲ü߻һˣ
ûϸһֻʾе绰һۣҽԺģϽҵһĵ绰
Ǳͬʱ˼Ĳˣ˺أĴæ̲ܹ˲£ܳ˰칫ҡ
û޴һƬ
żԴϲűģǱ߻ΪʹɤӶ˵ģоŲסˡ
С̣˵Ҫ˺˳̲һ
̲ܿߣǸŮȫѪСȸ˻ƵģѾܿƤ
ͷ鿴ʱŮòһ䣺򣬲֫ɣ
Ǹ̶ȣԼԼ̲ͺˡ
ݻٵĽͨ¹ʣĳײ·ߵˣλ߶ͽ͵ҽԺ
ҵ޹˵⼸˵ò̫أҲû˺ͺӡ
ﲡ˺һѽļȫæýŲŵء
̲һֱæʱ΢Ϣһ£Ⱥᣬ֮ǰûʲôо˲žˡ
ͬϰ֮󣬳̲ܻ·߳ҽԺţ峿ⶼ۾Щᣬ
˿ֻϻ˯ͳ֮ǰ˺ð죬˸еķȥ·ߵĵ
߳Աͣߵߵʱó꣬ϳ֮˺ţ̺ˡ
ЩԵģ̲ܿα˸һ
ʱرĽֵؼ˳ﶼϱȥϰǰ׼㣬°ؼҲڵķˡ
Ҫ˵Щһסʱ򣬾ǰڼҲѵĴϰ趼ҽ󲿷ʱﶼ
Ҫչ˵ĳ̲衣
̲üģ˳ӣĸ֮Ǻ˲٣żܻؼҳԳԷ̲Ҳûˡ
Щأ
̲˿ѳͣ
صҳ̲ϴ˸裬һˣͷûӾ˯ˣζûһֱ˯硣
Ҫû绰˯ϡ
Էɣڵ绰˵ǰĲ˵Ұ
Ҳ붯ֻ̲ſɳϡ
ֵ𡣡״̬ʾм
켱гæһϡ̲ܱ۾
ǲ˯һ죿ʡ
š̲Ӧһ
˯һ컹û˯˯ϰࣿ˵Ϣûкô
һȥ̵̲һСʱ
ãҸְֵ㡣Ц˵
Ȼ̫붯̲ܻǻ·ȥˣ·˳һƿϰְԵţ⽴
ණԵú٣ʹЩ֮עӪʳϰǻûóˣֻżһƿϰֹ񫡣
ŵʱѾȫǷ˵ζϰֻڿĵǰẓ֣̇ãҿͼôŲģ
ԷģɻģŲ˴ӳǵġ
ͿͼһӾͺáϰЦЦ
ôѧŪ̲ܹȥ˿ϰʲôpptŰѴλͼƬˡ
ѧģҲ֪ĶˣǰҲû¶ϰְļãվļ磬Էɡ
ָţ⽴ˣ迴˳̲ܷϵĴӡ
ˣһƿɣ̲ЦЦͷ˶㻻ˣСƿġ
Ƕ˴ͲأЦ˵ʱ춼ˣţ⽴ܳԡ
ʲôʱȥҽԺѰ˰̲£ϰʢãǰ͸˼˵ˣڶûȥǰλء
Ҹ˵ˣϰֽӹ˿Żģʲôʱдλֱסȥûˡ
Ż迴һۣƢ˼ܽȥҲ
ԺûôˣϰЦ㿴ʱ˾ͺöˣۼǲܡ
Ķˣ̲ܸЦЦҶ͵һˡ
ţˣеľֻһضţʢҰǰƣɾˡ
̲û˵Цżһˣ֪˵ʲô¶
ʵҲǾⶫǲܸıģû취
ܣϰֳ˼Ӳˣʱæ𣿡
аɣӣҲûرæ̲˵
ôûǰһһˣϰֻǿǸһô
ѣ̲㶣Ҳû;Ρ
ϰԥһ£Ǳ߿һۣתͷ绰˵ˣѡ
Ķ̲һеķҪû֪ˣҲֵȫȫ֪Ȼ˭֪൱ꡣ
˵ǳأٻ¥ǱˣҲЩҸоû¶ȥ˲ôԶɣ棿
ͳһص棬ڰٻ¥Աߣ̲֪Ӧǿˡ
ţң̲˵ѡ
һ£̲ܻᵥȥԷֺֻպһرڷϢѡֺջһʱе̧ͷѣ
̲͡ԥһ£ϻȥǶǸ
ǸСЩԾ
СϰָԾû˵۾ɵԱҪ
С˰ɣ19ˡ̲˵
̲ȻѾ˵Լȴһֱûʲôرʵģѧæϰæϰ輸ûи̸۸µľ顣
仰Ϳˣ֪ô˵ȥˡ
ʲôûء̲ܵͷ˿ڷ
ôʡ
̲Цôشô֪
ˣԼǣ룬һǾ仰ҪΪûлԼ
Ҳˡ̲ε˵
Ҷһ䣬£迴ǲСŶСǲˣ֮ɣʲʲǸһ棬ҲҪǵģҲǴóõΨһȻǸҪĻ
ԷɣܲСˣԼϰһ̾˿ڵϸ˽ʱûô֪ʲôˡ
ڸӪҲ˵һ¶ô
̲Ц˰죺ԷҰأҪˡ
극̲ܿɳϸϰ˻ϰҪȥɢҪҪ롣
Ҳȥˣȥɣ̲ûЪͻȥˣ컹Ҫϰࡣ
Űá轻һ䣬˳ȥˡ
̲ùң㻻˸̨ɳﱧŸӿţﻹĥЩ
ʵĲЩ죬Զ˵ȥᱻ˵ʲô˼ָȫݶ֪ˡ
Ѷץһ١
̲֪ܶԼô˯ŵģʱһǽϵӣѾʮˡ
˵㣬᲻ãϱѹĵӣϽȥɡ
ڻأҶʮһˣ̲ܵɳϣˡ
ﻹķ䣬ȷ˵ͳ̲˵ķ䣬ȥԼס֮ÿ춼ɨûĶ
̲ܴ¹˯£ĶҲûӵһż׳̲˶
ϴɵʱϤ͸˵ʲôζһĻ仹ǻ˳
ֻһ̲ù˿ȻĶš
˯ûҷļɡ
̲Щȵؿ仰Ȼûһ֣ЦŻһеٰûд֡
㿴д֡
һһƬʼǱŤŤдһҳ̲ܣҽ
ǰ漸дִңŸдᵽһȥҳ֮ͺ˲٣̲ܺϸؿһ£ЦŲĵ绰
˵𣿡绰˵
ôдģȥӦûаɣ̲Ц˵ְȥŻС
ռû˰һЦ˰˵Ҹѧʵġ
ȥ˰̲˵
ţҷ֣СҾͼǵøӣŸô˵أһ͸дˣ˵Щ˷ܣһ䣬ֲܣ
̲㶣һ䰡
䣬ǲסЦ˵˸дˣҿҲȫʶԺ˵ɡ
Ҳˣѧûͦġ̲ܱһֻͦҪܼȥѧʲôӦúܿ졣
ҰԼ˾͸ǩܿĵ˵
ãôǩ̲Цʡ
д񱲻ǲҪȻ±߶дϣ⡣ֱ˵
˵û˰̲ѧĿ˵ʶһ֪ˡ
ʲôʡ
С裬̲˵ÿǩذ졭
Ҵ˻㶺һɤӣֺ˸ͷҧסˡ
ĸͲٵëٻ˵ˣ̲еЦ
ͲˣŬأһǰͷҪˬˣһ仰ҪôֶƵġ
̲ͦΣһһһ֡
Ŭġһ䡣
̲ܱ͡Ц˵
Ǹ߻ʲô¶һֱܿĵ˵Żһֱʮ˵̲ҲûҵʵĿڻᡣ
ѧϰ¶ܸǣÿ춼̲ܷһڱʼǱдֵ֣̲æҲûһϸġ
ĩһֺս˳ԷллһչҲȸһǶ˽һô¡
˰һָ̣Աϰ໹׼ʱͣ·棬졣
ûȥһֺٰʡ
أһЦЦûŪô¶ôȸͨôУһء
ԽԽˣ첻ʶˡ̲ܳĴָ
빻ˡֺһ߳Բһ˵
ûҲֲ㣬һ˵תͷų̲ܣ¶û
ûûŻᡣ̲ܺ˿ڲ衣
ţһ㶡
ֺҲ̧ͷų̲ܣⲻ񰡡
Ҿ˵һ̣Ц˵϶뷨ˣûȫãҲͷ
ص𣿡̲ЦЦ
ðɣص߸ʲôϵǲǸ鷳԰ɣһ˵
϶Ǽߣ̲ܿ
Ѿõһֱ̧Ȼһ£ôôҪǿһΪҪըҵء
̲͵һ̧ͷһʼô˵
ص̫˲һôһ˵ôʶˣ
֪̲ü
Ǵ֪
ȷ
̲һ˸ͲһˣϾͶϺˣ˾˵ǸӰʦ
ڸʲô
뵽ϻ˵Ĳ￴Ƭֲô뷨ڳ̲ðͷ
극ֱ̲ӻ˼ңϴ˵ǰ
Ѿǵ˵ˣֻǵø֡
ŵ˰ֻһ㿪ʷһš
˵˵Ҳǵˣֻǵø·Χֻܰ
֮ǰǾ仰ŶͰԽϡˡ
ǣ⼸ææϡ˲١
ʷ﷭ʮӣ̲۾ˣпԼÿû¶˶ҳ氡
ڿ˸blogĵַ㿪ˡ
Ƿ
ҵĲһ򿪣̲ǰľһźڰ׵Ƭ
30
ǲ֪
ڰƬһڰϸȺеıӰ
ò˵Ƭĵúио黯˵ȺŷİɫߣĪįĸо
̲šüͷ˻ҰѹֵɫǸӰʱ͵վ
֪Ϊʲôһ˲ѿڶһ֡
һùϷŵֻ
֮ȴûа²ż
վһֻ֮Żϣϣ㿪ĳרӰԤǽѡҳ档
ר⿴ӦǸһЩй¡ˣչǵġζ
һμСzĳҵĽûϹѧûйһסȴûмҡ
Сz˵ֻǿϷģ㲻֪ʲôЩſ춼
ٴμ·ߵйϢǰ
ǲҹȴشң㿴
仰վϢǰͷƬ棬̲ܶƬֿһݺݵذһ¡


37

ǲҹ
㿴
ͷ濴ŹЩйϢƬԻó̲ͻȻֿƲסķŭ
ϲ˼֣ϢϵûһȫģһֱƬʱ̲ܲͻȻԼΪ˼άԴûôЩҳõݣȻҵɰǷݹġ
ڸĶԻʱ֪Ļش϶ʵġ
㿴
Ļشǳǵ˼֮µʶԼŵ״һ㱣
һ㣬Ҳһ㡣
Էһɳؾһ̲֪ʲôƬʲô뷨
ż춼ȥ˳У˵Ӧ֪ƬЩͬģƬûУ
Сʲô
̲ü˱ˮˣ˵ǰҳ¹˹
СzƬʱմҽԺס
Ҹ˵ƬûȤҲԸ⣬ͷӽҵĿȱ
ͬˣҲǶΪĳһ׶αھͷĺ档
ҲҲʵΪҴӦÿḶһЩ͡
ȻΪǮ̲һ˵һ䡣
λĺһƬһȹӣбϵ̣з۾ͱ鶼ŲмЩͷ
ͷЩİûѾ˵ĿЦݡ
̲ܼʱӣҽԺϣһƽĮڽϸһ鷳ʱڲסķš
滹һЩƬٿˣֱӰҳ档
ٵۣɨ˼ۣصҳ档
ķŭѹȥڵеӣǷŭǵģǳڽֱӸ档
СӣҪôʶʲôˣʲô£Լġ
Ҳû취˵Լôš
ڵǰһ̲ùֻһ˸绰ٰɡ
룬һ˵ôˣ
ϵĸֶòˣ֮ǰ򹤵ʱ˵벻٣̲ЦЦӦúˡ
аָϰɣһЦ˵ԷԱΪСˡ
û⡣̲˵
̲ڵ绰˵ֶʱͦȵ˵һû׼ء
涺̲Цˣ׼ʲôѵҸ׼ô
е°һϻҶӵʱʲô֪ء
û¶С̲˵
ввУһֶʱˣҲңУ㲻˵ⶤʲôʱȡٶһɣۣҾ·ء
飬һûоġ̲ܰο
˵
ʲôϵ̲ε˵
ô鰡ʡ
ϴ°ûоġ̲ܸ͡
°һ°Ҫô
絽ҽԺң̲ٸȥһ绰پУ֮ǰ˵ˣͲҪˣ֮ǰԶ
ٴסҽԺͦϤĸоǰҽԺܿ£ȴֻͦůġ
̲˵ֻС˶ֻסһܾܳԺеţʶĻʿ˼ŸоһЩ
ָܺã̲վߣĵƬӣ㰲ȡӡ
ȡ𣿡ָȷһΡ
ţ̲𣿡
еЦЦȡĻֲôˡ
˭ȡ¡̲˵
ȡŲ£ġӡ
㵨ôС̲ܰСĴָ쵽ǰָ⣬ô
ⶼ˵ˣˣĿ֣˺۽ǵĴָԼ룬ʵô
Լ̲ЦЦ
ֶҽԺ־һ͵ĴĶȥе˼Ǿֻ˱ʼǱͱʹ
ڱһԼ⼸ѧִĬд
ֻǺѿ˼죬ôͷСˣһֶռˡ
ʱ˸绰ûϰ𣿡
û㻹Ҫϰడ˵ĺüˣûĺã
ûرиоģٲŵģ˵Ϣ
Ϣˣ˵ϵĸֶҪȡ
Ŷһ£ҹȥɡ
ƨŰɣ˿ʱ䣬ԥһ£У֮ǰ͵ߣҲ֪
Уϵ˵
̲ܳ극ذ칫ҰͷĲŪˣȻȥ˲·˶ݿڴߵһˣ͵͵̡
壬̲ܹȥŵһӽԱߵͰ˵ٻˣ
۵ͰǱ֡
̺أĶỤ̲̄ܿ
ûˣη֣Ͳһˣ
ӵúã̲ܹ˹ƣйȥϴջĻ㣬ٳˣ͵͵š
ûˣȥŴߡ
һҪ羰庰
￴ȥɣ˵Ϊأ羰ôţһҲע⽡
̲ЦЦҲ߹ȥ
ݵʱſˣ漱ҴҵܳһˣŸɫĴ̲ײϡ
˼˼һǸȻǱߴˡ
ûϵ̲ܿ˵İü
ǸӰ
ܽʱڴȵűд֣һ̧ͷͿ˷Ӱͳ
̾˿
ţд
ߣͷϻ£¿ŵ̧֮ͷչɣ
ܳԶ𣿡պҪҸԵģ
ã˵Ҫո8Сʱ㶼ûء˵
аɣȡ˶ӺúϢļ磬ӰóһŷŵͷϣǰǮˣʱһ绰
šŷùԼһߵİ
̲վڲſڣŷ֮
ߵݿڣťͳֻ˿ʱ䡣
̲˿ڡ
ţתͷң
̲ܿ
ǣͷǡ
ﲻա̲˵
㶣˼Ҳ涨ǡѣ
Ŷ̲ЦЦ
óԼֵ˹ָ̡
̲ܽӹƬ˿Ž˿ڴܼ򵥣õġ
õģ˵ʣôֵ֪ģ
Ʒ̲˵
ŶЦգ
ճָָ̣̲ţˡ
Ŷã߽ݣҽȤ
ġ̲ЦЦתˡ
زʱڴϣűתţűҲת
ҪתȥˣӼ̲˵
ôתûͣе˵ɣ
̲˵Ҳԡ
ܣһϰѱ˹תҿ
̲ܰѱʳָţһתʳָϿʼתְ£ӷɿת
аһ
ѧʱ򣬡̲ܿת飬Ц˵ҳתˡ
ϱأѱʵݸ
֪԰ɡ̲ܽӹʣתһ£ֱֶŶϡ
Ŷһ׼
˼̲ܸϽ֣ͣŶ𣿡
ǲۣһЦ˵㻹ǲаɡ
ţ̲ܵͷͷҸһ˵һȥˣȥӼŰɡ
вɵͷϣ㿴ҵıʼǣֶнû
̲ܷʼǱûʱ䣬Ѿõ֮һıӣֶд̫һԭ򣬵Ҳȷд˲١
ԽԽˣ̲ĴָȥƷдˡ
Ц˵
ǲ㣿̲ܷ±һ䣬Һ񿴵˴ⲡȥ
ţϵЦݺܶݵһ£ЦˣҸ˵ǸӰʦҡ
Ŷ̲ЦЦһֱϵ
żɣӣЦ˵иҲסԺ˵Ҳӣ˳·ңˣԵء
Ϲܻô¯࣬Ҫǳ̲һֱһ˲ı仯⼸仰ˮȻɡ
̲ûٶʣԲԸ֪£Ϊʲôԭٶʡ
Ϣһ£ǰʿ̲˵
šͷ
̲֮߳˿̲û׷ʷ£Ҳ֪ûĻ
ץץͷ۾ܾó̲ܻܿоʲô
ǲó̲֪÷ÿԼյ£ⲢǶô£ó̲ܾһҪŬѹȥһ÷ԹȥΪ֧۲Լ
˵Ĳˬ
㣬ʿеļ飬ӲҪ˰
㶣ʶץſ
ô˰ʿЦ˵ʱҲܴſӰ
Ϊ;ȶءͻȻ뵽֮ǰ㣡ϻҲ𣿡
ǰϻ·ûأǴ˵ذʿ˵ξȡӣСġ
ŶӦһ
ƽҵʱֱζӳ£ϻ˾͸ڣûȥĥЩϸڣ￴̲ʱͻȻЩ˼
š̲ܿ˵һ䡣
ҲǽšüԼǱ߿һۡ
̲ܸĿ⿴˿ͻȻЦ
ЦС˵˳Աߵʦ֮ǰʦȥĹʲôģ̲ܸͦġ
еۣʦ߹һͺˡ
ʹһֱ̣ʹ˵ʲôʱҲǶų̲һ׼ĵЩš
˯̲վڴߡ
˯ôҡ۾⶯Ŷˡ
Ǿͱ۾ɣȥС̲Ц˵
ˡ
ô£°һоҲûУһֱΪûʼ
һֱ۾ۿʱĳ̲ʲôģ˼Ȼ̲ܵעϣǾһ۾ͻ뵽Լƨڳ̲ǰء
еЦ۾ûƨǰô
ôҵرţȻЩԺˡ
ʲôʱ֪ʿƻزԺһ䣺˰
ţˡʿش
Һ˯ˡվڴߵĳ̲ܣЦЦ
˵˾ǸСܼ򵥵ģ̲˿Ҫƽɣܻеͷʹ£ⶼģܾ͸ʿ˵
ھ¡С˵
û¶̲úϢ
ֺ̲ܵůʱһзһ۾˳˵һ䣺һ¡
⻰һ˵̲㶣ҲӦˣʱԼˣϽ˳ԱߵĻʿûע⵽ߡ
úţָ̲ᵯһ£һҪȥĲתתһæ˹㣬лʿ
š۾
ϻһֻһʼ˵һ£֮Ҳû˵ܣ̲ȥ˲ֻǱ۾ʵƽڴϡ
˰̲ٹȥʱ˯ˡ
̲ܳȥ˵صһСʱһֱ˯ûѡ
̲ܹܸϽϣִһͻؼˡ
ʰ˵ǰ㿴ʱϿЩƬзĲɲȴô֡
һó˷Ƭ
Ƭϵĵ绰뿴˺ܳʱ䣬ùֻ˹ȥ
á˵绰
ãճ̣̲˵ҽԺһ档
̴ãЩ⣬Ҵ绰¶𣿡
Ļ̲ùϵıתת𣿡
ʲôأʡ
Ǹ30졣̲ܴǸ͡
Ǳ߳Ĭˣһ˵ᵽиѣ֮ǰסѼӦþɣ
ǡ̲˵
ķأʣר壿
ܴ̲óѾµԼ绰ͼ
ֻ֪塣̲˵

38

̲ܸ绰ʱֻģ뷨Ҫͨ˵²ôµġ
ԵĵʱЩԥ
֪£ҲûҪӸ棬ֻԼķΧﱣ֪ˣܱ
֪п˵Щ̸ñ
Ҷûпֻ̲ܾпҲΪͬ
Һ˵ͦϿңϣͬ
̫ܲö̲˵
ûϵģ̴򣬡˵ڻ棬˵طǼ̸һ£СչƬ˵ҲҪ
̲ܿ˿ʱ䣬̾˿
ѷԼСĲׯ̲ʵǲٿţ绰˯ġ
úܿ죬̲ܽ˲ׯûӣͱĴӰˡ
ллԸǰ¡
ţ̲ܿԱҪ˷ݵģԵҹɡ
иĶӰ࣬ҾȥˣЦЦ⹤û׼ʱ䣬ʱ첻ţʱزȥ
̲ЦЦû˵
Сչ˵иѣ˵ò࣬Ѻ⣬ѿ϶ˣ˵ӰܴҲż̸
ô̲ܿ
ֱİɣר⣬ƽʱǺٽӴҲ̫˽ˣ˿ǵ켣˿ڲ裬Сչĺܺʣ˶ݵĶ
ڰĹȥô̲˵
Ҳô˵ɣ뷨˵֮Щ˷ܣƽʱ񲻵ġСչдԣҲй¡
ţ̲ܵͷҲһ˴Ⱥ壬Ҳܺʣ㲻
һۣû˵һЦЦΪʲô
ҪģЩڰĹȥЩʱ;̲ܲ˵ţԼ˼·Щ˲뷨ͬ飬ȡ
Щ֮⣬Ҳ˵ô˿ˣ֪ˣˣҲͻ֣Сչбˡ
һ츣ǧô̲ЦҲûȨҪ١
ҲԸأ
ô˵Щ𣿡̲ҲĳƬЩƬۣ߹ͬ飬棬⣬п
Ĭһ̾˿
ΪƬ壬չֵ뷨Ϊʲôв֪̲ЦЦһ˽ģ֪ԼʿչʾܸۿܻʲôӦ㲻ȷЩû˺
Ҳɣ룬ֻǸ裬˵ҸСչǺҲǼ£ּѵģ̫˺ԵҪô֪֪ǿĽĻò׵ˡ
Ǹˣ̲תתӣҲһģҲһΪļ¼߸еҡ
ŷ۾ϧʶߵˣģʵˣҿÿһŬҪϣǰŬֻչһֱ˦Щȥֻ˽ؾúܲص
ҽüĻʵ˭Ҳȷ¶СչһͺôûС
أ֪Ҫʲô𣿡̲ʡ
˭Ҳ˵Լ֪˵֪𣿡
Ҳ֪ҲͬͰһ϶ɣһ֪ҪԵʲô̲ЦЦǰչֶ÷ϵЩ״ֳ̬Ǹ˼ˣһ򵥵ıš
ҽ˿ڲ裬СչǼ¡
ôϣģ̲˵Ҳֵȥѡһֱڸı䣬࣬ʵ״̬ѾҪıˣûбԭأѾҪ״̬
ԡҽϣҲټʡ
ϸ˽״֮Լľ̲ñӣûзЩƬ壬ǰҿණֻΪأֻܰﵽܹŵķΧˣΧԸȻҲ˺
˼ͷûж⣬ҲǿҪš
ţҲ۶Դ̲ܶ˶٣ǽ˵ֻ
Ӳׯʱ򣬳̲ɤӣ̫ûһ˵ô໰ˣڸĸоɤӶˡ
Աһʼʱ˱ڣ̲ܹ۲һ£ԱһֱȥӲӵģʼûϴ֣Բ豭Ĳһڶûȣڿʵ
ǳԵͦ죬ߵʱ򻹸֡
̲ܻصңû·ֻ죬ϲŷûֻϽһһܳ»ҽԺмϵ
ֻʾ硣
ôûϢ̲ܽʣ˿ʱ䣬ˡ
ôӵ绰ǺоģҴǵĸˡ
Ҹճȥһˣûֻ̲˵ùӽһˮһȥڸоô
Ӵȥ˷ްɣˮȵҶˣһһҲƽʱŵ󡣡
㻰ء̲ܷ±ӣɤоЩˡ
еͷΣ£ûԶ˵ںõˣ˯š
֮ǰ˯ˣ̲Ц˵Ҫ
ģ˯СЦҪƽɶð
8Сʱô˯Ͼˡ̲˵
ûͷܣϾԳѪˣ̾˿һɡ
һҪô̲ЦЦ
ôûԣһһˡ
˵һ£̲˵һġͣסһġһ
Ǳû˵̲ԼĽĺһʼмûû졣
̲Цţ˼ӣǱû
̲ʣι
˯ˣ̲һ⻹˵˯أЦŹҵ˵绰
ѹʱЩΣоֻµĸоʧˣȡ֮ʼ˿ڵʹ
ʿƿʱĴ㣬˿Ҫ۶ð
𣿡ʿ
ͦ۵ġüѵİ
һ̰ɣʵ̫̲˵Ļ̴˵һ£ҩߴֹ۰ɣʿ˵ñã˿ϲ
Ŷ̾˿̰ɡ
ʿ֮컨巢㶣ϵʹ̣֮ǰסԺͷҲģأҲˡ
֪Ϊʲôʹƺǰˡ
Ҳǰӹˣǰν۲۵ҲԺԡϼҲмȼˮͷ˵ȣһϼƶܿ
컨ЦЦе
˵ǰⳡʵͦҪ󣬳ͦҽԺĲϣһΰµʹ࡭
һͦķģ״̬·Ҫˣû׼һῪ
һֱ磬Ҳû
̲һůйˣ߽ʱͦ
ôѷзͷϡ
ۣ˿ǽϵӣϢʱ䶼ˣæɣ
պϣϸӵĲ˼ĸƬԸ⣬ֱӴ˿ڣ̲ЦЦҰ졣
Ҿðɣڴһȱ˵ûǱ£УҽҲ϶ɲˣæۻͰģ˴ˡ
Ҫһôôʮذ˻صģһתȥˣǰû˴̲ܰܵϣҽԺĶżģʮƾ͵һŵģȵɡ
ģ㲻һ͸ɣһжеģӶడ
ҽ˯ͷˣûʱŪˣſģ̲ܰѷиӴ򿪣ŵǰҽԺ˼첡ŷæûˡ
ţҳԲŷУùҨ࣬ʵҲûʲôûʲôθڡ
˿۰ɣ̲ܿ
պϣЦЦǡʲôʱܲ۰
һ죬̲ܿ˿ҩϴˣǰ˻ʿ֮ǰЩӦþͻỺˣʵܾ͸˵
оǺöˣһ¸첲׳ţ
ţһ̲࣬Ц˵ǱǰһЩˣԺܲһ¡
ֲ٣һȥʿվƳ塭˵һͻȻͣˣ̧ͷô֪ˣ
̲ܱˣû˵ֵͷ˼ࡣ
Ӧ֮ˣԲ˰
ŶͣͣȻͷ̧ƴš
Ҳˣ̲ЦʱȽһ£ȵһظʱˡ
ܲ˰ףʿȡ룬ֻʱԣְۣȻʿȥˣЩؿų̲ܣʱôרأ
ʼ֮ǰ㿴ۣ̲Ц˵㶼ء
ûţһҴ·أʿҴӣ
šֵ̲ӦţﻹǴЦ
ˣͿ˰ɣеģûνˣ̾˿ŷ࣬Ҫð
ӣ̲֣Ұ㡭Űɡ
Ŷȥ̲סְţ׳һЦˣΪҪ˵ιء
ι㣬̲˵Ҫô
Ҫˡ
̲Ϣʱ䱾Ͳ࣬ǰ汻ˣڲûã໹û꣬͵ˡ
粡ŷ͹ûʿһ£̲ܽҷڰ칫ңǸС
İô
˾ˣ̲תߣһ
˵û񱣡
̲û꣬Ȼ̣ӰʳҲҲǵܡ
䲡ˣڴǸͷϻ˸ˣܵ˿űԼϻػҪأҲǵȣȫ¶ĵطбɴһֱߺġ
Ҳûֻûʿңõֱߣӡ
һҲų̂ʱҲûɿڴϣһһ̨һ飬̨ͣŽĿϡ
ĶĶһ·ͨĶĶΥĶĶҹ񣬱ȡĶĶСˮˣĶĶиپƺѵ㱻ٱˣϰһ˱
ûŵ߰ĥţôСѵ㻹йأ˻Ǹȳӡ
ҲǣֵطʲôȥɻҲģҪ˳̲ܣҲʲôҲڵĵضʲôأҲû׼类ƽץȥˣŪҲпܡ
ȳӣ
ȳӣ
͵һֱ壬ץңѵһµˣ۾ŵϱϰ嵵һǸˡ
ЩƲסؿʼ
ẓ́ܶϰ壬Ǹǹ˸һͷûУϳˡ
ǰʮ꣬ƽ壬Ϥˡ
ͷ
źܿ첥ˣһڴñֱضŵĻ˵š
һֱԱߴ˺ܲ˺ߺߵؿţŻعѵСˡ
ͷ
϶ͷ
Ȼϵ·ЩƾɣȥҲе࣬ҲֻһζİӰȷͷ

˶̵Ǯܵ
˵Ҫؼҵ
˰ˣ
ôỹһѵ
۾͵ؿͷϡ
һֱͷôûϢһѾӻؼˣǸʱʱ߶һµϷļҡ
żĽͷйôһӣиܻȥļңнĸĸ
ͻȻͷһַʽǰ
оЩܽܡ


39

̲ú紵Ҷ֦ȫϵƵģҪбꡣ
鲻̫ã类һ٣ֱһ١
һʮŤ˽ţߵͦһֱۣ̲ܸˣƬӣû˵ͷۣ˵˵˹ͷ̲ƬӸŽ˰죬ֽ۵߲·˴żһʹ
ˣ˵Щרҵʣף߳ңһذ뺰˵ȥҸεĺţźúÿò˻Ǯ
̲ЦЦû˵
°ʱŴ绰ûԷ˸ǹ۲Ҫ̶֧ܣ˵ĲˣʱŹ
֧ܼܺ򵥣˳ĻʮʮӾŪ꣬ⲡ˽ŵץų̲ܸ첲֣Ұ
˿šõˡ̲˵ˣͦоץ첲еᡣ
š˶ʱһǴҩ𣿡
á̲ЦЦôۣʮСﶼֱȡء
УҪҩۣץܳϿңĳۣҩһһҶ㣬ҧˡ
̲һû취ֻ˾飬֧ϰ졣
·߳ʱ̲⿴˿Ѿ͸ˣŵʱһ绮֮ը
ӴһСʿŵñ˱ģ̴°
ţ̲Ц˵ͦߡ
У˻ߵڶءСʿЦ˵һ䣬С߿ˡ
Ҳߵһ߹һ߸ϱŵ绰Ӱɣͦûˡ
ҲҪɩӶ̲ܴչȥ˵Ҵ
С̴Цųŵ绰˵ÿӶ伢ء
̲Ц˳סԺ߹ȥ
˶ԹˣҲˣ̲߽ʱڴϣŵӿڴĲߺţһοš
뵱첲ȶӶ֧ʱӣһȣֱӢ¼ǿҲúߺҲû˰οɡ
ʲôô棬̲ܿ˿ӣڲţԤأ
ԤתͷЦ˵
˭֪أ̲ܿԼķзڴͷϣѾϴɾˣ̣״򲻶ÿҪԤһģʡ̨̨Ĳ
Ϊʲôֻϲô̫̫ʲôˣе⡣
ϵģһ֮ǶΣĶУ̲ˣþϺȶҪҪۡ
ЦһŸ첲۾ֻص˵ϡ
̲תͷŻڲţҲûʲô˵ݣǶʱ򿴵Ӵţȴ˵ˡ
ôˣһ䣬㡭
ֶأЦЦһۣĿ˵Ļϣ涼ֶҿϳ
Ŭְֹ䳬пˣ̲ߣϰʱţʵеֻۣ˱һЩˣʿʱվ
ûأ˱ʺͱӹӣŲˣʼԤ뿪˵ӣҶܳԺ
һһܣҪǻָúãҲˣ̲Ц˵ôһס˰
еģץץͷǰסԺ˵أھ;Լø첲ȶء
̲ЦЦû˵еԾ
ĶԾ˵ƺЩʲôģʵڿ
㻹ûԷɣ
ûأһȥ泬С̲˵û˵꣬һ磬ٴͬʱ˲ĩҪƵģ㶣һؼԵɡ
ڴһֱźߺߵ̾˿˵һҪɽ˰
˶ˣȻһȫЦ
㻹صȥôЦ˵ܵͣ͸˰ɣȻؼҺϴ衣
̲һ֮ǰӦøƬŴ
һ´ЦʵӦżġ˵·ʱ򡣡
̲Цùͷߵֻ˺һš
ҿҿ֣˧ô
˧ֻ̲ܰ˧£˧Ϊֹ
ͷ˿ƬԼڴžͷɵأٺЦͦõģȡ
ȷĵĺá
ѿڶ仰ϽҧסȻ˵һ䣺ҴӾ￴Ҫ˧
̲ܿµһСС֮ͣǰ˵ʲôҪ˵©죬˳ŻģϹ©ܵȼͦߣɫؾͰѻˡ
һʱѾŵˣ˿⣺ҵûȥˡ
СûҲ˿⣬
û¶·ܹȥУ̲ܰӣҶòˡ
סԺ𣿡ʡ
컹̲ЦЦֵ߶š
̫ˣЦͦĵģС˵пչôͦõģһ˯ˡ
С̲ܵͷ
ЩţȴֲΪʲôš
ΪͷΪпܱҵͷΪԼһСľпܸͷص
һֱԸԼͷĹϵжãЩͷһʱȴʵʵıκ˶ࡣ
ͷƻװܻ𳵾Ϳܳˣͷһֱܹ˼ǸǶȻϡ
ͷ䲻ҽԺš
̴ӣƽ忴ƽ尮ţַ̨̨ƽĿһֱû쾭һַʽ
ϳͷƽܲܣ
ĥЩ¶˯ˡ
̲пջֵҲû¶ʱһС£ȴʼЩᣬһڴ̲ܹһ³̲ܻῴ¡
ų̲ϸ˵ʱܣ۾ʱëɨʸоֺһʻʧ
⼸죬ᶢţȻ֪һپƺѵ㱻ǹģôСһѵ㣬ŸܻʲôЩĵҵͷӰ
ԺʱССָˣгги쵼ֶˣôͷһ˹еĸִ̡
Ϣ죬̲վҽԺšҸһ˵һŻȥϰ࣬Ҫ̫ң֪𣿡
ţ첲ŤŤһڸоͷƤˡ
Ҹɣ̲˵ָǵһ
ӴԼɣɿ˼̧ո첲ĶˣˣɵøҪɢƵľͿƤҪһء
вȥɣ̲Ц˵¶Ҵ绰
á˵ͷҽԺͣˣͻȻеԸԺסԺʱȻ÷ܼų̲ܣ³Ժ͸ÿʼϰ°عèֶˡ
ôˣ̲ܻվ
Էɣعͷ̲ܴŰ״վȴΪ΢ЦԵ͵зһ۾ǴлʽķȥҴ֡
̲ˣаʲôʱ򣿡
㰡һȥϰ֮ǰ£°ľͽҡЦ˵
ҵ绰ɣָָ̲׼Ǯ
û⣡˸ָ
صǼСӵʱ򣬿쵽緹ʱ䣬СˣŮЦЦ˰
šЦЦ
üû㰡ȥˣŮʡ
ǰ˻ıҲûȥԶض͸¶˼Ӫ
ϱûӸһ֧̣ϻΪ¥˵¶ĹΣ֪Զƽ
סõ꣬Ȼ¶ӪһྰͲľͱȥضʪģ涼סû
ûʹ죬Ҫϲ⣬»ͬѧȥҪҹһ£Զƽоͬã顣
Уÿʱ䣬ϰءЦЦָ˼Żݡ
һûסˣһңְѻĨĨŸɾˣϹҲǻңŪˣϴ˸軻̲ܸ·һˡ
ⳡҪó̲ܿƵ÷衣
ڴſ˿Сʱе׼¥Ե˳١š
ȲͷҲ벻ôͷ֪ͷʱʲô£ôˡ
ʱ䣬ŲڣѾȥһڣѵûˣϰ屻ץˣôƽ忴ˣôɵرƽϳٸ߶̡
ǶӦȥˣȥ϶̻߶̵ˣΪڲŹȥͷҲûӰˡ
ԼΪʲôҪȥ
ǰΪʲô
˵壬ȥ뿴ͷһʲôĵطɻĵʲô
ûַֻ˵ٽĳ֣˶֪Ķֹһѵ㣬ǶȫǸ֤ӪС
Źת˳ŵ˵ط
˵СۼأԼҤҪõö࣬뿴ûߵĳ嶯
˺ϵĴͷڽţСͬ͹սȥңһСʱʱ䣬ҵǼѾذ˵ļپ
̫ϾɵһСԺԱ߰һͬ͵ʳƷȻû飬Ҳ˾һš
û߽˸̵ţ·߸Űֿżپͷôŵݹ˶ãÿ춼ɵʲô
ܶʣ˵Ҫ֪ͷ˵Լûг̲ܽԵĶ
ԱߵխСͨ￪һĦгϹͷһ֪ǸĦġ
ĦĿ֣ͣԱߵһ¡
һͦãŶ͵ˣҪûˣܻؼϲ
Ħ˾ó̵ţ˺ü֮˹˷ڽŸǰİһˮ
СֵܣĦ˾һ𡣡
һۣĴݸӹȥֻصǿ£Ħгϡ
˿
˰ҪȥĶĦĳʣҪи𣿡
ˣ˵סɣ
šĦپǱ̧̧°͡
ǶװҲǱ߿˿磬ǿǲǰš
ǰĦһ˾񣬡͹ŵǼң¥Ͽأ죬̣е̨ļߣء
˵ϰ屻ץˣǱߴ˴ա
ץˣڻأźӶϼˣĦһ֪˭ٱġ
ǸҲһˣʡ
ˣĸŶǸȳСӰĦĳ˿̣껰ͷˣûץһɻ˭ץ˶ߵء
ӴͦƵİɣһȳҸɻĵضװ
ƣǲܣҿ࿪أĦһ˵ı飬찤򣬴úأһɤ¥϶üҲ֪ΪʲôܡȳҲܲɡ
Ħ˾û̫ã˽гˡ
ԭֶһ̫ܺãɹڱϷ̣ôůͣŶ϶ɹˣǲů͡
վվߵʱ򣬷ĵ绰˹
ҡ绰
Ժ˰ɣ
˵˱ңš
Ҹ㷢Űɡ˵
ĶŰѵ绰ҵˡ
˹֮󣬷ĶŻǷ˹뿴һʮǮͳֻһۡ
ֶҲϳˣϵֶϣˡ
пȥЩƬþ죬뷨
żֱĪ뿴ҲûȤǰѵ绰˹ȥﰡ
ҾӦ㿴ƬûȫųһСַڲˣַƬУ˵һҪһ¡
ܷ꣺ûض
Ҫ㵽˵ĺҪСչϣ㿴һ£Ȼ뷨Ӱ쵽ҽȥĹ
ҵ绰صסĵطԥһ£ȥԱһɡ
֮ǰûͦôģǰͷȥǼͦرǽȥ֮ζʱʱĽкһ°˹ȥ
Ҫˢ֤ɷԱ
ûУüҿʱ
⼸첻ܿʱ˲ءԱ˵
ǳˬɻ˲飿
ҲǱģһò顣Ա˵͵ͷֻ
ȥġת߳ɡ
վſڣ֪ȥĶˡ
Ƭ뿴ԷûȤ뿴Լڷͷֲõӡ
ȴͻȻе뿴ˡ
ڽֱߣͷĵطһİ˵α
ͻȻЩ֪ڱԼʲôԼͷһ
̲ܻصҵʱѾſڵˡ
û̲
ˣش𣬡Ӱɣ
̫ˣ̲ЦЦԿ׿ţͷô
˼ǡݣЩ˼ԣ㿴
ҿ飬¡̲˵
̲ܽݾȥϴˣվڿԥһ£ѿˣҵ¹Ȼſ˵ǰ
ƬϵĲ͵ַûж೤ȥʱֱҪˣõһʱ򣬵ԶѺθˡ
ͦܰ˿
ҳ򿪵һ˲䣬ͿԼƬȻеİ·ʶ̲ܸǼף̫˵Ǽ
̲ϴõʱƽʱ绰˵ԵʱͲµʲô
һֻרעԼ롱ˣ˵Ļ˵ῼǣҲȷǿˡ
վԡˮʱ䣬㹻ĿƬͿЩֵʱ䡣
ŲÿˣŻ·߳ԡҡ
ڵǰԡߣ̲߳ʱ˯ƵƺûһضĻ
̲ǱͣˣȦͱǼⶼЩ죬ϻûɾᡣ

40

̲һֱᶼûˣȴοޣЩ֪ôˡ
ЩƬֻ᲻뵽ȴû뵽᲻̶ȡ
ԥҪ߹ȥװû߿
ԥ֮䣬ͻȻŵȣ㶡
ȺֱҲܳΪеݾԵøſһС̲֮ס˵һ䣺أ
˰Ǳһ͵̧۾ֵͷ˿Լȣ˰Ҫ߶һĿ㲻ҺҰ
Ҹӡ̲ջĿת׼ȥ
ˣɣһһӲɾҪңű»Լӡ
㣬ϴϴС̲ܽӳӵϡ
ʵ治ãùӣûͦõġڲ붯
Ļ˵һֵȥ̲û˵˱ˮùȥ˵ϣעһֱԼվʾ档
ͺȦ̫ԣҪһԵ̫٣һ䣺ʲôأˣ
ء˵˵۾ȻЦЦ
ѡa|vʮжŮ|Űɣ̲˵жġ
٣ͷˣ֮ûһ˵磬Ҹ˵¶
ԴӸ˵̲֮Ҳûй̲ܸ磬͵һг̲ܵᶶһ¡
ʲô¶̲ʡ
ǸҸ˵ǸӰʦһۣϱţ°͸ϥϣ֮ǰҹң˵Ҫĸʲôר⣬ҡ
š̲ߵߣؿ
ұûʲô˼˵ǮһʮҾ͡Ӧˣֿһۣܿ촹Ƥһʱˣ͸ġ
Ȼأ̲ʡ
ͻȻ˵ҿЩƬ˵ֿʼЩ˶ٲĻϿ˿ҾͿˡ
̲û˵̽ǰ壬ûĻԼתת
ҳͣƬϣһɰֲ̧߱źıӰ
СֻСzһˣϲˣҪʰһЩӻɨأϴ룬˶ʱϲˣᱻʰˣᱻܶʱᱻ
һ㶼Ĭš
м仹м֣̲ûϸֱӿƬûֻϰϰڵŵļģӰ
⼸ҵļɰ֮СzҴ˸绰Ұæ֮Ҳûгҵ
Ĺˡ
İɣ˱۾⿴£ܳԼҤأˣأŲȥҹأ鷳ţ˹ŶòҡôŬôŬôŬûãû֪Ҳû֪ΪⱾͲǵ¡
۾ƫͷ̲ܻǿʪ˵Ľë۽ǵһСỬ룬ϡ
ôŬôŬôŬ̲ܸĻ˵ţ룬֪
û˵ץסְԼ۾ϡ
˲ʪˣ̵ţ̲վû
ͷûܵһֱΪѾؼˣڣûܵɤЩƣ￴ˣһپƺѵ򹤣ҽȥˣ˵һֱϰ򡭡
̲֪ΪʲôסԺļ춼ŵſ
û˹Ҫһ䣬˶ûŲ˭¶û˿ģҪȥĶΪʲôͣˣ˭Ҫ˭֪
Ҳһץųָ̲֣ܵƤ˻ţĶģҪȥĶڸʲôҪʲôµҲ֪˭֪Ҫľˣڴô
̲һֱ۾ϵ֣Ŷ۾Ķ˭ҲҪ֪ҪȥĶڸʲôҪʲôҶ֪ģ֪
۾ţɵúܴ󣬶˺ܳʱ˵һ䣺ɢϷ˾ˡ
̲̾˿ֱԴץץᡣ
û˵첲סϡ
̲ûжվԭأûֻһرжϲڿ޻ûޡ
ҽԵĽӣֵ࣬ϱ͵ҽԺ˵̲Դһ°ţԵ̫죬û̫飬ܲ
û˵һٺЦ첲ɿ
˰̲ܵͷ˿Լ·ǶʪС
ʵޣʶԺܿ޵ģȣαͷȦǺģѾЦݣǰÿɵƣرƽ˵Ҫ룬Ҿ͸Ըˡ
Ǹô̲۽ǵϰ˰ޡ
вٺٵˡ
̲ЦЦû˵ЦƯ۾ţҲţЦʱܸоǸû͵С
ϵָƵǣṴ˹
̲ʱЦ̲ܵĴʱ͵һͣסˡ
ץŷ֣˶ϡ
̲ܵĴʪᣬůϡ
ֻԴܸоȫҲֲ컹ǶģǰʲôҲ۶˾ܿһƬģ
ǡڸʲô
۾Բˣӡ
ûӦ̲ܵĴѾ뿪ˣѶ۶Ľãÿ̲ת߽ԡҡ
˫ֽץӷ֣ͦñֱƣ춼ز
ӣ߼ӣ̵ܳܶ㣬̲ܴ֮ԡҳʱû
㡭ų̲ܣһ䣬ϴȥ˰
̲ܿһۣԼ죺û
ϴʲôоԼе·
ʲôҲûϴ̲ܱʵúΣϲ
Ŷǽţϴְ
̲˱ȥˮ⻰̾˿תͷ㡭
Ҿ͡ʣֱ㡭ʡ
̲ܶһͻȻ˹ıһţȻ°˹
ȷˣǡǡ
̲ǵúѹĴ뿪ʱϴһ¡
ȫӦˣ̲תʱϱ
ŲŷԼûӣʱεòУץ̲ܸõףֺܿӿˡ
̲վһ߿ܵſ¹ﳶԼĿӣɿϣԭתȦ
̲ɤӡ
ҡûгԷתȦԼҪЬӣЬóЬԱߵЬȫ˲ʰԼЬ˷ţҶȥԶ
̲û˵ȥűѵһˡ
üģڹȥʰһصЬɳ̾һ֮ԥţɳϣ۾̾˿
ȻվȥѵϵЬʰЬ
̲ܼ֮ܳеԺ˹صѡ¥֮ǰԺػû˸Լһȡ
Ϊʲôȡǳ̲˵˽ӣ
һȻصڴ˺ܳʱ䣬ϴ׼ԽӵʱַѾˡ
Ҳ٣ŷУʲôʱģ
ӣûʲôоöҲûóԱˡŷеſڵˣСڲ֪ʲôЦû֦Ҳ֦Ӷˡ
ݣţֲ붯ˡ
̲һ££׵졭ѹˣȴ˵ʲôо
̷СĵþõѾˣ̲ȴûõΡ
Բ۾Ҳ嶫ĸо
ε
ˣ
վһˣĵڻûȫָվ˻ᷢͣüɵ˴ϡ
ϵ·ˣڼҴģɻشϡ
ۣҲеˡ
һ۾
ų̲ʱ̤ʵڡ
̲ܿ۾˵֪ʱůҲڡ
̲ܵͷץʱ⻹ڡ
̲ʪĴѹʱ΢ѣΡҲڡ
˸ͷȥһ
ô
̲ڸʲô
ο
ȶˣ
ǡϲ
ϲ
ַ˸뵽ϲ֮ǰǾΪʲôʱκͲ˼ͻȻӿһȡ
ֻˡ
͵س첲Աߵֻ
ֻʾǳ̲ܵ֡
ǰѧд̲֮ܵĺ1ĳ˳̲֡
֣еҽ绰
ֻһϵˡ
ﰲ
ͻȻֺûӵ绰ùֻԥҪҪȥʱֻˣһֻӳȥ
һ֮˵绰ι
˷û̲ܵȥƽ
ȣǸĪͿ˵ķУǳˡ
ţ̲㶣һ˵һ䣬Ǹ·ڣ𣬴ȥԵ
ʲôſһµĳȶĶ
·ڣƽʱͣǶ̲˵
ﰡһɤӣû뵽̲ܴϵĻܹʱһⲻȥ
Ӵ𺰣̲̾˿㡭ҪˣҾû
ҳԹˣԥţڲҸ̲ţʹ绰⼸仰ˣҡԹˡ
̲ɤӣǸղŲ˼ҡ
ûûûûûһղšϾûûû£ûʲôûʲôҡȥû¡
Ŷ̲ܶ˶٣Ϣɣһȥˡ
ţӦһ˵ͷ
ҵ绰ֻ֮ûȶڴţһֱ˿Щˣֱȡ
̲ܲ׷ˡ
ܺԼߵʱųû˵ˡ
ó̲ܴϻһˡ
ſš
̲ܹܶˣԼȻôȥˣ
Ҳ̫˰ɣ

ʳ̲Ǿʱ򣬳̲̤ʵָжĻشڶ
ᡣ
̲˵ᡣ
أ
ͻȻЩģأ

ô죿
һץֻûг̲ߵĸоҶ룬ֻһͷѾʼú¡
˳̲ܵĵ绰Ǳߺܿ
𣡡
𺰣̲˵ûء
㶣Ķ
·ڰ̲ܻش
߱߱ߣߣ´Ьž˳ȥҳˣң
̲ܹҵ绰ʱ򻹾öţɤӺϾֻҪˡ
ѳϨ˻𣬴򿪳˳ڳͷŶû·Ƶڵ·
ܳʱͦ۵ģϴʱһtؿһƬͼڰžͳˡ
мԶʱŲƺЩΣ·Ҫ˳߶ϱˡ
㵽ǳ˻ûԣ̲˵
Ӧǳˣץץͷ˺нӣȥϢһ£ԵʱֿˡӦǳԵˡ
ô̲ЦЦ
֪ûʲôоˡߵǰͷӡ
ҿ̲ܣȻͦϲ̲Цģ̲Цʱܻȹǣ͸Ų̫ĸо
ƽʱ;һЦ͸ҪʲôƵģԼﻹţоϿĲԴǸ̳ӣҿ̲ܣԼûʲôҲ³̲ܿʲô
⸽ʲôԶĵضô̲
ûУͷ룬һھҪҺڵĵض
ĶĽӣ̲ЦЦǶٳԵɡ
ŶŤͷָָǱǼɳء
ʱ䣬ɳѾûˣϰʰţҲˣֻſڷһӡ
һƨӱϣ̲ҲоʱЩԥ
ӻͦɾģ̇ƨС˵
û˵ࡣ̲ҲС˵
̲ѹ˵ܺͻȻе񣬸Ͻתͷϰ庰ϰ壬ȣҪ棬𣿡
Уšϰش
Ҫʲôתʳ̲ܣĿ֮Ѹתˡ
С̲˵
͹ˣʣͦóԵ㳢
ˣֵ̲С˵ܾðץġ
һˣͷŵЦһһݰɣСѵģץҲˡ
š̲Цŵͷ
ϰ嶯ûӾͰǵĶˡ
ͦΣҲû˵ͷʼԡ
̲ܼ˸Сţһ˿ڣǸƬ
ţҧŰ̧ͷ
ҪǾò̲˵͸߷˵ˡ
Ŷֵͷȥ̲ǶΪ˿ƬƬͦܵģȫǳ̲¸ˣ¶ˣ½ӣʵҲ֪һʮأҪ治һе᲻ǸǮ
ͬҲΪǵǮɣ̲ʡ
ţһҲˡ˿
б;׬ʮ飬㻹ô̲롣
İšüҪضǮҲŲȥأһ뵽ЩҾͶ£滹أֶϲȫҲûСҲ뿴ˡܡ
ɣ̲ܷ¿ӣ˽
ʲô㶡
Ҹø̲ܲ˵ÿƬҲԣ첻ҲУÿʮ


41

һ϶еԵɵɵģͷ˴˻ûӲأ͵˳̲仰춼ûӦų̲ܡ
ʲôʡ
˵Ƭ̲ظһΣҸ㱨ꡣ
Ұˡ
̲̾˿ͣһ˵Ҹʲôʲô㿴ģģñ˿Լʲôԡ
Ĭˣͷ档
ǻ᲻һˣʡ
˵Ĺ£ĳ̶ֳԱ̲ЦЦԼĹ£Լĵݣ⻹ġ
Ϊ˸ʮǮɣһۣҲҪҸڡ
̲Цһ󣺡ǵģֻһԭ򡣡
ʲôԭ򰡣ʡ
뿴ԼʲôģҡҾǸеˣҲ뷨ĳҲ̲ܿȻ㲻Ը⣬ͲģֻǸ顣
ҲܵӰʦ𣿡ЦЦһ룬ҲŲʲô30죬ҲĸרͽС⡯ȫĹ⣬¹ƹ⣬ӫĹ⣬ķ⣬ˮĲ⣬ҶϵĹ⣬۾Ĺ⣬йġ
һ˵ţֵͷԹˣŵƻ˻ΣгԹ˵Ĺ⡣
̲ܿܳʱ䶼û˵
˵ͦ񫣬˷أһͨöʱЩΣЩ˼Ҿ˵˵
İɣ̲˵Щ
ţȥ׼ȵĿͣ˿С
⣬ľİɣҲʱ䣬пվģ̲ܰԼǰֻ˰СƵǰҾú˼ϣܱȽҿڰҪá
˵İƺʱ׹
ǡ̲ܵͷ
궫ڳ̲֮ǰǮݸϰ壬ȻתͷԳ̲ܲһ䣺ⲻǶٰġ
š̲վ
߳ɳأû߼θڶʳ˷Ӧ
Զˡ
㣬ϴȣȣһ棬һг̲ƵǰǰС
Ŷ̾˿
Ա𣿡̲
ˡӡ
ȥϢɣ̲óֻ˿ʱ䣬Ҳȥˡ
ذɣôһˣ˵Ȼ̲ܼԶͻȻ˳̲ܹԭ򣬶ʱ·ˣת˦ӾѡǱ߳壬һˣ
̲˵
̲ܿʧ·ͷתԼǱ߹ȥ
˳һӺ˺ţŷ˳ӵͷؿ
һʼΪǶˣʼͷԣԼǰһʣҲԹˣ롭
Ǳ˰ɡ
̲ЦЦȷеˡ
صҵʱ˯ʱ仹е룬ϴٿ顣
ɳûӽϴͰʱǰιϵӡ
һ̲㻹ǹﲻסġ
ԡҰ·ǹ⣬ͷ΢һЩ¶ȵˮʱű۾ǽһ
ˣ˵Ҳ̲ͦ۾ŴǰܼˮΡ
оϴŻ˯̤ʵˡ
ˮϻ壬һѲĹ켣ϸСܼذÿһƤ
̲ƽʱϴûôרģٻϸȥЩǷǵĴУȴø롣
Ϊ
ԼһСľͻڶĳ嶯
̲̾˿Ŷǽֻȥ
ԡҳʱֻسţ̲ܹȥһֺۣա
ذͷˮ˲ëź˲Ž˵绰
Ҳӵ绰ֺǱͷʡ
ϴ衣̲ɳϿš
ϴ軹ˮĸ绰ˣϴ費Ͷʮ¶ôⶼһڿˣֺ˵
ô˵ϴ೤ʱ㶼ô̲Ц⻰һ˶಻ʡ
ֺЦˣ˵ʵأ
һˣڼԡϰ죬̲ù輸һַţ˵ܸʲô
ӴֺˣҴֻû
ûţҾû绰졣̲ЦЦ
ôأֺ˵
ţ졭ֻ̲˸⣬ʲô¶
˵ֺ꣬һô˾ô¡
ûô;󷢽Իһ¡̲˵
˰ͣ϶״㶼ûôˡֺЦ˵
Ϲ˵ʶһӡ̲ܰȼܵ輸ϡ
㲻ǡֺԥһ£ǸСʲô״ɣ
죬С֣̲ЦЦϻڰããһƬɾ״ֺ̬ձżһ紵ݶܴŲţʲô״ǳ˵״
״ֺ㶣ˣåˣ
ô̲Ц˵˶̾˿Ҳˡ
򵥵ظֺ˵һ֮ǰ¶ֺ˰죺˵˰ɣʲôأȾ˰
֪̲üģҾһûס
أֺʡ
о˻ûѹأ̲˵ҲͲˡʲô¶
ǲǶûŪɣ̫˰ֺЩԾжϲû̽һ¾а
ʲô¶̲һ顣
в˵ˡϥ˿һˣ˵ȵʱϾϥǶ֨֨죬˵Ƕֺ˵
ɣ٣̲룬ûпŤˣ
˵ûаֺջش
ҿ˵ɣ̲˵ǶǲиǰװûװȥǸ
ʲôݡôҪãֺЦˡ
Ҫǲãһøɣá̲Ц˵
㡭ֺջ˵ʲôû˵ȥаɡ
èûţҪԣӸʰˣ˲ңɨɨء
Զƽһڼңȥ˸ϹһԶƽ˵˲ѧУ¶
úĽ
ѧĴѧ
СѧûϵŴѧ¶о˵Ƶġ
Ľ˾ֻǸСš
˵˵Ҫ̲ܳԷ̲Ҳ˵пջ绰˵̲ܾ֮ûϵûе绰Ҳûжš
˵ʲôо£ڴС
̲ܲϵҲͦģԼ˼Ƶģ˭εòϵ˰ɡ
ԼҲε·˳߶ô
ʵ¶֮ĥһϣû˯ãų̲Ϊʲô
ûͨ
һֱһȥϰˣҲûеȵ̲ܵĵ绰
ﲻ֪ʧ˿
ȣ
ǵûְ֡䳬кͱʼǱŽŰ߳Сݣڵȵ绰
Ҫ˵ɿΪǾΣϲ̲ܴһϲ˵ϲϹ˳ͻȻԼҲᣬֻΡ
Ҫ˵ʧʧ
ΣҲӵ̲ܵĵ绰ϳ̲ͻȻ˵·һ
̲ܶ˵˶һ
ô̲ܶʼնڣûг̲ܣԼ߶Զ롣
ҲˮòݵĹ
ǰϹӸʱ˵ߡ
ǸеߵˣϹīЩҿ϶ģǾҵĵߡ
⻰˺ܾãһɹƭ͵ȫŮ˵ļϹӣȻһظ˵ߡ
иĵߣ㲻Ĳ㲻㲻ֱ˵ĵĵж󣬵߾ж͡
ϹӶֱӴԼĻڻܳʱ䣬·ײô򹷰ùüأ˵Ϲ˿
ߺԭֶһֱøԼûʲôϵͦ⡣
Լĵ
߿϶С
ȽƮ˵á
ƽȥɶǮʱеˡ
ƬʱԸ⣬һ˵ǮִӦˣûˡ
̷Сʱеˡ
̲ʱûˡ
ֻҪ̲ܱߣߣôν
ʱȽ磬ͬĳ꿣ͬ¶û
ʱǰģ˸ңҵԼ˲ߵĹóʣһ
Ҫдϡ
һд̫Ѿñ˿
䵽ʱеţֶ

д֮·˿ЦˣдͦģûرҲûдһš
ܺõذ·ŵϣñ滮˸ֿ˧ˡ
һŰ·߳˸ҡ
һӰ칫̽Դһһ¡
Ŷܽ칫ңθ硭лл׼ôʱ١
û¶ٶ׼ģҪһЦЦһɫС˹
ʲô桭ûҽӡ
һһۣ͸ûùΣ˵Ҫãø㡣
ˡ
ٰͦءһ˵
ŶϽӹΪ˵Լء
ЩһƬ߶Ƕͷ֪Ϊ̬ɱ˿أһЦЦã̯һվ˿϶㣬Ϊ㰵ˡ
ллθ磬ˣֲһ䣬ҡСõģŪ
ŪҲû¶㹤ʾУһӻ֣ȥæɡ
ȥԼĹʵ˵ĲǻСã˵ⶫҸá
û˼˵
Ȼ˸ûͦصһֱС۵ûŵĶȴһ
ǳ̲һġ
һûϰ࣬һϰ࣬ɾͦ㣬ϻԼдĴ˧֣¶Ĵǲõû÷
꿽סٵʱǶȻûذɣ
ûʲôӰ죬ȣ
ɣЦˣпգҽ̽ôɡ
Сͷȥ̨
֮ǰһֱҿ̨ڲ֪ôűְ֡䳬оʮˡ
ҲûרŽһ߶һ߲һ߸˵ôɨ룬ôǮô档
ϵĶ֣һϲףͿ꿵Ķˡ
˼飬ԣƾһ飬Ȼû
˰ɣļ磬ⶫõģԺҪæͰǮɡ
áͷ̺Ļ϶˼ۡ
Ȼɾͦģϵ˻ûȫһûô°ʱǾˡ
ŵ٣̨Ա
ûӣһСͣ˵ſڣڱȫ˳ȥܹߵʱӵǰһӣһ¡
ʲôһɵ۶ˣϽվǰɣȥᡣ
㲻ôŰɡڱȫ˵žͿʼжˡ
˵ʲôҧҧ˱ӣһĶһ߷ɿؿ˼һҳôǵġ
Ǽǲӣʱд֡
űʣת˺üȦֽȥһһд˽ڡ
Ķ֣࣬Ƭ̶˺ţ⡣
ŻſûüȥӣЩƾ벻ôд֮ϳͰѿĶд
Ƭõ̫û壬ƫƫֻӣдֻܵǰҵһͲƬųȥ
֮ڱȫֹһ֣ûгȻͷһһؿʼдԼ֡
дֵʱֶˣд΢ֱһ壬һۡ
һͣſڵͣλдỮֶһ£һ˱ӡ
ÿϳǳ̲ܵĳ
Ѹٵͷд֮ѱӸڱȫȻſڿһۣ㶣̲Ѿ˳߽˵
̨Աߣ֪ǸôкװŲʶ
°˰ɣ̲ߵǰһ䡣
Ӧһǡ
һԷɣпգ̲ЦЦߵһߵĻţ̷ŵ̨ϣǮ
̨ûˣȥˣڱȫȥ˺ⷿ
աϽȥվ̨档
ɨ룬ǮȻӹ̲ܵݹǮǮʱͻȻе⡣
ǮСƱݸ̲ܵʱ̲סС˵ôǲͦô¶
̲Цŵ˵ͷô¶
ٺ
ڳ㡣̲ţ˳ȥ
˰໻·ܳȥ˳ţ̲ڳţ̡
ôˣ˵绰𣿡˳Щеڵʡ
㲻ϰô㲻ӵ绰̲ЦЦǰ̫æˣֵ࣬Ҳر࣬ûϵ㡣
û¶Цץץͷóˣһ˸ң˵õģ
ţą̃ͦ߼ģѧðɣ̲˵Ϥһ¡
ֶףȫĸôѧüҽŸոдԼء
д·ˣ̲ʡ
ţҸо˸ָ
дҿһûأ̲ܰ쵽ǰôдģ
ų̲֣ܵͻȻһţ˰ŴӰó˱ʣų̲ܵ˰ƣСĵץס֡
ƤӴһ˲䣬̲еĴȫӿǰų̲ܣְ̲ܵ۾ϣϣ촽
ǸͷһΣϽͷ̲д֡
ŰдˣѸɿ˳̲ܵ֡
дͦõİ̲ܿ˿Ц˵
ǰɣһתͷҲдͦõģǰǿˣһ˸װء
˸򣿡̲㶣˸ʲô򣿡
˸򣬿ر˧˵׼ϻһ㿴
ȵȣ̲ܰס֣򰡣
ǰ
̲û˵ѳϨ˻𣺡ȥ·ó
ôˣûס
Ӹǡ̲ɤӣǱʾˡ
Ҳ٣һһҲ٣
ȳ̲˵ƿű˳˵
̲еΣеЦ·صϣӳţ𣡡
̲ܿһ۾ˣǣôİ
ˣϵ֣ô찡
ҰŪ̲ܻù˷ڳϵҺϣֲٵҾ㳢Ļ̵ġ
ûб۶˳򻹰ϵҺζİɣ
̲ܿһۣƿӷ˻ȥù·Ǹ֣Աʰ
ŪôͦƣҡûĻ̫ĥˡ
ϴǿ϶ϴˣִ̲˴죬һ·һֱûϴɣ
һܲܿһ˰˵ϴûϴ·ô찡
ˣٸһȥˣ̲Ц˰죬·˵ŵ棬ҿ϶ܰŪ
Ū𣿡
ܡ̲Цŵͷ˳ӡ
ڳû˵ͻȻúܰġ
Ϊ̲˵ŪǸſ֣ΪִСС겻ʱ򣬳̲Զƽ΢Ц

42

ȥĶԣųһ䡣
ң̲ЦЦҳԷ𣿡
ͻȻϮСһ䣬ҪûضǮÿ춼ԼеǮϣ͵ǮûУضɡ
ȥԿɣ̲˵֮ǰԹһһòԶ
šͷ
̲û˵°ʱ䣬·е£ųͣͣĿһֱǰ
ڳϿŴ⣬һģתͷ˿̲ܡ
̲ܲе䣬ͦоĸоЦͦᣬǱȽϲЦ
Ҫ𣿡̲ͻȻתͷʡ
ϽתͷӰͳŪţһش𣺡̨ɡ
̲ܴ˽̨ͨǸ˵鶪ˣһͺţ㻭˸ʾͼ
˵˵ûҲһ̲˵ͼ˸ʾͼʱ㶣һů
㻹ửʡ
ᣬͻ˸ŵģ̲Ц˵һửͷ
ɹǼ˰ɣ˵
Ӧܿһ㿴̲ЦЦˣľͿоˡ
ҾŪˣųǰĸǿذ
ߣдonoffģһ¾Уָָ̲ұ߶ǸǿţŸͼġ
ʲôŶŶ򣿡˿ȻܰľһطᲦһ£Ļˣ˸ָˣ
ǰһƬɫĳ֣Űһ¿š
һ
ˣеС˷ܣô
ĻԱиøżһǰťһ¾ͳˡ̲˵
Ӵ˻طżԼղĵƬˣʲô
ҿǰúˣ̲ͣ³תͷô
ôٵǰЩ˼ЦţһƬ߰ġ
̲ܿһۣһƬɫܿŵɲƣԶģĺɫΣͦõİ
ǲ̫˵һ
Щоģ̲ЦЦͦõģܲ׽ĸо
ôץץͷ
ûбƬ̲˵ٲ
ŶŪ£ûˡ
û˰̲ЦЦȻɾôɾûա
˭հˣһһһ䡣
һֺյ¡̲˵
תͷȻ֮ǰĹϵй룬̲ôֱӵ˵ʱ㶣ʲôϵ
˰̲ܿһۡ
ŶӦһŶ
ôˣ̲ܸǰĳתٵĽϣһ¿˲١
ûʲô֪͡Լ˵ʲô˵һͣˡ
һͦˣѧҵɣ̲ͻȻЦˣ֪ôʶ𣿡
ôʶģЩתͷ
һĦУֺյĳͷһ£Ȼʹˣֱ̲ܱ˵ǻƢô
ʱȤһ̵תų̲ܣ˭Ӯˣ
ӦֺӮɣôУģһһ٣̲˵һʱһһزˣһק˰Դгˡ
㶣žֵòУЦ˰춼ͣ
ܽᰡͣ£شϨԿס̲Ц˵
ϲµĸо΢˳̲ܣ˭ͦŤ
һ֮ͨͻȻ;ûʲôˣαϵͷҲûʲô˵ġ
̲ܣһֺգͦõˣйͨһϲˣϲŮˣûʲôӰ졣
Ȼ̷Сı̬⣡
̬
Ϲ
Ҿ˵ֱ̬
̲ܵ仰ͻȻ
ƲƲ죬ʵҪ˵̲ܸݣϹס
ȻûҲûѳ̲ܻ鵽̬Ȧ
˵̫ˡ
ҡ̲Ա˵һ䡣
Ŷ⻰־ȥ׼³
̲һѣ
ŷӦû̲ͣҳλóȥռλӰ
ãǰгˣ̲ܿһۣѳǰȥͣ˳λϣǲ˯˰
ûҪ˯˵βŻҶġѻڱڻŻذ˳
Ķأôûš̲˵Ҳ˳
㲻˵ʱϹô̲סһ
ǰ̲ܺƽ˵
Իвȥˣת߽˿ꡣ
ʵԿҲܹ񫣬ʳһ㣬̲ܳԵ⻹Ҫ죬ʲôӪӪġ
Ϊ˶϶ûȣҲûȥ٣Ҫĳ̲ܣͦһٶǮġ
֪ͦģȥҪ˺üأĴֻݾͲˣ̲ȥش㶼ˣظ˰㡣
Ϊʲôأͦˬͦϣûó֮˲ٱ⣬ǲΪҳ̫Եˣ
ǣ̲ܺ˿ˮ̫˧
㻹󡭡ζͦõģϲǸţƬЦ˵αӣôͷһس
ţ̲ܵͷû
˵أҿûԶ١
ͦˣˣ̲ЦЦһʽͣʵӶҲܳ
ٺٺ
ӿصһ;еˣǳ̫ࡣ
㿴̲óһֽݸܿܿûȥѧǸɡ
Ŷӹֽ򿪿˿㻹ͦử
ֽϴӲͬǶȻ˺ü߽ܿͨǶԲģһ۾ܿһÿһťˣд;ӵԱ߻ССͼʾ
ܿ𣿡̲ʡ
ܣſžЦͼһҲ̫ɰˡ
ţȽ񡣡̲ЦЦ
㶲ŷӦֽû˵
ȥɣ̲ܷӡ
ŶӦһ̧ͷ·أǸ㲻˵Ū𣿡
ûȥŪ㲻ˡ̲˵
ϰഩʲôھһأһ˵µ²ŵء
ϴ˲Ҳûôô̲е⡣
һֱûϴ˵
Ӵ̲̾˿Ŵ˶˰ɣУżһϴûҲû˵ɣ
û˵ңüŵˣǲǸ˲һ𣿡
̲ܳĬһָڷãȥҼҵŰɣŪ㡣
ͻȻЩԥ
ȥȴġ̲˵
ȥɡڳ»˻
̲ܼҴϤĵطˣоԼסŵġѡҪϤ
ػЬȻվűߴ˴֡
̲ܽݸӣӹ˿һɸϴζ
ûָϴ˰߽Ա鷿ѿӻˡ
ó˾;ûϴܷŻȥ̲Ĺ˿㿴Ӱɡ
Ū𣿡Щġ
˵̲ϸһ̾˿ǲñ˰ʮ鰡ɫ͸߶ˡ
ûûʮҲʮ˱ɡӡ
̲ƿƾԡҡ
ɳϣ˵ӿš
һҲûʲô˼վתȦ˵мŻŶֽŸ̲ܸոе
˿ǡ
⼸Ŵ˵ģЩͼûãЩͿģżֽ˺ܾá
ʵϵЩÿһܿף޷Ǿǻò׼дòѡ
ͻȻñЩᡣ
̧ûŵ룬ЦЦôˡ
̲ԡҰ춼û˿ʱ䣬ʮˣ̲סߵԡſڡ
̲ܱԡŶţͷ֪ڿʲô
չȥ˿̲ǰһ·
һûʲôó̲ôſĶֻһ䣺·Ҫϴô
ţ̲ܻعͷЦЦһ
Ҳôһֱ˵
̲ܶûͣһ˵³ȥŲô
ҡû뵽̲ԡҶôϰΪɣûвڡ
̲վת㡭
֮ǰΪ˿ǰʲôվú̲ܽһתǰ
ܸоˡ
Ͻˣû˿ŲҽЬϣûš黨ϡ
ȥӰɣһͺˡ̲ܷһѡ
ֶ̲˻ȥվûжſıӰ
̲ܶʱ첲ϣΪţܺÿоƽʱҲûʱ˶֪ôüôȳƯġ
ϴɾ̡̲ܵ
û˵ʲô˳һ䣺ƽʱôİ
̲ܻعͷһۣ鷿иܲʲôģпҾ档
Ŷ룬סʱҲû氡
ϻô̶ռô档̲Цˡ
̲ܶ·˿Сʱ˾ƾԱķȥ¥ԼŪ˵
ûܰǸȫȥ
Ƿ졣
ʵⲻʲô¶˱̲ܣҲһֵ¶ȴЩӦЩֶ⡣
ʳ̲ܻûбķһ̧ۿ˳ָ̲ѾˮޣָҲЩ죬һھΡ
ˣôŰɣŪˡ˵
ʵи취̲ܿұҪʵϴ취ġ
ˣüҪɣôŪ
㰡̲Ц˵岻ڵĹƲУš
̲˵·תңŸˡ
վڿ֪Ҫʲôֲȥ³̲ܸӳֻ溰һôŪ
ţ̲Ҳʮӣ
ŶԥŻشվš
ʮӣŴˣ̲·˳һӣˣԼдһְɣ·Ҹϴˣûȥɾˡ
ŪˣЩԾϽ·һţ˿죬⡭ʲô
ϵֺͿûˣȡ֮һСͼĲƬмһɫд֡
ȥģ̲һ쳤ȣ۾ҪϹˡ
ȥİɴ۾
ţСѧͼη˸ɳ֮ûôˣ̲Ц˵ô
ĶģڳԾûع
СŮģָ̲Сϵ˵׶԰СѶҸ˼ҽҪԼ֣ǿհ׵ģ©˵ģܽܰɣ㴴ȫء
ܣܣͷֽϵСܣǳܣ
дְɣ̲˵תͷϵļֽ˶٣ܿذֽµõһߣٻ˰Ҫˡ
û˵쿴˺ܾãȻͻȻ̲ǰһգ§ס
һ첲§úȫ
̲ܱƵÿȻڱġ
ɿʱ۾ǵɵͦԲһͻȻ·һ̣ץϵıʣ˶˵·ϡ
д֡
ֶֹһĶȴĪؽţ춼ûСȥ
ôſűʡ
Ұд̲ܵԱߴ
Ѹٰѱӵϣһߣһƨϣ۾ǿŵذ塣
̲ùʣд֡
ˡ̲ܿһۡ
ţӦһûжһֹȥ·ϸ˿дá
лл̲Цˣȥ
ȥɣҲûԶˡ˵زΪΣҲǲ˼ȷǲó̲ˡ
ǡɡ̲ЦЦ
˿ӣЬſվһתͷų̲ܣ⻰˵˵ö顭û˶ôã۴»С£ûйҡʲôҲﲻ㡭
̲£˵ʲôˡ
ʲô¶ֻҪģΪûģȻܲ¶ֻҪС
̲˹վǰǰС
û˵
ǰͿԣ̲˵˵ʲôʲôö룬Ȼ໰ǲ˵˵һҿ϶㣬Դг顣
һˣſЦ˰졣
̲ЦЦ治Ҫͣ
Ͱɣӣе͡

43

صСݵʱԶƽڸſڳ̣վˡ
¥ûƣ̲һ·˶û˵һֱĥų̲Ǽ仰ĥãأ䲻һһ
ô߶
ܣϳˡԶƽٺЦš
ܰԥһ£򿪷ţ𣿡
Զƽݸһ̣ٹСʱҽȥˡ
ſڶˣ̵ˡ
СʱԶƽſǽһСʱˡ
ƽʱõöϿζ˰ɣŵͷߣȻܳأ
ԽԽԽԽԶƽһ͸˵ı顣
û˵仰еֲȫе̲ܾͦˣһҲû
Ȼ̲볳Ҳɣ˶һ仰˵ֱӱˣ͸ˣ˵̲ܳܣ̲ܼûϵԺʧȥѡ
뵽̲ܣǼ仰
ǰһС
ǰʲô
ô˰
Զƽ˷ͷԱߵŪ˸
ţѵġ˹
ҿԶƽʡ
¡ЦЦ
Զƽƺͦ˽⣬óüë60dӲͦ󷽰Ҫи60dҿɲˡ
ܹ𣿡һ䡣
ҲǧԶƽֿ˿˫ͷ׻ôҲһˡ
ҿЩԾϽϰ˹ˣ
ԶƽЦǡ㲻֪ӶǮ
֪;ͦ߼û뵽̲ܻô桱Ҫ֪ôҿ϶ˡ
ͦõģ֪ˣԺЩƬ㶼ˣԶƽЦ˵ܸ߲ܵͣԽԽǮ
˵Ƭûء
Ŵˣһӵűߡ
һȥˣԶƽӴϱļ磬ҺͮƬ
á̫е֪ôôţȫƬء
ԶƽǱ߹ţȥԼҲˡ
ȶ϶˳̲ܵЩûһעȫŵϡ
ôţͷͺüأϷǸͲˣ
ղúѧ˼ˣ
̲ܵĻˣǰǰɣҲ벻ס
ôఴťǸİ
ó̲ܸ˵飬ſϣһһؿһ飬ȻǽӰư˼ţŻ˸ͷģԱĳƬʲô
ֻ죬СĵذŵϣȻͳֻǷ
û˵Լ˵£Щ˼ؽ˵绰
Сչ˹
˸绰˵ˣǽ㲩ϵƬʲôҶˡ
ʲô뷨𣿡ʣ
Уܶ࣬룬̫ˣԡҲˡ
Ĭһ˵ȥʱҲоô˵
˼ҪǮʲôġʶ̧˹ţԼı
ˣڵģЦЦ˾͡Ȳ˰ɣƬһţ㲻ɡ
Ÿʡ
ϾҲôõѪһµ뷨ˣߡ뻻һǶȵĻҲ˺ʵģ˵㾵ͷ̫ˣû׼ԺǻкĻء
ŰɣЦЦô˵ҪлģҷӶġ
ҲûǮҲûջ񰡣ȻͦźģͦźģЦ˵Ժʲô¶ңܰһġ
УУУھУϽ˵˵ſǰ㰡˵˵Ȧôõģ
Ȧ㶡
ĹȦôõģʡ
仰˵尡ȦǿƾͷǸ״СĶڽģĳһô󡭡Ÿ͡
ʲôǾеã
ô˵ɣ㿴һƬܿΣӽԶܿԶģǾ˵
ŶˣǹȦֱһ˵˵
Ȧ󣬻ȦСͰ򵥵Ͽٶȣļž֪ˣҪѧпտԵҹôͻȻЩ
Ѹ˸棬ĥءЦЦ
øƬֱϵЦ˵ǳҽ𣿡
˶٣֪ҽ
Ҳ˶٣
ҹ㣿ǲҹ㣿׷һ䡣
㲻֪Щ⣬ϽͣɣˣҽԺȥҽԺϵġ
ȥƬ˵𣿡û뵽̲ܻйϵ
ûֱ˵ǡһ£룬ѵĽǶȿ⣬ǴӺĽǶȣҾĻе
֪ˡ˵
Ҳ֪û˵ͦѣ˵ûи㡣
Ҳ⡣˵
ǵģ⣬ʲôɽģ
̲ҹ֪̲ܻܿµʲôû뵽µ˻Щ
˿Լʲôɽģ
Ҫ⣬ҲֻܽԼûΪ̲ͬ¡
ҵ绰֮˺ܳʱ㶡
εºܰ
̲Ϊôࡣ
˸ݶĵƣ˵ȦͿţ˼š
⡣
̲ܶŶܲţһĺܾûܲˣѵ°໹׼ʱûʲô¶
˿һСʱܲһ塣
һÿһ绰㱨ĵᣬ˵Щ׵ģϲ˴ӡĩá
ָ֮״̬˵¶ڵʧˡ
˿
Լ̫嶯ˣֺ˵ģʲôûŪˡ
̷С̬ȣ굹ҹ׼ֻܵˡ
ܵøƵġ
ŵԼʲôƶܾԼĵλ
ҲΪŲٱȥ
ʲô¶ҪϰߣԼʲôΪʲô嶯ϲһһȷϡ
ĩһ͹ˣ̲ܻڴͷ˯һذ塣
̲𴲹ȥţŰһһˣ磡ͮѧ棬ɡ
ͮ˭̲ܰý˸Ƿ
ԶƽŮѣЬܽˣȻܳҺ֣ԱѧУѧ
ʲô氡̲ЦЦ
ཷ±棬Щ˵鷿߹ȥĿǷ𣿡
š̲Ӧһû߽鷿ͰѿһıѸת
㻹˯ÿӳ̲Ѿңš
⻹˯𡣡̲˵
ˣҪӡ˳ְƿˣûͿվڴ׼·ĳ̲ܣ·Ѿѵˣڿ㣬ʱűߣˣ
̲ܰڿһۣкܶô
ҿŻعһأվ溰һɤӣа˸·
jinglebellsjinglebellsjinglealltheway̲ܽųһ䡣
ûȥڳʲô߽˳
⼸ƽһˣ̲ܵʱҲûʲôرŤĸоˣһ°ѳ̲ȫ¿˸⣬ʱе㱡
̲ܿΡ
һһΡ
̲Ļͦõģͦʵȳ޳
үⶼʲô
ҼһУ̲ܴ˳Ѿ·ҪŪ顣
ڿ㶼Ҫʵû̲ܵϰߡ
ôһûһ¶ûء̲ЦЦԡҡ
Ѿ˺ôЩΪûûûġ
̲ˢ˳Ҳ֪Ǽ٣Ūɡ
šͷ򿪱ó
̲ܶʲôϣϴ֮ǿڳű߿ææµµ
ιۣ׽ţһſ϶ҹһһ߻ͷ˵һ䡣
š̲ת˿ǰ֮ǰӡõĹյĶţ̫רҵѾĳ˼ֱ׵ˣܰףӦþܿ
ཷ±˳ʱ򣬳̲ܿıְ֪ҹˡ
֪ǲʲô裬ͮĲһءǰü˵
ͦġ̲ܰ˰档
֪ÿңˣҲ֪ȱζȱ۶
̡̲ЦЦ
Ҳ֪ʲôζ̲ܰȥϴˣʱڵǰŪ
Ƚ̽ôƬŪϰɣ˼ţҲ֪Ͽʲôġ
ţߴû̲վԱߣ͸uһģֻ¸ʱҲ
ô߲ϣΪָ߼Ҫи߼ء
ָ̲ܵڵϽ˸ļС
ļְɣԺƬͶ߶̲˵
øļǼͦѵ£̫ͨ벻ˮƽģĻ˰죬Ī˵һ䣺СƬƬ
˵ԼһƣСһ񾭲ˡ
ҲУ̲һ˵Ϊ˷ֹýСƬƬš
СʲôƬƬСʲôƬƬƬƬļ̣ͽƬӵֶҲ򲻳
ССƬƬ̲˵
һ˵ĴܲеӰת
̲û˵Ц˰죬ָĻ˵Ƭְɣ𣿡
ᣬͷẓ̇Ҳٸ̲ƶǰϷʱżҲһֵġ
ʲô֣̲ʡ
˵ᱻг֡˵
ϷǸͷһҲǲôҪֳ˼Ӷ֮ģȫˣ٣үɵÿˡ
Ƭ
ʳָŰִȥˡ
Ȼָٰ̲ܵӰƬһ浽ļ
ЩƬٷַϸ࣬ȽϺңʱ䰡ݰ߰Ͳ֮ġ̲˵
Ƕ鷳ӽСûһôϸ£Ҳͳ̲ҽŻôϸİɡ
ǵʱ˵ɣ̲ܴù㿪ƬȿƬ
һƬһƬס
ӴǶŵĵģɾЩ˼ûĺõҶɾ˵ġ
̲û˵һš
ƬĻʱ̲˳һŵָͣˡ
ƬĵǴڣܾҲ̫ɾĴڣ߻Ų̫óɫƴ
ӴбΪ˶ֳɼ飬ûôʰĵذϡ
ͼУ߽߱ǽǻܿţܿ˻ҵӣſӵĴźʹˮյǽмĵĽɫ⻹Ǻۡ
á̲˵
Ҳãͦŵصų̲ۣܵһ⻰Цˣŵ⣬˴ʮΣ˺üأɹÿ˰඼ϻèһϢĵģر㡣
ΧĲõˡ̲ĻָһȦ
ôãһʼĵʱעⲻҪĵԱߵģˡ
ҰŪ̲ܿƬ𣿡
֣α룬Ц˵ˣ۾ҿ⡭𣿡
֪أ̲ܵͷһƬ
ŴվͷĵģҶܣȫǰɫҶ֮Ŀ϶͸һƬǡ
žͽСҶӻǻҵģҿ⣬ϵ˵ָô
ã̲˵ܰ
֮Ŷǻƻ裬Ӧ°֮ĵģǹߣǽϵĹߣϵĹߣԼϵĹߡ
ű˰ɣͦ˼ش˴̲֣ϵİء
а̣ҿ⣿̲Цʡ
˵쿪ʼҿ⡣
̲û˵̧Դץץ
ͷͦӲģ̶̵ԴϾǿţץȥʱɨеˡ
СأЦˣ滹أҸԶƽͮĵĴƬҲǴƬ֣ƬԤ档
ҿ̲ܵ㿪һš
żŶϣﶼǶС£һŮվվ⣬Ů֣ľȻܲӦҵ¥ȫ˺ڰŵƹźЦŵŮȥ˾úů
ס֣Ҿܿ⣬һ֣رϲţҸء
uøǰɡ̲룬óûõu̡
ţͦˣϿ濴ʲôһŴ˾û
Ǻܲû뵽ѧô졣̲˵û뵽
Ҳˣǲ֪˶٣ϰ඼أϢʱģ°Ҳģÿ쾡ˣɾıЩ༸ٱʮĻ˵ĳࡣ
ûȥӦа̲ùϵϸֶʶľҡ
ô࣬ͷ˷ܿʮ֮һɣҾֶˣҰ֡䳬ȫˣڿǸӢĵĹأͯ
ô̲ʡ
˵ۿ϶ƭأϣҳôûôѧأַͣ
ˡ̲Ӻ¡
ƫͷû
û̲ЦЦ˼¡
û˵ƫԴϵĶͦܵзһֻ۾̾˿

44

̲ܸ˻ӣϵһ£ÿɣŪŪƬ
ôŪ۾
͸һడٰƬʲôģһѿķ̲˵
桭վ߿ɳϣ۰
Ӱ̲ϣȻվ
ֲһʲôܵģЦ˵վӸǰû̾˿ǲǲˣһ˿ӵġ
ַ̣̲αת˼Ȧһ
ɳ˴ӡϹţȼյСƨɡ
𣿡̲ЦˣѾͦˣĿյû
պϣǶסҲ˸СȹŴɣ̫ӲҡԴɣ˼һͷһҡͲˣӣˣˡ
̲ùңѿյˣ㿴Ӱɡ
ţ򿪵ɳϣҪҰԶƽǼŷŵuɣøǡ
õģ̲ܿŵԣʼļƬ֣滹ڣǱ߷ӿ쵽˰ɣ
ΣͻȻָŵӺһɤӣΰɣ
̲Ťͷһ۵ӣǣÿĽĿ
ҿ˵ļʳأȶţο治ôӰ
̲ЦЦû˵
ؿһĿʲôƵ˵һ䣺Ƿӻа£¡
Ϊʲô̲ܱ;ǶѣƬ֮󣬾ڵĻҲǺȶô
ũóгСҡͷ55һ۹Ҳ40ν˵˰ǰ㲻Ҳô
ǻ֪ô̲̾˿֮ǰȥǶⷿʱڸоȫͬǵĶȻҲûôḻ
ҪǶұǿ϶УҪǮһǮһֻһţõģǮ϶Ҳö࣬ڰɣǮ̨ԡ
ԣ̲㶡
ţͷһ˵һ£ҲˣܵԱ߿ţиԣܰƬŪţϸʲôģʲôҲҲˣԶƽǽߣѧŻݵ֣˵Էһңһ20飬û𣿡
ɰɣ̲˵Ҫʲôĵԣ
ֵ£ſϣ°͸̲˵Զƽ˵ڱҵöԵģٿͲˡ
㵲ˡ̲ǰĻһ룬ùԱߵıǼϴ˴
˵¶أץסʣǮù
ҵİɡ̲˵
ģĵ԰ֱ˿ʾ˿䣬ܸ߼
800㣬Ҳͦʱˣ̲˵뻻̨µġ
һ˵һ䣺Ҫ
֪ѧĵԱҵʱ򶼻ٳʲôô̲˵
֪Ҿ̨֪Ҳܲ800ǹֲǮٺҲҪ
㣬̲ЦЦ֪ʲôʱҿ׵ˡ
šͷ
̲ܰƬãָһݵu̡
һֱɳϺؿţһӣ鿴ۡ
ҷ֣ʵֶܶϳǰһϵͲ²ˣȻֶ֪ʲôˣ飬ͦѲµġ
鷿С˵ҪЩɣ̲˵㿪΢룬һ˺ţȱ飬
Ҳչһۣʲô֮ҡҡͷ΢ҶûŪء
Ƭ˵˵ĻǼ¼ɣ̲˵ȤûȤĻˡ
𣿡롣
ҡҲ棬ǸҪǸרҵйصġ̲ЦЦ
Ҳ棬ſϣҪôŪ
ȸԼָָ֣̲ĻʲôĶУûν
룬ƤָţĽʲôҿ
С̲һ£ǡ
תͷȻſϾֿˣ¸Цţǣ㱳ǲǸ񾭲ϰɡ
˵أû̲ܿͷץץЦˡ
ҽ̣һӡ
û󡣡̲˵
ǾС̣ŶӣС⡣
ã̲һߴһ˵һ𣿡
ܣ㶣˰Ҳû
Ժʱİɡ̲ЦЦ
̲ҪȥҽԺƬãֻĿͻװϣֽ̻ô֮Ѿˡ
ڼԵģ˶ϵӰǷˣų˶ľͰ
оͦóԵġͷоǰľͰ
Ҿðɣ̲ܱ߳Ա˵ңԳյ̶ȣľ𣬾ͱĥԼˡ
ԡûƵ˵һ䡣
극̲ܿͻˡѡ³ʱ˵ʲôʱȥǶ
ǶˣǶҪȥ˻ʲôûУӶûУţҲɲ˱ġ
û¶̲˵Ҿš
аһпվȥ¡ٺЦš
ǰ̫Ըó̲ܿСݵӣ뷨̫ᶨˣ̲Զƽ̬ȣԼʲôӣ̹Ȼó̲ܿ
̲ܲԾӣᳰЦðġ
˳С·ߵʱûֱӻȥǴƬԽ˺Сũóгת˰һ̨Сȡ
ɹÿ˰ﶼƵģõ|ŵ֮ȥҪǳ̲ܹиĵȴš
СȻɫģתҲС֮ǰᲱһϿԿؿԣܸо͵ȥˡ
ɵϣŵȣ㿪ֻϵ΢š
ϲֶˣճֲ඼˼ֻôʱϰԵԸ⿴ͼƬ
̲ЩźЦСĹעˣɴϿ˲Сʱ۾еˣǷֻ
շˡ
ǡ
̲ûԼĺţǲ˼ѿ̲ƽʱŵԻдʲô
СƬƬһָ̲ܿȥ˵˸ӾǶʮ˸Ҳŵʵܺ档
ǣһ³˺ܶݣвٽдʲôʲôģкܶдĶһúúѽôźó֮ġ
һͷΣôң
ֻһţоľ͵ȥ򣬵˺ü֮绰ʳ̲ǲڶˡ
¿˿ĿһͷǼƬɫҶӵĴϣûбͷֻǰһš
˽ȥһ۾ȷ϶ǳ̲ܡ
ΪǶдš͹Ӷ
һ΢ݵʱһֳ
СãΪҲأŶ
񾭲ЦС˵һ䣬뵽̲ϰʱӣ仰˺ð¿ȥ
̲ܵ΢û̫ݣͼƬʲôҲ٣Ǻܼ򵥵һ֣ʱźüŻдһΡ
-ν촩˷ɫ£һϲʱ򲻳
-
-λ֣ȶţȱȶߵۡ
-˵Խɣ˵õӵǸ˧ȥɣҿܾ仰ҸϽѴؽˡ

-ӴλȺƯ޳ֱлӦúúһ¡
ʱ㶣ֵͷȥ¿飬ȷԼûп֡
ꣿ
Ưȣ
һ£
å
å
̲˵˭
˭Ȱ
˵۾ֿһ֮ͻȻЩ˵ĸоָо̫ݣ̲ܵåǡͻȻǳԵСȻ˴ǵĸо
ƺҲ̫׼ȷ
⵽˭
΢˺һһʱ䡣
͵طԼȡֶ졣
ҿĻСһ䣬̬
˼䣬ּ¿ԼûעĪµĸоʲôʱʧġ
ɴϿ˿һСʱűֱ߰ѳ̲Ϊ΢ݸˣȻ۾컨峤̾˿
û뵽̲ƽʱдݣôû취ЩʱʱˣåĶǸŰ״ÿæˮûպȻᱣ΢ЦĴϵһ
˸ǽˡ
ʵĳ̲ܻͦ˼ġ
ܿɰ
ԶƽûͰϵһ̨ԣϵһѧģֻҪٿ飬͸ϷֱϷꡣ
ҸͮͮȥӰҰûˣ͸¥·ǶˣԶƽ˸绰ҲӳˣͷſˣԼһ°ɡ
ãлл׼°࣬һԵˣʱͦˡ
ôţƬͮͮ˵ҪҹأҪĩɣѧУԱߣߣȥԶƽ˵
ɡЦ˵
صѣԹȻ˷Ƕͦɵһ̨ԣŻʰͦɾ
˰쾢ѵԸŪСϷźã˺һ£ţƵĵ̨ҡͷСȵһţƵĶ

֮ܵſڣԶƽĴ˦
žվﲻ֪ôˡ
Եôӣ
ôӣ
ôӣ
߲Ķ
ΧŵԿ˰죬ûҶŪ°̨ǶҲٿ߼ĵջˡ
ǸԶƽ绰ʣʵڲ˼ԶƽЩѧûͬЩɡ
ЩƵһƨ˴ߡ
ÿζ²ŬѧϰԼͦˣأͻһûеشܳһŪ׵¶ش̼
˵绰˳̲ܵĺ롣
Ǳ˺üû˽ӣ˿ֻ°ʱˣ̲ܽҲû˵Ҫֵ࡭ڿ
ԥһ£ֲ˺š
֮˽˵绰ûǱߴһŮ̴иڲܽӵ绰عȥɡ
ŶһϽ绰ͷ
˵绰֮ŵԼʵڷȥˣվȥ¥ɳء
ɳʱⶼͦõģһֱù˰˵˲ŻһЩǸⷿˣѧҲЩСġ
棬ȡϰ˵֮תҸضš
ﶼˣſڵСԱ߻ſŵĵӣ˹ȥýŰѵԱ߹˹Ҫȥʱһѣˣ
˭˿ܣûվŵˡ
һˣһͷ˵
˿ˣѧеģһŮģռŵӣɡӡ
ҴߣѵӹһȥϰǷݸҴɡ
ϣϰӦһ
˵֮ǰ˵վ
˾Ͱռĵʰʰ˹̵˵ţ˯ؼ˯ȥռƴء
ʲô¶Ҿռôţָ׼һеҲվ
ŵŮһһˣʲôһŵӣ
ϰҲϽ˳Ȱš
վ¶뿪ԼҤͲ¶ˣ̵ˡ
еĻֵģе꣬ˣرǶԷѾòûû˵ġ
ϰðİͽ߳ȥʱһۣһĿˡ
ʲô۾һɡ
ƴô˯ûȥ˵תŷˡ
˽ǸŮĲͷȰͦˬؿ첽ţɵơ
һѧ٣ҲˣʲôѧԶƽЩϹѧϹѧҲǰʶĵƦåû
Ҫһ˵ǴžǶ
ҪԼҤǰѪˡ
ߵ¥µʱֻˣͳһǳ̲ܡ
ˣϽ˵绰ͦһ¾͸Сݿ˵Ƶ͸ˡ
ţڳˣ̲˵¶
û¶᲻ŪԵģɣȻȥϢЦЦ
춼̲ͦģǸֵûˣ
֣û֡ٺЦ
һ·ڵҰɣ̲˵ҴŶʮӲܵˡ
ͣ˽Ųתߣ㲻ؼϢ𣿡
ۣϰˣҲùȥ̲Ц˵Ҫŵòϲʧ߰
Ȼ̲˵˻жʮӲŵ˵绰֮ҲûѳԵķŻؼңֱ·Ǳȥˡ
·ںѵõһյ·ƣ޹Ȼֱҵ˶ˡ
е·ߣȵķдˣ߳Ա̲ķš
һнӳʱ˳̲ܵĳ˹
ѷһվһ֣˷УõԱߵӵʱ򣬴ӺںС·Ǳܳˡ
ǰǸ嵽мʱͱһ˹
١
Ҫء
Աˣ˳ְѷж˵˹ȥ

45

ǿյˣ߶еϳ´׺ӣһϣȻڡ
ʶͣ˽Ųһ˳ְǺлûԵİҲ˹ȥҵûǺ׼Ҳ
治ȣ˺һŵòᣬһ
ûȥϺݺײһ£СϴܶŹҪûܵĻײΪݡ
һײ˱ŵľͲȣֱӽһˤ˵ϡ
ȥ߶ٲһţܹͬѾǰһӦͦ죬һλˤˣֱԾ壬첲˹
㿪ʱ򿴵ŰשͷʱһһҪϣ͵ࡣ
̲ܵĳѾ˹תȾǱܣΪ˷ֹ׷ǰשϣܱ
̲ҪûڣҲܣһ㲻˾ܾܣһһӲԿοһ
Ȼó̲ܿ鷳˸ɼܣ̲ܺĳİȫۡ
ţܱߺһҼ类ʲôײһ£һǰשҲ٣
̲ܴ˳ŵϸʻʱ˳
߰ڳﺰ㻹ȥ
̲ûƹͷשͷǸһŵȥһˤ˵ϣǸһո첲һ̲˹̲ܲÿˡ
һ粻֪ˮӵ˸ߵĳϡ
ҿʱˣ׼˳³
հƿһ죬̲Ѿץס˺˵죬źݺһק˹
ϽѳŹϣײ˳ϡ
û̲Ѿ֮ǰߵǸų˹ֱˤǰǸϣڳײһ¡
ǰ̵ײĹУ̲һ仰Ҳû˵ȱܹʱָ˺һ䣺
ͣ˲ӡ
̲תصԱߣ˳
ѹ𣿡˼ҪϽ⡣
ᡣ̲ûҵһŲȥ˲䱬졣
ڳűߵʱرĵһߡ
̲ʱŹ˵ٶͦسû·ƵС·
תͷţǼ˺ܿ챻˦ÿˣȺɵƣ
ô£̲ʣı߹գ
תͷתǸƵ¥ˣָָ·˵¶еܻ𣬡ҸճɳأøҹƵλռ˺üŵӣһˣѾ׷ˣϧҵİ˻ûءһΪҪжˣײҲˬ
̲û˵˵·յ¥£ҲûͣλͣλҲĶ·ƶûС
˸յذѳͣ˹ȥͷһſرԵʯͷϲһ¡
Ӵһλϱ˱ģƿȥ
û¶̲ܰѳ˵Ҳ˳
仨ˣ۵ڳͷǶţô죿
£̲ûȥת˿Ŷ¥𣿡
ǣͳֵֻͲţ㳵
Ұɣסˡ̲߽¥
һС˵ʵɣͦõġ
̲û¥Ϲʱڶ¥Ĳ֪ʲôײһ£˿
ײĶˣܲ˼ȥְֻǰȥǰɡ
û¶̲ץˣߵǰ档
¥ԶƽСڵӻŵƣû˻ͳԿ׿Լݵţǽһưѵƴˣҵġ
š̲ܸֹš
еССȼܵΨһһϰ˿أϰɡ
ǲָָ̲ŵĲš
ǣԡϴض档ͷ
̲ȥţϽ˰ɣ
㲻ô̲ʡ
尡ҵȻ尡˵۾ﲻɣ
ʲôܿġ̲ƿţ￴һۣžü
ʰûͦɾҲûʲôõζǽϵһ鷢Ƶˮպ˵ǽƤźܡ
˵˱˰ŹϣָָŰɣûӡ
̲ܿ˿˴ϣתͷ˿̾˿ô˲ûԭġ
ԷûУֻûٳһ˰˵ɳؾͲˣϰ͵ԵĹ
ˣ̲˵ûʲôθڡ
һûԱأҲˣӣҪСҲҪ͡
Ӱɡ̲˵
ţͷ˸ţܣСչһ͵ԵĹɣӰ泴桭
ι㡣̲һ̲ס˵һ䡣
ЦŹ˵绰Ҳû١
ӺС㴲Ͳƽ棬ܹ˻ľֻдߵſڵǵض̲ڴϣǰһ죬Ͱ·µˡ
ȻڲҪǶ߹ȥӱϣ̲ôԲȴЩš
ڳ̲ܼʱľǣռСһôŵʱоҲͬ
̲û˵һʱҲҲʲô˵ģôƽ׵СΪĬͻȻ˵
Ī˳̲΢˵ȵǾ仰ʶԼġ
ҰŪ԰ɡ̲ܿһۣվת
Ŷһֱϣһ⻰ϽҲվֱˣ̲ܲһԱãõġ
ԱǷŵȵӣһãϵĵȸײˣȿӺʹ֮Ŀ϶һһǿشŷ硣
٣ָæȥѵ
̲ܻһƳ첲ϣžһ졣
һһƴòᣬѵһӺһɤӣﰡ
˵Ҿͳ㣬̲ûϵʾת˸ԱߵоţڳҶˡ
ҡѵڴϷźãų̲ܴţڸ첲ϴ˴꣬첲ܿͺһСƬأ
ϻǵ֣̲߲ܰʾϣص㲻ԡ
һ˵ǣˣһɣЦ˰죺ҿ΢ˣ涺ƽʱʲô
Щ΢ǧҪͬ¿¡̲ܰҲൽϣ̫СҪ±߶ȶûضˣֻܶϡ
ô֪һȥ΢컨廹Ц
Ҷ˵ˣ㲻Ź֣һ֪϶ͷβȫһ飬̲ܰϼ߶嵽˵ϣ̶Ӻˣ̡ġ
Цһû̲˵֪ͷβȫһ顭ȫˣ̲仰˼Ҳ֪ῴ
Ҳ٣˲̬
Ƥܺ
ҡ֪ԼΪʲôͻȻ˵ݣΪΣûһΪȾ롭ء
񾭲Ҳÿʲôȣ̲ܳҲˣȻ˿ܶʱүү̴ȡ
һ߾Σһһ䣺Ҫ˵أ
㿴һ˵˭ˣ̲˵תһһ򣬾Ӹµظô
û˵ų̲ܡ
̲ܿһһֳֻԴ߶ϣͷ۾û
̲ܵܵͣһ˿ɳƣͻȻˣǱ̲ܰס˵ѹȸЩѣҡû
Ϊء̲ЦЦ
ûУҾ;áƫƫͷܿ˳̲ܵĿ⣬;öûƢ
̲û˵ָ°Ͱת˹
Ҳ֪ԼʲôоǰĶһһĵˣһƬκͽŻҵײš
۾̲ϳֻԱ߶ǽûĥ̲Ҫʲôˡ
ȵо̲ܵĺʱ̲Ѿ°ֻһƬʪůѾ̲ѹʵˡ
͵صԲ۾̧̲ܼƹȥ
̲һѰס֣ûлعʱ˿ݣ̽˽ȥ
һ˲˶ѣεУҲ嶫еĸоֻʣ˳̲ݼ⡣
ϥײڳ̲ʱ۵òûƺͷҧȥ
ɿ첲ʱһãȻҵı飬͵ɵԲ۾
̲ˡ
һӦѸֱ´ʱ򣬵ڶӦҲû
ˡ
ˡ
ˡ
ֻһͷڶߺХš
̲üģǽŸôԼһνһˣåı̬Ϊ
Ҳû˵ôһڴϣȲ֪ʲôʱת˸򣬶š
·һ¹ܿΪƽȶŵĶӡ
ǽϿ̫ܲɾڿ˵һ仰
ֱ̲ͦ˱뿪ǽ档
컨ֲˡ
̲ԥһ£ߵߣҡ
⵽Ҫﰡûп۾϶Ų֪ʲôط˵Щ
ó̲ʲôײһƵģ̾˿
Ҫ
̲֪ܲô˵嶯裿ǡϲ
ķӦԻܽܣ̲ܡϲ˵ڣ˵Ϊһֱĸм޷ܾ
Ҫǲ˵һʱҲʵԼΪ
ͻȻеջ
˵Ϊʲô;úܷơ
ٴĬֻеȺ͵Ի䷢ԵЩƣ˴
̲֪ܲô˶೤ʱ䣬˽Ų˼£Ͳͣ
źӦһӴϵȥš
ڸǮ´ʱһϰվ⣬Ѽͺеݵϡ
ڸ㣬ǮӿڴǮ
ϰ֮ţѴֱӷŵ˴ϣ򿪼п˿װŽӵǺó˫棬ݸ̲ܡ
̲˵ǴͲͰͷڴˣ˵ǲ̫ʵΪ
ʲôҲû˵Ӿôվǽ߿ʼԡ
ܷ־ú۱ԼһδãȻ֪ӳԵＸʲôζûУЩʡ
ĬŰʣµĶȫˣԵ÷ɿ죬̲ͬʱꡣ
ѷ˴Ѵ쵽̲ǰʾѷзŽȥʱ̲ù˴ӣһ߰ѷзŽȥһ˵Կˣʲô绰ңȡȥˡ
ŶӦһվǰʾ㶡
̲ܴ򿪷ţҲˣåҲûġ
֪
ԺҲˣұ֤̲˵
û
̲ͣͣſղͺд߳ȥš
Źϵֳŵһ͵һƨ˴ߡ
֪̲ôˡ
ҲŪԼôˡ
֪Լûʲôоȫ˵壬ֻó̲ܽҲòҲãͦµġ
ɶĶˣ˵
ƵòС
趼ϴҲˣ˵԰ϵ·һǣſϱ۾
ʲôʱ˯ŵĲǵˣô˯ŵҲǵˣôѵģѵģǺ
ȶԼţȴһ
ҹʮ֣Ϊε˳̲ܶѡ
ֹһε̲ܣȴˡ
̲ڶߵ˵ӹסḧͣĳλ
˷ܡ
ֿƲס˷ܴĹ*ڱ֮͵۾ʵͻ뽻ŵĸовٵĺûƽϢ
˺ܳʱ䣬ϵĺܣ𴲽˲ϴ˸衣
ϴ裬Ͳ̫ҵ˯ɴȫ֪Ķȥˡ
۾ûĴֱ峿һ˿֡
֪û˯û̫࣬ϰʱеԺ
ϻʱ򣬿ų̲ϵǸС˺ܳʱ䣬ڱȫԱ߽üŻع
ʱζҴǮԱûͬ£ҪеҲסͲٰˣٳ
ϴһ̲ûϵһ죬ûϵ
־øϴβ̫һ
γ̲ܴŲϵˣΪ̲Լԭ򣬻Ϊ˳̲һϥǣ֪
һϥǶͦݵģҪǸ̫ʹһ̧Ⱦײˡ
̲ܵ΢һֱҲûµݣ͵͵˼ΣÿµݶСá
ͻȻúܡ
ϣֵ㿪˳̲ܵ΢Сá
֮ǰ8۱9
ϵһ£µۡ
ôqûң㰡
ֶһ£޷ݵŭͻȻ
㿪Сдȡ΢
٣ôĵҲ˿£
ȵ΢ûʲôݣȫת˵ͼƬһĻʲôģûܡ
˵˸̷Сͬһˡ
Ϊʲô˵̲ͬһˣ
˭֪أ
һҳ׼ص˵΢ʱͻȻҳߡ
ҹעҲע1
Ȼǳ̲ǸҶӵͷ
--
㶣΢ʹûϤ֮ǰô۶ã˰죬ȷˣǸ໥עġ
ȡ
ȣ
һ˹ȥ
ȥĴȰһ
ﲻ֪ʲôǵενžһһ꣬Żһ˦˹ȥ
˻Σ߰ûˣͬʱû˵ĻʾϵĶ
ػˡ
㶣ָƣûзӦһ£ûӦʱˣſһʮ£ʼһĴȶϣûκζ
ˣ
ǰţ֪ôˡ

46

ǲŪʲôˣԶƽһͷվǰű𿪵ĵԣҲûĶ˰
Ҿһ¡ѵȵ󵵣Զƽ˶ŵѾ˰Сʱˣȫûлػ˼
û¶ﰡԶƽĪؿ
ҡ֪˵ʲôΪ˵̲ˣ
Ϸ˰ɣԶƽЦüͷһҲӦų̂ҴߵҲûأ
ˣԶƽͷöеⲻȥǱͮæŸԣȥްɣ
𰡣һ㻻ʲô춥ٿˣԶƽҲܹⲻȥȥѾûؼء
𡭡Ͻ˵ȥ޾УһҪء
ٿĵԣôԼϨˣͦƵģⶫҲ̫ˣ֪˰̨̲
뵽̲ܣʱϼӵط˹ȵףˡ
ԺҲˣ֤
ԭ̲仰˼ԺͲϵˡ
ֵһ۾ڶϴʱ򣬷ֺȦ۾ˡ
³̲ܶô
ֻ³̲Ժ󶼲ˡ
һӰ칫һһ¡
Ŷϲһһȥʱˣ⼸Լ״̬̫ãȻûʲô
һİ칫ңһ̣һţ˿Ұ칫̡
ЦЦŹˣҲû㡣
ɣû¶һѴݸһ£ϵġ
ţԥһ£̵ˣϣʲôò𣿡
ͦõģһӣһ£ԸⲻԸ⣬ҹֵ࣬ԭǸְˣһвʵˡ
㶣һֵҹࣿ
ҹĹʻ㣬һ˿̣԰ᵽסʡˣǸС䣬ȥû
С֪ûȥ濴ڲֿԱߣסǶСҪõö࣬еӺͿյ
ؼǣշ⣿ӹʣ
ʡǮ׬Ǯйϵ¶һȤˣ㹻ûٶʱģС
׷ӻжãһʡ
ˡ˵
˰ɣҲôʰסˡһ룬óһԿףš
û⡣ùԿס
һĵ绰ʱ򣬳̲վҴǰ
ܿҽԺţվжٶˣź׵׺дšԩԱ߻䣬ŻͲһֽš
ǴĳسתĲȥˣܽܣҪ⳥
ⲡԺֵ̲࣬ＸҽԺգҽԺˣҲûܾȹ
ԸʧȥˣҽԺҲϣܾˣ򵱳Ҳˣìܻǳˡ
æ𣿡һڵ绰ͷ˵
û¡̲ϡ
ûҽԺһЩֵʣôй㲥
ʲô㲥̲ЦЦв˼ҽԺſء
ֶˣһЩţǿйϵȥµʱ㲻ǻԴô
ûˣһôɣ̲ʶ̧ԼǣͷǻһС̣¶
Ұ¶ҶˣʲôʱҳԷֲһ£ҿǴһ˲Űźõġһ˵
㲻˵˲αǵ𣿡̲ЦЦ
һܰűءһһ
ĩɣ̲ܿ˿ϵ̨Ҳˣ°ʱû׼Ҫ趩ðҹȥС
okһ˵ҵ˵绰
̲ܺ˿ˮʱ䣬ȥʳóԵ߳ңͱסˣ̣Է
ţһ𣿡̲˵
·ɡָָϵİ״ӡ
̲̾˿ԥһ»ݰϵİ״ѵˣȥʳҪҽԺſڣǰҲйŵļŰ״Ӿȥ¡
컹ûô̲ܸһʳߣ˻ڣƽ
ҲýֻȰ˵ֻǼ⻹ԹͨҪְҵľ鷳ˣɿ˵ʲôûˡ
̲û˵һۣ⼸ǲˣûʲô񰡡
ô̲ЦЦǺþûԵɩӰĽˡ
ˣЦ˵˵㣬ٵˣû˵ؼи˵˵
Ҳ밡̲ܻЦ˰Լ
ǰ뵥š
¶˵žͲŵô
оԼţһû¶̲סֻ΢ϴǶһСáǸȣƵúܡ
ֻܰ档
ӻ쵽ڣǴϾͰңԼҵ¸ɡ
·࣬һͷʲôͦռضģֻԶƽҪ˸֯Ѷ˽ȥ
öȥˣ᲻ûǮгֻһ˰·ʲôģһ˿ԡ
Ƶȥ¥µСά޲˸ˣӲˣһֵúü٣᲻ûǮˣֲԸˣǵƵҲ˳еС
еСݺܸɾΪпҲû೤ʱ䣬Զ£ǽǺƯĻɫĴ͹ӻǳ׵ģǰɫ
СӲԡңõģûʲôӰ죬Ҳһˡ
ԼĶʰ˹ƵҲ˽ȥٰѵӺͿյˣһ

Ϲ֮ҪȦеŴһ飬ְѵĵɨɨȥϴ˸صСݡ
ڴϣſյŵӡ
ɣܡʲôʱְֻԼ֪
Сá
ү
Щջذֻӵһߡ
һӣͻȻеί
Ȼ˳̲һ£СһƬϾͻȻϮı̬ǳ̲ܲô
ôڻأ
̲ܲˡ
ϵôõˣûܵģô˵ϵͲϵأ
˸ƣſڴϱͷ
ðȫܻĶӣ͸èèƵģرε˲ᷭƤӡ
۾̾˿
ͻȻԼˡ
Ͼǲһˣ˵̲Ÿ˶ͬĵλڳ̲˵Լֻһβܵˣ軻һס
ͨһ㣬һˣ˸ڴϰ˸֡
ʵҲûʲôСôģҸǲһõɣκ¶ɡ
ķ
ʱЧе̣յĩʧЧˡ
ѹʱԼеƣر𴲵ʱһ±ӷ䵽ǽϵĹʱʾƬѾˡ
ȻˣȻˣ
ô죿ԻˣƬ˼ó̲֮˿ȥɻҪ֤
պãĥô죬ȥҳ̲򵥵İ취̲ܻܰƬ࣬ѳеľƵʱеŻûȫȥߣԴϺݺݿһ¡
٣ջһ䡣
û°ɣڱȫڵſͣ˹
û¶Ҳ߯ˣԴ
ûŰɣڱȫܹȥСƿãܹһ䡣
ϣ㶡
첻˵ǼȥԷ𣿡ڱȫһơ
Ŷˣǰ꿾ˣĸ˳ȥԸеƣѾˣû¶
˰༸˻·˵˵ЦЦȥĶԣһֱû˵̫ȤҪ֮ǰѾӦˣ治ȥ
Ŷɣһİƣþûˣ
ãڱȫҲһ°ơ
еƿڱȫĳֱꡣ
ʳûʲô׷رͦãȻʱ
ĸŮڱȫţ꿺һкСĹһôõİ࣬û˵ʮ䡣
ϲ˵ʱ꿿ǲػհҺСһ£
ҡġЩԥϢʱŪ꿿ΣȻûĵƬһֱ˿϶Ǹ֡
𣿡СҲʣеӵġ
ڰΪֻ̫Ҫ뿪ӣһŰţ¶
ˣ룬Ӱóͷ˰죬ĵò̫ɾźС꿾ÿң͸ƽʱɡ
ذŶСŶˬѽתͷźС˵һ䡣
Сû˵Ц
˿š
ôôڱȫ˹
ƬǼ˿꿿һ۾ĴָðһͦСÿ
ԡһ𣿡С翴˿ƬЩ˼ʡ
Ҵ˸ɡ˵
Ķ氡
ڱȫһĳƬҪԼҲš
ֻɾ˼ţһЩʾûпռ˵ʱͻȻе£ûûŵץץš
ˣĲˡ˰
лл꿰Ѽ˵ıӶ˾ƣ˾ٱӡ
лʲôӣллǼƽʱôչˣҲĶҡ
˵һںȵ˰뱭ơ
ҿڱȫ˵۾Ⱦôȵİ
һ㲻ôЦЦ
ʽƸɷɣҲͦԾġ
ҷ·ġЦżһӰ˿ˣȻѱʣµľȫ
ͦûôȾˣˣǷףֲֶоԼһֱڳ̺ȾƶÿƵ״̬
Ȼͦܺȣþƣһ¶ǣȴ־ñطĳо
ڱȫȾһ㣬ˬܺȵҲ
Լ˶ٲ֪ƣƽʱȫҲʲôӦȴе̫졣
ͷλۣ˵Ķ¡
ӷ߳ʱ򼸸˶һ㷹ӣڱȫϳһĺȥ
Լذɣ˿ȥҲԶ
ûȶ٣ˤ˵ġڱȫ˵
߻ȥʳ˻֣תߣעⰲȫ
ϱȰ첻٣߱첲ͷ˿ûûģɫƯǿǡ
˼·߸սˮĻ̳ǰһС̲״ԲĻˮ߹ȥ˿ܰӳŽֱߵ̵޺ƣ͸оܺá
Ӱͳ׼һ£žѾˡ
·ߣͷ﷭Ƭŷž֣ͣͻȻеˡ
ǰˮ˺ܾã˰ͳֻ˳̲ܵĺ롣
ֻŵĶúܿ죬¶Լְֻ
ӿӿӣ
ҹҵ֮ǰӣ
ͲĲָֻһš
ι绰׼ҵʱڽͨˣǱߴ˳̲Ϥ
ų̲Ļӵı֣Цڳ裬Ͳ졣
氡͵ؾԼй̲ء
һֺǾأȵȣҳȥ˵̲˵֮ӵȥˡ
ɣ˵еҡ
ʲô¶ˣ̲ʡ
ûüͻȻе𣬡һ¶ʲô¶ҲûУ
̲ǱûҲĬˡ
ôˣ̲ܹһһ䡣
ȼյ֮û񣬾ͱ̲һ䡰ôˡûˣԱߵĲҲˡ
û˵ҵԻˣˡ
Ҫҵԣ̲ЦЦҪҵ԰ۣ
𣬡̳ߣȴɾòɾûŴҲ֪Ųɾ
ɣ̲˵ڻȥˡ
ڣˣ㲻ڡô
ֲûһ裬ҾԱֻǸ̲˵ҴŶʮӵҡ
ô죿վ
СԱߣ·Ͷʮӣ̲˵Ķ
УȥתֿǱߵĹվ߹ȥһʼߣû
̲ܼŵƣ¥¾Ϳˣܽ˵ݡ
Ŵ򿪣̲ܼ߳ҵͻȻʹˣžͿ̲һ˳
ͦ찡̲תͷЦˣŵͰ
ֲ³ˡҲЦЦ̲ܵЦݻôÿһЦ˾̤ʵ
ôͻˣ̲ת
ͻˣ˵Ӳˡһ¶ͦƣڳ̲̾˿
Ⱦˣ̲Ťͷ
ţԼ·ţζô
һ󣬡̲ܽȥѵԴˣ·鷿
Ŷ˴֣鷿֪Ϊʲô̲仰ر
ϴ裬һζ̲ܴ˻ϴ·ŰɣС⡣
ҸճŶЦǰ
Ⱦûϳء̲ܽԡҹš
ŵֺٺЦ
Цʲôɵơ
̲ܵĵԱ̨ٿĿҪܶ࣬м۰˰پǲһ
Ӱóŵϣȥߵʱ򣬿Ļ½иͷš
̲ܵqһֱǿһȥˣԵʱ򣬾ܿ½ƽʱҲ⣬첻֪ôˣͻȻ뿴
Ǹͷ˰죬ҧҧ촽ƹȥһ¡
Ի˳ȿǶԻϵ֡
дȡ
еԼûõ۾չȥֶһ۲ȷˡ
Ȼȣ
Ҳ٣ôĶĶܿˣ
ֱ֪ʲôӦˣٿԻݣһ´ϱ
һƵ
һԡ
дȣû߰Ƶһأ˯š
ȫǰҹģ
ҹƵ̬
˭嵽ԡſںһɤӣţ
ϴأ̲溰ţˮ죬ʲô˭˭
Ǹ˭һơ
˵ʲôϴȣ̲еΣǲǷƷˣ
ͷˣˣˣԽԽžͲͣˣϴˣ˵ûϴϴһСʱˣ
ҸսС̲˵һѴԡҵţһˮվűߣǰͷˮ㷢Ʒ裬˵ʲô˭˭

лҪ˵
-ܾᷢʲô
-ߴΪʲôֿؼĵطˣ
-
-Ĺĳ̴ŵ
-Сȥ
-Ҫչ

-ǹˣ

47

ڶο̲ܹ壬ȵһθףᵽһڿ㶼ûˣֱ¿ȫˣǸ档
۾һµԲˣ֪Ǹüų̲ܻǸðĿŵĵط
ôų̲ܵƽʱĸһֱԱߵһСƬʱŻع
ǱԼһϥǶģ
뵽죬˲˳̲ܳŵԭ򣬶ʱֻˣʲôģ棬ģҹҪ̲ƵǸʲôϷ
Գ̲ܵĹһ̵ָ֮ſǱֺһɤӣǸʲôʲôȰ
ȣ̲֮üԱ߼ӳԡϹһ߳ԡҡ
װʲôɵ߰㲻֪תʲô΢˵ˣڰҹҪƵʲôƵ̬
̲ƽʱڼҴú㣬ΪĶĶûӣͷһؿŵıΪȥ׵ƯĻȣͻȻһ¡
ǡ̲ܿĻϵĶԻ֮صˣһȺѡ
ʲôȺšüɤӻͦģ΢ϸɫƵģһһǸ˭٣Ҳһңһҳôû
˭ܸһô̲Ц㻹΢˰ҶûأȺʶԺҲû˵仰
ʲôȺеΣǻûص㡣
һ̲תأȺ
Ⱥ㶣Ⱥ
Ⱥ
ʱһƬХȻɾΪϷҲɱģϾöˣȺʲôཻܶȺнСͽԼڣ
ͷָͷżڡȺɧأ
̲ܾȻ
ţô̲ܻͦƽ
㡭濴üëšɺˣѾͦһ򣡾ȻҲԼڣ˰ҹģ
ûġ̲еΣƷ跢û
ûأָؿϴ£ûģ㻹Լأ
̲ܵͷ֣Ĭһ֮һüëԼôˣһ꣬ܵýһ󡣡
Ҳ٣ֶˣָĻ͸ǸȰȥֲ˰㲻ǽ㲻Ǽǽϻܲ𣡡
˭̲зһ۾ô
оԼûȶ࣬Ҳ֪ȥƤˣ˺輸һȣа
̲û˵ֻü
㲻𣿡ԼģѾʲôƨĴȣǴǲϹ
ˣ𷢷ˡ̲̾˿
û裬ô¶ôЩСƬƬҿͻȻеᣬ֪Լίʲô˲𰡣
̲ܿȻһ̸̸
̸ʲôʲô̸ģ㲻Ǳô꣡ҲҵС꣬һ£
̲ܲٳ˺ܳʱ䣬ߵǰ°̧̧ٺ˵˵һΣ㣬ϢһȻ̸̸
۾һɡ
ã̲һץסĸ첲һק˵ģ
˦ſţûֱ̲Ѿסļ磬ѹ·һƣϡ
٣ϳ̲ЩĵƤţȫжʼӲ
û̲ܵÿˣСʣ㵽׺˶پƣ
ֻôһĸоӶѸȫӳȥŵص˻
͸ɣҧ˵ʲô
̲ܶ˶٣͵صͷϣžǲӣѡ
һ´֪Ϊ»ЩƲסؿʼ
ǵʱ̲ͣˣžֱɿ
ôſû˰
̲ܲ˵Ҳûվš
ԼھôԼİ˵
̲ת߿ˣǽңûһ˳Űһطǰ
һۣʲô
󻬼̲ת߽˳
ӴЦ˵ʲôζһ֣̲һʲͦȫ
̲ܴӳ˳ְһصط󻬼Աߡ
ֳһۣǸˮĴƹϣˣ
ҪԼ棬̲˵һ£ϴ̸̸ҳʱҪұ֤Ը
仰˵̲꣬ܽԡңصعԡҵţѵһ졣
ſûһƬհס
߻ЩĪ
̲ˡ
ˤš
ڸʲô
͵ضһ£žһźںͺ¡
ôˣ
ûȶپƣ
ƷҲ˾Ȼ־Ʒ裡
ɵ
ң٣
̲ܴԡҳʱſϣƸԡǰһûж
ߵǰվ£ѱ·ˡ
һſţ۾Ǹƹϡ
ˣ̲ܰ󻬼ûңŻƹϽ˳ϴ˰Ȼֳˣɳһʼлƹϡ
û˵
Ǹ󡭡ȣ֮ǰĹһҽѧԺѧ˵棬Ҹоеûˣ̲ܱ߿лƹϱ˵ҼǸȺģûȺ˵ҲûԼˡ
û˵
ͦҲûϵˣҲû΢ԣ̲ܼлƹϣqϵ¼㷭ϻĹƶǹǻˡ
˵ˡ˵Щơ
̲û˵ȥĬؿ˻ƹϣȻȥϴ֣˵Աߡ
ĿˣЩΣһתȥʱ򣬳ְ̲סԴʲô
ˡС˵
Ϊ¶ôκ˵ķ裿̲ܰǰŲŲҲſϣʡ
ǣƤҲ֪ôˣҽҲͰ֪ôˡ
໹ҲͰ̲˵ôࣿ
֪ɴǣͬ½гԷ벻ȥģֲţ˱۾Ҿ;㲻ˣе
ûв㣬̲̾˿㡣
ûС˵
ţ̲ܿ
ûң۾ӣΪ̫о۶ˣҲû¶û
û̲һ£ֱαϣµľ˵û
ʲôëɨһۡ
Ϊңʲôν̲˵
û˵
ȷ
̲ܸ첲ӷϣָŶǣЩڻ˵ûǷݶϣ˵̫ΣҲŻ㱣֤Ժ󲻻ˡ

û̲ЦЦ
ˡ˵ˣȻȫ⣬Լ֪̲˵ʲôЩš
ȥϴɣ̲˵һȫǾζˡ
ڰɡԼ첲
ڣΪҸջ׵ȥ죬̲վҸ·
šڶ˶ֱ
̲ܸµڿ㣬ƽʱӣ첽߽ԡҡ
ԡﻹûɢˮŵ̲ϤҺϴҺԡ¶࣬ҪڼҲ֣Ƴ̨̲ܴǼ象ɶûʡ
·ͷͷˮ̲֮ǰˮºܺʣһ¶ȣˮʱĴС
񡭡̲ʱ
٣
ٶ룬֪ô¶ЩķӦ֣ڳ̲߿ˣ֮ſʼġ
ſ˺һȥ
費֪̫ٶۻ̫С
ˮĨĨ˦˦ͷ
˦£ͿԡҾĵشˣһʶץë±߶
ٿȥʱûˣʱûغãְֹ˹ȥžͷȻѾѳ˵бŹϡ
Żˣһ
֪̲ڿش
ʲôʱ򻵵İŹعȥִŵٴδ򿪣ٹأٿ
ˤġ̲˵
Ŷ˳̲ܽԡʱˤ죬е˼ô찡
ϴģ̲ЦЦֲȥ
ʵ͹ˣʱ翴˱飬ϴʱſţϾûȫС
Ϊű̲ˤģҲٶ˵ʲôֻܼϴһְŰһ£ٳһٰһ¡
ϴϴøʮ׹㲥Ƶġ
ԡҳʱ򣬳̲ɳϿ飬֧תš
šȥɡ˵
ãװȥУ̲תͷ˿Ŀϣ̻û͸أԺٺȵơ
Ŷԥһ£Ҹë
ðɣ̧̲ͷһۣëࡣ
ҡվЩΣͷǱ߹ȥõԡ
ôģ̲ܷ
֪Ҿƣͱҵˣǰ߲ãȥάǶ˸ˣ˵Ӳˡ
ǻӲ̰̲˵
ˣҪ٣һһ̨ˡ
̨ҪҪ̲ЦЦ϶˵ǿ
ҵˡ̾˿
£̲ң˸̨ţծ಻ѹ
Ǯأӣ˵ˣҲǶסˣһڳֵҹأסˡ
ǲ̲ܿǸڹ¡˵ĵضðˡ
ţշˮ磬ʻˣһܶǮˣһ뵽ͺ죬ӦȥǮˡ
һ̲ЦЦףɡ
ҡЦ˵ӳ̲ǸǮ
ϲʲôģֻǳģ̲
ķŷɣ룬ķŵǮɡ
ҪŶǮ̲ЦǮ˴
ٺЦĻû˵
̲û֤̾˿Ǹƽ壬ôûŸϸء
أܰ˶ĳˣϻءЦЦһһͷ˵ûûţûˣˣ鷳
أ̲Ҳ˵һ䣬ɤŶûôһɤⶰ¥صƶûˡ
ˣͷЦ˺ð죺ɤŶô𣿡
УǳУÿһ͸ζ̲վߵ˵Աߣĳ룬óһ|ţǰҴ㻨ǮĿա
𣿡ˣ֤йصһжǺܸ߼ĶÿǮҪ֤ͲĻȥ
㲻ʹǮô̲˵⿨ʲôҲá
ҲЩԥһ½ӹĿȥǮᱻеץ𣿡
ץ̲ˣǮȡˡ
û¶ЦŰѿŽ˿ڴȡû¶
Ƭ浽˳̲ܵĵְѸڱȫĵЩu
ʲôʱߣ̲
޸Ұԥţȷ̨ͦõĵԵģ֮ǰÿǰѾѧԼʲôˣ̲ʡǮҪѵԸʵǲ˼ռôԵıˡ
յǮһûأ̲˵Դͷۡ
˰ɣոǮҲĽôſϣֲɵ
ǽڣָ̲ϵһ£ϣһ£óģȤ¡
ó𣿡㿪ļУüԼĵƬ
˾УɲɵĲȥ롣̲˵
ÿһδӳ̲òӺɣ̲ܵĻÿζðģҲܸоϣ
³̲ʲôҲû˵ֻҪƽҲ̤ʵ
̲ܵĵԣҲûҪ̲ܰͻس׼ߵʱָȷһΣǾܾˡ
Ǯ⣬ֻǲó̲ܾԼԶڵ֡
ó̲ߣԸߣҲС
صУҹͬ°࣬ʰùţּһŻصС
Ȱѳ̲ܵſóŵϿ˰죬ȻӰóԼǮȫƲˣһǮ
Ǯһչһ飬Ȼһ룬һٿĶøеСܷװˣȥϡ
ûȥأǴǮĪе˷ܡ
ܷٺЦһ
Ц׼˯ʱϵ·Լ·ӳ̲Ƕûû
᲻ᱻӵ
ǻϴ
·ȫǾζɣƻкζ̲Ҫ÷谡
ⶼص㣡
һص·ﻹڿ㣡
ʱе졣
Ȼ˿Ȼ˾ƣ־ַǵ㷴ӦǿҪһûסƵ̲ܼɱȥ
ûȫȥ̲ѹϵһ˲ĸоͻȻһƵİ絹˴ϡ
ͷϺһֳ˳ӣȥүû˰


48

̲ڴϣѾˣ֮ܰķΧʺϵͷ˯
û˯⣬Ÿ첲¶
һʼϵıְ֣Ʒ跢ʽʦϲСèСʱֱַ˵ռ
˵
ò׼
ûһ˼·ƫˡ
ȻһζƷţϾ󻬼óˣҲˣҲˣֻЩ뷨ðͷ
̲ܱ˱ֱۣӰ˯ʱʵôġ
ֻڴͷʱ򣬳̲ܱûܵ*һ±ˡ
Щջغһùֻһֺۣա
ûӵ绰ֻӵϣܽԡҡ
ϴ贩·ʱԡҼϵ·̾˿ץ·ӽϴ»ϴһ֡
صңֻڴϣֺûټڶ绰
ùֺֻղ˻ȥҹĸﰡ
⻰˵ģһ͵İһû˵أˣֺպܲˬǻضˣ㻹𣿡
ˣߵʱ򲻾˵𣿡̲ɵϡ
żȥﰡֺһ׳һء
ʲô绰ˡ̲չһ¸첲̯š
ӴֺպڸʲôҴˣҪҹˡ
ˣٸôҾֻ|һµ·ˡ̲˵
ǣܣ԰ֺѹƵǲеߣ
ǲɵ̲˵Ƶʣѵ䵭ϱô
ξΰֺˣƵʶѾһ绰˺ô
̲ЦЦһ·һ¡
ǰɲǸͶƵ𣬡ֺЦʣڸϰ˰
ǲҪضôϽ̲ܴ˸Ƿ
Уֺ˵
أҪιһ£̲ܰѿյ¶ȵһЩ
ֺЦŹҵ˵绰
̲ܹҵ绰֮оеˣֻŵͷ£˴ùֻq΢ϰѴȸˡ
ȫôһء
𴲵ʱƽʱһЩǱжŴӴϵ
ܳȥڱȫ˿ڣҿˣ˯ͷˣһθء
ȶ˰ɣڱȫЦ˵ݸһӣ㡣
ˣӹ˿ͦŴ׷š
ģģҸһ˴һڱȫͦ˵ķŲһغóԡ
ı飬ЩĽء
ȥϴˣȺķҧһڣʵζһ㣬ǳԵͦ㣬ĽԼоҲͦģͬ¸㣬˼
첻֪Ϊ˯ʮӣΪϵ¡ϳ̲˵ĻԼܺãҲ֮ǰôܷˡ
ȥԼȻΪ̲ܰԼϵĶȻ˵Ļ
¶Ҷ룬ܾһĥΪʲô̷СͻͻȻĳԼұ̬Ѿһ
ǲһģѻŪ˵Ķһãͬ£̷СǱ̬̲ܾͲǣԼȻǡ
Ϣʱ˲˵ԼԵĲ˺滮˸˵ϵֶ඼ȫˣȫǴӡ̲ġѧģ˵汳
֮󣬼ڸţڱȫ߳Ա˱һ߿
ʲôأ꿰ù˿ӢﰡѧӢˣ
Կɣұ˸࣬ڱȫЩ˼ЦЦϿʼϿˣտҵء
Ц˵ҾûôùҾĩȥѧѧ廨
ʲôࣿһһ䡣
ѵ£ͦģ˵ԼһеҼأҳ˰ɣôҪ
ѵࣿʲô˶ܱ𣿡ѷˣһ䡣
ǰܱģôҲ뱨𣿡ڱȫһϾߴ˴գҪҲӢɣұ˸ģҲһ顭
ҲУЦҡѧ
ƴΪҪֲŴպŪ׵ģӢĶ˵ʵ̫ңԶˣǡ
бİ𣿳Ӣﰡ廨ʲôģʡ
аܶ࣬ҪȥĻ߶ɶˣ˵öȥء
ܶ˰ͷһڷ
ǰһԼڱȫ˵ù鿴
ƽʱԷԵͦģı߳ԣȴԵúܿ죬ڰ꣬ȥѻ̨վŵĺС绻˽ȥ
վ̨棬ЩƮ
ѵࣿ
ѧӢﻹѧ廨кܶĶ
ʲô˶ܱ
ԼҲȥ
Լѧʲô
СѧģСѧѧСѧӢ
ҪҪȥ
һ磬һ˷ֲܽ
֪Լķ򣬳ǰ
ڱȫǾ䡰һԼͻȻЩƲסؼǰһֱǰӦáߡ
ôߣʲôأ
ҪǰǺԼʲôͰƭ˼ܼ㾯켼ء
ȴЩãȻ
°֮ԱСݳһ棬صѲֿĻһ֮ȻųȥԱС̻СһȦȦɢ޹˳ʱ˾ŵ룬̲ܴ˸绰
̲ÿ϶飬飬кܶϣǰֻó̲Ǹҽ룬ҲߣҲ̲ܸԼʲô
ι̲ܽ绰ʱǱЩӡ
æɣæĻٴ㡣˵Դϻعȥϳ̲֮ͺµ绰Ĳʱ
û¶еæһҸ򡣡̲˵
ŶӦһǱ̲߳ܺܿҵ˵绰
˳СȦؿߵеʱ򣬳̲ܵĵ绰˹
Ҳ֪æ绰û¶ɣ
û̲ЦЦҲʲôҪ¶ôˣ
ҲûʲôҪ¶ҾʣץץͷãҪôһԼأ
ߣ̲㶣ʲô˼
ǳֶ֮⣬ҪҪѧʲôԥţͬ¶ѧأ˵Լһѧ廨һѧӢġ
̲Цѧʲô
֪̾˿Һʲôᣬ͸һ˿ö飬ϲʲô飬˵һֶʶ飬֪˲Ź֡
̲Ц˰죺ôѧģ𣿡
ǰ˵Ļ˵Ǻöѵ࣬ͿԱ
Ҫɣ̲룬пգȥɣʲôٿ뱨ʲôࣿ
ȥ𣿡һ̧ͷԼһȥͦûԼŪף̲ôһ˵̤ʵˡ
ţһֶϲء̲˵
Ҳʶˣ˵֡䳬Уٻ¥Ҳû⡣ٺЦ
ȷȥĻ֮żĥߵ¡
꿺ڱȫ˱İȫͬñ¶ҲֲͬͣһģҪΪȤϲ廨ʱȥѧѧ
һڱȫģѧܰ﷽ҵõĹ
ԼӦڱȫģڵûеֻΪȤȥѧ״̬Ȼй˵ѾͦˣϣԼܶ׬ЩǮӳʲôȥ룬Ҫѳ̲ܵǮϣµԣķӣ̲յʱͷݱȰǹ
뵽ǡ֪Լϻ͵İǱ˻ˡ
ĥ¶ȻҲĥһ졣
̲ܿ˳ϳһ仰ûסһ죺ϻİǡ첲ôˣ
̲첲ȻϲűܳԾסԺʱ̲ܵ־ܹˣⶼڶˣԱϻҪأ۾Բˣ첲ôˣô°
ڱء̲ЦŻش𣬰ѳ˸ͷ
˭˰첲أ
ʵģ̲̾˿ɤӣûء
ˤĻ˴ģʡ
û¶أ̲˵úɣֵʱ˴ܴ򵽼ˣҾȥˣ̫ûעеͻһ¡
𣿡üһ۾ǲҸ绰ʱ򣡡
ɣǻ׼˿ڡ̲Ц˵
˰ǰûãڲŷҲ̫ȫˣˣ֣̾˿˼ˣҲˡ
⣬̲ЦЦֱȥĻ
ȥ𣿡еġ
ˣ̲ܿһֲۣŴ󶥹ȥ
Ļĩ֣⻹ǵһžȻСԽ֣Ҳܶࡣ
ѵ౨ĵطһ¥Ҳܶ࣬ģϿεĶУһ¥ﶼСѣģģдӢġ
ôȫСվڿһ
¥ϻأǱҲأ¥ǣ̲첲ָָԱһܴĹȿ
涼ڹˣԱ߻źЩСӡ
ֻ̫࣬۶֣˰һûףСֹһ䣺ֶѧ˺١
Ҹ̲ʡ
Լߵǰվ£һһܿҾ۾æ
̵شչȥţľӢе﷨Сгγ̲ϰȻͿʲô㣬⿣װƣͼױ˵Ĳ廨Ӱ
ӰأЩ˷ܵػعͷ̲˵Ƭô
ǻɴӰ̲һƽʱе㲻һȤ𣿡
ĶõİĶôöǽˡ
˼Ҹҵģ̲ЦЦȥϸ
ôû˸ҰʱЩˬ
ţ㲻ĶôҶӹˣ̲̫ˣҹΪҪֽˡ
ӰߵߣÿһţɴӰҪѧ֮ȥӰ¥𣿡
ţɡ̲ܵͷ
û˵ͷùؿ˿治ѧԱƷһƽʱϲĵЩܴ
ȥ˽һںǸ¥¥̲
ٿûбģʲôӰ˵е̫о׬ǮҲʲôЩֱӣұȽһ¡
á̲ЦŰһŷ
ҪҲɣüʵǡ
˵뱨ΪʲôɣΪߣʱ䣬ѧһ̲֮ʡ
һ֮׬Ǯһ֮ҧҧ촽˵˵ʲôҲᣬݹ˭ˣһʱпܱ˴ɡ
̲ܿû˵һļ򣺡㻹ͦġ
벻аͰءЩ˼
תתûʲôģ̲Ǳ߹ȥҰ룬Ҳż
šȥ
ڼ¥תתеѵ඼ЩһӰţڱĵطϿΡ
ÿÿӶ˸飬һѵϡ
һȥϸ¥ʱطţ˵øо
ã̲ܿ˿ʱ䣬Ҫȥԡ
ں溰һѹү
ôˣ̲ܻعͷ
ҡϵĿȫƣ̲ܵĸ첲¥¿첽קߣ߱ѹввУˡ
ô˰̲ܱק¥קĻĴ߹ȥеĪ
ǮǮûУһֱ˽ϣָָͷһţһֱûע۸һΪǷֻأٵҲüһڰ
Ǯ̲ܿ˿۸Щ۸һֱţûᣬҲû˵Ҳֱ˵Ǯ
Ҫ˵ɣҲüȫˣҲŸհǮﶼûء
㡭ٿһ£̲֪ܲô˵
ҡ˵һ룬ͱԶһˡ
С͵ץС͵һŮ˺š
ΪСԽ֣Ƿ㣬˺ܶ࣬һܵ˶ɧˣȫΧš
С͵ŮͻȻָһߺ׷˹ȥ
̲˳ָķ򿴹ȥ̫Ҳû壬ֻһӰܿشȺһ£ܽԱһС·
û˵ͻȻһӣ׷˹ȥ
̲ץһ㶣˲϶룬Աһߵ̯һӣҲ׷˹ȥ
ܵ൱죬̲û׷ͿѾս·
ֺһʵû뵽ͻȻȥ׷û뵽ܳٶȡ
ⱬ
⻹ѵʲôֱȥμӱˣ
̲׷ȥʱѾӰˣ߰ץļ˺Ůʧһȫû˷
ʱѾˣ׷׷õ
̲ܿ·һʱ׵Сͬʼģһ߼ǰţһͳֻ
ĵ绰ͨˣһֱûн
̲ܴ˰죬Ŵӽֱһ̯Ǵһǰһܽһͬ
Ƕ̯ϰָָ
лл̲ܸϽ˳źͬ˽ȥ
ͬûж೤ƬѾˣͬҲͶ׾͵ͷǱһȥһС֣ģ˵һһȺһҲ˲ܲؽˡ
̲ܽ绰Ҫŵʱ۽ɨԱһ¿һˣһ
ʲô̲ܺһ߹ȥץĸ첲קһ£񾭰㣡
ͷû˵Ǹͣ£̲ܶʱеۣ˵ץֲʲô¡ץҲôԶˣ㻹ɵ׷¶ô죿
ûץ̧ͷûץ
̲ܳԾط۾Щ죬Ҳǲģüʣôˣ
ͷץĸ첲ͷ϶ͷû׷ϡô°Ҿ֪ôˡ

49

ͷĴ̲֪࣬ѣ֪ܵƺûܵ
֪ΪƵľȴȫͬ·⡣
Ѿܲ죬·߿ĳšü϶Ƕˡ
ʵܵûģ̲ܻǵԼǮǴΣŤͷûӰˣȻܣٶȾȻûϣǶĶˡ
Ϊʲôǵҵ̲վԱʣҿ˿Ҹضƿˮ
Ҹ˵ûЦЦ˶̵ǮȻܵģȥ֮ͣǰ졣
š̲Ӧһ
ʵҲ֪Ϊʲôǵҵ˿Ҿ֪ôˣΪʲôΪʲôߣǮأôǮΪʲôû߳ɣôؼҡ
ͷ𣿡̲ʡ
аܣдҿأתͷǲе񾭣
һ񾭰ɣ̲ץļ󣬡ҿķΧ֮ڡ
̲ڽֱվһƿˮͷܵ·ߣѼͬСֵĶתһȦ
Ķˣִ̲ܰϣЩûʵǰߣûԶ˵ѾˣҲ֮ǰ׷ʱ֪ˡ㣬ͻ㡣
ʵ̲ܲԸٸǸͷʲôϵԸΪȥľʲô鷳ûֱӰקߡ
Ҳɣ̾˿ЦЦұ룬Ҫ˼ңҵ˸ĸͷ԰ڵʱҲôء
ȥģ̲˵û׼԰ˡ
ҿ϶ٺЦأ֪Ҳ֪ĶҸĸȥ
ЦеǿִҪϵ룬СĵؿǸԼҹĵ׹̲ܸоԼҺ͸ĸĿ
ȥԷɡ̲ĺ󱳡
ţȥСԽ֡ͷ߿ʱ㶣Щأ
Ҹ׷ʱˣ̲ЦЦһٰһȦɡ
룬ҡҡͷˣ̫ˣ׬أһëǮû׬һе᲻á
ҪѧʲôͲǽͶʣ̲˵һȥҲɡ
СԽֵĶôóԣǿζôҲԳԵûʲô׷ܳԱС
̲ܳԵЩ࣬ȻζҲƫʧǹңСԽˮûȫϴĽʳʽЩʹ࣬һ̳һͣ˿ӡ
갡˷ѡͷԼǰһ̳棬̧ͷﻹһĳ
ˣ̲˵³Ըоڳϴ
ôôġûԱҪᣬֱӰ˹Ҳ³ϴ
̲ܵݸһֽ
궫Ѿˣ̲Ҫֵ࣬ͻ˳о׼ȥҽԺˡ
㲻ؼҰȥǲ̫ˣİ
ؼٳ̫ˣ̲Ц˵ȥҽԺȻһ¶Ҫʲôʱȥʲôʱлġ
Ƕ۰첲أԥһ£ָָУҪҪȥǶ
̲ܿЦЦ뿪˵ʱͻȻƿ˳ˣȥҽԺɡ
Ǹѵ¶롣̲ܴӳ̽Դ
ţͷתͣˣܻسߣС˵·Ƕذɣ
ʱȥþУ̲˵Ҷϴˡ
ŶӦһڿҲϴ˰
ϴһô̲ܿ
һ·أСֹһ䣬ĳţˣȥҽԺɡ
ѵ³̲νԸⱨͱԸⱨͲЩѵڳ̲ܿ¶ľӶࡣ
ỨʱȥĥѧʲôܵģҪиõĹ׬Ǯ뷨
һֱᰲ״һԼҤģ˿ɹƭһ¶Ļ죬һݳĹž;òˣʱһĹڵĹʣҲĥһǰĳ徢
뷨ͦοġ
ֻѧʲôϸ롣
żûʲô绰ʱ̲Ҳֻ˵˼
Ҫ˼ǡ˵
̲Ҳ֪Ҫ˼ҪҪ죬Ҫ˼ЩʲôݣҲû
û·ˣ˵ȥǶ·𣿡
ֵ̲࣬˵ʵ첻ֵ࣬ټڶŮҪǶȥԷ֪˻ͷͼʲôģɣ
Уˣ˵ͬ˵ɿңҴȥ㳢ͦóԵģҲôģҪҸ
۾˼涼ûһʾɿ̲ڶĳѾȫûڴҲһʱͰѧѵ˵ԭ
û׼Һ참аװţأֵø¸µģһģߣ״ģͦģԺ˷ҲģﰴóԡⶫĶ򰡣
У㵽ʱɡ̲˵
ģߵȷУǳ̲ܵģѶģ̲̼ҼܺӲ̸Ժһζûù
һֱûûã̲ܴ̼ҳģóʱѶһͺˣҵģҵģ
ҾͿֱ̲ܱߣѶʽòˣѶԴ׼ģ߷Żȥ
ң˭㿴ģҵĶ㿴ʲôѶϴһȭ
̲׼ģ߷ŻȥĶͣˣͷһۣȻģߺ쵽ǰˣ档
ǲֵģ
ȥѶ̲ܵϥһš
̲ܲߵùȥĿӣҸҪȥҾͲȥ
̡Ѷһ۾ͺ
Ӵô˰ǣܽ˳ôܰأ
һûأͿˣ̲˵ģߺӳѶ˻Σģ
ȥͲ㣡Ѷ
̲ܣڿһָʲôأ
һٿ̲Ѷ
Ѷһڡ
٣̲ʡ
ѶһѣǮ
㣬ǮѶһ֡
㣬̲棬ҲŲҪ
̲ܰѺӷŻعת߳˳Ѷڳֵֿġ
ǲ񾭲ڿ죬üʮˣСǲв
ǡ̲Цŵͷ
ʲôˣһһ䡣
ûɣǰױģߡ̲˵
Ӵ湻ԵģһЦòУ񾭲ҪǸﰡ
氡̲ЦЦ
üǸ¥³ģԼȥ
¥°̲ſɳϵСϪһ첲Ȧһ࣬СϪ˾ȥǳԺòá
ãСϪڸ첲ͿЦˣ첲ȶţǡ
˾ˡ̲ܼš
˾ǡСϪ˸߲ҵػŸ첲
¥µСƳﻹģߣһкü֣̲ܿ˸Ѷһģкŵġ
룬ףͬ״ģ߱Ѷ׶˲һ
湻ɵġ̲ЦЦ
̫СϪʳԳֻ̲ЩƬһѶԵţɡ
СϪܺ㣬һƬƬų̲ܵһ·˻ȥ
ص̼ңѶһ״ģߣһСϪгԵģˣ̲ܰţø
ŲҪģѶ
ǷϣһԼԡ̲˵
Ѷȥһץţܿˡ
˾۵ͦȫģƽʱæòӰĴ󲮶ˣϰŹ޲Ҷš
ϻظ˵ľ֣ùӣʵ֮ǰҸ΢ɬһЩҼǵϲеɬģ
ţϰֵͷǣҪһõˡ
пׯ˵ͦ󱾶Ūģͦô¶ǰ컹˵Ҫ˱ʽҲ֪û뵽ˡ
ʽϰ룬ݵĻͦٵģһ㲻ձô
ɲôʽٰʵڲׯŪЩͦģһͷǶŪŪ裬ɷǵģζЦЦ
̲СϪ⻰˶٣СϪŵɳϣ˴ߣϴ󡣡
㲻ϪϪСʹ˰Цȣӽо͹ܴ󲮽ϴ󣬴ÿ˶Ҫְ죬ȥȲ裿
ȥǸʽա̲˵
ӴǵõˣƯĲҡ˵
еضѧ𣿡̲ʡ
аͲǱ߾Уѧ˲࣬ͷأûԵĲøѧ󲮴һҪȥѧ˵ģһǶͦô¶
״Ӱڶһ䣬Ҽأһˡ
ȫˡ
ϴٸ绰ɣ̲ЦŸ˵ʱϸ˵˵
У󲮰Ȳ裬ԸЩرˡ
ԲûȤûȤѧʽҲ̲ܾѧû׼ɣѧ٣ׯҪԸĿ
ڶһ󶵲֪ʲôĶݵʱ˿һŲʲô
һ°һɤӣҪҷŵ˰˵ҡ
·鷿̲ЦŽӹ˴ӣһɤӰ񳶵üֱ涼Ҫˣ棬һźһɤȲȰ
һ뵽Щ̲ЦͣŴһ·Ц˳
ô˰Ц·˳ɿô𣿡
û뵽ˣ̲Ц˵Ȳ𣿡
Ǹɲ谡ʡ
̲óӴ󲮰ļСҶ衣
аɿ衭Цˣ㻹Ȳأ
ȵ٣㰮𣿡̲ܴ򿪴ӿ˿һɿмСޣǺ֮ġ
̸ϰȵģǰƽܺȣʱźȣģأƽ׹ѶóһſóһεķɫСӣͬģ㳢
ϴϴûˣ̲ܸƽ׹κʱ㶣ٴһ߶ɿúܾƯȫεģһۣŮͬ£
ţϴŹǰе˭Щ
㲻ô̲ЦЦŮͬǸ˶˻Ǿһ
˰ĸˣˣ˵쳢֣һǼ˻ģһǺ顣
ĺ𣿡̲óһɿҧһڣζͦģţ̡
ڱȫԲӣɫģ꿵Ǹεģɫģҡ˵һͣˣתͷų̲ܣҵǷɫΡ
ǰɫΡ̲һɿŵǵҧš
ǸշӦʲô˼
֪̲һҧš
ˣһԲˣһһسԣеˣǶ˻ô˰
أ̲˵һɿʣµȫ˳һڶ
񾭲ɣ۾Բˡ
ô̲ܿﺬ˵ţС᲻ø˳԰
ҡû˵ų̲ܿ˰죬У԰ɣҲҪ
Ҫ𣿡̲óģߣ˸
ԣ֣עתˣ˼ţèͷ
̲óͬСΣſ˷ڰϣѱģ߶
û˵Ŀһӣתͷų̲ܣʲô˼
£̲Űһɿȥת߳˳Һȵˮҭˡ
вС˵һ䣬תͷּο
С˵ɿܼ򵥣ɿţ̣ټϻʲôġ׼֮󣬴ӱһţ̳
Ӷţ̣
ǵˣСҲû˵˵ľǡӵӵǼӶٵ
ĥ˰죬ת߳˳ó̲ܰһ£һûڣͷֳ̲ܰɳ˯ˣ첲۾ϡ
⻹ǵһʱ俴̲˯˵ģǽ첡˶࣬һŵߵ˵ԱߣţɿҪӶţ̣Լɡ
Կţһ꣬Ļˣ֮ǰ̲ܹõԡ
ɨһۿŵҳ棬ٿһҳͣˣҳ濴е֣һ۹ȥкܶƬ
ʲôأҳϷ֣һһֿ˺һ
֮ˡ
ʧ˿ڵ⣿
̲ڲ˭
һۻɳ˯ŵĳ̲ܣĿֻصĻϣҳϣܵ֡
ܣֶһ£̲ڲͷ
ʾȻͷ˷֮һʧ
һҳʱͻȻеЦ
һҳʾ̲ܻѯͷ֣ȻҲûջ
صҳ棬ڵǰվ˺ܾãŵߵɳԱߣͷؿų̲ܡ


50

ʶ̲ôʱ䣬ǵһο˯ĳ̲ܣԼסǼ죬Ҳû̲ʱ˯ģתűʱ߿ʼǵʱ䡣
̲һֱעϰʱ°ʱè·̯ϳԶʱԶ˧ɳ˯Ҳͬ˧һ͸ԼҤƷĲһ
첲ڵһֱֻܿͦİӣ˫йεúܸɾ°͡
ˣÿζĵطĬĬЩ붼벻¡
ûȥ롰εºܡԶҲ벻׵Ķ
һֱų̲ܵţǲϹˣ
һΣΪʲô
Σã
Σ᲻֪롣
ĴΣΣһһΣܻס
Ȼ벻ͨĶɻвȷĵطûȥϸĵЩĥ
ֻ뿴ų̲ܰΪů͸жЩʲôյÿ˹֪ʱ̫յùͷˣеȡ
붯
һֱŵﴫ΢ĺζˣ͵ػع
Ҳ٣
ɿ
δװʦĵһγԣ
ˡһСֹţŵһСܽ˳
ڳæҵذѻɿƽ׹ѵһڰϣ̲̾˿Ѹ첲۾۾
ܳϽѸ첲ִ۾ϼ֮ǰơ
̴򣬡ųţĻƵģ̲ܡιô찡ˡ
̲ûͣһת˳
ĳ̻ˣ˵ţζȥ
̲һֱȵζȫʧˣ˸Ƿߵ˳ſڡ
ôˣһ䡣
۾ŵ˵תһ㣡
Ҳ̲ЦЦҾվһ
˯˰ֻعͷһһοʱ˯ء
˸еۣ̲Ц˵͵˯ˣ
ûû˯ʲôÿģ
Ŷ̲˵ʲôʱܳԣ
һģճһлûŰŤͷһۡ
ҵθȽԣ̲ת˿ڿﳪһ䣬ԾͳԣԵš
˸ƽ׶ӣ̲ܵҪСŷȥִǺģ˼СèССӵҲһˡ
ţ̵ҪӶҲûŪף͹żСУҲ֪ܲܳԳţζ֮ǰһ£ûȻ
ɿģ֮ʲôûţְЩ鶼ȥ
һڣЩȥе󹦲ɵ˼ˣӷŽ䣬վڱǰһ
߳ʱ򣬳̲ڿݲ裬һӲ㡣
ˣ˳̲һ䡣
ȶӲ˾ͿԳˣߵߣ̲ݲõĲһۣţð
һ¾֪̲ܿ
һ۾֪˰һСڣűָڱãë壬Ҳûϴ裬㡣
㡭̲㶣ܺȳʲô谡
Ϲµģƽ尮Ⱥ裬װĻ˶أЩ˼ЦЦͣϲľë塣
ϲô̲û뵽ܶԲ˵ϼ
̸ϲϲôˣ
ȥҶ˳㿴ݣ̲ûֱ˵Լ뷨ֻȿûȤҪԸ⣬һȥ
Ŷ룬аָܰҲ
ţ̲ЦЦɿܳ𣿡
ܽ˳򿪱䣬ָɿϴ˼£ѾӲˣԼûרϴ֡أ̲û
ɿģĳһˣεķм䡣
óʱ򣬳̲ܿûϸֱӰѷмСǸ˹ȥһڡ
ôܳԳʲôζ𣿡
ͦõģ̲Ĵָҧһڡ
һʾ˵ã㷳̫ˣˣ׺òóԣ˵ʵʲôζܳԳ𣿡
̲ܰСǿˣȻɳһЦ˰죺òóԡ˵ζǹζİɡ
ҿһЦͣҲһҧһڣţǹζġҸ˵ⶫһֱţҾ߿һͺˡ
Ķȥˣ̲ЦЦ
ҡһɿҿ˯ȥ£Ȼô˵ٺЦû˵
Ǹҵģָָ̲ϵɿԱġ
ͷϵɿεģͻȻЩ˼Żȥֲ֪˵ʲô˰űһûͷûԵģġİǡҳԡáô
ţ̲㶡
Ҫ԰Ҫźһɤӣ⻰˵֮͵طʲôطԾʱԭرһ£ɿ̲ܸǰ˹ȥε·˳ˣ㣡԰ɣ
ѳ̲ö֪ҪҪЦˣֽӹɿʱһ࣬͸дݻѵʥʽƵģͲһȼ鴫ˡ
ʲôʱȥҶϵıӺ˿ڲ裬޵ذѺȵĲҶ»˱
Ӵ̲ܵŰɿε̾˿
˼̫ˣһ£ˣˡ
ĵİɣ̲ܿ
治ǣЦģ治ǳĵģҾ˳죬ôݲ϶ŲҶ
Ҹôݣ̲ʣΪԲ֪ʶԤУЩڴݲĻش
òݰ硣˵
ֱַ̲ǳеĻشʱЩûӦ
ЦЦ˺һͣ
ǲɵˣЦüʲôֵƵЦ˰
û̲ܴ˴;˵ĺе
Цذɣб۶úĶô
ԣǳԣܶԣ̲ܳĴָ
һһڲ裬˼£±һ첲ϣų̲ܣϴ֣һ²ߡ
ţ̲ܿûӦ
̱ºȡ裬ϴ裬ݣֱغֺһ˵ţ۾һз죬̧̧̲°ͣÿнʲô빬縧Һغ˻ǿȸͷҲǲ壬϶һⶼûС
̲û˵
Цǲ˵㶼Ц
Ц̲ܺؿĲЦˡ
˸ָʵЩƽװƵʱ˵ҴСͼ˸ţʱ˴ţõġ
̲վߵԱߣһεɿŵЩװƵļǿ׬Ǯģ׬ò٣Ȼǰǵþͨ
ƽͦͨġ˵һͣˣҲվų̲ܣ׬ǮԶܵһʱעô׬
ʱȥ֪ˣ̲ЦЦûȤ
ţӦһָһɿſ˵һ䣬Ӷôİɡ
жӾӸˣҲŲЩġ̲˵
һۣû˼㡣
ǰա̲Ц
һ֣ͻȻ˵ɸоôŶ죬ԶҪͣˣ÷ûвʲô¶ӵһ߲롣
̲ǰ˴գ˶ӵʱЩԾԼȻûб̲ܿܵĿ⡣
̲΢΢ͣһСȻ󿿹Ŷһ¡
㶣ûжҲûж㿪ֻǶؿų̲ܡ
һֱ̲ܱЩסһŰĿʰãŵԱߵɿϡ
ţζġ̲˵
ţŤ
ζţɿ̲һŵߣַˣʵǳԲˡ
ʳ³Ц𾪣ʱͲˡ
ǵųġ̲ܵͷ
һЦˡ
ɿȷ˵ûг꣬ʣµļɿ̲øСƿװˣ˵ǵڶҽԺȥԡ
ʰ֮󣬳̲ܰͻ˳УԴס֮ÿ϶ѹŵصУͬ¹ţŴʲôġ
˯𣿲ϵ𴲰ɣ̲ʡ
˯ж˳תһȦ˯ͦõģ˯˯ţ˵ƿƵģֵʱǿˡ
š̲ܵͷ˳ȴûп
ֳڳϣ˵̲Ѿ˳ӣʱӦ˿һûжоӦĻȴֲ֪ʲô
һ춼Ը˵ڡ
ҡȥˣ̲÷̣Ҷ¶Ҫȥʱͽ㡣
áЦЦ
ǡ̲һץסڳϵ֣ʳָȻͷָһ£
˵ʱоԼеƮҪûųţƻһֱӹڳ̲ܵ˶¡
վ·Ŀͳ̲ܵĳһֱ·Щκ˳Ź߻˳С
һµذɣܹЩż˵ҶӷأҸŻȥ
УϽͷЩԾһֱ࿴ͦСģȻжˡ
˻治ܿ棬̲ܶˣҲжӵˡ̲ܱûӡ
ְֹ䳬У
ʲô߰㰡
ϴϰѣѵŹغ̵֮ڵŵأﻹתŽϳ̲ǡ
Ҫ֮ǰıҪ˵Ƕףɲ֪Ϊʲôƫƫǽ£һֱеΣǴΣССΣ·µΡ
ϵصʱһûպãϰѹֱƵ˻ϣ¼ӵģһ˵еΣϵ˹̶һ£ûһӲҪʱ򣬻ϵһʳѾŻζϡﻩص˵ϡ
ϰѣ̾˿
ˣҲˣҲˣĿʣԡСƬƬ
ü׵ϰѵһصʳһ
Щö࣬໹٣ǩȫһֶСſ˰죬Űһ÷Ǹ÷ĶŻ˼ϡ
ﶼ֮ȥϴ˸裬صС
˵Ӱһ̨Ҳûҵʲôÿݣȷ˵û⿴
ڴطţӴͷβִӴβ䵽ͷʼûԼ
ӳ̲ܼҳκһεĸоһȥʲôҲûзƫƫƺ˺ܶ࣬֡ȫһʲôһˡĸоرԡ
Ҫ˵ʲôֲȷ
ָֻ֪̲һǵʱûоţҲûΣûв˼ֻקų̲ܵĸ첲һ·ſŲ
̲ܵĶŷʱȳǽԴźڴϡ
Ҹ˵
̲ܵĶžĸ֡
ǵţֻ˰죬عȥһ䣬˵ʲô
-Ǹɿ
-ܲ

-̫ѳˣţ̶ˡ
ŶžˣԴЦ˺ð죬ˮǺš
ֱӰѵ绰˹ȥֱӸ˵﷢Ű
ô̵ĵ˵̲ЦţǸֳһʵ̫пˡ
˵ҪûǲӦͦóԵģٺЦ
ģ̲ܺܳϿҵ˵㲻Ҳڱĵطģʶôã㻹ûһںóԵġ
Цöˣ㲻ǶԳԵİζʲôû׷ôү͸һ󷹶ܰѹ˵ġ
ţүġ̲˵
㶣žһͨͿȣſϰ춼û˵
̲ܵû¶ɣ
û˵Ҳû˼ڡ
үǲʲô̲ʡ
ûôһС˵
˵̲ر˵үģ͸гһ١


51

绰û򼸷Ӿ͹ˣ̲˵еۣ׼˯ˡ
ó̲Ǹˣ˾ȻҪ飬˳ùԼĹ飬ҳͺǷ첻ˡ
־ٱù鷭һǷ°ͲѾʡ˸˻ûȰ
˿뷨ɴϱӡ
ﲻ֪ʲǫ̂ݸϵ۸ЦƬƬݵʱǸƽһġ
ƽЦö챳ȥˣһûŵĶ֣;߶˶ͦģΪûиƽһЦıƽſվһСʱ
ڸô꣬ٿƬӣͻȻ;úܺЦ˻ôǸˣĪЦһһ֡
ЦԼЩܲˡ
ľıܶ£ȻľڿôĶҲֳǵóھЦ
ΪֹԼɵЦȥ˸̨ڲűеƸϢ
תͷŵӻһͦϢ濴ˣڸʲôҪѧ˵ҲҪĻ
׶԰ѧûеˡ
һֱĥѵ¶ԼĶλȽϵͣһǴպѧڵĶ΢еܣܱ˾С
̲һʼ˵ʱһ»ûӦˣ̲ܵ뷨ѧ
Ҫѧ
ԼǲǸе߯Զ˰
̲ĸ黨Ҫȥ
ͻȻЩ£ڸоԼ޷յẦ£սҲҪġ
ڶϰʱ꿺ڱȫʱͻȻûôˡ
һһأԤԼһϵļǩһ˵ͦģ˾ǿѧء
ʲôһǮ۾رϴչȥһ䡣
˵һԶ㣬ûϹѧԼһһ򣬡ڱȫҲܸпҾҲץס˻ᣬûʲôʱˡ
ʲô׬ôࣿ׷ʡ
ɩ˵ǰ˸ɱķǮۣȥѧûʲôѧ˼ҿ¹ôѧźӣһһ׵ģԸֺã˼ҶرϲĿͻԼ
źӣ㶣ɲˡ
ᣬûѧͿ¹⼸仰ȥˣŻܳĬ˺ܾá
ʲôأļ硣
һعͷ꿣Щ˼ЦЦҡ
ɣЦ˵θ˵һҿͳûĵ绰ˣ˵ץأץ˭˭һ˿
ȥɣ˵ץˡ
ҪͦԶģ룬Ǯݸ㿪ҵĳȥɡ
ҿȫģСۺɫҲ˼ЦЦӹǮڱȫҪ˳Կס
˳θҩ׷ˣֵݸһֽдҩڰ칫һˣߴ
ϡֽϳһۣĸֶһͲʶϽֽڴ˳ȥ
ƬͦУ͵ʲôĶһ֣ڱȫСƿһ·ŷ翪ȥ
̫ͦңҲɹҲ̫ȣһֱŻᣬ¹򡭡
ͣó֮Լ̫̲࣬ܶñ࣬ҲԶ̲ܾԣͿԣҪǵֻ¹һ¡
֮ǰȽһҩһҩ
ʲôҩҩ
׵ġҿóֽҩʲô׶
Ц˵ߡ
ţظһ飬˳ֶ̡
ҩйص־ر֣ԼӦȥְֹҩŶԡ
ҩյһСĽϣͦģһȫһЩģʲô˰ʳеģԭǼֻζ
תأһ̧ͷǰһСſΧ˲ˣˣʱ£ӿŲ˹ȥôˣ϶ζ
ǰ𣡡һ˵ĺ
㶣Ȼڳܵģ
ҺҲǼһŮ˵˵ţվǰ治ʾҾͲ˵㡣
˲׼߿ͣˣе졣
ʲô¶ǶǴ˵軹Ű˼𣬡˶û˵أ
û˵ҲʾŮ˻ǲҪ裬Ҳ˺ž͸ˣȢϡ
Ρ
ЩԾؿеظŵŮˣûǳ̲ܵףΡ
ҲڣŲҳ㣿ָ̧Ρ
ҪοһۣõŶִˣ
û˵첲ֱ
㣡һɤӣ軹Ҷ֣
һֱԼɤŶж󣬳̲˵ҲûʲôоһɤӺ֮˶һƵתͷתͷʱ򻹱ŵǷǷ塭Լɤͦģ
Ҳö˸ָ͹ȥˣһүǶ˻أ
Ҫǰ¶ܣһ߶Ҹضſ֣ҼԼûٸɡ
ܣǳ̲裬˳һ֦Ҷһǿи͵ģˣƤˣһŮ˻ģҪ綯ˡ
ƨ¶˵һƿΣ˹ϼ׷棿
û˵˱߱߰ߣѶߣ䣬¶Ҹ첲ϵһƬ
ϼҼҵѶĶŮ˳ܣѾһѾӷĺʲô᣿˵仰ʱ۽ǿóֻҪǼҴ֪ǲҲ110Ķͼ
治Ҷ֣ǳϺݺһѣһ£ûʵתơ
֪ʱҪƣ˵ԣȥƻһֱ̫ݡ
һѣһ£ƣƣͲ˵ĶҪʹҪܣûôмѡ
˵ΪҲΧȺڵĲѶû׼̧ȵʱм˹ʼ׷ָ
죡ʱͻȻ֣ߣߣ
㶣عͷ濴110ĳʱˣ汨˾
㲻ҪߣһסҪ˿ˣ㲻Ǻ˵һ¡
ٴˣҲ̫ˣ˶볷ˣ£Ȼ
ơ˺ݺһ˦֡
αһģûվȣŤһ£ʱü
һͻˣȥ˵ĺһȭûһץһšһᣬǱקˣ
Ҳ֪Լôˣ£ԼҪƵߵ¶ˡ
һֱ˾ǰüѵһ֮ͨ͵ػع
žӶ첻ˡ
лл㰡СӡԱ˵һ䡣
áƺûϳ˭μҲ߯ˣһת죬ʱȥ塭𣿡
߰ˣ㻹ǳһߣ
Ͻ˵ҡĿǾͺá
ĳ֮ԼŶһѣˡ
ллζЦЦԺ˵ʱɲô˵ˣ̫ˣ鷳
ע⣬ҿ񱨾ˣҲץʱһ¡æͷ˵ǲ壬𡭡
ҲáЦЦ
󡭡а̣־ʵڿ̫ᣬд־Ҳǳ̲裬˰죬̣һû뵽ᱨ
ǴǰٱˡЦЦתŽ֮ǰĶ
һͨ꣬Ҳ˼˹ͬ緹ˣת˳·ǰ߹ȥ
һкü˹ݣ˿ÿȥܺóԵĸоһұʾͲ͵ĵҪŲ˵ִ˼ݲһĲˣŻ˳С
̲ܴ绰һֱΣûûϳ¶Ҳûʲôæ
һҩͽ칫ҵʱһſϣŵش磬ߴţ桭ڣ
θ磬ϽĹȥҩŵϣҩˡ
һû̧ͷŵִ磬Ȼ˻֣źصıȥԷɣιˡ
ЦЦ˰칫ҡ
ڱȫһ߳Էһ߳ĴָҲ
ҲãСһ˵ͦóԵģ꿽˵ԺͶҵˡ
绰˵ҶҪˣѲ˵ŵϣҷߣҲͰʲôġ
ͦϲģͦСͷ߳Ա˵̧ۿ˿أ
һûأùгڣҳŲడǲá
Сû˵Щ˼ؼԷ
ˡڱȫԱЦֿ˿С磬ôǲΪֻԷԲ˰Ƕ˺òã㿴ء
СЦЦû˵
극Сȥ꿽Է
Ҳ̫ʲôˣڱȫһ߲һļ磬ûô˵ģС˵öˡ
ôˣʣƽʱͦİ
£ﲻûϵڱȫС˵˵ⷹͦĺóԣϲϲһǲǲá
ӴһЦˣ⡭ûоôСͦ
ûǸεķۺӺͱ̲ܳԵЩɿϽ֣Ҹû
˭˵ˣһ㡭
㲻ϲڱȫķӦЩԾһ§ļС˵ҿ㲻ϲ
ʵúˣҿ͸һͬ͡¡
۹ôߣڱȫץļ˻ΣСƯԸֺãȻϲ
۹ߣ
û⣬ǰҲûϲϲ⣬ߵĹҲ٣ûϸоһֱ
Գ̲ϲ

ɣ
۹
Ҫ˵̲ܡǻǿԴ˵һ۹ˡ
뵽̲סЦǺǺǺǵɵЦ˰졣
û¶ɣڱȫ
ˣЦһţɵЦʲôأɻȥѻһ£첻˵ƷǸŲŲٵʱͰһ°ɡ
áͷǺǵЦų˸ҡ
Դڳ̲ܼζɿ֮;Щ¸ǰһˣȥ֮ͦ⣬Ƿԭ̲ôæ
ǰҲܼ棬һ绰ͻȻ֣̲ܾæýӲ˵绰ؼҵʱҲǲȷżܰʱһСʱǳ¶
ԭôæ
̲˵һȥׯûȥɣ°࣬˵ȥҲûȥɣ˵Ϣȥʱ̾˿㳵ſٸҰɣ첻ǻֵ첻˯һ찡
ʲôʱҲû˯һ죬̲Ц˵쳵ǳſٸ绰
ãЦЦҪҸõʲôԵ𣿡
ҰͰ̲˵ûô˶ʳˣһ|ء
үÿ۵øƵģؿԿ𣿡һ
ûؿɿԵģ̲ЦЦ˲˵ˣһһѲҪдҵ绰ɡ
ҵ绰ֻ֮˰ͻȻӦ̲һ仰ʲô˼ʱû϶յؿˡ
СƬƬǰι̲סСһ䣺̬
磬ſڰշƷͷһֽһ죬عͷ˳̲ܵĳӳ̽İ
˧
վֱ̲ЦЦͬʱǾ仰Цݶʱյſϡ
һ£
̲ܵͷ˳
Сݻ·ʱƿԳԵ̸ѳȥ棿
ţȥȲ裬ӹ̣лл
лʲôԳԵİЦЦȥȲôŵĻ
Ϲءܳ˳С
ŵĻ
Ҫǳ̲ܣⱲӴŸôšĻΨһӴǿƽŲװ˰ɡ
˵óԵ𣿡̡̲ܿ
ֲҪǮԱŵԳԵģЦЦһƿ㲻ͦϲţ̵ҲӪɣ
ţ̲ܺһڣڶռˣá
ٺЦһռ˲ʲôõ¶ȴܿģΪݹ˹ϵͬ£ռıˣռͻȻʹҸĸоͨ˵֡
ǲǻ˼·̲ܿ
šͷ˿̡
ֲǹﻹ̲˵
ǲΪôһϸͬ°æһһŵζҺȥô졣
ûζˣ̲˵žͿ˹ߣƵ˵һ䣬š
ƿӣﻹһڣ̲ܴչʱʱһš
ûп
ͣڳſڣ
ͬ£
ſڻһֽշƷͷ
̲ܾô˹
ܽţȴûж᲻ö
ϲ̲˵ϲ̲ܵĺɨϲʱĸо
̲ܵĴϡ
ᶶһ£һ̧۾Ϳһͬ´ӳ˳
Ҳ٣
ʱŵһ飬˵ʱŷ̻ţһǺһ£һ˳
еĭ˳̲ϡ
ˣ
˲öĵιȥ
Ͻæҵƿ̲ܣֻӹȥʱ̲Ҳͬ£ʻǱ߿ȥһϡ
žһ
һסˣֵ
ȾȣȵƯĪﳪһ䡣
ҪҪһ䰡̲ܱһȵҪˣüűӡ

å̬̲ɤ˵һ䡣


52

ֽͬշƷͷתֻ˵˿תų̲ܡ
̲ܻűӣҲûп˼
һѣٲһͬ¸óˣ
̲ܷ˳ӣûű֮ıе죬ʱЩⲻȥС˵˼ˡ
̲ܰѳ˸ͷֽӵϣϴ˶
ֽ˲̲Ц̾˿Ȳϰ
ôͷϿϵ̲ٲʱ̲ܰ쵽ǰ̫Ӷˡ
ˣſ̲һε̣ҡǹġ
̲û˵̧̧
úÿŤȥʱ򿴵˳̲ܴ߹ŵһ˿̫ԵЦݣһ͵һ̬ҲŲ򣡡
̲ţһۣǵЦݸˣֱЦð˵Ҳһ֡
ҡʱȫôһ˵ã
Ͻֽ̲ϲȥ̲Ѹջ֣Ÿɾֽֽϱ˻ϲ
һ³ֽϵ̲ˣúÿɣ
̲ЦЦַŻ˷ϣ۾ǰĬһͻȻ˵һ䣺𣿡
Ŷų⿴羰һ仰ȫë׶ըˣתͷ̲ܣ˵̬һҲû˵
Լ˵İ̲ЦŰѳˣ·
û˵˵Ҳ򣡡һһָѾأҲ㲻˵
Ҵˡ̲ܻЦ
ϴͦ졭ջָͷ˴꣬С˵ˡ
Ҿһ¾߿ģ̲ЦݣҲһҲ֪ͬ»ͻȻ
㻹ᱻŰһۣΪʲôûνء
ûνָ̲ڷãվ㳡һҲûν㡭ν
û˵ͷһָŶų־
̲ҪȥׯҪԱһ羰ܺõĲɽϵл裬ɽҪ˳棬붼ׯҶ
̲ڲׯͣ˳ӳ￴ׯʱͻȻЩԥ̲Ƶ߸˳ţ̵˳
ضҲ̫˰ɣڳ̲ܶС˵һ䡣
ׯܴͦйϵģ߶ŲͣˮļɽŶûйһԭľдĸɷ֡
߻ж嶼ͦġ
ԼѾͦˣдģ˰죬ֻܲµׯĸ֣ĸʲô֣һûϳ
дʲôʡ
ˮġ̲ܿ˿˹ȥ
طҲһ磬ߣ˵ûз֣
ǸҶĵط̲һ£ģʲô粻ġ
̲仰ܴİο룬ƽƽʱװɷأһׯô
һţŵ˲㣬ׯǸãżŲǹɫļӣµطŸֲߺͲҶ
ǰżҶĿˣһȥʮҴӡȹŮǽܲҶذŪŲϵĲߣ˵ʲôֻĺ͡
ûбˣ̲ܺڼǰվ£Ÿֲߣ߶ûбۣײǰмǩչȥ˿һǧ࣬һǧࡣ
߳һСͨİ׵黨·ɫĿӣӦǷԱ
λãСߵߣ𣿡
Ⱥȵ̲˵
õģߡ΢Ц˸ƣת߹ȥ
̲оǩСߣ߱߶Ĵš
һСȣǲׯĺԺͬɽʯˮ徲ˮžһ
СǽһӣӺܴ󣬸࣬ͬǼŲͬǣûгŵĲҶͲߣֻܹһЩСͬƿӡ
һݾͿһŵһ٣һͷŪţϵİɫ·Ÿ̫Щͬ
мһŴһͷڲԣԱиСվš
ͷøԱߵٵƣ·ǻɫģûɫײɡ
λɣС쵽ߣ˵פʦ½ʦÿֻڡ
̲ܺͷԱ£߰˸ˣ߿½ʦݲ衣
ҿСʡ
ţ̲Цŵͷоô
ͦСģͷһֺС˵ʲô
ʲô̲ܴս
룬ҶôװţôɤӣŬŵҪ˭˸ƨ
̲һ͵ͷǳŵЦ˰죬Ȼü̧ͷʱЦˣ죬ء
ûаЦЦҴûй
ԱСǰϣȻ߿ˡ
ûгԣȻ뵽ǷƨһҲŵݣͷĶǺܿע
ͷòûжɣȲʱȴ͸
һ͸ƽװƵĲͬͷǴɢģžһͨͷһһͶ㣬˻᲻ظһ˲ǰĲһġ
һֲݺãվͷߵСѷֺõĲùǵϡ
ӷڱţȻ˿ٺһڡ
ô̲Ҳѧţ˿һڡ
ǵлɣ㶹ζ˵һͦϲζġ
̲ЦЦû˵ͷݲȫУ۾û뿪Ķһڲֿ֮˹ȥ
ͷʼݵڶֵĲ裬ȻܱĿûһģǱߺȱȥ˵ٵģֻյġ
ƽʱſӶҪŤŤȥȴȫûж
һֱͷ뿪ջĿ⣺˰
ţ̲ܵͷ뿴Ļ´ʱٹ
˵ɣƺûôعֿſ˲һ㶣תͷų̲ܣ˵ֶеطѧ
ǵģ̲˵ǰǲģͽܣѧͦģҲˡ
ŶӦһЩʧӣǻбĵطѧ𣿡
ĵط㲻Ըѧ𣿡̲ܿȥݵĲׯܶ࣬ͽܹܽȥȥĵطѧԼҵضҪð
̴㿴ңָָԼ㿴ҵҪͷô
̲죬û˵һʴˣƻҡ
̫˽ˣ̲Цǹƣǿ϶
Ҹ˵ء̾˿
Ҳ˵ģ̲Цݣ˰ļ磬и˲һĶرģ⻰˵Ҳôõġ
Ҳ˵Ƥʲôرأɤرֻر࡭
㻹ҪҪ˵ˣ̲ܴ
Ҿǲ֪ʲôرĵطҧҧ촽
Щ֪ѵã̲룬ܴ⣬úܶ࣬Ҫȴܼ򵥣ԸȥԵЩȥǸΨһֵЩкܶ಻Ҳкܶ࿴͸͸ʱȽϸͲɣ㶼С
ǲˣ˵ü򵥵𣿡
ðɣҼ򵥵˵̲ܵͷһȥ԰ɡ
ţ㶡
򵥵˵ȥԡ̲˵
̲һвҶǽǺȹģͷݵл̲裬費ˣֻҪ˶̲ȥǮʱû˼š
ôˣ߳ׯʱ򣬳̲Դץץ㲻˵ͦúȵ𡣡
̾˿û˵жûų̲ܡ
Ȼڲ跽ɵƽ壬ݲķʽӰζʵسøˮպˮø״ɱһݣҶȫ˷ˡ
֪ˣ̲ͻȻͣ½Ųתߣס
磡׸磡һϽסĸ첲Ǳקߣɱˣòòţ
һֱѳ̲ƽ˳ɿ˳̲ܵĸ첲ְųվڳԱߣôġ
ţ̲Цſ
ȥͷԣ¾Ƶر˱ģǰɣնǮ
Ǯ̲˵
ʲô͵̧ͷʲʲô
ҴˣͽܲǮֻԵݣ̲ЦЦҾӦûˡ
аȤɤӺһô˵ҿҪǮĿ϶Ҫ԰
ӴҾȷһ¶ûȤȻ󡭡̲䣬Ǯӡ
һǮ𣿡˷ܵ£ȷͷǲв
̲û˵Ц
Ǹôȥºܸߵسųţȥңн𣿻ǵ˾ߴһȥźŽʦѧ裿
ʦֱӱˣ̲Ц˵ȥҲɣϴʿַ
ϴ󣿡ˡ
ţҴү̲˵
үүϴ󣿡Щ⣬һʲôȤãү
졣̲һ
㡭үɤӣʰɣ
ţʵ͸㣬̲ܿȻпյʱȥ
㣬ա̫ˣû׼ԼȥУӻ֣ҪǮ¶ԼȥͿˣֻҪҪǮҵء
ˣ̲ķ̣ôԷȥҶˡ
ˣӣôоͦŵġ
˸ˮ̲һѰס֣һ¶
ֱ̲ܰϵЩᶶһ£ֱ΢ȴܸо̲ܶϵů⣬ָоЩ
˵ƨұ죬ų̲ܣͻȻ֪˵ʲôˣֲţֲԸ⣬Լء
š̲Ӧһû˵ġ
ĶԻʵЩʣҲ죬̲۶۵صš
̲ͷαϣ
̲ܵ۾ƯɫӣĿԼʱ˼͸ĸоȴǱ
̲Ǳ˿̲ûжֻץס֡
ܸо̲΢΢ԣÿһȴֶشƤݹ˳Ÿ첲š
ͬ
˳̲ϣеΣƺʶȴźë
̲ܵĺɨϣÿһκܸоӿᴥԼĴڳ̲ܴϣƽỺ١
о
̲ܵĴʪϤ̤ʵǰ̽̽壬һѹʵˡ
ܺʧȥٶȣżͣˣżһٱܣĲǻָ첲Ҳ
ѹһĴҲ
̲ܿĽëָͬ˵ĲЩѣΣڳ̲ܵĺ۾
ʲôģ֪һ֮ӦʲôҲ
ȴʲôҲһʧֻ̲һĴ֧ţů
۾붯һ㶼붯ֻһ
һĺһ£һ


53

˶೤ʱ䣬ûȥʱ䣬һֱƿ˴̲ܲ͵طԼЩҲ̫ɣҲŤеᡣ
Щˮӣпһ£ֻдʹӴҲûнһǣȻҲʧ١档
Աߵһһ˴ӲׯɤӣһѳŹ˹ƹͷڳͷƲݵ˳
ΪҪ˦һء̲ܿ߹׼ϳǸˣԼıӡ
һЦЦˡ
Ц֮ûתͷŶϣͻȻϮǿҵθкͲ˼ĸоһͿŶѳˡ
ʲô̲ܷӣ˳ȥ
û˵Ŷûǰ˿ʮӲһ䣺ʲô򵥵ǳԴͣ
û
еţţ̲ܿһۣ𣿡
һظڳһ
̲ܽһûְһ¸ݵĳء
»ԴŻпʮֲ͵һ±عͷ۾һƬã
˯ˣ̲ЩԾ
Եɵɵ۾Ĩһǣǡ
׸ͷûöؾ۳˰̲ܹϳ˯ɣѳȥطҽ㡣
ôšͷооû룬ͻȻ֣ͣתͷų̲ܣһ첻Ҿ͸ûϴôܰɣ
̲סǷ̲ЦЦ
붯ͷԼҾСֹţڳҿأȻһͷ¡ôŰ
ұиť̲Ц˵
ֿ˰Űѳƽȥڣŵطˣ
·̲ܿһۡ
񾭡۾
֮ͣ󣬳̲ܽ
ʲôһһ⿴һۡ
ţšʲô̲˵
⣬ץץͷαò档
ǳԺ⣬̲˳ǱмëҲ˹ݡ
Էʳ⡭˵Ҳ˳ҿȣҪȳԸɡ
̲û˵ϳߵһ˦첲ϡ
ڸ첲һͨ꣬ȰҪȳԸɣ𣡡
Աܡ̲ܿ˿ǱУߡ
Ҫ˸̶ԱܣǶȲҲȣ壬̲ԥһ£ҲҪ̶ɡ
㲻ҪԱô
ҳ̶̲ܴӱ˸̶˺ҧһڣûԹء
ûԹ̶ܳԾؿı˻Σ̶ûԹ
ʲôֵģûԹ̲ҧһڡ
ʲôʡ
ʲô̲üЩҶûԹ
ȵʱڿʵʱ򡭡߳Ա˵ô찡
ˮ涺̲˵
ԣο϶óЩӪҲͷѧ˰ɡ
ͳҲܳԡ̲ЦЦ
ǸϴֲҲϴϴ˰ɣϴֱġ˵
ô̲յ˲ƽʱ
͵ԱһģѹϹ
̲ܵͷһ̶ͻȻһһ£ûӦֱתǱ߹ȥˡ
˵
٣˵
գҲС
бĻп̲ܶ첲һƣų̲ܵıӰֻܺܲˬغһ
̲û¶ԷС϶󷹵ˣһζεҲꡣ
һʱǸԸѡڷԣɳ꣬ҲġζȥĶͣȻҲ
ȤûΪĳֶˣһϲ˾ͿʼоôģɰɽʲôϣţţΪʲôô
úó԰ɡ̲ܼһŵ
ţͷʼԣпԡ
Ծ͹ԡ̲˵
Сңû׼ܳ˲˫أЦЦ
֪ͷǵˣ͵һͷɣ˫һ̲̾˿
극ȥ̲ܼҰ˵Ƭ˳̲ܾͽ˸绰ҪȥҽԺֵͬࡣ
Ҳ֪ôˣܲ췢ˣ̲ܷӣҵ·ڷԼȥ
ֱȥҽԺɣҽԺԼȥ˵
Ҫ㡭̲룬ӶͳԿӸԼȥǶɣŪ˰Կ׸ҷ¥ǶС
ˣͷԿףȻǵһų̲ܵԿףȴеƽ
˵ȥҰ˰
˵ȥҲ·Ŷ
˵
о˵ʲôܲµ̲ܵĻش
ŶֻӦһ
ɽˮˣɹһ¸ˡ̲˵
šͷ象ɶڳ̲ҵС̨ϣ̲ܾȻҡ
·ٽҡֲ̲һ䡣
Ŷǳ̲ܵķٺٺ˰졣
̲ܼԶһȾÿؽݶԼһŴҳĶĶ͵ࡣ
·֮ȥɽˮת˰ûҵˮĶ˸װˮ˳̲ҡ
象ɶͷɥſˣˮҪ߿ʱſ̨иССˮ
˿رСһȭͷ˶٣Ǹ͵ģһСѵߣź˰졣
̲ںܶطɣӴ˷ֲˡ
˺üСˮˡ
̲ܵĴôɾ֮࣬Щ̸ǣڴվһȻСĵشչȥ˳
֪ʲôʵģϯе񣬵ֲǲݣҲǲͦ͸⡣
߼˸ۣ̲൱⿴ˮƽȻóöپ֪
֪Ϊʲôÿο̲ʰر𽲾Ĵȥſһſ͸վ¥±ģ˶ҪƵġ
ԥһ£ſ˴ϣȻ˿ſȥۺٺٺٵ˼ⴲϲʱдӣſ˾ͻºۼôſ
кŵζʵҲζ˳̲ܵϢ֮󣬾ͱرˣͦϲŵġ
̲ܵʱҲǣµֳ̲ζ˷ɡ
ſڴӾƵص˵ȣŸ첲˼¡
̹
̲ϲ̫æʱ绰û򣬷˸ţŪû
ûء
һЩַһûء
˿ʱ䣬û12㣬Ӧûû˯ѵ绰˹ȥ
Ȼǹػġûˣ
̲ε̾˿˸˼㽶ˡ
ʵ̫ãĲƺᣬͦһʱˣԶ˵ûθڣоƣַգ˵ûû£ˣҲûʱȥ顣
̲֮ǰͨ˸绰ǱӦҽԺһ¡
յҽԺʱ򣬾ͬ´󳦰ȥڵ֢״ˣ̲һ뵽£Щ
ҹסԺĲˣ֮ſһһͳҽԺҪȥ·ϴ裬컹ýϰࡣ
Ųһĵ绰ǹػ
صңȥ¥ԼԿûš
ûŶ˵ֵģûҵԿ׷ŹһǸкȥû
ŶұԿһ°ɡ̲㶣ûߣ
ıԿ׳ǩ˸֣Կ¥
ŵʱܰûˣЬſڵ¹·һߴҺһ鷿һۣҲûˡ
ԥһ£ߵԼ⡣
ſţýȥһۿſԼ˯ûڵص
Щεüſһ
һ
һ죬۾û
ˣ̲ܼȥѴˣ˴
̨ϵļ軨Ӧû˽ˮҶӶţСˮȥˮ˼ֽһˮ
ûѣ̲ܿ˿ʱ䣬Ҫȥϰ࣬輸ϵһֽԴ˹ȥ
۾ʱ֪ԼĶǰͷҲԼģԵɵɵ̧۾ž;Լȫʹ
Ҳ˯һҹǿ̲ܵԱ
㶣˲ϲӻģ͵һͷ
Ÿ첲վڴߵĳ̲ܺЦЦʱʱԼˣҲˣ˵һ¥оԼһֱӴʮ¥
һĨĨǣȫѹСӡӣҡҾ͡Ҳ֪ʲôʱ˯ŵġ
ɣϻҪȥϰ̲࣬Ŷϵһ£߳ңҾŪҪԾԼȥԡ
㻹ϰడ´ְֻѱԼ˯š˵ĴĨĨųң㲻ֵ˵ڶϢ𣿡
ֵ࣬첻Ϣ̲ùһƿӣﵹ˵ڶ
ŶץץͷЩ˼վڳ˯㴲
˯ɡ̲˵Ѷϵ硣
㲻Ұʡ
鲻̲ܻͷһۣ»˯˯³ô
ֲǳŵ·һžͻ˸ɾ˰˵
ǲ˯·ﶫ䡭̲ܿ
Ӵ˳ϵ·̾һתԡңŶһףһףϴһףϲһףһףɨһס
̲û˶
վԡҵϴֳǰžԼͷ߰ģӡӣ۽ǵ붼ûˡ
һ˵ˮ
ԼȻôſ˯һҹ
ŤŤͱһƬġ
̲ܾȻû
̫ˣһŤͷ̲ܵʱоԼҪжء
žԼ۶ĥ˰죬̲ţæҵصͷȳ˳·ӣԼԺվûûҪĵط
ȥţš£޺˰
ţ̲ܵݸһëһˢͷôʱء
û˵˰ӽԡңǲˢˣ
ѽûУһԼһ
̲ܿһۣǽǽשʵ
ˣЦһ̾˿ǲҰ
û̲˵Ҫ㣬ӳȥˡ
㲻˵ûô̾⻹ûа
ˢãûн񱶼һɣ̲Цˡ
ǰҲð˵;һǰɡ
㾭߶߶˭֪أ̲Цűסţ治㣬Ҷǻ
ȻҺݣ˵žˣϲ̲ôذ°͸鵽ϣҪҪҸҶĶ˰
Һ֤ã̲ЦЦʹ㻻˯˰ˡ
¾ͻ˰˵ǰǵԼ
һȥҰѴ˰ɣ̲˵Ⱳ¶ǻ֣ÿλʱҶҪԺֱ˯ذˡ
ЦᵽȥʱͻȻЩƣƽҵǼС䣬שͷɢ˵ĴŴϵŰ߲컨巢ӣڶᾭѹ֡
̲ܺĻһ°˻°Ͷڳ̲ܼЦ˺ð졣
̲ܾôˣе¶ܲɫҪ񶼷ֲˡҲУʱǺܴ󶯾ģžһһ㶼ŷ硣
ϴɡ̲ɸ첲׼ȥ
ŶӦһ첲ǰȥ§ס
̲վû§վϰ˵һ䣺һԼȰɣҹˡ
ϽɿˣǲǻҪϴ裿
ˣպһɡ̲˵
̲ˢڳϴվԡַһ㶲ſʼˢϴ
ϴ֮Լë˼ϣ̲ܵǿ鰤š
ˢͷŰɣ̲߽ԡҰˢźãû׼Ҫˡ
šˢĲŷźá
Լ԰ɣ̲ܽһ·ߵʱŰֻû˼ǵó硣
憪°̡վ⣬̲ûйţ·ˣԥǸüͻ߿
Ҫһô̲ÿת
ţ㶡
Ų͹һ£̲ùtߴߵǰſһһҲС
ҷ˲صúζ֪㱳ﶼ˳Х˰ɣתߡ
߳һ첲̲קסˣԼǰ
һ°ɣָ̲ܿ°һ˳Ҵ档
ʲô棿ʡ
һͷı£̲ЦЦ׼𣿡


54

һֱԼƤͦģɹƭôЩ꣬챻˴ûȴûĴز˼ġ
΢ദʱȴоƤҲֿиͣڸɻ¶͵ĺƤ
̲ˣå͵ĺƤ
Ʒ
ر֡
ûϸ̲֮Ĺϵ˵Գ̲ܺͳ̲̲ܶҪһ£һ¡Ҳܾͦģӿ죬죬˷ܡ
¶Ҫ˵ˣر𲻺˼
Ҫһ¡
ͷ
档
֪Ƥ̲ôֻܰ˵ڵģ۳˳̲ܺð죬Ҳ֪Ǹ˵׼˵׼
ĥ⼸ʱ̲Ѿ˹ζĺɨϡ
һûء۶ı
Ҿ㱨һ£̲˵ͷǽһţһ£ܵͣʲôһ
еͷΣ֪Ϊ۶˻Ϊ̲ܺĵûٿڡ
ǰӭһ£̲ܵĴžˡ
ͷ£İ̲ܲͷһظ¶ˣֻһθоȫͬ
û˾źͲ֪룬ڳ̲ܵͷӳݼ䶥ȥʱֻһ´رأ֮һ·˳Ÿ˻ǹƵˣúһҡ
ÿûðҪƱ鶼
Ȼ󱻳̽Ŷδһ١
߰ز֪ʲô̲﷭⣬һδεĴ˻Ťţ֮ˡ
ַ̲ܵŵϣ·˳󱳣§ס˳̲ܣ·ץһѣ֪Լʲô
һȴó̲§ϵĸ첲˽Ϻݺݵش˼£Ҳؽ
˱ҧ⣬ݼ䡭
Щ
ⲻǿҵĸо
§ų̲ܣӦĽˣֻѳ̲Ҳһˡ
һȼգգҲգղա
һֱĪҪôҲﲻסźܲԸƿ˳̲ܡ
̲ɿܽؿ
ƿ̲ܵƫͷݺݵһͨԣеȱôһͨȣȥ
ôˣ̲ţɤ۶ˣ
ɤ۶Ҹˣȵ˰죬ǻһЩǽһ֪ôͻȻȡ
ҵˣ̲ܿһǽϵӣӡ
ǲдˣֱ֪˵ʲôã¶ű
û̲ЦŰϵ·ãƨһƣȻ߽˳Ҿ֮ǰһʱ䣬᲻ٵ
߰Ҫ˰ɣأÿ£˳ˮǰϴĳ̲ܣҡˣǲǻҪˢ
ˢҾϴϴܲܺһˮŶɡ̲ܲ˲
СôԼ졣
֪̲ܴչһ£ˣԿԺŰɲøˣֻǵó硣
֪ˣ
̲֮ȥϴ˸Ϊϴʲô;յԼź죬ˮϣܸоò⿿ϵ¶ҪһӾܰˮˡ
ë˲촽֮ǰĸоʱַӿϽëϴ˴ꡣ
ëŻȥʱ򣬲ŷԼõǳ̲ܵ
ٺٺٵתص˳
˷ˣ˸룬һ˳ζǵġ
ּǣ˿Աߡ
̲ȫģźܳ󣬲һڶһͷţﻹеңʱʱͻղŵĸоȻϸƵһƬ˷ܵĺë
ȵǸմʱŷԼһȫԹˡ
ſϣŶš
֪̲ûгٵеʱ򣬱ƽʱҪ˼ӣڱȫѾŴˣſɨء
˼˼ܹȥˡ
ûûʱأڱȫûڵﰡ
š˵һһϲڵһģЩ˼ùڱȫɨѡ
ȥѼˣڱȫһ߰ɡһʣЦˣѹ˵ǸŮȥ˰
Ѽңɨŵأһˡ
ûڱȫЦŽ˵
ѵʰãֻСݳ˵磬ʱĳ˺ü̲ܵĶźδ硣
ϵļ֮⣬һǰСʱ֮ǰġ
Ƭû氡
㶣žˣ̲ܻعȥһû棬ˡ
Ϊ˴Ƭȥĳ̲ܼʲôҲûɾֻˡ
Ǹ˵ʲôġ
һԭر˱ģѾû֮ǰֲ˼еʼζƤҲͦİ
пԼɣԿס
ų̲ܵĶţְѶԿͳ˿¥´ŵԿףԿףѲ֪ʲôԿ׵Կףﻹеġ
ԿһֱûʲôûԼԿףⷿҲǴԼҤ֮һںܶԿףûйС
һԿף̲ԼķӣûзûзͣʱȥԶӶתת˯Ȼпܱᵫ첢ûаᡣ
ܰĸо
޴ĸо
쳬ԱߵлĿ˺ܶ࣬˶࣬˶࣬˳Ҳࡣ
о飬ǰûٸɡ
˳̰ưʲôģȱҲΪǮ˳֡
ڱȫڵתţһ˸һĵ̣ڱȫܲϳ϶ϳ
ʱǸͲСк
ǸѧУѧ֮СǿĻǰţʱʱ
ȥǸͨˣȴȷҪ͵еţʼղŵĶϣҰڳһְڵЩרע
ߵ˸һܵͨ˹ȥӻܵĿ϶￴
Ȼû߼кһƴСȣװҪԣİǶ˹ȥ
ڻ߽һߣùܲװ
кһ͵̧ȫǾš
̨ǱõģָָԹȥǸ
ŶкСȷŻ˻ϣƮһ߿һſ߹ȥ߳˳С
ȥСװ˺°ںá
˻Ƕ࣬һϢʱ䶼ûУм仹ͻĹŰ˰졣
ʱҲû٣ٹĳԵˣԷʱǶû취ֻһ棬һһϢҳԡ
һȥԵģʱ˻ͦࡣ
ݵĻҪУθڱȫЦ˵
Ų֣Ӱţһ˵˶ෳ˾ˣ˸ϰѹ˭пհſǿϣ˰ţˡ
ȥڱȫӹϰѾ͹ȥˡ
ſһ̲ţ̣ڱȫ˼£һϰϣϽ˵һ䣺˼
û¶˵
ϱҵĶһ͵תͷ
ŵʱЩԼ۾ԼûһɤӺ
ͷ
ͷһۣûдкҲûʲô飬ֻͨ˿һ˳ʳƷߡ
ԥһ£Ķźã˹ȥ
ͷ˺ܶ࣬ǰЦݣȴݵøƵģȳͶ
ϵ·Ҳͦ࣬żûӣԶŵͷϵĺζ
ǰͷͦģζǾԲ̵¡
ǲǻţζģͷһбɿ˿תͷһ䡣
ǣͷȥһţζĵݸȻѹô¶
֪ˣͷͷźӣһУؿӣҲ֪ء
ͷװӵı±֮ǰСרҵˣž͸ۻԱʱĹ˿ûʲô
ô¶ֻһʡ
һʼܲȥͷָںţ˵úܿ죬財ˣûأͶصػ죬˵ˣһ϶Ϊң㡭
˵ص㣬Ǯء˵
̷СǮƭˣҲͷ˵õǺƽƺΪѾȥ˴꣬Ѿľˡ
̷Сûѹסֺݺݵһȭָڷžž졣
¶ˣˣҽǿ㣬𡣡ͷѺӷŻػϣ˺СЩš
ȥĶͷоʲôطԾؼ𣿡
ҿͦõģͷת˿úõģСչˣ·߲ףر·
û˵
˵Ҳѣ룬ñǣû˿ͷһȳһյ̨߹ȥƫͷС˵úõģǧң֪㵱Ѿˡ
վԭûжҲû˵ͷһȳһյߵ̨ǮһСһȳһյ߳˳С
̫ܴ󣬷׵ҫ۵Ĺ⣬˼۾
߳дŵʱͷӰѾǱڻһʧҰİ׹
ͷҪ¡
ĵһӦ
û׷ʣҲûͷ
˺˲һϵͨ˲һŬһ롰Ϊг̲ܡ
ӳֵ̲һ˲俪ʼͷͲһˡ
ͬԼҤƷͷȴŻһһ·ζ޷ı䣬·ԼҤƽУҲҲ¡
ǳ̲ܡ
ûпͷֵʱʵ
֣ҲûסͷҪ֣Ҳĳ̲ܽŲġ
ͷҲһ㡣
úõġ仰˵顣
Ƕ֪֮ˣ·ǳ̬Щ˵Ĺ켣ƽͶ̣Ҳ˳·;ͬ顣
ϡá·ģ֮١
᲻ó̲һˡΪܵӰ죬ͷҲԸٱغڰ
Ĺ⣬һҲǻӰ
һ綼վڵŽĹ˿ͣûٿͷߺͷƵˡ
ϣͷЩȥͷ֪Щ˭Ҳģڡ
ͷ֮ôһССĿҲͲٻпһˡ
°֮ϴ˸裬ȥ˷ݿͻС߿ӱ߳š
˵ʲôо
ᡣ
̲ܽûʱ°࣬绰ʱ򣬶˰˵ˡ
û̲
ҿǰ°ģ˿ϵĲͺУѺӵͰ۰ɣ
ţˣ̲ƣԣϹƬô
ȥˣȥԵ˯ɣ̾˿᲻
ڣǰû˯Ҳûأ̲Ц˵¶ҽϴˣǸ½ĵַ㡭ȥ𣿡
ȥҲû룬Ҫȥġ
ǵģһҪȥ
úõġ
úõġ
ͷصš
ûúõģҲӦҪ£κܹάֺͰ·ȥĻᣬܷŹ
һ°ɡ̲˵
ҷ£ñдַдˡץץͷ
ŶˣһŸ㣬̲ܴ˸Ƿҷˣȥֱ˯ˡ
˵˯ͻȻ̲ܵĴûЩⲻȥ˰㻻ˡ
ûȥ̲ЦЦʱٻˡ
ܵ𣿡Щġ
˵û񱡣̲̾˿
ԺһؼٵĻܲ˵ôһ˵û͸˵Ļһ١
̲û˵绰Ц˺ðͣ
ϵôֲһ䡣
ƶˣ̲Ц˵ȻȥҪʮ㻹û˯ž͸绰
šӦһ
һɡ̲ͻȻŵ
㶣̲ܵ˵ʱͺܺͨͲʱҶ䵽Ҹ첲⵽һ·žŵ绨ʱһӴƫ̱ˡ
ƫ̱ˣ̲˵ˣ˼Ӳ˵ƫ̱û£û̱һ
ûˣˣҶƫ̱ˡ˵仰ɣŵô˵
Ϊʲô̲ܺϵطŵ
ڴϱ˱۾˵ɡ
ǲǿ챻˰˧ֺ̲ܵ˵ţȻûЦ
治Ҫֱ˵
˵Ҫģ̲Цּ˵˱ͦҪôأҪñǿƲô
û˵̲ܺ˵ʲôû壬;ڶţܺҺܡԸС
ЧѣԺؼϢʮٴԺƣгƣƤ񾭡̲֪ܲʲô
С˵ôų̲ܵͻȻ޷Ƶĸоˡ
ţ̲ͣˣ˰
ˣؼҰɣ˵ݰݣ
ûȳ̲Ǳ˵Ͱѵ绰ҵˡ
Ȼֻһӣ˸Ź˹ֳһѿӡ
Ѫհ

55

ǰʮ𴲣ϴ˸裬˳·ϴˡ
·Сݺ󴰻棬ǳеĺţСͨûʲôߣһ¥ϵסѵ綯ʲôͣ
ƽʱʲôûʲôоȥڿʱͻȻе飬ԺӭŹ˳Ȼŵͷ߿ˡ
ʵʲôҲ㿴óҲû˭ʱԴűڿϸģʽڿ㡭
һڳſڽſ·и̯̯Ǹ㣬ÿ춼ЦеģԸ㣬á
Ҫţ̺Ͱ𣿡һЦʡ
Ҫ׺ɣ룬Ҫӡɡ
ãƽʱԵöడøӸװϰӣĴɡ
Űɡе˼Ӧһ
Ĵ
Ҳûɡ
һ
֪̲ƽʱĲģ
вɣ
˴תسеʱһ춼ʲôأ
˿ͻǲ٣ԱݵĻ죬ڵתţУǰͬ°ǰ㶫ͷƷ
˳δضרҵҪͬ²ῴˣ͵ʲôֵǮģѶء
ǰͷ
뵽ͷ˼·ͻȻͶˣͷʧڰɫչǸӰϡ
̾˿ŻܿżĹ˿͡
æһ죬ŽǼȥԷСһڴصĻش
ȥˣ¶˵ͦҪġ
ӴʲôҪ¶ڱȫһһ䣬ȥǸȥԷ
ţͷתСߵʱֲһ䣬Ůѡ
仰Բ˵˵ˣС̬еģСﺦߣٵȼҲȲ˾ܾĻᡣ
ôһҲͦõģ̫
ҿڱȫЦźһ
꿺ͺС綼ûҲûͷ⻹ͷһ˵ֻҲ˼ͷͷֱӻСݡ
ۣǴԵͰ̲ܸĵַȥǸ½ͷϢջкü죬Ȳˡ
úõġ
ûٴμͷûͷ仰Ҳôż
ڣЩ£ԼκһġȴԼػȥͷͷҲ֪ԭƽ
ϤԼƽǿУʵ޷κ;
ȥ½ͷҲûʲô׼ģ־˼Ǯգ˶ҲϡҲ֪ʲôá
û˼᲻á
ʵҪ᲻Ǯ
ŰҲȥĶˣʹӳСӣ߱߳ԡ
վڹվȳʱ򣬳̲ܵĵ绰˹
ôУе⣬ʱһֶ̲ܶץʱѻڵŵĲ˿ꡣ
УڲأһСʱˣ̲˵ո绰°˰ɣ
ţڵȳ׼ȥǸͷˣû
ˣ̲ЦЦھȥ
Ȼʲôʱȥȥ֪˵˵ҿȥ𣿡
־Ϳְɣû¶ܱ˶ŶһûõģȽĿһˣŶǸʲôҲûСӡ̲ܵеߡ
⻰һǰοأе㲻ء
ο㣬ģ̲˵ȥ˱𿪿ھͽͷ½ʦ½ʦ½үүɡ
֪֪һ⻰˵˵
ˡ̲Ц˵ǿ滰ٻ˵øƵġ
ٺָ֪̲ǰԼϹ˵ʱ
ЦһЦݣվĹһ˵˵ǲءĮ
ţ̲㶣ôĮˣ
ǡǡͼҲʲôġü˵еѾ
˵ͷ𣿡̲ʡ
⻹ǳ̲ܵһᵽͷ˶٣ͱͷɡ
¶һ˵壬̲ܳĬһСֻģ䲻Įûϵ嶯ӷȲ¡
û˵˼Ӧһˡ
ȰԼã̲˵¶ҪģҸʱġ
áЦЦ̤ʵ˲١
½ͷͦԶģԹ·죬˳ŵ˵ط³ʱһˡ
˸̵꣬һյ˲ֳַ½ͷߡ
ƬǲԱһʲôľסլһԺӣܶһ¥ĿʽСԺӶһСյأЩ˲ˣЩͻţҰݣŲСҰ
Ҳܶ࣬úһͦͷ̲ܼǸС뻮һùؾصͬŸ
½ͷҾһ¥סլԺľͷ8¥¥ǽӡŵ8һС룬Ÿ6Ƶġ
ŵ˲㡭Ҳȷǲŵˣ˵ûôñӣҲδƮôԶ;ˡ
һ¥İ뿪ʽСԺûˣҲûֶ߹ȥֻܿ˩ŰСӡ
˿á
˭иһ䣬ǸС
½ϡ˿ûèۣ϶˵Цݡ
үү첻ӴŶС˵Ҳûš
ǰһˮĿˣֿ׵ľܾЩӦ
Բ˵첻죬졣С˵
һˣ˵һ䣺Ϲ̫ˡ
СĬӣٿڵʱЦǿ軹Ҫȥݣûʱ䡣
ǣ˵Ҿʣղͽܡ
Сûиͷ˵һʲôû塣
һһ죬ŷ¶һֻ۾ͰһС´һعͷ˵ǸСк
Ҳ̫Сһ䣬˳ŷ˳ûˡ
СתͷŴˣɡ
ллЦЦݡ
СҲʮӣòƯһͷ쵽˵˳ۡ
үүվſʡ
½ͷ˳ĻɫӲͬ˼ͨͷһͷִá
½ʦá
ΪССкأ½ͷС˵һ䣬ֿ˿ɡ
˿ľذ壬ҲûЬɻԥһ£Ь˿ɳˡ
ʲô֣½ͷ£ˣ
ʮˡشѸټһ䣬ࡣ
شֵʱȴݺݵת˺ܶȦ
չͼ
չͼ
ҽԼ֡
ѧ裿½ͷЦЦʡ
ǵģͷСһǰĲ輸ϣֳС˵˾䣬лл
ʵ½ͷ⿴ûжٸйصĶ輸ûвߣֻһ̣װҲͨòͨͨϰʽװޣͦɣŶƽĿ¶
衣½ͷкһ䡣
ͨĲݵģ濴Ҷһڣû˵ʵô֪½ͷĲʲô˼
ܺȳʲô𣿡½ͷʡ
һۣ˰죬ʵʵ˵ܡô̲衣
½ͷûϰôûڣ֪ǲ⻰̫ûòеû˵ίЩ
½϶һɳһЦƽʱȲ𣿡
ȡЦݣоͷûǻʵʵ˵
ǻܺȳ費ô½ͷЦʡ
Сʱ򡭡żŴ˺ڡҲЦЦ
˵˵ΪʲôҪѧ½ͷЦݣͦʡ
شҲǹؼˣ½ͷͽҲǲοĻش
һ뵽ʱͽˣʧܣǰҸ򹤵ĵضֿأϾǸšĻʧҲ
ŵǸôش𣬻شк֣ܶóͷ⣬ġ
ѧ׬Ǯı¡̧ۿͷ
شƲôǾʵʵ˵֮ǰ˵ʵڱ˵ʵķҲû
˵رĵطôǾر¡
ô½ͷûЦҲǸ˻ǲˣΪʲôҪѧ
ѧѧõģҲû˵ˣҾãѧ
½ͷЦˣ֪ڲôͽô
֪֪ͽܽԵץץͷҾԣĲ֪ûԵ
㣬㲻裬½ͷ첲ϥǿô֪Һûǲã
ԵɣҲø첲ϥǣҾûڱݣںȲ衭
½ͷϴЦƺڵ˵ȥҲͲؼ˵ȥҾðɣǲ裬ȲǺȲ裬¹ʲôЩȲȺȵľǲ裬е̽ڲϡ
˵˼Ͳ֪ô˵ˣתأ½ͷͻȻһ˵һ䣺˵úá
ţ㶣˵úˣ
ʵ¸Ҳˣ½ͷЦ˵ұԺȲ¶ôģҪľ򵥵Ļش𡣡
Ҫʣ˵һ顣ҲЦ˵
ÿֻпգʱ䲻ռãڼпգ½ͷʣҲɣֻһͽܣʱж࣬Ҷ̲ˡ
̲ܻصҵʱʱչ˵㣬컹ɣ˲̫࣬Ҳû˶鷿
öܲ
мû˶ˡ
֣ܱϰԵŲӡ
ԱߵɳϷʱܴ·ûд绰֪ȥ½Ľô
ܶٲˣ
еţ̫ģСӴӦҲܿ죬ûбϹӦöܰѻ˵λ
Ҫ˵ʲôĵģ˵˵̫᲻СĴ
ⶫ˵ȱ㣬ֻӡǣڹ˵ûоûеġ
ǶٲǶģ
һɷĸͷ˵͵ᵽ֪ʲôĸܡ
Ҳû׼ͷͽ̸軹Ҫ߶߶ؽԵ˵;ָ˲һĵطԵء
ܶٲˣ˲ˡ
˿ʮӣ̲ܲٶȵһЩʱ򣬶ƺһ
ˣ
ܱժ˶
űˡ

һ񣬽µĲеˣûȵãﴫһɤӣ̲ܣ
һɤó̲ܱûõĲӶʱˣ͸оԼܲϸС̫̫ƵһͨС鲽Ҳû׷ܲٶȣžͱ˦˻ӣॵˤ˵ϡ
ôˣһԣЬҲû˵ϴܽ鷿
鷿ʱÿ̲ܱܲˤڵأȥصӣܲһţûһ䡰Сġֱˣԭת˰Ȧſ˵ϡ
û¶ɣȥҲ֪ôأֱӰѲͷһѸק˵̲ܸǰţЩżؿ֪̲û˵ĶҲ
û¶ûˣ̲ܹڵϣֳŵذ壬˵һ䣬㲻Цô
㶣ͦżģ̲ôһ˵ͻȻ̲ת˰ȦˤʱӣȻôҲ̲סˣһͿʼ֣Цͣ
תȦʱЦˣ̧̲ͷ֪һֱһʲôʶô
ʲôֱʡ
Сܡ̲վĿӡ
һֱЦ̲ܽ·׼ȥϴ˲ͣ£Щۡ
Ц̲˵
ûˤĶߵߣ·תȦš
ûУҸտˣ̲ԴôͻȻˣҲûҴ绰½ĵô
Цˣһĳ̲ܵƨɣ£Ҫϴ裬ϴٲ£
òô̲ܿһüë˼ˣ
ǰЩ˷֣ܵôǲû뵽ҷû뵽ҺȲˣһҲߵģ
ģô̲°ͣȻ˷ܵܲ³׶ˣ̲סЦô˵ģʲôˣûп㣿
ûУڿתȦһùӽ˱ˮһˣΪʲôҪѧΪʲôҪѧҶԺȲ¶ôģ˵ΪǮѧûݾںȲرȲǺȲ費ðڸʽôô˳ȶֻΪ˺Ȳ¡
˷ܣ˵һҲûͣ٣˵Ҳең̲ûдֻЦ˵ûˮôˡ
Ժϰ˵ȥԼĲңҽ裬ңŵ£ҪѧĶ٣ҵԣҪѧˣƼȥһЩĲׯ̧첲ڿһӣһüëô
̫ˣ̲ЦŹȥ§§ұȥϴϴ
ͷ˿ıӣЦܽҲûˣʱܷ
緢ˣ̲ܸţʦû˵Ҫ׼ʲôѧʱ߲Ҷʲôз𣿡
ûУûУȥˣ˵üǱʼǣҲûжϴűӣ˵ⶫľУȻȻģͷ˵Ҳ˵ⶫж߼ʵڵġ
˵ٺѱӷŵһߣˮһʵڣʵͷûۣ
ͦʵڵģ̲ܴ§§һܴܸɡ
ҿñϴֻ˿
ϴ衣̲
û񱣬ͷҾ;ðҪûʶ㣬ڲʲôأĸ뻹нôһء
Ժ룬̲Ӻһ£Ѿʶˣ졣

56

̲ܽԡȥϴʱ˳ƨһƣ˻һѡ
ϴõıҪȥƨһŵúһ㣡
ƨˡ̲һر˵ԡߡ
ҲûƨɰҸƨɺ
£̲վԡſڣһ̧ѵϵtûӦһѳ˶㣬ֻڿ㱳תͷ𣿡
Ҫ϶㶣һܻ˿
̲ܹԡŵ˿ɳϡ
Լһͦϲ̲ܵģȻϲô£̲ܳܶǵľٶܣͦϲģ̲§űţȥģÿδ
Ȼʱ򻹻̲סʲôҪһ¡
䲻̲ܼȫʱǻܾƵӿÿ뵽СƬƬɨļʱǾúëᱻŵ
å
̲ϴʱڵǰƬ浽˵һſš
֮ǰƬ̲ܶڸÿƬŪ֣ϸ˽־羰ʲôļļС
´ľ͸棬Ū˰ֽȥ̲ܲͷ
鷳С˵
鷳߰һҿܣ̲ߵߣƬԽԽˣԺ԰ʱ俴ԼôһԽԽõģ˼
̧ͷų̲ЦЦ
̲ܱſĵƣƹͷȾ˷˿ϸСĹΡ
һץų̲ܣ𶯡
̲ЦЦվû
˼ţŵͷһżš
ĳʲôˣ̲ܴչʡ
źãһţ̲ܿ˿Цÿ
Žʲô̲Цţһ˧磬ԼЦݣҿ⣿
һۣ
Ƭ˿½ǵʱ䣬ˣӦûسˣȴûų̲ɳϴͷ
ˣ̲ܿһۣصͲߵ˵ݣҴ
ãվ˹ȥֻĪʱͷͲûУҲûùĪɵʱҲֻץ㷢ӹͲ档
¶Ⱥͷ綼󵵾У̲˵ù͡
̲ܵͷĲ࣬ͦӲģ˲ſԴϣ㴵Ϳԡ
˴磬ų̲ܵԴ˹ȥ
մûһ룬̲͵ǰһ㣺
ôˣʡ
ˣûŵζô̲ܴͷԶ
ŶѴͲԶ˴ţ̾˿˲࣬ɿɿͷȻͷҲ㲻Ǳźˡ
㻹ء̲˵
˰졣
ͷ̲תͷһԴŵͷҪس𣿡
ţҪأֵأֿʼЦͷôôء
ٸŴһ£춼ɲȥ̲վȥɡ
ӡ
ûˣ̲ܽһ·һ§򣬡߰ɡ
һûϴء˵
һϴһ̲û֡
ԡ׵Ľ֮һ
ʱȻˣģϵҹŸտʼ·߸߸ߵ͵͵޺˸ţʱʱƮ
ų⿴ţѾܾûĽֵˡ
ǰҹͷˣڵƹµӰʱµй䣬ʱһ
ֵƹ˸ӵĻʶغ¡
ݺݰΧƮţҲƮţžƮţԶȲʵľ֡
ͷ˶ţ⿴
Ҫͷ𣿡̲ͻȻһ䡣
ָᶶһ£̾˿һſڣͷҹңֻ˼Ӿˣġ
ȥˣ̲ɣһۡ
ţҲһۣ̲仰Լȫͬص㣬ȴɵظܵ˹УȺһЦЦģû˸
ҪȥĶ̲Żصصϡ
֪ü˵ܾû¡
Լ뷨˵ˣﵫûҲ¸̲ܴ鷳ؼͷԲ֡
Ҳ֪¶ֻе˵Ҳʲô¶
̲û˵Ĭؿų쿪еʱ˵һ䣺ɡ
һ͵ֱ
ֱ̲ڳϰ˰ǱյȻû鵽ĸ˰Ӧûм¼ǱҲܰҵҡ
û˵ԾĿ־Գ̲ܵĻûа취Ӧ
ȥ̲˵Ȼһãи¼ϵĸܹңҲܰﵽ
ֻһ֣һʱ䣬һϷУƾЩҪҵͷļˣȥɹĻǶ١
ҵ𣿡ʡ
ϣ󣬡̲ʵʵ˵ܱʲôҲûǿΨһ¡
Ψһ𣿡̾˿
ûʲô̲ܰѳһС·ͣ·ߣȻ㻹һ£Ǻú·
ƫͷ
վȣվʵ²Ÿ࣬ô򵥣̲˵ͷúõģͺúõģ˵İɣ㲻Ҫ⣬Ҫɹ⣬ͷܹ黹˿ԴǸƵطȻúȥģ㲻ҪԼҲǹ⣬Ҳվ
̲˵һЩԥƺʶ˰ż˵վɡһ·ƣ
úܸжû뵽̲ܻ˵Ļų̲ܸһ߼Ķλû뵽̲˸·ơ
һûסЦԴĵ˳ϣӴǿ˿ͷû뵽β
˼һûϣ̲ҲЦˣҾ˵ô
ףЦһͣˣų̲ܣʵҲôģ˵ҶҲôȥֻǡ˵˵ˣҲ̤ʵ
Сѹ·̲·ӣпȥ֤ѹʵʵȵ
̲ʲôʱȥľ֪̲ûٸ
̲ܴӦȥ£ܷģҲûʣȻҲЩʣһ¾죬˼Ҳܡ
ܿ͵ˣĩ˱Ƚ϶࣬Ȼֻϰ࣬Ҳͦ۵ģ˵֮˳ؼȥ½ͷҵĹ
ǵһʽ½ͷѧ裬ͷȥҡ
̲ͷһ˸ִ˵ͷ
ˣҲִ֪ʲôʣľͷģ̲˵󣬾Ǹ⡣
½ͷִʱûоֻܾЦļ磬Ȼţ߰ɣȥҡ
½ͷԼĲҲڼڲɽߣΪ벻̫Զ½ͷǴ߹ȥġ
һ·Ŷģ߻ܺãȡԱɽˮģ·ߵڶû̫޼Ƶİ·ˣ·Ҳȡ
½ͷĲҴ濴ҲͨԱũԼͨС¥Ķ¥ũԼסţ½ͷ
羰ͦõģ½ͷߣҪ徲
Ȳ趼𣿡ʡ
ȲĶܺȣ½ͷ˵ǾģѧҲҪģǽӰġ
½ͷﲻͬȻҲ̫΢ùģһԭľĴϷŲߣԱߵľϻиֲߺͲҶǱ߾Ȼطһ١
ܿһľͷ˵̨ŵɽ߹ȥ˿ɽֵǲ裿
ţ½ͷ߹Сɽ
û˵ڴվſ˺ܾãܺãɽһɫĲżһС
˲һչ˵⡣
٣˿Ա߷ŵ١
Ҳ½ͷЦЦͽܵģӦ١
ˮĵٵǸ½ͷԱߴŰɫӵٵˡ
ԣ½ͷϰ£յˮȻǱߺȱġ
ҪȾƣëЦ˵ӰͳվڴڶĲɽʦһҸƬ𣿡
а½ͷ˵㻹ϲƬ
ϹأţعͷЦЦҡûôϹѧддеʲô뷨Ƭ㡣
ͦã½ͷûôϹѧûгԾͺ棬ֻҪԸ⿴ԸԸ룬ͦá
ˮպ֮½ͷó˲Ҷߣ²ɣɽֳġ
áź档
½ͷûиݲĳֻ˹ؿʼŪǰĲߣȡҶϴݲ衣
ؿš
С½ͷصò裬Ȳ裬ʲôطʲôߣȲǺȲ裬ǱʶҪأȥζǺȲ̴ġ
šù豭ţһڡ
ľ½ͷ裬ÿææɣ˲ܶ˵򵥣Ͳඡ
̲ܽϢȥ䣬·߱Լ·Ҫȥңֻ̲ڼèſ顣
˶һ£鷿ܲͻȻЦ
վܲЦ˺һŰ˿أ˸̫ٶš
ûãֻˡ
Ϊ˷ֹٳַСܣַ̲סܲٶȵ˲绰ˡ
ˡ绰սֺͨյʹ˳
ɣ̲ʣеŴ
㡭ڸأֺһ㶣žͺһҿţ˰ڽŵ绰򲻶㰡
һûҩɣ̲Ц˵ܲأ˵ʲô¶
û¶Ǵþûˣֺ˵ȥkɣɤ
̲û˵һ˵
ϻظ˳Էһӻˣ֪ԸԸٸһԷˡ
ʰɣֺհѵصֱӹɡ
̲ûи绰Ӱͷ裬ϴֱ֮ӿ˳š
֮ǰֻ˵˳ͷĲڲɽߣʱ仹㿪ȥתҡ
߷羰ܺã˺ͳ٣̲ܿų·ת˰죬ûŵڶ
Ȼط֮ת˿Сʱ˻ûŵطǳ̲ȴ÷꣬ųڳֵͣλȫͬĸܡ
ôתŵܡ
￪һΣ̲ܿʱýˣóֻ绰ʡ
ûţͿǰС··ڹճˡ
ǰһ֪ĳģŸͷ½ͷ
̲ᰴһȰѳ˹ȥ
ѣų˻֣תͷ½ͷ˵ѧġ
ô½ͷЦЦ
̲ܵĳͣˣӳЦ߹½ͷ֣½ãѣ̲ܡ
ã½ͷ֣
ϳɣȥ̲˵
ô½ͷЦЦ޴һ·ɢ¶߰ɡ
ûʲô¶̲ԥһ£޴ɡ
޴ȥ˵
½ͷЦˣû˵ʲôһǰߡ
̲ܻ˳Ժظţ뿪ȥǰ߶ţ·̫խͷǰıҲûÿ˼
ֻüţеٶȡ
һ½ͷͣ˲ӣعͷϳɡ
޴ˣʡ
̫ˣ½ͷЦ֪Ϊļͷűڡ
Ҹ̫𣿡̲ҲЦˣ³½ͷ˳š
ٽҪñˣ˾Ͷƨɡ½ͷЦԼĿӡ
̲ܿų½ͷͻ˼ңǲԶȷ޴Ż
ֱȥҰɣ½ͷ˵ɽҹҲʱ١
ãͷʦϢɣˡ
½ͷ֮˸ݣһ˦ݣ
ѧôôˣ̲ܰѳ˸ͷʦᵯٰ
ʲô˵컹˵һأؿαô绰Ҹһ㳵ѿˮЦˡ
ô˰̲һ¡
ţû뵽ͻȻһţرˣЦ˵ȥԷ𣿡
ֺոմ绰˵Է̲ܿѣȥ𣿡
ֺգ㶣һû˭
һѡ̲ܲ˵
Ŷһ£Ȼֺ֪պһĹϵ͵һѡʱǻ˻
ô˵
̲ܵѣ
ġѣ
ȥ㶼ģϻءյǼѣȫڣͳֺ̲ܺ͡Сĵؽš
ðͷ
ȥ̲ܿ
ţȥ£ЦЦԷ˳𣿡
˵Ҫȥ裬̲˵Ҫȥ۾Ͳȥ
ȥûвȥٺЦ˳ִӺ˺ţ̺ţĻ㳪ô
أ̲Цˣͳ
ʲôʡ
ϳɡ̲˵
ϳʲûͱ̲ܴˡ
ϵ˫ԡ̲ɤӳһ䣬˵˫˫Ѽһ


57

ȻѾţȥˣǱǺһڣŬûпȵ̫
еʱ䣬ȥ̳תת̲Цſ
ȥ̳ֱĨĨ죬һ㲻ȥô
̲û˵Ͽһۣ̾˿һʪֽ˲֣̲ż˵ȥ·ıһ¡
㻹򰡣˵۾һ·ùôۼ洩Ҳû֪򣿡
£̲ЦЦȥ̫˰
ǡаɡ˵ͷ
̳ԷĵضԶ͸һ֣Ƭҹսʱ̳ͣѾȫˣһӲͣ˳
ֱ̲ܴ¥װתһȦ֮ü㲻пȥгء
ôˣ̲һtš
۱Ҳ̫ˣ˿µļǩtٶ࣬ಡ˻ˣ⻹˵ġʮ
һְ̲·ϱһ£һǸʮˡ
һҲҪ
ûҪҪ̲һš
·أϰ඼ƷѾ׳̲ܵĿģеżҪǮ°ֲš
һͿ·ˣ̲tǱ߹ȥҾ·˰ɡ
˳̲ϵ·˹׼ܿӡ
Ͻһ
ͣ˽ŲЦ˵һ䡣
ϲ𣿡̲ƶţпˣʱ䡣
Ŀû˵
Ҿ·̲С˵Ҳ㴩·ͦѵ㲻֪ô
ţ㶡
Ӷë߶ûô̲ܳ˳ӣҾõģס㴩
˿Լ·ӣǣë߶еˣ֪ǲԼϴ·ʱ̫ˡ
ǰϸûǮһûǮһֱţҪϲ·Ҳڴ
ٿ̲ʽԶһ˿ɾˬĴ磬ԥһ£򰡣
ţһӣtô̲ʡ
ǡſӣԱߵһţп㣬ɣҲϲƶġ
Ϊϲأ̲ܷǰ粻ͦíѥأôᡣ
㻹ǵأѥӲʮ顭ڲϲˣЦЦǵģϲˣھɾ࣬ؾأ̲ҲҪƶġ
Ǿ̲ܰù˿ȥһ£Ӧܴ
ô֪˵һͱˣ˿ת¼ߡ
̲ܻѸٵǿлشΪҿ
ͷݺݵصһۣ̲ܿŻЦ˰졣
Ӻܺʣ̲ܿûͦ׼ģվھӸǰš
𣿡һʣֶ¸ţӺͣܺÿҿҲøˣã泤
û˵ͻȻеС⡣
Ǵأ
߿ȥƱʱ̲ǰһ죺ô
̲һͳǮһߵͷ𣿡
в㣡Ͻͷһ۵
̲ȥǮ¿ӣtҲˣһ䣺ֱӴˣ
ţͷִյС˵ǲһҸ㶪˰
ǣ̲ܿһۣҴûԼ˵ʱҲû
ЦЦó̲˵ʵԵŻᵱԼѵô̹Ȼ˵ɳ֡
ǹģŵ·װõĳ̲ܣ̲ܾʮ2gֻҲŵĵˡ
ͻȻе
γԷûϻʱ˶࣬ˣǸͦƯФҲûڣֵһϤӣһ֣С˰
ôôŤأһֻС˰ְִû
ˡ̲ܽһ䡣
˶ʱˣЦһƬźٺЦ̲˹Ȼв
ûһø첲Աߵֺգ˵Ѿ˦۰
ǳͣ˵ǴǰĶлˣҪףһ¡
ѾûϻسԷʱֲڣȻǻʱʱһ
Ȼܶ໰岻죬鲻һİȣ֪ͰѶӸˡ
һᳪһģ䶩ˣֺñӣʲôʱתսȥ
ھа˵ǳԱûûԱٵˣ
ҵˡֺ˵
ҷ׷ױʾԱˣֿСԱûСҪԱҪƵıġ
ˣųֵԲͻȻеЦܱ
´ģһ˵ڳֶģһֱûͣأ˻һλꡣ
ӷĺ˾Ƶ˶ֺյĳȱkս̲ܴȥȡ
ôûвڣ̲֮ܽͣѸ첲ϡ
ͦãЦЦԳˡ
ӣ̲Ц˵ͦƽİ
ѶһģԳˡ
Ӵһ̲շ簡
͸ƤƵģ˵ְ֡
ôǳ𣿡̲ˡ
ǳ𣬿סûûռһ
ռء̲ƫͷһ¡
ŶĵͶᴥһһߵ˶ûôع
ʲôأ̲ܿ
ûųҡҡͷ̲úܸܽо̲ϵȶȡ
ҡ̲ǰ˴գˡ
ʲôˣʵЩѣ̲ܵĺѾ˵ϣϺŵζҲѾ˹ͻȻЩڴ̲ʪĴ
򱨸ˡ̲˵ϣ˳һ§סѹ˹
ĺ˶٣̲ܵһ㣬ӳݼ̽ʱûһ˲ԥôȻȻڴӭȥ
̲ܵϸ̵¶ȴֱӴ壬̧ס˳̲ܵĲӣᡭ
ǵʱе̣̲ɿĴʱȥ¡
̲ܻ§ϣЩصĴϢһ·ǵϣҺϲ㡣
һ£̲ѣ˵صҲ˵㣬ٲ˵ʲôܲˡ
û˵ֻ۾ͷǰĵƣо˶ЩѣΡ
̲ܵĴͣ٣𣬲ӣ°ͣ۽ǵϣϲ롣
ҡ죬֪ԼҪ˵ʲô
ڰɢɢ˼άʱо۽Ǵʪ΢΢һȣ˶˳ϣֱӹȥ
̲һ¡
̲ܻ֮˵ʲôûĬĬĿǵˡ
ǲеȣ̲仰ڰе˻оԼѾȫǺ
еԼ󱳣ȵҸȪƵˡ
ϳҲһ̲˳ţ˳
Ŀյ֮ų˿ѿյڵСҶԼαϲ붯ˡ
ô̲ܷӣСҶһߡ
ȡֲһ£Լ
Ⱦˡָ̲ˡ
ҲöŴ֣̲һֱϡ
ѡ̲ܿ
˵αͻȻЦ춼ûͣ
һֱЦͣڶûͣ
ʦͼһ£̲ܷ³һߵݹͣǮһշԱ֪ҩĶô
ȥһ·ھиҩˡշԱ˵
лл̲ܹϳѳ˳ȥ
ͣЦתͷ㲻
û򣬡̲ܿһۣӴЦ˰
㶣ĪֿʼЦ
ҸǲЦѨˣ̲Ŷϵһ¡
ֱ֪˵Ҳ֪ôˣȾҡ
ɵûþȣ̲̾˿˰ɡ
Һϲ㡣
ϲ롣
Һϲ㡣
ϲ롣
ϲ㡣
ϲ㡣
ϲ㡣
ϲ
۾ԴڳϣԼԴڲһµؿţһоûУĶǳ̲֮ǰ˵Ļ
Щŵʹ˵Ļ
һ|顣
ƽ

ƺЩⷢ
ЩȻûȥ
һֻ۾ԼǶ˳˳̲һۡ
̲ǰųûע⵽Ķ
ذַȥ˳ӡ
ſ볶ڶµʱ򣬳̲ͻȻڣӲ˰
һ͵һ裬һ⻰ֲ˼ջĸоһӿ̲סһƣܲôŵҲקŵ
Թسӣ̲ЦԼϳһ£
ûôҪ˵
Ӳ˳һ¿ʲôҪģû˵ģ̲ܻǿǰ·Сֹһ䣬Ӵҩ꿪˰֪ûβҪҩ
תͷе֪˵ʲôˣû̲ô񾭲
Ű״ӣһԶò΢Цһһ͸Žô
˼˰죬ѪĲڷŵˡ
˿˿̲ܣûסһ䣺Ӳ𣿡
»Լ֪ˡ̲˵
㻹ܲ˰ϲһ
ӴˡӲ˰̲Цˣ⻹ôⶼûӲëɡ
Ŷ۾û˼̲Ǳ߿ų档
һҳ˫˫Ѽһ𣿡̲ktvͣʱ
ƿȥԼˮ˴˰ɡ
ôӣ̲ЦҲ˳Լ˫˫Ѽһ
ҡˣЦſҾ֪ͦģ͸ƽʱ
̲§ļߡ
͸񾭲һ˵ָһ¡
͸̲ЦЦһҷɣš
θǰ𣿡ʣһ뵽ϵΣе
Ȼ̲룬һķɡ
ˣͷڼɣҸǰзɣԭΡ
˶Ѿˣֺں𣺡Ƿɳ
ȻһҲ谡ɵ
һͿʼЦˣ˶ûڵϣʮɽ
˰ֺտŻͲΪҵضԼȥأ
̲ܳӻ֣ɳϡ
һ£̲ܵ־쵽·
ƹⰵûţתͷ˳̲һۡ
ôָ̲ܵϹ˹
ûЦˣ
ܳ𣿡һһ֮ܵߺһ
һģ̲ЦЦ˫ת㳪𣿡
ɣ룬ˮ˴ˡ
ʲôһû壬ʡ
ˮ˰ˣֺ˵һظͣ˰ˣ϶ǳܵġ
ＸȫˣЦһƬ
㻹̲Цʡ
ˣվߵһԱ߿ŵϵİɡ
Щͷôֺ̾˿Դ֮Ҿۼϱֶס
ţЦŵͷθҵɡ
ףһʡ
ϲ㡣˵
һüëЦ̲Ǳ߿һۡ
Ҳعͷ
̲ɳһǹ


58

ϸʪ͸ƻĽֵĨȥˮ˫޹ʵµƣ˸еļ䡭
̲ܿűһֱŴĻһڣＸ˾ƴеһƬкá
ٴη˼Ƭ̻ЦԹϡɤƼҾԵĲͬҪö࣬ȴغܺʣ豻һζִŵĸо
ûͦ׼һߺһ䡣
һ̲Ҳͦģһ㶼ͨ棬泪ǲ׼֪ȴô¡
Ը˿̿ɻ֪ĵ˵ʱͻȻתͷų̲ܡ
̲ЦЦ
ϲ㡪ͬʱһ˵
̲һ¾ˣ˾ͻһ䣬ܴպϳòߵҲˡ
ϲ㣬ҲЦˣЦ˫۶ˣЦˡԸٿɣḧ㣬ǿɰݡ
ǲǵôʣ͵ûͷĻÿһγϲ㣬عͷ
ÿһϲ㣬᲻ܿƵر볪һӼһͳɤӺûͲĲˣ̲һֱЦ
Ȼ߰ĺУ׼ȷһ䡣
ϲ㡣
һ׸質꣬»ͲɳϣְһơһŵǰСãһ
ллЦùӣһڡ
ܵ˹裬ҪһظԭתһǱ߼˹ȥ죬Ҵظԭ
ҵѽһˣ㻹ظԭأܰĴسô
˵ҲеʱҺһ
Ժ󣬼ֿʼ׼ǿظԭ
̲ùһ֭һڣߣתͷС˵
ţƫͷ
ҵһ䣬ֵûú̲ܿ˿Ÿļˣɿһ¡
Ͷϸϸûסתͷǹȥ
ãɤӣ̲ܶߣȴ˵ҡϲ㡣
ˡ̲ЦЦ
ϲ㡣
ⲻһ˵⼸֣СʱԴһֻ˵Һϲѽûô
ô󣬵һζһ˵⼸֣һˡ
û˵ͻȻȫЩա
һƬӺͳ˺ѷοҪȻԼ
ҿһͻȻץĻͲһ䣬ظ¶һˡ
ӴֺһǺһھơ
һɤŵñһ£תһǱ߿ȥʱ򣬿һζЦݡ
һͷͷ̲ϵĻͲҲһһͷͷ⤣
˶ˣһҲûԥź𣺡ҿһͷͷһͷͷ⤣һͷͷ⤣
̲ܷ»ͲЦת˿۾ǣôˣ
㳪裬ճһ
һͷͷô̲Цڰ
Ƕ
У̲վǱ˹ȥҸ㳪һС֮衣
ӴֱɤӲ߰æ֮лŻͲ˵һ䣬ûпۣ
ûУֺմɳǱͷһˣſһϴյ˵ԱߣǵĸҪˣ
죡һָų֣Ͻİ⼸Ż˵ġ
ֱ˰ɣ˵ҡ
ֺնû˵ظԭˡ
˶û˵
̲׼裬һа춼ûȥعͷ˿ˣѹܴ󰡡
һٻزһοڣɲʸ֮ôһЦ˵
顣ֺ˵
һſϵֺձ˦һƣֿų̲ܣģСޡ
ãס̲룬ڵϴ˼£see you againɡ
ɳϣײŴ˵ϲ⼸ֵѣлعϴԡʲô
ŵе죬Ķ
죬̲ŻͲվм֮ǰͻȻһָһҽŸоһҪȥˡ
һЦòУȥѸ½˽ô
ˣ̲ܵͷŻͲż£its beeong day without youfriend
ãֺһžžơ
ţ̲˵ȻŽһ䳪˳and ill tell you all aboutwheee you again
ûѹס࣬ơ׼ȵȴͣסˡ
ʣ̲ܵȴܺеע˲ʹϴԡʲôת˳̲ϡ
Ϊ̲֮ǰ˵ڡһԳ̲ܲû̫ڴ̲һڣ֪˳˶Լ಻̫ǫ֮⣬ԱĻͦǫġ
oh ill tell you all aboutwheee you again̲֮ܲŰѽ׷˻ʱͻȻЦһ£wheee you again
ЦһԼر󣬸ĵƵģ̾Լ໹ᣬŷӦĹĵ㡣
ֽ֮ȫˣڹĵ֮һͨ˵̲ܾȻؾ˳
damn who knew all the planesflewgood things weve been throughthat illstanding right heretalkingyou about another path
̲ܿŰضԼ貢ûʲôرݣô˵ġ
ȻС
ļûһϳΪӶͦģǻǳɹҵ˺ϳϺĻᡣ
ÿγ̲ܳsee you againһ˳ɤһ𺰣see you again!
ˣɳһֱʣ̲ܾȻûЦһذѸسˡ
ȥֽȺħ׶ΣҲǺҵ㣬Ȼ󼸸ŻͲһ¡
ô̲ߣֵһѣȰˡ
Цˣѹ֣Ц˵ˣϴֿ˵ĩհһֺҪȥϴ𣿡
żȫһϴ̲ЦЦ
㳪ͷҳúá
Ϊûô̲Ц˵ָһ¹š
Ϊбһۣȷ
㳪Ҳû̲˵ͦô¶ء
ɵģҲ֪ʶʱͻᳪˣͳ¡ٺЦ
̲ܺktvʱû12㣬˶ڰ߸裬̲ҪȥҽԺûǼȥ
ʱһ׷˵һ䣺ϲҹࡣ
仰Ϣֱ̫ԣһֱktvûӲ˼;ﻺ
ų̲ͣߵʱһֱеԵɵɵġ
ҹࡣ
ûسС
ȥĶ
̲ܼң
ȥҡ
һ뵽;Լ䶼ջˣǿҲ֪εĸо
𣿡̲ϳغóţûзӣһ䡣
еɣ˵ƽʱѾ˯ˡ
һ˵㲻ûسУ̲ȥǶ𣿡
̲⻰˵úȻͺ˵һƽȴ͵һ½ţ۶˺ð˵һ䣺ҡҪ
ûѻ˵ȫˣ̲ܷ˳ӣĻȥǶɡ
ʲôڳ̲ܰѳ˳λ֮Щѵؿ˿ڣһҾ͡
˯鷿̲˵
֪̲ôЩ֧ļ˼ģ仰͵һһ۾
յ𣿡̲ܰѳͣ
ɣ˵봵磬˰ɡ
̲ܰѳŴ⿴ţҶڻأҲ̫ܺˡ
˾ֻܺˡ̲˵
֮󣬴ҹӳ˳зһ۾
ҪһȦ𣿡̲
첻Ҫϰô
ҲԶͶ·ڣ̲˵࿪ʮӰɡ
ãЦЦҪԵɣҶˡ
С̲ܵͷ
ҹ̯Ҳ֣˸տ̯·ߵˡ
𣿡Ҫ˿ţ⣬Ҫ㣬ֿų̲ܡ
ҪôЩûҵİ̲ʡ
ûడҲʱԶ岻ãһ˵ҾӦòԡ
ϴԹˡ̲ܿһۣƿˮţҲԣ԰ɡ
治԰ЦˣҶġ
治ԣҲ̲˵
ϰѿõ˹ϡ
ᣬ֣ϲ
Ļû˵̲꣬ͻȻɿְᶼ˳ûӦʱһһڣȻŻ
ҡ۾һ𾪵ؿ㡭
԰ɣϲĿᣬ̲ܰһ죬ǰ¶ζء
ΪҸƵģſᣬһһҧһڣ򰡡
˵Żϰһţ⴮ˣҪϷŵʱŽ˹ȥҡ
ļţⰤһ飬Ȼһ𾪵ϰ壺ʲôĴȥ
̲ܵͷһֱЦһ߿ſһ˵ЦʲôЦбţ⣿
ûǱ£̲Цų廹һֱ߳ϰ֣
ϡϰӦһ
ͻȻٺٺٵЦ
Ҫ򣬡̲ܿЦ˵Ҿͳ㡣
һᣬ˴ָİҲҳտʱ򲻰Բˡ
ֲô̲ü
Ҫأ˰ײ˵ָŰɡ
Ӵ̲̾˿ת
Բʱù̲ûˮһڣ˵ԶͻȻ
̲ܻعͷһܿش·Ǳ߳˹ǵڶ৵ŵѳ˹ȥ
ҹ̯ϵ˶ûһעĿ
Ǵְϰ˵һ䣬Ȼء
֪ˣ˽˻ôȵеӾŰ
߰ɣ̲ܴӶóһʪֽ˲ֵ֣һŸ쿴ž֪Ķˡ
Ҳ̫ذɣ֣һСʱͷɵ棬ˣͦ˵ģ˱˻𾯣˵պ˰ŵһضһһأˡ
ϣҲذɣ̲վץץԴԱ𣿡
ˣվӣ͵͵üˡ
ص̲ܼң̲һžʹ֣Ȼϴ֣ϴ־ͽ·Ҫȥϴ衣
Ƶġ˵ջЬĥĥش֡
һˣ̲ܿһۣҪҪһ𣿡
Ҫһ
̲Цˣתԡңԡﺰһ·ˣһϴٻʡôˡ
վŰ㶡
վɣ̲˵Ҫ޴ＸȦʳ㲻ô
ŶӦһ
̲ܿʼϴˡ
ڿű߶޴š
ˮشô
߹ԱߣѵӴˡ
ƽʱûˮô󰡡
޴ûʲôһ޴һ߻̨

и̨ݸƬ֣ңˣɡ
ˮͣˡ
ϴͷɣĨԡ¶Ӧϴͷֽ̲񱲻һ첻ϴͷ
̧̲ܹץͷӴǰι
ͻȻеš
̲ܴԡҳʱվڵӻǰһ˲֪˭˭شȥ
ȥϴɣ̲˵ѿյˣôûյܿˡ
Һһ¡תܽ鷿·
̲ܵݹһڿ㡣
ʲô㶡
ڿ㣬̲˵ϻĲûô
Ŷӹ̫ˡ
̲ܿܽԡҵɳϣ̾˿ͷëͷ
ֶһǲ׼ڿˣסûڡ
óеţܽԡҵʱſϿһ£ԼҪôһ䣬ˤ
˰ɡ
Ȼ˵Ļ˵ˣȴԽһĹϵû׼
̲Դ϶ë󿿵ɳϣȻҲûʲôĴ㣬Ҳֻһ
ϴ˺ܳʱ䣬̲ܶȥˣһԴˮشԡ˳
Դһ¡̲˵
˰ͷ
ˮһ̲ܰԼͷϵëӸɣȽˮ
ùëͷϲţëҲ֪ʲôϵģˮͷ̣˼֮͸ˡ
Ȼվԭز֪øˡ
ýȥϡ̲ܿһۣ˳Աߵ鷭ˡ
㻹ëԡң˻ص̸̲ܰǸõ鷿ȥ֮󣬾Ȼűʿʼ߿߼ˡ
˯ɡ̲˵
㲻˯ϰⶼһ˰Щؿ
ֲӰ㣬̲Цˣֲ˯һŴ
첽ܽ鷿Ÿˡ
˲һӣţ̽Դι
ţ̲תͷ
ǸɳôŪܱɴʡ
̲̾˿飬鷿ɳŪˡ
ֶİһΪʲôأ˳߶˰찴ťĴͷźãԺ֪ôŪˡ
㻹˯̲˳˵һ䡣
˵֮˶Ĭˡ
ͷţĹĹȥ֪ĹƵΪн񱡣
һװƣ̲˵ɳȻϡ
ͣ¶תˣҲû˵ʲô
̤ʵ˯ɣְ̲סǰ˹죬һ£

̲ܹ鷿ţѿĿյ͵ӹصˣ߽ҡ
ûƬҶת˳ȥϴϴ˱ɲ裬ֽҡ
֮ѱӷŵС輸ϣ˿һߵ顣
תһˣ̾һ
ֱˡ


59

ƽʱ඼Ѿ˯ˣktvʱ򻹾ͦһ˵˽ϲҹ֮Ͳˡ
Ҳǲһֱתţö¾̯ܰḸҲ˯š
¶ͦࡣ
̲һ
̲˵Һϲ㡣
̲˵ϲ롣
Լ˵Ǿϲ㡣
ų̲ϴʱˮԼνŵĸо
ڳ̲ܾڸڵķ˯𣬻ڿ飿
˸ںڰ۾
ַ˸
ַ
˯ţֲҹȥҳ̲ܡ
ų̲ܣߣŵϵζ
ϲ̲ܵţţϲ̲ϲϵǣҲϲʪĴ⡭
ַ˸
ˣȥָñѪˡ
ɾѪˣЩȴǡ
˲֪೤ʱ䣬ᶼ޿ˣˣҲûҪ˯Źȥ˼
ֻ˿ʱ䣬Ѿڴʮӡ
һ¸첲ǰ˹չһԼıȻЬŵ߳鷿
ĵѾˣǳ̲ҵĵƾȻţŷ͸һϸϸĹߡ
Ȼû˯
Žߵǰ̧ţûȥ
Ժ˵ʲô
㰤ţ
߶ϣ
§㣿
һ㣿
ʲôҲɾȥ
ŸʲôĿףͻȻ죬̲ܵĽŲ߹ˡ
ͻȻŵĸоܻ鷿ҲСʱҲ϶ᱻ̲ܷ֡
ô죿
ڳ̲ŵһ˲䣬ԼһôþͿˡı顣
̲û뵽ſڻվˣһŵ
ҲϽһôͻȻˣ
̲ܿԺˡ
ҡϲ·˵ҲϲôҪϡ
Ҳϣ̲ܿһۣȥɡ
˳ֽ̲Щ˼İȰҺܿͳ
˵Ҳϡ̲ЩΡ
Ŷԥһ£תǱ߹ȥ㲻ֽﰡߩˣ
Ͻģ̲ںø첲һ¡
ϲͰǰ˸СƵһȻưһ³ˮͳ˲
̲ܽŽȥˣš
վڲûߣǸû鷿ʵ˯ǵȳ̲ܳ
ûĥף̲ܾͳˡ
ǲ¶վûݣ̲һ䡣
û¶Ҿǡǰɡ룬Ҿ롭ģһ
Ҵһ̲㶣ߵǰԴû¶
û˵
ǹɡ̲§§ļ硣
šϵͷ
̲ܵȷǻû˯̨ƿţС輸Ϸŷ飬ϵ̸Ƕǵõġ
ô鿴ôЩԾ
ûڿ̲˵һͣˣ˯žͿһ
˯㴲ڴ˵
̲ЦЦ˳һ䣺Ϊ˯ء
⻰һ˵ͺˣ֪еúܣԼôһ䣬Ƶñӻ鷿
ҡȴûԤͦƽڴϵͷڻ˯㡣
Ŷֵ̲˵ϻˡ
ͣ㶮˼ɣҧҧ촽̧ͷһۣͦǺܡϲ㣬ǡ
̲ЦЦ֪˼
Ҿ밤š㿴ɣҾȥͦƽ˵ʱܿź΢ΣϾڽеǹڡڻܲ˸ϴۡ
ˣ̲ܰϷŻӹ˸ͷӸְ̨ƹصˣ˯ɡ
ҲҪ˯ҾǡͷŲŲ
ģһ֪̲˴ͷһʲô
û˵ͷźãҲȥ̲ܲţŵ̲ϵζһ¾ͷˡ
ţ̲ܼû˵ƫͷ˿
֪ʲô⻰ʵģôİС˵
̲Цץһţǲ˯Ű
ղ˯ţ۾ˡ
Ҵһͷ̲Цʡ
̤ʵͷЦЦ
˯ɡ̲ܳСϡ
ǰ˵С̲ܶҲ˸ǣҪ˯Ҵˡ
ôǳ𣬡̲Цû㣬趼Ҵء
ô죿Ť£̧˻Σھ˯ˣô
Ҳû㰡̲ܲ첲§סЦЦôҲûŪɡ
Ƣͦõġ̯ƽˣ̲ܴϵĸ첲Щܡ
պϰɣ̲ܿ·ڣͷһ£ȻôţҪÿϴܿ졣
û˵ϳ̲Ĵ䵽Ƥʱϸϸ˵ʱ΢΢𶯣Ǳëӹס˵ġ
رϲ۾С˵
̲ʣ첲§
㰤ңҲ㣬ЦЦڴʱһֻèſǽɹ̫Ҿ뱧ϡ
ס㡣̲˵
ңٺЦ˼ϲָоë޵ģرȵؼһèСʱϲǶèˣͺҼֻһͦ׵ģö̳ˡ
ôûȫС̲ܵ͵˵ְܿѻ˻ȥè͹
šӦһ
è㹷̲ʡ
ɣתͷǼ̲ܵıǼһ£Ϲ
̲һ£ϹϹɣΪҪ˵ɫأϹ㲻ˡ
ЦͻȻͣˣŴ͸¹ۿ졣
ʵ۾ô󣬵ԲҲô󣬡̲ʳָĴָ˸Ȧ쵽ǰô󡣡
ղţָȦ￴ǲǡֽˡ
̲ЦЦ֣ǰ㲻Ҳ͵ô
̲⻰˵ر̹Ȼ͸˵㲻ҾԼһȻǰȴ͵ظֳ̲ڴϱ۾ٵءĳ
ʱЩյûţڳ̲ܵĸ첲Ȧ﷭˸ǽҲ֪˵ʲôãðһ䣺ˡ
̲Ц˰죬첲գ§Լקȥ࣬ôЩϰˡ
˯ϲҪжǽűӣ·Уǲܿţһ˯̤ʵˡ
ڱǳ̲ܣŵĺ̲ܽ˵ʱǻܸоеκġ
᲻ᡭ۾ץų̲ܴϵ֣ҽ飿˵ɣԼҤˣ¶治ʲôҪǰɡҪǸŮ硭
˯ˣ̲Цʡ
û˵һҲǡô˵ɣͣ¹Ů벻˯㣬еҾͲҡ
֪ˣ̲Ц˵û˱㣬̬ȱԼߣ˼ˡ
תͷ뿴κνǶȲԿ̲ܳ첲ŵǰ˵ʲô
뿴ʲôɫһһصߣƵе̫˰ɣ
Ӵ㻹֪ߣܶʲôƵʺð̲ü
ϹǶö飬бʲô껹ʲôζɹഺڻʲôϹӸ˵һһζˡ˵
̲Цŵͷϣ춼ûЦͣ껹ʲôģʲôٹô
֪ҲͷϣҲˣǣͦظ˵أЦǲǱä
ڲäˣ̲һ£㶼ְֹ䳬ˡ
ߦѹɡ̾˿
ûһһΣ̲ЦţǸָһΡ
аɣС˵´θð
Ҫܲʲôʱ򡣡ָ̲ܵ·ƤϹš
ŶӦһ־е˼
ĥˣֲô㣬̲ҧһڣź˯ʱ˵ɡ
˭ź˯ˡ˵
ǰûź˯ңź˯㡣̲˵
Լˡ
˯ɣҽ𴲣̲ЦЦ
ĺԵŻûӾ˯ˣ̲ܱ۾пһǺãͷš
пҲӣҲ˯ˡ
һҹ˯ò̤ʵ̲ܳô󣬴һ˯Сʱ̲һ˯ûӦ
˯ͦʵҶҲᣬ˯˾ûʲôڸУԼʼ֪һԱߡ
һ˯˿30꣬ͻȻ߶һˣôеϰߣҹ֪
ҹʵ˯ʵˡ
һֱӭһ⿪ʼͲֹ˹
̧첲첲ˣתͷȥſϱ첲˯㣬˸Ƿ̧һ첲˸
Ѹ첲ʱСģûʱ䣬
˯ͦãǰס鷿ʱûעýͦҲͦɾûкһˮӡӡ
üë۽ǵϵһ£˴
Ȼˣ㡭ӶͦѳԵġ
ϴ˸裬̲ܻǾȥ¥ԣʱж࣬ǲҪӶˡ
ҿһۣ˸ƣ˯ûڵصģ·ƿˣ¶һضƤ
յţ̲ܹȥǴƤϣתȥˡ
Сſھ̯׶ţͦȫģ̲ܶûθڣȵʱʲôûʳ
һֱ޴ﵽһֵһ¿ĸʽ¥
óԵģð̲żͺи߳¥ûֻˡ
ڳͳֻһۣ
ιˣ绰
ȥϰ𣿡͸žȡ
û̲ЦЦҳ㣬ʱ仹û㡣
ŶǸѣ˵űˡ
ϰȥԼʰûس£̲˵Ҳ㣬ûӶһ̶󰡣
û˯˵ƴңҪҪ
̲ЦЦҷͷˡ
𣿡ʣ֪ǲǽ̫ˣôúö
ˣϾͻȥˣ̲ܿʱ䣬ô˯
Ӵô˯¥Ǽǰ˯鷿ûǼˣƵ˵ҪǿϵҩѾˡ
Ҫȥ鷿˯Ҵʮ޴ȥ̲˵ҵ˽
԰ɡ̾˿
̲ܹ˵绰ӿ첽ߡ
ſڵʱеˣͳԿףش˷š
ĵӾȻǿŵģûȥ鷿˯վɳǰŵӣû߿
ʲôأ̲ܻЬѲͺз£ߵߡ
Ŀǰ˵ѾҽԺֳĿǰûзֱġ
̲㶣תͷŵӣϵĻ֣
ǲҽԺˣͻȻץס̲ܵĸ첲᲻͵ҽԺ
ҪĶ̲ܱķӦŪˣô˰
ԼҤԼҤ촽Щס

60

ԼҤ̲㶣תͷŵӡ
ԼҤɺͬǱߣûԶзûסץĸ첲֣Ųͷһͷɵģ
ȱż̲첲ҿš
ѾˣһҿˣԼҤ߶ϣƽĵ̶ôĻ𣡡
̲ܱһϽסһţúúã֪ˣż
ֻһ˱ˣһ˵ֻһˣ˭ˣͷƽ廹Ƕ̡ҽԺˣ᲻͵
֪ˣ֪ˣ̲ţȥҽԺҽԺҲһͬѧڲҽԺżҰһұ֤
ûиϢֻ֪ͦģŵ¥Ϊûסľݣû̫ʧҲûиԱ
˵Ǹ˭ǲݻˣû˵ֻ˵
ӱͷų̲ܴͣû˵Ҳûٿӣ̲ܾҵ軹¶һ֣θȫޣԲζھͳԲˡ
ɣ̲վ͡
ãԵõͦ࣬ԹԼǷְѳ̲ûĶˣĨĨ죬ɿذѲͺʰ㲻˳·ȥſڵȹ
̲ܿûٶ˵ġ
̲ܿ͵˹վ³ʱ򣬳̲첲
ţعͷ
ҵ绰ܡ̲˵
ţͷģҲġ
ȥɡ̲ЦЦ
ߵվ̨ϣ̲ܵĳԭͣһˣ̾˿ϡ
Ǽ֮ǰϢƻ᲻һеȥһԼҤǴȥһ
ûУһ󷢻ţһ£ȴûȥ
ȥóȻԼҤ֮⣬ε²Сĸͷйأȥһ鷳Ҷͷûһ˿һİ
ȻеΣΨһģǵų̲ܵĵ绰
еʱʱ仹ʣѵŴ֮ڱȫСƿˡ
簡ڱȫӻ֡
硣ЦЦ
ڱȫһſڵĵɨ꣬꿺ͺС綼ˣ꿸˸кͽȥ·ˣСڱȫ˸кʱͷһ·СŽ˵
ռЦֻɢڱȫļ磺ľܾҲֱ̫ˣСһŻù
Ҳ̫˵ƼȦϵʲô˵ˡ
ڱȫٺЦ
Ϲ˿Ͳ࣬һһ߸СţҼǱ߶ܿأͦʱˡ
ûסС˵
˵ϵĻôϵأһĻͣˣ꿼ҲסԼҤǸ
ţҲ֪˰ɣ˵£˵ȥ˾죬ҾˣֻҪȥ𣿡
죿㶡
ţ꿵ͷҲϳʱ۵ģ֪ǲǻ̫Ҫ֧Ԯ
û˵һ·³
оȷͷɵģͷΪʲôҪھɷǱ߷ŻǱСʱѾûסˣֻмżȫΣ
ͷյǼ䷿ʲô壿
ΪʲôȥƽͶ̣
Ҫ˵ͷȥƽͶ̵ķӡ־øǲǾͲݻˣɱˡ
ȻƽͶ֮ԼͱƽŪĽҰ⣬Ҳû겻ɢһֱ̾ڰĽƽͶŪ
֪ǵӲǺ޲
һĥ£ԽԽ벻ףԽ׾ԽĥԽĥԽ͸
綩͵ʱûжԣֻȥ˳кŵСͬš
ڲ̫̣̲ȻûǿԵز̣Ҳ˵飬ûôˡ
̺˸̵š
ǰƮţڿʼЩſա
̲ܵĵ绰ϢʱʱģںŶţֻһ˲ͽι
ҽԺ̲ܵ˹
ͷ𣡡һվ
ûʵ֣̲ܹϲǱгˮоţҲû
죿һֶʱһǽϡ
ʣ̲˵°˹ȥ㡣
ˣҧҧ촽ʶҪʲô¶˾ûˣˡ
֪ôʣ̲ЦЦϱŶˣҡ
šӦһ
Ļ֮󣬳еָ˲Ƶôˣһ綼ڵ޴ţһطţһͣͷš
ڱǫֻ̈̄߸죬ͻȻ̨ӣǿû˵ǻƶƷĻ
ʲôϴ˹ȥ
һ⻰Ǳһӣһ£žͳ嵽̨Աߣһڱȫֻҿ
ֻĻмŻֵͼȻһʶ־һżǰȫˡ
Ǵţڱȫ˵˵ͦģϿŲˡ
Ҿİ˵˵ȥҲΪ
Ʒ
ֻڱȫһƨ̨ϡ
һ£ĶأȥϢ
վֱˣûȥϢңߵ˻м䡣
Ǹû֤ʵĴţȴ͵һ¾ˣġ
ڴǶʱ̲ϵ쵽ƽҵЩˣЩƽ岻һȦˣЩǡ¶Ȧġ
ȷǵ׸ɵǲ֪Ǹģͷ˵Сھưҩ
úָһȫӡ
ͷĻȥ˼¡
°֮ͬµûصСݡ
ʱӦȥԵϵˮûкȹһڣȴʲôоûУʣҲ
ﵽԴƵġ
СĿյţȴǾñûӾֶˡ
˵ӣŰ˵ıţڴһֱ㶵˵ֻ࣬ˣǳ̲ܵĵ绰
°ˣ绰Сʱû˵ɤӴֵĸɬ
ˣǳſˣ̲˵ǳҽȥ
㡭ɣţѳͣãҳȥ
̲ܰѳͣ·ߵĳλϣ³ʱӳԱߵСͬת˳˻֡
ӳ˸˽ֵݸ֪㰮ԡ
ʲôӹ￴˿̲ĴűӣһǵˮһɲݣǱġ
ҹûúóԷ̲Ӻ󣬡ⶼǱģˬڣ鲻õʱԵġ
ͷӴų̲ܴӺƽСݣһ仰Ҳû˵µܵĸоıˬ忪˺ܶࡣ
ûпֻϵţС֮ߣͷСװˮڣζܺã˵СƷڵſء
ţ˵ˣ̲ߣ§򣬡ô˵ɡ
ҽԺǸˡ߳ԱСʣ˿֮ȴЩȥˣһϣͷһֲϣͷ
ʮҵˡ̲˵
С׵ֶ˶٣Ҩһâû͵߾͵·ϣͷ϶ͷ
ȷ̲ܰ·ϵâ˰Ҳ֪Ķӣ˵òأҪˡ
ˣüֿų̲ϵâӵϰɣͲ߶ء
̲վâõſȥӡ
һվҲվߣ㶾Цˣ첲§סļ磬˲ߵſڣţ߳ȥӵâ
ٲŵ˻ţתص¡
ϵĹˣŵ͵һֱˣıӱ⡣
ˣ̲ܰѱ˹Ҩһââǰɣ
šŵӡ
̲ܰâݵߣâԽ
ŵͷȻǻ֣˵ſϻʱ򣬳̲һ۾Ϳ˻֡
ԼҤֳƶߣƶѵ㡣
Żת˻ֳŻͲվѾһķǰ
֣׵ġ
һضĻһֱᶶţ̲ܻ§ϵĸ첲ҲܸоĲ
Ų֮󣬳̲ո첲һ
𣿡˵۾Ƕŵӡ
ˡ̲˵
ͷɵģָĻ˵ˣݻѾˣڽнһ顣
ţˡ̲˵
û˵ֱɵ˴ϣ컨壬ܳʱ˵һ䣺ΪҪء
鷳ˣ̲Ҩˮݵߣľϣ
ͷǴ𣿡סľ϶֮ЦЦ˺һ˵Щƽģƽһ±Ƶ·ˡ
֪ƽЩ̲ܿʡ
֪Цݣֻǲµģ뿪֮ǰǰ˾ܹˣƽš
̲룬ͷѡһԱķʽȥٱȥƽ壬пܱһ°ѵˡǻᱻúñˡ
ţü
̲ûǱˮСˮشţһֱ
ͷͷǰȫģ¸ƽйأƽͿ϶Ӳһᱻץ
Ȼе̤ʵҲԹൽˣͷԺôȷΣꣿ
̲ȴȥЩ񲻶еף̲ܲΪͷֻΪԼ
Ϊʲô
̲ʶҨһˮŽʱ첲ôˣ
ñù׳Ա˳ԹĶ³̲ǾԲ¡
ţ̲ܿ
ҿˮˡ˵
̲㶣ӷŻرݵų԰ɡ
ôˣӹһ顣
̲šüְɡ
ʲôˣŸ첲˵ʲôְ
ţ̲ܻšüסǶȥ
ʲôԾˣ֪̲ʲô˼Ҳ֪ʱ˵ʲô˼
ͬӣ
ѵ㱻ˣ϶ᱩ¶̲ܿƽͶֻҪûӣϾͿ϶ˣ˵Ҳнһ飬û˵ץƶˣ㶮˼𣿡
˵ƽᡭ˵
֪ͷɵģҪƶ˭ɵģ̲˵ӦֻƳͷԲԣĳһͬ¶䲻źá
ţ˳̲ܵ˼ͷҽԺҪֻң
Ҳȷֻܣ̲վˣƵ̶ȣʲô¶ɵóɡ
ͻȻúЩ
ǡЩԥ֪ƽͶҪûǵЩҲ벻ңҪһ仰ͷڵĹ͸ոտʼȴôԸ
ͷҵΪ֮ǰٹ㣬ܹҵˣҵҲʲô£̲Сתתðա
ҵĹԥ
ң²ѧ˿ȥׯ⣬̲ߵǰҾҪҼסţŶҸţƤ´š
û˵
𣿡̲ܻǿ
Ҷ˵ǡ¡
鷳̲ЦЦ㵱ҳͷ˵ȾҡʱûضסҰؼҵʱҾѾ鷳һˣ˵еˡ
û˵ڴϱס˳̲ܡ
ƽɣô̲Ҳס˻Ρ
ƽͱˡЦЦ
ôˣ̲ƨɣڸһ绰
ͦԲסġ̾˿Ҳĳ̲ܵƨɡ


61

̲ܶܿ죬һ˵֮󣬵ڶ죬һ˰Ͱе˰칫
    ¹ʣһ̰һŷݸȫڣҹಹʲôĶˡ
    ûϹһءӹŷ⣬Щԥ
    ͻһڣǼ죬һ˵ҲֻߣҲȫڵģ
    ŶЦЦллθ磬ʱ̫ллˡ
    ԺϰǮҳԷһһۣûôô򷢣տǲġ
    û⣬ŷٺЦʱط
    УһϵĳԿףʰûȥ
    Ұ㶣̲ܿ°мĲҪԼȥ̲ܼҾУǰϰͻȻ˵Ҫе̫ˡ
    ţҪͣиȴԷȻ͵طҪĿ㰲ȫݣһһ֣ߣȴԵ
    ֻ˶һ˳
    һ̲̲ܲͬܿȣ׷һҲɣҲ׷һ·˼߿·ˣֵġ
    ûɵƣ꣬ǰͷܳˣʵ·ٿҲͻǰǶأɵƣһһˬ˵ɵƾͻȻ쳵ĵƿ̹ˡ
    θ磬ˣ˵һˡ
    ƽʱҶϣһ˵һͶ˲סˣУҪ͵ȥײˣǶ಻á
    ͸ǰֺôЦ˳һ䣬־òʣϽתͷ
    ܸ˵İɣһЦˣǻҿĦгɲǵƿֺշǸҶһ£˭
    ƢͦãҪ˰Դгһٿ϶̣룬ûӡ
    Ҳṵ̂Ҹſһţٶȣ̫ˣҲʲô񣬡һЦ˵˵һ䣬һֻˡ
    ô͵仰еյûţЦ񣿱ǵһ֪˲ʲôء
    һ˸ͦµСӳ˶ٷҪŵʱһֻˣͳֻǲܡ
    绰ǳ̲ܴģһüͷ߱˵Ҫ˵쵽椶ݲأ¶ôѾˣһ£ûϼš
    ں棬һ˵ʲô֮ңȻѵ绰ˡ
    һ϶˵óȻڸԼҤЩҲƽʱ˵ڵĸоУһҲС
    ıӰһǰʲôиУųźܲСӡ
    ҲԼҲԣʲô̫Զ룬ֻҪܿǰһԼӦҲˡ
    ѧ裬ȥׯƽʱĵƬû׼ѧʲôȻתתλΣг̲ܣã
    ϳһڳһʲôأ
    ЦЦջ˼˳
    һϸ񰴳̲ܵҪһֱ͵ſڡ
    θɣͳԿ׿š
    Ҳңһ˵ŸҪһѾˣŶˣעⰲȫ
    ţЦЦллθ硣
    һ˻֣ת˵ݡ
    ŹغãѰڵϣЬźЬ֣鷿·ٳ·űߵĹҺá
    һϵеĶվڿЦͦѾġ
    óŵ֮ʣµľͶ·ˣЩ·ԥǸ÷ŵĶ鷿
    鷿ûйӣǰͰ·İɳԱߣҲûأ
    ˰죬ǰѰ鷿ɳԱߵĵϡ
    ̲ܻûɳ϶ſһСʱֵѾ˺ų̈ţûʲô½չ̲ܵĵģӡ
    ȣüŵӣƽͶһһܵģǷͷܵģ
    ܵĶȥأƽʮ꣬ƽûܹ·ôȥΣƽƽ񼶻죬ʼռԼҤͷߵŸɵССֵĿɹƭĶʲô¶ȥûþܳò·
    ¶һ»治֪ƽĶܡ
    ־е˵ĸоƽ⼸ô̵̵ĵλۿһģڳɹذƽҪ·ĵز
    ҪǾԵףҲ¿Եףֱҵҵְظ춯ش¡
    һֱŶˣˣվ·ȥԡң׼ϴ衣
    ԡĶ룬Լˢͳ̲ܵˢһһ֧زˢеЦ̲ܷŶëȻðٷְٵҲ뾡ܵرֶԳơ
    ϵ·ˣûǰʱˣˮ嵽ϺëˣϽˮˮµһ¡
    ̲ܵԡŴ˽ڿ
    ˣ
    ʶسë˵±߶˲ԡǹŵģַëӦһϴأ
    Էû̲ܵԡſڡ
    ˣ˵ԥһץӴˣȥԡţһҹġ
    ţ̲ܿűЦЦùˣ
    ˣ鷿ˣ̲ܵЦݣ˵ȥһ첲§ס֧˸Ҳûʲô
    ϴɡֳ̲һһ֣ɽĿžһƨϵһ¡
    񾭲ɣϽɿһ˳ӡ
    ϴɡ̲Ц˵
    ţվŵӣ̲û߿˼˻ţϴ˰
    ϴ̲һƽ˵
    Ҫˣÿ˵
    Ŷ̲ûſˣÿ
    ϴʲôɿģ˵۾̲ʱֱ
    ϴɣȥӡ̲˵Ҫ߿ʱͻȻתһԡңַɿ*һ¡
    ûӦ̲Ѿԡңڿ˵һ䣺ˣľۡ
    ̲ܣʱŻعؿѸ˵һ֪֮˵ʲôˣһؿ־ö*Ͻַ֣вϽҩ
    ڳء̲Ÿ˹ﻹмƬҩ
    ǳ̲ÿ춼ԵάƬʵ˵˦ְԡŸˡ
    ̲Ц˵޺õġ
    ϴʱ򣬳̲ɳϣֳԴŵӡ
    û߹ȥһ䡣
    ̲ûлشߵ̲ܸǰһֳۣ̲ܱ۾˯ˡ
    ̲ܣСؽһ̴򣿳ҩˡ񾭲ġ
    ̲ûж
    һ£̡
    û˵̲꣬Ǳһ͵۾û˿Ѿץסһһš
    ֻø첲һ飬žͱšſɳϣֱӿϡ
    á򡣡˵һֻĴָ
    Ūû̲һɳ˯ˣһ˵ļͻȻһѣؾ;ǽˡ
    ûУվ˦˦첲Ҷûüţ͵ˡ
    ûˣ̲§ϸ첲ţ䲻һһ
    㲻ϰ߼һ˰ɡ
    б˲ϰߣ̲ñǼŶϲ˲䣬ܿͻϰߵġ
    ûЦЦ
    ûԣֵ̲ɳһԾС
    ɣ˵
    ͻȻͲôˡ̲ɳЦ
    棿ûģʡ
    ôиɾϵء̲˵
    Ǿͼɣ˳ټӵˡ
    ǵڳ棬ͬʱлιۣ̲ҲιۣĹ̶˵е̫սвһõǲһһ̨ˮ
    鷿İ˿·˳ֽң·¹
    ٻص鷿ɳⴲ֪Ǹüϻǲܡ
    ϲֻҪȻһ˯ұȽϺãǷһ£ͲȷԸԸⰤˡ
    ûܴصˡ
    õһӳ˳ͦ˵ûҲûҿﻹСУ͸˵Żͦģ쳢
    á̲ȥϴˡ
    źܲšҲպϣû飬˺СпˬŸˮƵġ
    һӷŽ˽ּһӽţֺ˿
    ôʡ
    ͦã̲Ĵָζǡ
    ôһֱˡ
    ζǳʧôֺ̲˿ûΰ
    ˰˵٣㲻˵һôҾ˼ŷŵġ
    ţ㻹˰̲еεЦˣζۿŷŶװɡ
    ˰Ҹӵɡվܽ˳
    ýɣ̲˵Ūɫ
    ãŽƿӳˣšƿǾﵹߵһ䣬ٺʣ
    ˣ̲ܺһ
    ֣˿룺ûɫأ
    ̲û˵棬ɫһۣɤ˵ۺóԾѽ
    ˣҿôɫˣ֪͵øٰô죬ϴϴ
    û¶̲ܰ棬ֳһڣ÷ŵĲϳ顣
    ˡɣ
    ̣̲ܵͷţ˼̧ͷ𣿡
    ̾˿˹ﵹ˵ǲĴӴԺ˾;Ե˰
    £̲ܱ߳Ա˵ҶԵȥ
    극Ъһ̲ȥϴ裬ڿţ磬ѾһЩչ˵Ѿʼڸеĳվ͸׷˵Ƭ;ٱ
    ŵƽͶ̵Ƭ
    ƽФ̲ϴվɳԱһĻϴ֣
    ҵһο֤أ˵ѿƢȻûݸ˰
    ̲û˵ȥԴץץ
    Ǹ׹̧ͷ𣿡
    أˣ̲ܵͷҪ
    ţͻȻ뿴˵
    ţ̲תңһóһСӵݵϣôˣ
    ƽ屻ץˣ򿪺ӣźĵ׹һ˾ͼ˰ɡ
    ̲ܿ˵׹һۡ
    ֪ʵüұţлҵסǼĻ͵ĻǡҾ֪ҴĶġ
    ̲û˵§Լ¡
    ϣüʵ룬Ҳʣҵģ̫˽ˣҹһᣬ϶ϣһӶ̣֪Լ˭Ķġ
    ˵ܲԸģ̲ܰͷͷüˣˣš
    Ŷ˵ЦЦ
    أͻ·ǰ棬ϣҲǰ棬¶¶Ҫǰ̲һιͷԼҤĶںͷûʲôЩš
    û˵Ĭ˺ܳʱ䣬Դһų̲ЦЦ˭
    ҲСչҶӣЩͻĶôʲô㶼㣬̲ܵͷһ£㡭
    Ҫڽʱռ˱ˣɿϴ˴գڳ̲ܴҧһڣ㵱˰
    ⲻûôԺҲɣ̲ЦЦֻˡ
    ˶û˵ּһĸо˵Ҳöֻôţͺˡ
    ̲ܽ첻֪̫˻жˣͷûһ۾зˡ
    ˰ʡ
    ţ̲۾е
    ǡ˯ɡ
    ̲ȥϴ˸ʱվ鷿ſڡ
    ˯𣿡̲ܹȥ˴롣
    Ҳ˯ֲ飬˯һ˸ﰡ˵
    ˯鷿̲§Ǳ߹ȥ˯󴲰ɣ㲻ϲŴô
    ǰԼﻹв˯㴲ءһ
    ڸĸģ̲ЦЦ㲻˵һˣҪŪµԼ¡
    ڶŽ˻ԼԼ£ƫͷ
    ²ë٣һ˿϶ΣһԼ̲Ц˵νңεߣϴëҲһҾ¶ˡ
    ֪Ҵûꣿ˵ֵԲ۾Ѿ͵ϴ裿
    Ѿһ̲һѣ˳һѹ˵ڴϣҲ͵ϴһңϴ˻ꣿ
    鷳ٺЦ
    ̲ҲЦЦһ£·ϣϡ
    㲻˯Ťһ£ǰ첲ӳ̲ȥ
    ˵̲ܰסļ磬˵˯Ҳˣ㻹ôҲ첻ˡ
    㶣žЦʲô߰㣬Ϲϻô졣
    ҾȥԼ¡̲ܵ˼£ǰ̽˹ȥ

62

    ſڴϣǽŵĳ̲ܵ壬Ȼյܸͦо̲ϴˣˮ˰ˡ
    ̲ܵҲ̣ʱϸС˵о
    ſû̲û˵˵ӺͶĺ仯ԣ̫ƽȵĴϢ֪ôľúܡ
    ̲ܵǰ̽ȥſţѹŴšһѡ
    ʹŤһ¡
    ̲ܵ˳ʹ֮Ŀ϶ǰ档
    һϽſƽ
    ˵һ¡ֱ̲ܵѹסˣһҿƲð㵰ô
    ҿˣå˰ſû̲ܵСϣյһȣյˡ
    ҪˣåӲʣˡ̲ܴ󻬵˴ϣ첲§˳һ˲ɣҪء
    û˵껰ǰŲ
    ˰̲һո첲˻̧һѹˡ
    ûûˣԵЩš
    ̲ҧһ£ͷ±ңĵƸصˡ
    㶣ƻңعذ
    š̲Ӧһϣ§ٴ
    Ҷ֪عһ±̧ȣȱ̲ܹסˣԥһ£ֹͣ
    ̲ܵỮһȦȥ
    ǡ
    ߵĵʹ
    Ӳӵͷӹ⡣
    ḧ
    Ħ
    Ū
    
    úܽ˷ܺͽҲС
    ̲ܽݵʱ˳ְѿյ¶ȵˣܵ͵һʱһƤϻϸϸĺ顣
    ̲ܴ߳˼ֽʰһ£§ĺںڰƽϢ֮󣬲һڣҿ˰
    𣬡С˵ȱ𿪵ơ
    ôˣ̲ܴյߣ¶˻˼
    ţƤȲ㣬ʶԺ֪жിƤϡ
    ̲ЦҹԵˣڻء
    ͷ㡭ţ
    ֽ̲ⲻϻôҾ֣һ§һź㡭
    ˵˱˵ˣϽͻȻЩţô죿
    Լң̲˵һ
    㡭˺ܳʱ䣬ȥɡ
    ûˣ̲ЦɴϣСź¶˲ҲˣԼȥ
    㻹ôŰҲˣЦһҪаɴϡ
    ʲô̲һѰ˻ȥ͸Ҵ
    ŶӦһ
    ָо
    ̲§ЩصĴϢӺɨϵĶҲظо
    Ȼ̲ܵżʱȴ͵һ˷ܣ˵ʲôᡣ
    ڳ̲̲ܵߵĺһ¼Ҳӿ졣
    Ī˷е˼Ҫջ
    ̲֡ȴҧһڣͦݣҡ
    ŴϢЩƵһͳ̲Ϊӿ󱳵֣˲ˣһȦȦȫ˳ȥȻų̲ܵĽЩ
    ̲ܵܺϢҲŴϢҲܺѹŷ䵽¶ȣ͵һ¸ײƵһѣΡ
    ̲ܷ˸ƽ˴һֽϲ˲
    ҪȻұϡűû
    ţʲôô̲ûȫƽȣû
    ҽʶ˳̲ܡ˵
    ãһѣ̲ЦҪˣҲ֪ûС
    ˣ𿪵ơ
    ̲ܿ̾˿ͻȻһѹַɿ±߶һѣžˣҾ֪
    ˸ſϣȥϴɣ㲻ǽôһһֵĸϽϴ
    㻹Ҫһ𣿡̲Цʡ
    ãһͺˣӶŴ
    ȥϴˣ̲˴˳СӸǵ˱ϣٰѿյ¶ȵߣ߳ңζһ°ɡ
    ̲ϴ裬صҵʱѵƴˣԭſڴϡ
    ȥϴϴɡ̲ܳŴӺ
    ţ˳´̲ܹŵûҶ࿴ôе
    ҸŪţ̼ɡ̲ЦЦ
    鷳𣿡һۡ
    鷳ӵ¶̲˼t˳
    ˼ǧϴ̲ѾŪţ̼һܱװţ˸ӣȥͦƯ
    ôİһڣζ
    ţ󿪣øȥǽһˣ̲˵֮ǰһ䣬㲻Ҫˣ϶
    ԡ˵űߡ
    ȥģ̲˵Զڿҡ
    ŶתɳϣΪʲô
    ζ̲ܴ˸ǷͷȻң·ȵһʰ
    ɳϰţ̼꣬ϴñӷźãְ̲ܵҪˢϴ߽һҲҹˣ鷳ˣ
    ۵ġ̲С輸Ա߿顣
    ͦİ˸ſϿ˻أ
    ̧̧̲Ƥ˳
    ͡һɻͷϣһǲ˵ˡ
    ҵ˯أ̲ܺ飬ص̨ƣɵߣ㿴ۡ
    ЦЦû˵̲ܲ§ñǼϲ˲䣺ô
    ʲôôһš
    Ҳûô°ɣ̲˵
    û֪ô̲Ļ⣬ʮʮУûǹرǸһˡ
    Ҳû˵°Сһ䡣
    У̲һ£»رԼˡ
    û˵ֻ̲߼˼յ۾
    С̲ܴ˴ͷ
    å˵
    ôõİ࣬Ѿϰ˰ʱڶۣŻ˯ŵĳ̲ܵĲ˰죬Լڲϰˡ
    еʧ䣬ֱܿԼ˯ˡ
    ط˸˿±۾
    ˵ɵѾôãҲûʲôϾǰʮ˿ƽɫʱ䶼͸ֻҪŪǮ˯һҲû˹ͻȻԲϰ࣬Ÿоʱͦ۵ġ
    ˰̲˵һ䣬û˯ѵԺ
    ţӦһ
    ô̲ܴ˸Ƿҽɡ
    룺ˡ
    ӳô̲תͷǼĵͿɤˣһСʱһ㻹ô˯
    ˶㴭ˡЦЦ
    ѣ̲§§ֲǲˡ
    Ҳ˼һ
    ̲Ц֪ɡ
    ̲ȥŪ㣬ڴҲ˯ˣ𴲣طš
    𣿡̲̽ͷһ䡣
    Ӷࣿ˸ȣһ̹ˮζ
    ʲô̲ʡ
    ûθڲ֪أţһԼȥ԰ɡ
    У̲Ҳû˵ڲһ˳š
    ַ˸첲ԼǸţ̼
    š̲ܵͷתسˡ
    ڴϹһʵ˯ˣֻ˴
    ̲ѾӶ࣬׼ϰࡣ
    ĶҲȥҸٿš̲ܽ
    ûôذɣӡ
    ҲɣǾһ̲˵ں״ϻУƶҵûԻ;˰ϳˣһϻ˭֪ܸɳʲôŵû
    ţͷҲȥ
    ¶ҵ绰̲ܻ·һ£ˡ
    ų̲֮ܳڿ˸˵Ӧȥϴ붯̲ѾҲܲ
    һϴɣߵߣſ̨¿ûһͿ̲ܴ¥˳ٺЦ
    Ҫ¥̫ߣͦ뺰һġ
    ̲ܵͷǱͣˣž̧ͷ¥Ͽ˹
    һ㶣Ͻ첲ȥ˻ӡ
    ̲Ҳֻ̧˻ӣתˡ
    ڴ̨ſһǰûôСôһС̻ͦġ
    ̲ܼⶰ¥СС԰Աߣܿͷ̫̫ǣܵģ̫ģģֵģģģģײġ
    ˰ȥϴˣȻ׼һţ̼
    ߽ˣ̨ϷĲܱһѾ˵ţ̼Ա߻һһ
    ѳˣԻɡ
    Ц˺ð죬űӺͱɻ˿ʵԱ߿ʼԡ
    ˵ϰ࣬ԳԺȺȿԺҪһ춼һ˴Ǿеġ
    ˳̲ܵ뿴ûܿ飬һۿȥżϾͿһ׵ǣǣǣǡ
    ûС˵ü漸żҡ
    ûûС˵ʱĿ¿ŵһϡ
    Ƭ˭ģ
    һۡ
    ƬƬһȥʮСк
    ǳ̲ǸѾ˵ĵܵܡ
    Ƭ˺ܾãܸ̲ܵܳú񣬲ȥܵͦƤû̲ô࣬Ȼֻ̲ܵǱ󡭡
    ŷŻԭһһСӡⱾһ۾ͿˣԴͿⱾ
    ֮ǰѧų̲ܵһ׼ժ˼ƬҶϴˣһɲ裬ҵСߣȻСɳһ
    ͸һ⣬͸е
    Ľûôˡ
    ̹
    ѹֳ̲飬̰ͼܵļһ
    飬ǰҳ˼۾еɣͦ࣬滹к֣ܶޱȷѾһſףⲻǹݣֻǵ
    1һһ2ٷ3¶ǹ¡
    ʲôЩͷС˵
    ٷǹˣ˺ƯĲͼüë
    ˿ڱɲ裬ͷһһֵСţȥ
    ̲ܽæʵ춼æоرæʱ绰һֱûܰʱ
    뻤ʿæ˸͹ȥ֮绰ֱץ칫߳Էģָýϰˡ
    °ʱҵĲżˣʹи̫̫仹̫á
    ̫̫ĽΪʲôϥ۵ʱ򣬳̲ſһ䣺ʲôҽôʱ䶼ף
    ̲ſڿһۣһ߰űʲôʱϰˣ
    ̲ЦЦ˼
    һʿ˹Ȱһȥˡ
    ȵ˽ҵʱһӻһ¾ͺܲˬ˵ôҽԺŪҽô
    ҲеضŪΣְҵЩûܹͲˣ̲ЦЦˣ
    û¶˵ˤһӽŤˣ˶ûס
    ҿôŤʱû̲˳һۡ
    ŤһҲʲô󡭡˻˵һһۣ
    ǹˣ̲ù鵥ĸƬԺŤ˲Ҫû¶
    ˴꣬Ѿ°ʱ䣬̲ܿ˿棬˻ʿһû˰
    ûʿЦЦô뿴
    ˡ̲Ц˵·ˣóֻű߸˸绰
    °ܿ˵绰
    ţڻȥ̲ţķóôͬ°ﶩģҲ֪ʲô
    ͦõģŹǷ㣬˵ϳʲô
    һϳתתʲô˻ȥɣ̲˵ҡ
    ص¥ͣʱѾеˣ̲̾˿ȥй۲˶ûˡ
    ó֮첽¥ߣɨԱߵʯˣԱ߻һ
    ̲üûǱ߿ʱ䣬СסڳԷǳ˷ɢѶһŵĺټ
    ôˣ
    ̲ܽ˵ݣǼûи¥㰴ťһš
    ȻԼй뷨ƽͶ̱Ƽ˿ܻƣû뵽ô졣
    ǲǣ
    Ŵ򿪣̲ܸտȥԱ߷žʹˣ˳Щżس֣ݣ
    ̲ܽݣߣָһǣмˣˣһֱڣһˣˣٹ
    Ҹ¥¿ˣ̲˵ô粻˵
    ϰడ˵˿ͷʱ
    ̲°ͣ¥¿˿ǼûˣСǱ߹ȥ⼸ʶǲƽͶ̵ˣ
    ʶһר˿ˣҶʶüҸо⼸ҲԼҤˡ

63

    ¥µ֮ûٻ̲ڴ߿ͦʱ䣬عͷʱ򿴵ɳϷ㶡
    Ҳһʲôˣ̲ܹȥͷҪҪȥС
    ȥ̧ͷΪ㲻ҳء
    ǲȥ̲ЦЦӡСſڣҲȥԶ컹ҪȥңҪŵģҸžС
    һ·ϴɳܽҡ
    ¥վ¥ǰܿ˿ûʲôֵˣСס˷С԰ʳвٴźӵģȥһƬ
    ߰ɡ̲ŸСǱ߹ȥ
    ˵ֻ˵أؿţתͷЦˣ̫ˡ
    Ȼأ̲ܻͷһۣøӲǸô
    £ëǮһ֡
    ̲˵ûԶֲŹ֡
    ðɣһЦù˴ӣͲܰۡ
    Ѵһŷ֣жһ۾ˣʲô
    ̲˵
    ʲôѴһСƿ˳
    ̲ܰƿùȥӻشɤӣ
    㶣Ӧ֮ͣ˽ŲվԭЦᶼˣ̲ҪҪôЦ
    ôЦô̲ܿһô
    ǣֱһۣЦøˣʲôðⲻСôô
    һ£ûã̲һ˱߱ЦɣԼʱ䡣
    ԼЦ˺һŽ̲ܰţ̴򡣡
    ʲô¡̲˵
    ĶİⶫЩƣƵ㶼ⶫˡ
    £ǿСʿŹģҸһҪһ̲ЦЦ
    ǳһСͷ˭ˣåѾЦˣһ⻰˰졣
    ξԼ̫۸ˣ̲ܱһֱЦøҲЦˣȥ˺£ҽԺˣҽȥˣ˶ųξ͹ȥˡΪʲôΣǲʲô
    ǰΪʲôʡ
    ˵οžǲỹֵ֣Դ̲˵ξ˸
    һ֣ͨЦԺ̾˿ҽҲ̫ùû
    ûĸð̲ܰѸ첲ϣʵΣ˭ỹֵġ
    ˾ָǰ룬ж˰ôɣҽԺ¿϶֡
    һܰ˼жô̲ЦˣһǶ㰡û㿪Ͱ¡
    ˵һҽ֪ʲôɣ㻹ҪѧҽѧĲô
    ûѧġ̲˵
    Ǹѧˣе档
    ȥ̲ûлش⣬˳Уһʳʱûˡ
    ʲôʲôɣʳҲûСû׷ʡ
    ˺ܶ࣬ǸľƬУǿһߵ͸մƵ߰㣬ܶ϶ֻʣ˲Ҷ
    תһȦֻõһһԥǰһʽԥ˷ֽеһʽûˣܲˬص߶˰졣
    ̲ܿͲʽô䣿˿ʽ
    ֪ҪѲʽ̫̫С˵ء
    룬̲һϰɣ࣬õ⳴ʽˡ
    ãȤࣿ
    ᣬ̲ܺܳʵػش𣬡ֻҵļƻؼҲôɡ
    ҲС˵
    ̲û˵ŹﳵԱߵˮ߹ȥ
    ɡ˵
    ̲˼âţ첲˵ࡣ
    졣̲ܿһۡ
    ôңС
    ¶ԼԼô̲ܹǡ
    ҰҡһЦ˵治š
    ͲʽЩˮ߳˳С
    ̫ˣȥɳء
    ̲ܼܺ򵥵ػشק첲˽֡
    С֮ǰҪˣС԰еһƬյѾվ˺ܶˣ
    ҪˣЦ˵֮ǰû㳡谡ô
    ʱͲů˲ųģ̲ܿ˿Ǳߣŵһͽˡ
    Ҷˣ˱ģҡ
    û˵꣬ĽŲͻȻһ£ֻ̲ܸײϣôˣ
    ǼˣƫͷС˵ˡ
    ţ̧̲ͷ֮ǰǼʯʿȥֻ.
    ˹ü⼸ģ̻е㣬ͳһȻػضͬһطš
    ô죿¥𣿡¥ߣСʡ
    ¥̲һֱûóΪǼ߽¥֮С԰Ǳ߹ȥˣûи˼⼸治ǳġ
    û˵ͷ˵ݣһֱݶĬš
    ôˣ̲ƨһ¡
    ǰһģͷһֵۣͷ̾˿˵ʲôj8¶㵣ĵġ
    ̲һ˦첲ϣ컹ǸĲ
    »ػض𣡡һƳһŸ첲ÿζ
    㻹׼»ذ̲ܿţһƣһ극Լ¡
    ¥Ǽˣվһˣô찡
    вҲ£̲ܽ˳ˣҸࡣ
    ֵ¿˿ǼѾûˣ̾˿оеһһˣҪҪɱôûûıȸһܶˡ
    ô˳׼æ
    װɣܸ˰ɡù
    ţ໹Ǹɷ㿴Ű죬̲վڰ̨ǰͷֻҲô
    ˹վˮǰ̵ף̲üоĲףɨۣܸоõΪ¥ǼѰˣЩ䡣
    Ը̵Ļģ̲ʣء
    ̵ġ˵
    ãҿһͺںۡûС̲ţĥżЩϡ
    ̵ľͳİɡ˵ûɵġ
    ôֻ̲࣬ܰŵ̨ϣߵ󣬸ż磬ھײǽ
    ΪʲôҪײǽ˵
    ̲ЦЦҾһ˵ϡ
    ҪײǽҲŰҿ϶վšƫͷ
    ðɣھվײǽ̲õģҲǼˣΨһİ취Ǿ䣬üعۣһճعۡ
    Ҳ֪̲סĥüҪʶģͻȥˣǼ˿治ƽǹҵķ񣬵׻˭ôŰ
    ɣ̲ϵĶ˶٣ͻȻȥһץֻҿ֪ˡ
    ֪ʲô
    ̲û˵ֻ˺š
    Ǳ˺ü˽˵绰һɢ˹ܰ
    ǲʲô¶û˵ģֱ̲ӿھʡ
    ʲô¶һ㶣һ¾;ˣǰɣͷˣ⼸Ҳ߯ˣ
    Ҽ¥Ǽģ̲ܸоһûƺԼ绰ʱֻǲ²⣬һôɴؾͳЩ𾪡
    ͵תͷ۾ɳԲˣθˣ
    ҽеģû㣬һЦЦС¶лҡ
    ˭л㰡ֱ̲ܼ֪˵ʲôˣǲ˳ʱ䳤˾úüį
    ǲģһ˵£һһǼһʱģʲôҲðæ
    ʲôæܣƴ̲üġ
    ҲǺᡣһ
    ֺ֪Ҫôһô̲ʡ
    ֪Ҹ˵ˣһЦЦ¹ˣܳԲס͵ûˡ
    ǣֺͬ¶̲еţǲǸҩˣֺڲڣӵ绰
    һЦ̾˿ֺս˹˵ɡ
    ܣֺù绰¶С۾ǵ÷ŵû¶ã¶иӦ
    湻Եģ̲ѹߵ˿ʲô¶ȺôţǲǾһ̫ʵزϰ߰
    ܣǵļƻ治Ǵܣֺոͣǡ˶öԷ֣ġ
    ̲⻰˵ˣ̾˿лˣ˶ڶ೤ʱ䣿
    ǾʵֺЦ˵£϶ܰץš
    ֺ̲ܸһ˵绰صڰ̨߷㶡
    ˣ̲ܹȥԴһͨýˣһˣȥһ绰˵лл
    šͷͷԴȥ绰ˡ
    ̲ܰϴã׼˵Ļʮϣ绰ֽ˳ȥЩ䡣
    ôˣ̲°̧̧ⶼ֪û¶ô飿
    Ҿ;ðɣƤΪң˶
    ˭˰̲Ц§
    㰡θ簡ֺգ°͸鵽ϣ¥Ƕ
    Ҳ㣬֮û˵̲󱳡
    θأ̾˿İ
    ôһֱ˶ž룬ͷҲ׸˭Ϲϵرǻ鷳Ĺϵ
    Ϊߵ˻ٶᱻǣܲҲǳˬ
    ѣѾðģ̲Ц˵Ҫ鷳Ҳ
    ôü룬Ҳ֪һ᲻ᡣ
    ģ̲˵ͷǺô
    ͷ˱۾ǰҲͷˣҷͦҺûѡ
    ˭˵ûеģ̲ɿҵҲѣ㳬еͬ²ҲϵͦõԺҲѡ
    ţЦЦڱȫ˶Źüͷʲô
    ͻᱻתˣȶģûʲô¡̲תʮַŵ˹
    ˿ѷ֮ͻص£ڱȫţ类¥µˣû˵ϻء
    ô
    ЦЦǰûѣͷ漣ɡ
    ԼҤƵطʲôѣԶǸ˷˳֣Щνġѡֻ֤һںڰѡ
    Ҫ˵ѣǰ绰뿴ĵƬûӦ˼ͲķǰչʾԼƬ㲻ѣ
    ʲôҹĳ˵̲ʲôûζĳջԸһڳæ˿һСʱѲʽƬ˳һ走
    һͱ˰
    ֪ʲôζһûǰ˵ġ̲˵
    Ưҡе־˹ȥٵ
    㣡̲ϵĿֱֱϣֶûϴ
    ȥϴֱ֡ܽ
    ϴҲְֱ̲˵Լµڡ֪£ԷҪÿӣ
    ֪
    Ĳرƽʱ̲Ĳ˺óԵö࣬߳ԱģóԣȻͦѳԵġ
    ǺóԻͦѳ԰̲ܿ
    ͣͦѳԵģƽʱʲôӶĺóԶˣڷΪʲôأͻȻˣ
    ҸΪʲôָָ̲ʽһе𣬱ζͲ࣬ҲһζôԾͺóԡͲôѳˡ
    ԺԣҨһ࣬ҾĲ˻ɡ
    ̲ЦЦ
    ԵñȽ϶֪࣬Ϊ¥Ǽƽ̵˿ΪԼǿѵģ֮뷹̲Ѿ˿ӣڳԡ
    ʣµĲ˶Լʱ򣬳ֻ̲ܵˡ
    ̲ܹȥֻһۣ衣
    ĪؾȻеţ˼ϣĨˣֿ˳̲һۡ
    裿̲ܿĶЩεЦЦ
    ڼأڵ绰ͷʣ档
    ţճ극̲˵ûڼҰ
    Ҹ̺һأ˵ôųԷ
    㿴Ҿ˵⺢ӹ߰İɣ̴Ųӵ绰ﴫ˳
    ôܳˣ̲Цˡ
    ȥҽԺ̿Ȼȥ˸ճأЦЦǶûԶˣ˵ӹ߰ģҪȥء
    ڹ̲㶡
    һ⻰ͱվÿһ䣺Ҫ
    ǰҿȥ˵ʰһ°ɣ̹Ҳˡ
    Ŷ̲ܿ˿˵ͷ
    ϵıʱסˡ

64

    ̲ܻڸţżϸ춼ûȵᣬֻùȥһѣÿ˵ȹˣ
    ̲ܵͷ˵䣬ѵ绰ҵˡ
    ҪҪһ绰ˣץ첲һ䡣
    ţҡ̺̲ܻû˵꣬Ѿתͷң˹ȥ¹Լ·ã㶣㣿
    Ҫ̰Ҫżذ·һӣҰأǻжõ
    ̲ס˼Ҫܰ
    Ȼ𣿡谡ΰεźε没
    Ȼأ̲ܻקû֣һֻڴϵ·һһȥ
    ҡ֪üҾ;áҡʰɣϻʱҶˡ
    ʲôʵģ֪ҵ¶Ҳ֪ȫҶ֪̲뵽ȫҶô֪¶ʱҲüĹϵסһʲôʣ
    ҡ㶣˦̲֣֪ܵҲУҪȳȥɢҳԳˣ뻹ûʰ
    ̲°Ͷ۾㲻ôš
    ҲǽţҲǡҡ
    ң̲Цˣ͡
    ϸһ£֣֣ϲ
    ֻ̲ɿһ̵ܽ˲һء
    ̲վ˺üӣҲûߵţųʺô
    ŵأͷһ̾˿򣬵վ򲻳ˡ
    ֪ʲôֳ̲ſ򣬡ǲǾǻῴ㣿
    ûһӦһš
    ûʱһ͸¶ָ̲ǽ㡭
    һӣ˧ĺãѧϰҲ˳˵ߣĶһ۵ǸȻ˸֤ûϻһ¶ġ졣
    ǰ졣̲ܾ
    ǰҲһЩҿԾùȥˣҲԾùȥˣҲԾùȥˣЩȣڼǹȥģ㶮˼𣿡
    ̲û˵
    ֻһʲôˣβҹȥô˵Ҳǰͣȥ֪ġѣô֮飬˵ûЩ
    أ̲ܳĬһһ䡣
    ʲôأеãȻطʡ
    ˵Ķԣе̲˵أʹ㿪ã㣬ԸܣɢɢȻأ
    û
    أʺλ̲ţȻأ
    ǵһˣվſڣҲʺ򲻳
    ô̲ܴڣô
    㶣ʲôô
    ִ̲ڣô
    ûˣ߼ȥ˿һҲ񾭲
    ȥɢˣ̲ܸ˳Цɳϡ
    ȥˣĽˣ£ְϣоû
    ڷҶú
    ̲ץشţе̫ͻȻˣû¶һҪǻţͽݴţû˻ȥ
    𣿡תͷҾҶﶼˡ
    Ұ̲ͻȻЦˣ󿿵ɳһ˵ҪȥҽԺʲôû˵ʣǻһֱˣڻûͣء
    ˣΪء
    ¶ţ¶Ҫŵģָ̲Ϲ˹Ҹ˵Ҳ㣬⿿ȥģһǰĳС
    Ŷ۾³Ҳ˵
    ˶ͦţϵʰ֮󣬾һɳϵۿŲûд򿪵ĵӡ
    ֻ̲ܵʱֱӱվ˿м䣺𣡡
    ţ̲ùֻ˵绰裿
    ס¥˹
    Ա߻̵赱ģԼס¥֪
    ʮ̲ЦЦˣ
    ˣȥҿ̴ֱӷȥˡ˵
    裬̲ԥһ£ǸԤ룬иˡ
    ڰ˶٣ǡ
    ţ̲ǱɨһֱۣһֱûӦüġ
    Ĭһ˵֪ˣǵóʲôˣһȥ˿ɡ
    ˵ʲôûӲʡ
    ˵һ㡣̲§ս첲˻Ρ
    ðɣˣҧҧ촽ȥˡ
    ̲ЦɿȥѵӴˣûôء
    Ӵ򿪾ͶˣһҾ˵ĶԾ̫ŪҽŵòС
    ڸоõˣ̲
    ûֻܱ֤˵໰ӡ
    š̲ܴյǰŶһڡ
    ҲţŶˡ
    ̲ⷿӵŸɣƽʱݵʱ򶣵һڵжˡ
    ˣˣָš
    ̲ܱе̤ʵһһٴеӣ̲סˣôҲǻģʲôû
    ϻˣѹɤӣȥ
    ⻰һ˵꣬ˡ
    ȥ˳̲һѣ̫ûƺȣ˸ġ
    ̲ЦŹȥš
    յ¶Ҳ̫ˣ²ʮȡһŵΣ˵仰۾ɨһȦ
    ǰһȥ̫оԼŵþ˳ˡ
    ̲ܽš
    û˵꣬ͳξ˸̺á
    ãôδЬ˼˫Ь
    ŵǸ̫̫Ͻ־˸̺á
    ʺһ˵ڣξ㶣תͷһۡ
    ģ̫̫εغһǽ𣿡
    ̲ܻǿŵЦ
    һ˲ֱӴȥ
    Ȼ
    ̫̫
    κͽʱ֪ôˡ
    ˵ӦñС
    ɳҲ߯ʱ˵֣
    ż֣֪ǰһ̫̫⴫˽ټһ̫ˡ
    ãڻعһʺãǰ˴գ廹̽һ̺á
    úúãӦţһѣ
    ⲻҪЬôһЬһ˵һֱɨţܸɩһģòУҶ˵Ѿ
    Ьˣ̲˵Ҳûء
    Ϊ֮ǰԷյ¶ȵȷǵõͣͼ˽Ѿŵú󱳶ʼðˡ
    ų̷̲ܰɳ£ܽ˳һױӳˮκǸ̫˹ȥ
    ǲܵġ´ִյζС˵С
    ЦЦû˵ֻǿһ۳̲ܡ
    ̽ȥҽԺ۾˰̲ûĸ첲Աߵɳϡ
    Ͻ˳̲ߡ
    ţüһ˵ҪȥҽԺӺ˿ˮֿ˿ǽ
    Ц˵
    Ӵͦ棬Ц˵ֿ˿ø첲öÿ
    ÿͷһ䣬ͬأ
    仰ǿʵģ㶣֪ôش
    ͬʴ˵һ˵ĸо⻰ֱ֮ʳҲͦͿ̽
    Щˬ
    ȥҽԺ۾ôû˵һ̲ܸ̰˸㽶ݹȥ
    Ǽһ£ȿʱ֪ͨ㣬һ˵̲㡣
    ôæҲûã֣ңֲ߲·ˡ
    Ļô˹ȥ˿ˮʼӡ
    ʮ꿴ɫľ̶̼ǰ̲ܵ˸µжϡ
    Ǹ˵̫̫ر۳̲ܣϲֱ̲ӺĻûбһ쵼ʾܿóˡ
    Щò̫׼Σûô˵Ҳʲôû취ȷǲǵϻ򷹵¶
    ̸̲һֿ
    ɣЦЦǱߴ˴գ̡
    ˣǲǻѧ
    ʮˣûѧˣ˵ڸʦѧء
    ѧ裿ժҶ̲̫ס
    һЦˣǲɣӳĥǸ
    Ŷˣ̵ͷŸصˮ棬ǸҪѧѧʲôĶС
    ܣҿĳɳвסվߵſ￴˿Ӵ㶼Ūôȫ
    װ޵ʱͶŪˡ̲ܻعͷ
    ˷ѣǱ߿ȥǲ
    û˵ȥڴûͬӣҪǰһӣֱӽҿ¹ˡ
    Ҫˡ˵
    㶣ǰ˼£ŶӴ⺢˵ͦ尡
    ǿˡ̲ЦЦ
    㻰࣬ҪסȻȥ˸âó̲ܵļ磬һ¶졣
    ҿɳԲһҼء˵
    һһɡ̲ܿ˿衣
    Сͷ
    ̲ܵͷâˣȥ˺ˣõһµڹϻŸӣû˵
    ܸоõţҺܲڣûͨˡļ˽Ӵˣ䲻ŵ֡ҳĻ
    𣿡̲ܰâݸ֮ƫͷ̷һ
    ҳԲˣ̸Ͻڰ֣һɣһٳҪ˵ˡ
    £һЦЦҲ˵㡣
    Բˣ̰һۣΪ˵
    ̲˸âţһȫܵš
    Ͳ̫Ӧֲһŵĳ棬ǰƽǶˣ㵽߶ȥڲҪþֵ̲һźнʵǡ̫ʹˡ
    ֪˵ʲô
    ֪۾ÿĶ
    ˳̲ܰâݸʱ͵͵һ³̲ܵƨɱʾԼ֮⣬һֱɳϣͦñֱġ
    ͻȻڶһ
    һ±ʲô¶
    㱭ɣδǱһ˿һЩġ
    õġһ⻰תܽ˳
    һһ¾͸оˣֳŲ̋۾һȻ˹ˮϴӣҶ
    ܣһ߿âһ˵ʶ˰⺢Ƣôô塣
    Ҳ壬̲ЦЦˡ
    ⻤̻ģ̾˿ѧ̰ɾ͡
    ˶ģ˵ʮҲƢҲزסڽϰ˳ͷܲء
    ̲һ⻰ˣ̧ͷ衣
    һˣɩӣô¶
    ҳͷأ˵ϸģҰæˡ
    ΪôأһûʲôȤӿɳС˵ɩӣͦ⣿
    ģ˵˲㣬迴һۣЦ˵˵˸㡣
    ǣһ˵ϹʲôģҲû˵
    ڽϸͷ
    ̲ܿ˿Ǳߣ¶û
    Ҳû˵ȥʼģҲͲõˣֻһֱĥ
    ͷʲô棬û׼һߣӣһҲ٣Ȼȥˡ
    ʲôӡ󣬻治˵
    ݺõĲ˳ŵǰ̺Ȳ裬е̡
    ллЦЦʲô裿
    ʦģ²裬ͦġ˵
    ãҳͷһСڣʵҲƷ裬ȲҲе˷ء
    ˷ѣس̲ߣȲ֣ˣˣȥˡһġ
    ̲ƫͷһۣĻ˵ֽŵ£е⡣
    ȻҲЩ⣬һڲû˵
    ǣȶ˾Ͳ˷ѡҲʾͬ
    Ҳǡ˼ЩεҪͣҡ
    ֪ЦЦ
    һ֮תţ̲ܵ״Եúòã˯úòãÿʰ۲ۡ
    İɣ̲ܸߣôˡ
    ̰ңСʣȷˣ
    ȷ̲֪ܲȷĸʲôֻܰԼ뷨⣬ȷˡ
    ˵ʲô˵ҿ⺢ͦõģúÿͦɵġ
    š̲Цŵͷ
    ɣ
    ҲɰɣֵûǺܹԵġ
    ˰Сʱһ֣ˣǻؼҡ
    ϽվҪ߰
    ȥ̲˵
    ˣ˵ͣ¥ˣȥһӣʰһ°ɡ
    ˿ϣͼӣƤʲôĶѾӵͲˣ֪ʲôʰģֻ񱻹Ŵġ
    ڳ̲󣬰͵˵ſڣǽȥ֮󣬰Ϲ˵ټŵŹˣһɤӣ
    ָָ̲ϵ¥ָʾƣЦ˵ݻûȥأô
    ҿһתܻ
    ô̲ܽݣŹغã𣿡
    үˣɳһЦˣҲۣҲᡭ
    ſţ̲ܶ׵ɳԱߣҸɡ
    ôܵϷſá
    ţǰֻ̲ţндˡ
    ţƫͷü

65

    ڳ̲˵š֮ǰûϸ⣬εĶλǣΣ̲裬ҪԼȥƺҲνŵһ˲ֹĸʶ
    ȻʶҲһ֮ͱ̫̫д˱¸ûˡ
    һ̲˵ţŻع֮仹أ
    ôˣ̲һ߸һЦʣʲô
    ɡ˿֮ͻȻЩԥ˳̲һۣܾԼ˵ᱻж˰ӣĸﰡ
    ̲û˵һרĸһ֮ûסЦĸﰡ
    ǰôˣЦеջ𣬡ЦʲôЦú󣡡
    ̲Цš
    û˵ſɳϱ۾һСһ䣺ôͲĸ
    Ҫһ˯ҸΪʲôĸ̲ܰƨɡ
    ãֲɵӣ۾һб۶Ϊʲô
    ǲ㿴ëƬ̲˵һЦˣԣЩСƬƬ㿴ˡ
    åҾͿ˼ۣһҲ֪ô¶
    İ̲Ҳһ˵˭ᰡһ˵һžŰʮһʽء
    ЦǰΪҾҪˣģû뵽۽绹̫խ
    ̲ܸ걳ȥϴˣʱſɳϻǱۣû˯ţ첲ڵϣָڵذػš
    ಻డ̲üϴȥ
    ɣһϰʮأôࡣŵء
    ̺ûЬģ̲ܹȥһƣϴ֣
    ȥϴˣרϴ˰ɣ۾ſû
    㵹ȥϴ̲һ࣬ɳϽġ
    ƨɣȥϴ֣һ㳶ˣ
    ϴʱ򣬳̲ѾѲ輸ϵĹʰˣóְѲ輸һ顣
    ڿ죬߽ңǲǰѵҲ˰
    û̲ܿСϵ̨ƣԱߵСɳ￴飬Լڲ£ÿϵһΡ
    ÿ߽ʱڴСɳ￴ĳ̲ܣһ羰Ķ̤ʵķ羰
    ůƵĵƹ⣬úĳ̲ܣ﷭飬ÿοſű߻ϲһĸо
    ڲǵڼСɳȴ̲ϡ
    ǵãпҸдһ°ɣ̲һ߿һ˵ϵرϰѣóרõֽ
    ǲҲˮҪҺ˵
    ˮȻҺڵĹ̲ܽţԺٲ˳Ь׶Ҳϴϴ
    ˵ǰûйʽѶ԰ɣʡ
    ţôˡ̲ܿһۡ
    Ҹ㣬񱾢˵㿴ϱˣҲδظҿ㣬ü۵ء
    Ҳǣ̲ܰѸ첲쵽§ںһҿҵģץˡ
    ٺٺٵ˼˵ֱϰҲɣ
    Ҫԡ̲˵
    ܿⱲӶûϹأеȷ
    ϰĻˮգԺŹһǰ߰ߵ㣬̲ЦЦľͲᡣ
    ҡҧûѿ˵ڣˣǲǴСνİ
    ̲ЦЦû˵
    뵽ΣͻȻ˽Լռšɡš˹Żĸ֮ռ̲ܵͼˡ
    뵽ͻȻһš
    ø첲Ƴ̲ܣоζʲôӡ󰡣᲻ң
    㲻˵һˣ̲ܰǩŵһߣʲôʱ򻹸ͷû˵
    㶣˵ˣ
    һ죬Ҿûϸˣ̲ץץԴô¶
    ͦǰ¶ˣ룬ȣģص̫һֱȷ쵽ûϳҰû뵽ϳ˰
    ľ̲˵һ£󾯲컹ˣŵŤͷܡ㿴ķӦо¶ô˵Ƣ̫ţеġ
    ˰ɣ̲ЦЦ
    ˰ɣֲǰһû̫ע⣬ƫͷǲ군ˣ
    û̲ܸ첲һ£ףֲǸɻ¶۶Ƿʲô군ġ
    ǽأüҶˡ
    㲻ùܣ̲ЦЦһһ˵Ц
    Цҡͦżģ̲ûԹԵţһҲЦˣǣҿʵͦ׼ģҪǰɣҾţ϶βͣα̫ã̫ҾͿһ̫̫˿϶̰
    һ̲תͷ̨һͨЦתԺƵӰˡ
    ô찡ü˵ģ治ϲ
    û¶飬̲ȣ治ϲ㣬Ҳû˭ο
    ҸоϲңЦЦǰɣ
    ţ̲ܵͷ̫̫ϲƯСⱲϲҡ
    ˵أܲһ£üʲôܳԼϳҪһء
    Ҳ˵ô̲ܶȰһվӵ˴ϣϲƯС
    ̲ܰѵƹˣյ¶ȵһ£ɵ˴ϡ
    ߲˲䣬ϸϴָɾζ۾Ҫδ绰¡
    ִ̲ܰϣ鱨
    ǰ㲻ôʲôоС˵Ҳ̤ʵĥ¶
    УҸ绰̲ܷ˸§סûʲô
    ôôһѰס̲ȥ֣˯˰
    ˯ţ̲˵ӦߴĪӲ˵ͣôð
    û˵̲ߵĵÿζħħݲͬͬЧ
    ǵʱƽŵʱ򶨣ûûʱģ¡͵ؾǷˡ
    ȻֻһΣ̲ܵϵÿһǵҲǵִûҲ޷ֵġ˷ܺͿС
    һĴ
    ׼ȷϵĴϢ
    ڳֻ̲ܵʱ̲ܵСϡ
    ̲ܽʵƽ̹СͻȻʱ΢΢һգϸ΢ķӦʱЩ١
    
    Ҳϴ𣿡첲ȶ̯ڴϣҾͦɾġ
    С̲ڱ߶붼ûػشֻڴϺš
    ʲôأʡ
    ʲôҲûң̲˵ҾûĶûʰģ㲻ǲÿô
    ɣ˸ſţҲûʲô˼ˡ
    ̲ܰѵƴˣһ´ûŪ࣬ȥϴɡ
    ͷȥġ
    ϻ̲§һѸϵ˴ߣץ첲һʹϰ§ذŪ˴Ұ塣
    ϣôⷳ
    ԡңŶǽվţ̲ܰˮµãͷˮ
    Ըϴ裬ˮºϵ˾һɣ̾˿ŪʪͷϴͷˣҲûԴߣ
    »ҪϴԴġ̲ı
    񾭲ƫͷз۾Цţô
    һ¡̲˵
    Ҳ٣ʵûסһ䣬̲ܵһسذå˵ҲЦҲˣ춼ʲô
    Ҳ͸˵Щ̲Цˣһӣˣشȥɡ
    ԼӲǰʱģǰ̲ǲߡ
    ϳ̲Ǽ𴲣ܸо첲Աһգѣ̲ȥ˲Եɵɵѹ
    ϳţ̣̲üë𣿡
    ţ߼ȥţ𣿻Ҫȥ򰡣
    ¥У̲첲ϴ˴꣬Լˣþûˡ
    ˰䵽̲߰Դ鵽ϣôɡ
    °ȥ̲˼ͷͷԴ棬͸û˵Ƶ˴˯ɡ
    ţ̣
    𴲵ʱ򣬳̲ѾŪ÷ڲˣϴԱߣָ̲˱֭
    ˳Ǳâ֭ôģ
    ּģпȥ˺ȻϴٵҵˮͿˡ̲ܱ߳˵
    ô˵һͷӦˣ֭İɣҲˣʲô󰡣һܸ¶š
    ̲ЦҲ÷ʲôôŪġ
    ٳһɣȥ򣬡룬бڣҳŶӦûʲôɣͶ泬У
    ̲ܿһۣ㱣û¥£ͲҪš
    û⡣˸ָ
    ̲ܳ㣬˽ϵصע֮ţ¥µʱһ£һıڻѾˣվС԰һ¿ͷ̫
    һѸ˶㡣
    ̲̾˿Ǻһ⼸Ҳ׳ֺ˵ģʲô¶ӦĹ⼸λҲɲˡ
    ֻżٶҵļǻû֧ŵƽǻ˱ץǼ͵ȱСˡ
    ̲еæα٣׼ϢȻֵ̲࣬Ĳ˱ƽʱ˲١
    ȥһͷһֱûҵᣬԷʱŸסԺͬ˼䡣
    ˵׼ԺˣͬµͷŷʵҲ̤ʵˡ
    ͷǰȫˣ̲ܱ߳Էĥţȴ˵ƽһûץţһ첻ġ
    °ʱſڵľ߹ȥʱ򣬳Ѿˣǰͷˡ
    ܡ˽һ
    ЩԾתվ裺ôˣ
    ̵ļõЦЦ°ࣿ
    ţ̲ܵͷôңûʲôɡ
    û㣬˲Žһأ̵ļ鵥ӵݸûʲô⣬³ҪѪǣҲ˵һ£ġ
    ϸ绰̲ЦЦ·㣿
    ģ迴˿ǽϵӣżȥôżĻļӡ
    Уһ·̲˵
    Ҫģ϶Ҫ
    ĵݳ̲Щ²Χһ̫£Ҳû˵̫࣬ڱϾǵһסķƻǲ̫ġ
    Ҹط̲ܻ·һߣиСȹݡ
    ȥˣ·վ迴棬ҲȥЩطϹϹȵģӪṹ
    ûУûУ̲Ц˵Ǿվİɡ
    ܰ迴˳ְ·ʱûŪõǸ˽٣
    ķ棿̲ʡ
    ѵ㶼סһ˵ֻ˽ĳһ𣿡üЦЦȻǸ氡
    ⿴ܼ򵥣һˣԻشúɣĻ⻹Щ̫ûش
    ̫ӣ˵ƻţοЩ治ȫ˽⣬
    ѡһС̲ܷ񡱵Ļش𣺡֪ĶѾ˽ˡ
    ô迴ԼУʵҪʵǣǲǱͦӵģɳʲôģӦòͦɣ
    ̲û˵⣬˵Ҳ֪ʾ⡣

66

    ̲ܾ֪˵ЩȻѾ˺ܶ࣬Ҳ˺ܴĸı䣬Ӵ˻ܸоر֮ǰйӴ
    ͨ˼Һӵʲ̫أҲһֱûⷽעϲʵдڹĶǿı䡣
    ڸĸ˵ȻǲҪġ
    ˵ڵƢʱе̲ЦЦһ˵ͻע⣬ͦ¶ġ
    ܣ迴㲻ҪҹܵĶ࡭
    ôᣬ̲§ļ˳·ͣǱ޴㲻ôܵˡ
    ʲôģʡ
    ҡ̲룬ûиĸһˡ
    һˣЩԾĸȥ𣿡
    ֪ȥûȥҲ֪̲ԥһ²û˵̫ӦǱ˰ɡ
    ŶüԼһӦͦģڸԺ𣿡
    š̲ܵͷ
    ѣһֱܿɣҪѣϣû취ôʱͽֻһ֡
    ѹûѧˣĬһھѧ
    ţ̲˵ϴرϲǸ½ҰֲǻһȥȹôӦҲ֪
    ǡƺʲô뻹ûȥֻıܣ裬Ϊʲôϲ
    ̫ѻش˰̲Ц밡
    뵽ʲô˵ʲôҲЦЦϾô棬Ҳô࣬ͷҲ˵ҪһҶ֪ô˵
    ˣ̲ܺؿڣ⻹ͦ˵ʵûαװúֱףϲģϲģһĿȻ
    óЦ˵ôϲҲûôء
    ҲŬ̲ЦЦ˵ʵõȷ࣬ҲܡʼûзҾþرңţı䣬ǰֻҪܿһ˿ϣͲͣ
    迴û˵ͣһô˵ǲе飿
    ɰɣ˵б𣿡
    ģ̲ЦͦÿԸҲܿɰ
    Ӵһ£˻Щ
    80ҲÿЩ̲§§ش𣿡
    ڲҲֻţ̾˿ӣ˵ʲôҲȥɡ
    ýȥ̲˵֪Ŀ˵
    ܣͣһЦݣЩԣߵģһ죬ʹ֮Щпܱ֮ìܵĸԴ
    ̲û˵衣
    СҲûԺ˭Ҳ֪Ҳһۣؼ˵Ҳ㣬ֻǱҪ㣬ŵԲǾϻҲеģǲ˵䲻ϣֻ˵ϲʣɳͥѧʶ۽磬ûһƵģɼ֮Щάϵ߶ԶĶ
    ̲ܻû˵ѻ˵ꡣ
    ҲҲߵһģͷ˿ֱʵ̫СҲɳһȴǵ˵ϾҾôһӡ
    裬̲˵֪
    аɣҲ˵ˣЦЦԼ£˵ʲôֻһοԼա
    ̲ͣóżƿ³ʱֿһڶӵĳԱȥкˣһǶŵǼ߿ˡ
    Ҳ֪ûгŶ첽˵ݡ
    һˣ˲ڵذϣŶûж˯ˡ
    ̲ܹţһ߻Ьһߺһղ㣡
    ֹ֮룬͵۾ӵϵ·վˣ˰
    أ̲ܿ
    ˿һ쿴ˤĵذ壡
    ˰̲ܻЬ˿ذ壬ͦɾ
    ţùĴӣ˿СʱˣʵͲֽ࣬ûôڣ
    ̲ܹȥŶһ£ˡ
    ٺŴӽ˳
    ȥϴɣ̲ܻ·߽ŪԵģô
    аɣˣָָ̨ϷŵļҸְɣϴˡ
    Ҳ𡭡ϴˣ̲㶣תͷϴ㻹ɣ
    ϲñɾضҾӡ˵
    㶼˯ˡ̲ܻǿ
    ҡһ֣Уϴ
    ԡžʹӣ·Ͳˮʱ䣬̲ܹҲˮʪͽˡ
    Ҹɵʲôվߡ
    ϴɣ̲ۣŵѸô
    ϲѸɣһϴһ˵Ҫܶ׼ô
    һЩ̲˵ǰɣ
    ԣЦҶĻ׳档
    ҡ̲ü
    һһ£ġ˰ҲûʵĴһƬʶ
    ˣ̲ܰѾùǹӷ˻ȥ
    𰡱𡭡ϽȥѹַŵֱߣҲ˵ˣҪллְ֡
    ϴ̲仰ˡ
    ̽ҪϴˣһϹ
    ų̲ʱչȥСʣ졭Ρ绰𣿡
    û򣬲̲ܿһۣ¶ʱǾʵʵ˵вͶͬԭ򣬡ȥҽԺñʱˣһ
    ̨һЦЦĵòôɣ
    Ҫôôˡ̲ܰ۵
    ڵһʱѾµԼ̸ݣó̲ͻȻۡ
    ôǲôôνˣ仰ҾѾµˣ̾˿ʵҲһ£¶˭б뷨
    ֻ˵˵뷨ҵľ̲ϴϴ֣§ڻģֻЩ飬ûʲôϵʲôùܣͺá
    Ȼûʲôϵ˵ôнôʲôҪҪģŻֱ˵ǸСôôôôɡ
    㻹ͦģ̲ЦˣһǾ仰ڵľͿԣÿıʲôǰ߻ǰܣҪʱ䣬ʱͦġ
    ͳʳͦرģҺâࡣ
    ͦʳԵҲ֮ͦЩˣϵʳüӣûгԱֳԲˡ
    ˣ̲һЦţұڽ࣬˵Ҫģǵġ
    ڽ͵תͷ۾Ź⣬ڽࣿ
    аɣ̲Щεվڽİɡ
    ̫ˣһ֪ô໹õóˣɡ
    ̲˸ڽָ࣬˸ɾˣعʱŸоԼӺܳš
    Ŷת˼Ȧ̲¥ڱСֶӵĸɢ˰СʱĲ
    ڴϵʱӣаŶˣоҵСθθ̹ˡ
    Ժôųԣ׳Զ̲࣬¸ŶӣҸ˵Ұǰϴ󡭡磬ʱ԰ӣһӣ࣬԰ˣ࣬ôسԣҽԺˡ
    ˰죺¶ǲҲɹŴ
    ûǸŴˣӡ̲һ˵
    ϣЦСɹ¶
    ûУһֱѩǿҲҵܡ̲Ц˵һͻȻͣˣһ˵ûС
    û˵̧
    ˯ɡ̲ץ֣һ£ص˵ơ
    ˸ߣ§סҲϡ
    Ҿðɣ̲˵һͷ͹ˣǸͷǸ裬ɹɹɡ
    ǲأҵͷռõģСЦ˵֤ⴲһ롣
    ֹŴ̲ЦЦ
    ߼˼°͸鵽ϣһһ䣺ʵ
    ô˰̲ܵ˳ƨ󣬡Ҫҿԡ
    Ҿһ䣬һ㻹ܲ˰
    ˣ̲ܲͷǲҪȥңҲ֪ܸܲϵȥ
    û¶йһֱ·ڣͦȫģЦЦθǼ˿϶ŵİ
    ϵģ϶øţ̲̾˿ιӵĻøɰԷôԣ
    ʦ˵ûԷû¶ǶвһԣñǼڳ̲ܶϲ˲䣬Լģһѧѧء
    ȥ֮ǰţ˼ҡ̲˵
    ڶȥ½ͷҵʱûڰâͷʱԡ
    һԶԶظ󣬱ϹʱҪҪкǼһ˼ֱӿų˹˹սС·Ƕǲеġ
    ֪ǳˣüһһ
    ½ͷĲŵƣȥûţ洫㶣ͷڵ٣
    ӦͷǸᵯٵͽܡ
    ƿŵʱͣˣ˿Ȼ½ͷڲԣ߶ϷٺͷŸˡ
    ʦһˡ
    Էû½ͷЦų֣
    ûأʵش𣬡ŹԵġ
    ã½ͷЦţȸһ£һͽܣ
    е֣Ǹ˸кãҽ
    ãЦЦٺվߵˣֺر𰡡
    ô˵˿ˣˮ˴׹ӣŸһͷģ쿴˲ŷ̲ӦòͣҲͦرġ
    Ӻ½ͷһݲһ˵ͦġ
    ҲĻ˲óһ˲ԼеͷʱͷˣҪţ뵽ԺȺ캣ء
    㶣žЦҲͦõģһͻڡ
    Եģ½ͷϷŵļùŵǰԲúٳȥտɱǿˡ
    ЩԾؿź˳ͦٵʱͦмּʽеûϵһ
    ҪĺȾôЦ
    Ȳ裬Ⱦƣʲôһ½ͷʼذŪŲ׼ݲ裬ǺȵʵǾʲôľǸо
    ͷ½ͷƽƽݲ裬ƽƽذŪŲߣͷĶȴ͸ѧҲѧķžľɡ
    ½ͷ׼ˮʱ򣬸ﶣһվֱˣȥãһ²衣
    ңеԥùҶͲ
    ˵Ѿ֪µ̣͵ؾ֣ﻹЩû׶
    ҪһҲˣ½ͷҲûʲôؼԱǲϤĺ½ͷѾʦ˵ͽܣеôˡ
    һۺһ߳һСһͦȤؿš
    һѲҶŽȻһȥˮһֻǰĵƿ
    ֹ
    ָհˮʱ͸оеԾȰˮõǰ˲ŷԾΪѸĨƵĻ
    ΪòȺѣԿƵٶȿʼбѺֱӵϵʱ򣬺ˮ˳ֱӽ˺Ųӵϡ
    ٣һѺһӣ
    ͵˦˦ü˿
    ԲԲ𡭡ŵһغûУ
    ½ͷõĲҶǺ裬ˮô90ȣһ¹Ƶˣһץֿ˿ѾһƬ
    군ˣ
    սʦžͰʦֵָˣԺô찡

67

    ½ͷӸܹʱ򣬺ֱѾȫˣץҲͷͷһûҩ
    û¶˵ˮˣˮҲߡ
    Ͻ֣źߵԱߵˮرߣ۲۰治ǹģҡ
    ݲˣ½ͷ˹
    ǸҲûͨǺô¶ѡġ
    ģ½ͷ㶣Ŷҡ
    ûϴ־˰ɣתͷ½ͷֱһ;ú˰ɣ
    ˵½ͷ߻زϵĺͦġ
    еزߣĨˮˣϸذѺһ飬ȥϴҺϴˡ
    ͷҲ̫ˣ
    Աߵʱһƣֲ˵ʲô߶߶ذ½ͷаʮء
    ǺŸ½ͷ죬Ͼʦͽһôãü½ͷԺ˱ôϴϴְɣ
    ˣžûϴ½ͷЦЦ̵𣿡
    ҵҲûģ˿֣֪˭ءû¶עҪⲻõģԼ˽ô죬
    Ҹء½ͷָָ
    ҸսŶ̲סһ
    һ߶ˣ˾ûСˡ
    ˵¶ȫˮԽϵģڿźֱһƬ죬˻Ǹٵģôеⲻȥ
    ôԽԽˣչȥֿ˿Уҵô졣
    ˭ЦЦ
    ʴ򣬡óֻ˳̲ܵĵ绰ȻǸǿƴ򡭡
    绰ֻһǱ̲ܾ߳ͽôˣ
    㵽˰վߵһߣ̲Ǳźܰڼˡ
    ţû̲ʡ
    ˣҾǰɣ㰡˵ˮ˸ôûҩ
    ˣ̲ܱЩ˲Ķˣ
    ңҵˮʱ򡭡Ͻ͡
    ʦˣ̲ܽˡ
    ûҵˮʱһ̵ʦˣЩ˼ѹֱһƬӦ
    ʦ֣̲㶣ôðʦˣ
    С˵ʦһͽֱ̡ܰ
    ʦֶͰ̲ʡ
    ʮʮɣǣйϵôʵĪôôҲص㰡
    Ŷ̲ܵѾû֮ǰżͽţ˵һ䣬ȥҽԺ¡
    ̲ܣſڣԴ̽ȥѹǸ򰡣ôôûо˵ľⲻķ񰡣˵İ
    ̲һ˰˵һ䣺ʦ֣ҵǣպˮϾˣûûƤĻͿʲôˡ
    ģⲻʲôƭ˵СɣЩɣ̲ôӦ
    ûԹǹõģ£̲˵ҪȥҽԺ
    ԰ɣͷſɡ
    һʲô顭̲룬һ·ڵ㡣
    ˵绰̲֮˵ģŪ˵Ǹֱϡ
    Ҳ֪ܲá˵
    лл˿ֱӦûʲô⣬ˡ
    ȥѱù½ͷվļ磬ݲ衣
    Ŷϴĺŵˮ
    ϴ֡½ͷıӰһ䡣
    ЦЦ仰֪ô뵽˳̲ܣͻȻ;úˣˮպ˿ʼݲʱҲ֮ǰôš
    ڼҸԼݲУ½ͷֱ˳ŵϣһЩÿȥøʲôˡ
    ţϴ裬ҲõҰײŪ˲УҪǲȥ룬²͸ֱͺˡ
    Ǿͺȣ½ͷЦ˵ݳҲΪ˺ȡ
    ЦЦݲĳ½ͷһ߸һûһĵģĵĶǲ裬š
    Щ֪ʶϿƵȥѧѧ˶پͻᷳˣôȴؾú˼
    ˮ¸ˣ½ͷùݺõĲһڣҲ
    »ע⡣Ҳһڣ˵ʵˮ²Уߵ֮ı仯о
    ⶫǶȾˣ½ͷ˵Ǻȸô׼ΪƷʵǸζ͸ҪиöóЧһĿҲһҲ˴ΪʱУеģǻҪǵúȲԭԭΪȡ
    ͷһݲ֮ʼڶݡ
    ˼ڱվ߸ͷţתƣٵϡ
    ȥĶ֮·һ죬ˮΪ˶࣬עҲûϣûж
    ڰĲڲʹ¹Գ˱òѲ赹豭ʱԼˮţ˺滺
    ½ͷǸֲʷߺȲţһҲûۣȻƺҲûʲô
    ʮʱ½ͷ˿ʱ䣺ˣ쵽ɣʮ룬ȥûг
    ţվʦˡ
    ࣬˵ĶͲ࣬½ͷЦЦȥɡ
    ϸתܣȶˡ
    ȫ泩صðʱڲŪҡ
    𣿡½ͷʣһС޲ҶݸȥȰɡ
    ҽء˵ͷ١
    Űɣߵʱţ½ͷվȥɽתת
    ҹػɽܣ½ͷ˵ǳԶɢɢͦĽģԶֻܸ̲СתȦһӣ岽һ衭
    ţ½ͷֱӴݺɽȥˣ˳С·ߣԶԶؾͿӰͦҵġ
    ·ͦԶһյƣӰͶյ֮·ϣ׺Ű߰ߵ¹⣬ó߱ͣ˼Ƭ
    һճ·ڣͿ˳̲ͣ·ߵĳʱ˾ܴĵش˹ȥ
    ˣҲûŸҡϳ
    ³ǽ裬̲ЦЦֽ˲Ǽϵĺô
    ͦõģرݣĶӣ˲ٶһˮ
    ʦûһ̲С·Ǳ߿˿
    ûɽɢȥˣĳ߰ɡ
    㡭ʦأ̲ܷӣһ䡣
    ڲҵأ˵ǽˣӣ˻
    ٣̲ܿ˿
    û˵ɣֱˣ٣ٻǹݵҲֲ壬ϻȥˮĵʱͷ߶ϲһٵô
    Ŷǹ٣ݡ̲˵
    㻹ܷأЩ⣬ұʵģ̫û˼ʡ
    Ϳ־Уָϲô̲ЦЦʦֻͦŰ
    ţͦзģӦһ֮ǰ£һָˡ
    Ҹջûϸʣô̵ģ̲ʡ
    ½ͷ£ֱûϴ֣úȫͣһͻˣ˺һ֣һ˵ͦƣͷôϴأ
    к̲˵
    һۣҷ˵صƫ
    ô̲룬ǰͷôϴء
    صңѲҶŵʦָ˵ҶϻظĻûء
    ײȥɣ̲˵ڼݲȡ
    ãø˺ȾУ˵̫˷ˣһ׶üˡ
    뿴̲ܿڹӱߣݲ衣
    ʲôÿİȻ£һЦء
    ˶ˣһûأָ̲Ŷϵһ£·Ҫ
    㡭̾˿Ҫ»ȥʱʦɣû׼жģҸһ׹ƱЩ˵ֱأ
    Ŷܵ㡣̲ЦŽԡҡ
    ó̲ʱͦɵģ䲻ˣҲûɣѧǵҪ
    ȥ½ͷ˵˵ûȵȥң͹죬̲°ʱͰһײ߸˻
    ӦúҪˣѺӴ򿪣ʦĿ
    ʦ㲻н񱣬񾭲ɳ⿴Ӿ֪˲ˣۡ
    񾭲ŪĲô̲ܰѺʲôһ˳
    ȥˣɳϣһۣûǮʦǮ۵߲·ˡ
    ̲Цˣȥ§ɳק뱧ϵԱߣⲻġ
    İŤͷ
    ваľֻǼģ̲ʵöˣϴҪģҶ࣬רŸùġ
    ûǮ۾
    ţ˵Ҫ֪һźž͸ˡ̲˵
    ҿƿͷؿʼоˡ
    ݲɣ̲§ࡣ
    һˣЦ˰ŻعͷǲⱲӾʹ˰
    ֻӶˡ̲ЦЦ
    ʲô䣬ͺȲ費ˣ˵ʲôĵȴһ£ȥȥζ
    ͳ̲ܾʹŹ࣬ٳˣŪŹǵʱóŵĹװ˹ˮѲҶͲһ˽ȥСš
    Ź𣿡һ
    У˿̨أ
    ûˣŹӸˡ̲˵
    ܳ𣿡ʣ쿪ʼˣôǲǲ̫ʰ
    ܡ̲ܿ
    Źܶż𣿡˿Źǣе⡣
    У̲ܵͷЩõŹǷŽ˹оιء
    ǲǽӰյǰ˭ҵܳôÿô
    Ҽҵİ̲Ǽ⣬ҼҵݲأȻֱֳܳ
    ûһˣһ̧ȵ˰̨ϣֱֳȣ
    ȥ̲һ˦ϣɴȥһ˵ˣ
    Ͻջǽ߶˶㣺ȸճãˡ
    У̲ϴϴתߣҵðԼһдˡ
    ôһ˰˹ȥסҴˣҲ̧ˣ侲һ£һдˡ
    ʰһٺõġ̲ܵ
    ʰʰͷֹҳ̲ƣôʰ
    ˯㡣̲ܺ˵
    㡭죬һ˵ǲǾһ¶
    Ҳǣͦģ̲תŪŹ࣬ϰԷ憪»ܻؼҲҪ³ϻؿĶ˯㡣
    ˣǽЦ˰ʵرϲ
    ˣåô̲̺ܰˮŹǷŽ
    ǰɣ˵ֻʱ򣬡ٺЦܿɰ
    ƨĵеԣ̲ܻͷһۣҰϹŹǶˡ
    ̲ܵŹҲôأҲΪŹͺóԣûԵ̫ûζ
    ˾ûôˣ˿Ź֮һˣȥ̾˿ôŵͰɣ˳ŸҰһء
    ԰ɣﻹУϴõġ̲˵
    ˼Ǹͣ˵
    Ϊˮܳô̲˵Ӿٵ棬ûûͣǸò࣬ÿ졭
    ֪ˣϽ˵ÿ첻30ˣס
    ҪҸ㵹ͣպų԰ɡ̲ܿеģԼǴСϰʳһʱӦˣҪǲ̫ѳԣû;͸ѳԡ
    ˭պͳԲ˵İЦҪϸɡ
    ûϸ裬ָָ̲Լֻ׵
    ְָҵͰɡ̾˿
    á̲ܽ˴Ű׽͡
    극òҶŵĲҲˣ̲ܼҪȲ裬ѹĲ߶˳ڲ輸ϰںá
    ȵȣ̲ɳм䣬ңļƬ
    Ŷȥø㻹桭
    ̲˵Ȼһ֣ʼɡ
    ɳ𣿡վڲ輸濴Ҷݲ谡
    鷿иСƤôǸҪɳ͵ġ̲ܾ
    ֻý鷿Сӳ棬ͷʼݲ衣
    ˵̲øʽӦûܽŲŶԣȴûУȡ裬±̺ϴݲ裬ܷɡ
    ƽ£һԼĵˣһƽ£˺ȺȲ裬һУܣһܵĵ㣬Űദʱ䡣
    ȻҲȫŵһԭҲΪ̲ǸУƽʱֻȵ㱡ҶӵļһҲͿ֡
    һʼ̲ǴĻϿ˼֮õǰȡ￴
    ȡǸĶܰеĸŶǰֻʣͷרעˮͲҶ
    ֺƯָݳȥȥ͸һɢ̲зһ۾
    ƽʱöĶƯСͬ赸ݲ̣Ҳŵģͷɷǣǡ
    ͬ˳ͬרעȴȫͬĸо˼⣬˧
    ݺ֮ѱǰһţȰɡ
    ֵġȰɡ̲һЦⳡǰݲͼûжĲ
    ػͦջ
    Ӻһڣò衣
    Ũ㲻ȿܲϲҲһڣһٳЩġ
    ̲û˵ɳϿ
    ôˣ±ʡ
    ̲ЦЦʰ㰡

68

    űӺȲĶͣˣƤűӣһ̧۳˳̲ܡ
    ô̲һһȣ첲ϥϿ
    ȸ趼ܸȳˣѱĲȵ±Ӽݲ裬ʮôġ
    Ҹ㽲̲ܰŪʵҲûʮ꣬ʮɡ
    ŶӦһ
    û֮ǰҲ㲻ϱֵ¶̲зһ۾һˣҲˣҲˣߣҲߣˡһͲˡ
    ѺǸǺòһۡ
    ŸСѣúÿֱֳ̲ܲؼ˵ÿλҪȥԼ
    ôÿˣ첻հ㡭
    ŶǣһΣ̲ܹЦЦһΣһΣ˼̫ûס
    ôŰˮˮһ⻰ˮһš
    Ҳˣ̲ܰȷ˹첲ȶҪԸҲҪ㲻Ը⡭
    ôʡ
    ҾӲˣ̲˵ҲҲ
    ֪ʲôıŸǰ״һĶżʱʱåܵ˵зȵĳ̲ͨһ˵Ļһʱҳһš
    ȥϴɣ̲һˣ˵ˣݵĲܺúȣݲҲ˧ҪھȥĸׯһҲû⡣
    û˵ûע̲ôԼģĶһҪ¡
    ȥϴɣ̲վΪʱ䲻ȥϴͶùˡ
    㶡
    ҪϴҼҲûνģ̲ܿرظ㣬ϴڽݡ
    ܽ·ʹܽԡ
    ˮͷʱعͷ˿ԡţо̲ܻŶԡ͵ذˡ
    ¶ûзԡһҲûУ־ԼͦģǡϸôôʱˣҲͦģ˵Գ̲Ҳû뷨ͦ뷨ء
    ÿ̲߳Ըеѹ˵ĴϢԼӦ׼ˣеʲôҲǲС
    Ϊʲôôţ
    ϴ߳ԡҵʱĵѾˣûϵ͸ƹ⣬ƵŽߵſڣӿŵķ˳
    ̲Сɳ￴顣
    ú𾪣˶Ѿ˵åĻˣھȻܰſ飡
    Ȼһ±ʼǣ
    ϴ˰̲ͻȻ̧ͷ˵һ䡣
    һ˻Űƿȥˣϴˡ
    ȥϴ̲ܰϣкǩ·ְ֮Լֻ˴ͷ㿴Ӱɡ
    ŶͷӰ
    ̲ܽԡ֮ڴ£˳ֻˣͷ
    ֻиѾͣ˵Ƶһ²ţûʵˣϾ˰һըֱˡ
    ûعֻѾ
    ҡ١ֻͻӾϵǿ֪ôˣֱֻ㶵صĻ
    ˺һƵСһЩ
    ЩŵȥˣĴ̼ȴȻǿҡ
    ϻڵϿЩʱûϸʱ˾ñһҲûʲôᡣ
    ڣĸоȴ˸ı䡣
    ԼĦľеһж뵽̲ܣʵļ⣬ƽ̹СС
    ̲ϴصҵʱڴͷ㶣ֻһߡ
    ˣһ䣬ȥ̨ƹˡ
    ҪҵĶƴ򿪵ʱ˵һ䣺𿪵˰ɣ
    Ϊʲô̲ܱʱ߿˶ơ
    ס۾ǡ
    ˼̲ЦЦ˴һ磬룬û
    ûҲİ˵
    ̲û˵˴¹š
    Ѹ첲ƿһ̲¹﷭˷ó㶣
    뿴㲻뿴Ļ̲߹קĸ첲۾ϵˣ˵ÿԺúøһ¡
    ͦģΪǰĺڰԵøˣ̲ϴѵ·̲·ָؿڣ»ȥʱƤĦ
    Գ̲ܵÿһÿһ޷ԤϵĴ̼̲ʱڶʱ뿪ĺ͵һ˷ܡ
    ̲ܵĶ̫ᣬϵĸ궼ѵ·ʱ΢Ұ
    ̵̲ܹʱʶȣ̲ץסĽ͸оʪĴϣ˳ڲһֱǵСȡ
    ĺһ±úܼ̲ܵ˳һ·صʱغһ
    ̲ѹϣҧһڣѹֲס˷ܴϢҾϲ⶯
    ⻹һθ̲ôûκؽһ𣬼ȫûϰ໥š
    ƫƫͷ˳̲̲ܵܿӭ˹ⶥϸϸؾš
    ̲ܵ߸ûһܱһôС
    ̲ܵȥҪֿʱʶع˹壬Ҫס̲ܵĶ
    Ҷ̲˵ֲ嵽һʹ˸µѹ˴ϡ
    ˫ֱš󣬽Ͳϡ
    Ϣһ䡣
    һ㷴̲֣յߣϻ˵ģǸ
    ҿ˵
    ̲ϥǰһ֣§ѹ˹һ£㣬˵ֻʰ㡣
    
    ŵĴغûƽϢ̲ܵÿһǣÿһϢÿһ¸ÿһ룬ǻš
    оԼЩΣԺȫ
    𣿡̲ʣ΢Ʋ࣬⿪󻹱ŵ֣
    ֻǡƽƨɡ
    ̲Цƨɣûʹôۡ
    ûʲôо̧۾ϵ
    һ̧־ͱ̲ܰסˣ̲°ͣ𶯣Ҹ
    㶲ŷӦ֮ǰεòУ˶ɵģڳ̲һ˵ҧ˵Ȼϣ
    ̲û˵ֽϲ˲Ȼ󳶿Ϊ˵ֻҾͲ㣬˵һ»ؿ϶
    û˵ĵƹͣһֱŵ۾зһӦˣ˱ߵĳ̲ܡ
    ̲ܳŸ첲ǺͱǼ϶ϸϸĺ飬̲ܵ졣
    ̲ץ֣ҧҧָ⣺Ҫϴұȥϴ
    ҡԼϴ˲Լ
    Ǻã̲§ϴ˴꣬Զ𣿡
    桭ţ̼ɣŵǣùԼĿӺϣֿһ۳̲ܣҪ㱳ҹȥɣ·ˡ
    á̲ܴϿߡ
    ȥſϣ°͸鵽ϱ۾𣿡
    ۣ̲ܱվߣô
    תȦɡ˵ſڳ̲ܱϵĸоúЩ붯ˡ
    ̲û˵ߵ˿޴Ȧֽ鷿תת§Ĳӱۣ·ʱ΢΢ĵúܡ
    ҪҪȥתת̲ſ߹ȥС԰
    вЦȥϴˡ
    ̲ܰԡˣתȥʱͣ˵һ䣺ʲôĸҡ
    ŶӦһ
    費֪ϴ˶೤ʱ䣬ͰϷ㶣Ȼֳǽǽϵש㶣ǳˮ㶣ëַ˰㶲ſʼ
    ԡ̲ѾѴСȫˣ˶Сɳ˯ˣſ˿ʱ䣬ϴ˿ʮӡ
    ȥϴɡƳ̲ܡ
    ϴ˰̲۾ùֻһۣΪԡҹҹء
    ûſϡ
    ǲǲ̲ܹƨɡ
    ɰɣĿ֣Ҳûж಻
    ȥϴ裬̲ڳˡ
    ͵س忴棿
    ţ㲻԰ô̲˵ҾȥˣҪ֪ϴôҾͲȥˣȥһ˻á
    Ҳ˵˳ţ̼ô֪˵ʲôã´§ס˳̲ܣҾȥ򰡡
    ˵ڰ˵ܲȥô̲ץץͷ˵ϲһ˵ҪԶãҲȥ׽ġ
    ЦǼʲô𰡣š
    ǵңû¶ͳ£̲ԡұ߱˵Ǹ˧Ҫ˿
    ЦŽ˳ͷڰ̨ϣһǵװţûвͺУƳֱ̲ȥġ
    ˼ֱ΢
    룬ÿӰ˰裬еˣҲʼɣһζͦõģ˵ˮվ̻ʵذˡ
    ̲ϴˣճϴã̲ܾͳˣܳô
    ܣͦóأͷرóԡ
    ̲ܰһͷ˯ɡ
    ţתͷߣ̲վûתԡңˢˢˢ֪ˣ
    ͦģˢʱͻȻ;ˣ֪ǲΪ˶Ƥˡ
    ҿ̲Ѿˣ˴ӳ̲ȥ̲һ§סˡ
    ˳ſ̲ϣҲöˣô۾
    ˯ɡ̲˵صƣһš
    оԼû˯Ḷ̲ܸ́£ƺʧȥʶ
    ѹʱ򣬳̲ѾˣڴϷһ̵Ҳ˴
    ЩˬᣬҲеСƨɡ
    üʵ°Ҳеֱۣ̲ϵʱ°ͺŶŴġ٣
    һͻȻеȡ
    ˣ̲ڳæţռõļð
    ţץץԴ㲻˵ٳԼըʳƷ𣿡
    żһ̲ϴϴ˹§§
    һ㲻һôϣ￴һۡ
    Ѿˣ̲ܵ˵ԺҲˣԾͳԣԵʹ졣
    ҪҪҸ㳪һԴ
    У̲ɤӣԾͳԡ
    Ӵȥϴˣƿתܽ˲
    Ϊַˣĥʱе̲ţǲĶŸ˵
    ûУһˢһߺ
    ûУҾˡ̲˵
    ʲ˭㶡
    һ̲˵
    Ҳ̫ʲô˰ɣһˢţʲô¶һʲô
    ԺǲĶӦô¡̲ܻشú硣
    ûУ̾˿ƨеʲôӦþͺ˰ɣ᲻һֱ
    ֪ˣ̲ܹ˹°ͣ°ҩɡ
    ʲôҩ
    ̴֪ҩ̲ЦЦת߿ˣţŪˣһԼԡ
    ܡҵƨԼ𣿡Ҫĭȥˣͷ׷˳̲ܣܲҪƨɵ𣿡
    ̲ܿ죬ǽһЦ˰죬Ȼ̾˿Ҳǵô
    ã治ãüעƨ𣿡
    ðɣ̲˵Ҳ㡭ƨˣˡ
    չȥš
    ̲Цţһ˻§һڣеȥϰˡ
    һ仰˵ĪҲе᲻ߣϸ첲һӣȶˣҪȥϰɡ
    ţ̲Цˣô
    ͡𣿡
    ǣ̲ܿôſڣ
    ǰ˵
    ̲û˵˼Ӳһ󱳣죬·
    һ£תܣܱߺȥȥ
    ȥҪٵˣ̲һţ·ϳԣ
    ɿץ˼tϣţһžͳ˹ЬʱеЦһ̧ͷ̲ѾЦòˣһ¾ˣ񾭲ǣ
    żһΣֲ̲ܰһ嵽ǰŵʱͻȻյߣ
    ţתͷ
    Ұ㡣̲˵һ¡

69

    ̲ǰ˵ص˵
    ָ֪ʲôҲ֪˵Ϊʲô
    ͵̲˵仰ʱԼİͻȻ˶ˡ
    Ŵ򿪣һ˹Ĵ裬̲ܴ˸к̲ܽ˵ݣſš
    Ҫٵˣְ̲˵ʲôأ
    ˵ʲôˣתͷ˵ʲôˣ
    㲻ûɣ̲ҲôĻ˼붷һҹ˵ڵġ
    ˵һΰɡС˵
    ̲ЦЦĬһִյߣҰ㡣
    û˵ص֮ͻȻһף˸첲
    ôˣ̲㶣һѵʱĿһϽȥͷôˣ
    ˣҿ޵ر첲Դ޵Щ˻ˣ͸ҪйʲôƵġ
    һֱһ㣬Ŵˣûͣµ˼
    ¥үͻʱ䣬һվһүһⳡˡ
    ̲ܳ˳ӣΪҰء
    ˭ԡһĨ۾һ̧ͷһῴ⼸ĵĴү裬ʱˣͷԴͳ˳ȥ
    ˼̲ܸųȥ弸ЦЦ㲻θˡ
    ܵúܿ죬̲һ·ûӰӣ˳߲ſѾڳϵˡ
    û¶ɣôˣ̲߹ȥ
    ûʲôͻȻеѾᣬۿͱǼ⻹Щ죬˵Ѿ޹ˡ
    ̲ЦЦ𿿳ˣడϳ
    ӣ˳ͦûġ
    ţ̲Ҳ˳
    ʱ򣬾Ȼ಻࣬һۣû
    û̲룬Ӧøһ޵ģҪһΣ
    ЦЦһתͷŴ⣬˵һ䣺Ϊ⻰㲻˵ء
    ˵ܻҪ˵һεģ̲ЦЦ岻һ
    ҡعͷСҲҲҡ
    ϰҲûѻ˵һĴȣҲ˼˵
    ̲תͷ
    ´ע⣬̫ûע˵ʲôץץͷúÿ
    ̲û˵ģǰ·
    Ҳ㡣ԱͻȻС˵һ䡣
    ̲ûʲôӦͻȻ٣֮͵һɲ
    ô˰һһɤӡ
    е̲ܰѳ·ͣ£ùһţ̺ݺݺ˼ڡ
    һ˵Цˣô׼
    һɣҸ˵û׼ģ̲һߺţһת˵ҸտһֱӶ׵Ϳˡ
    桭˵һͷӦˣҰɣ
    ̲ܻ˵ʲô⴫һѣһͣ˳̲ܵĳԱߡ
    죡ѹŵת뿪ôôˣ
    ǽ̲ܸͣϽһѣ³һ߰ѳǰһ߳徯Ľ˸Ц˼Сγͣһ£ߣ
    ˣһһϾˣ
    㡭ְ̲һͷ¾ëʲôʱܰ
    Ҳûô£̾˿ⲻƽǻûôҾ¾Ҵ
    㣬Ҳֻ˽֪˵˵ˣ̲˵˭û¶氡ǶĴλҽԺһš
    šЦЦ
    ҽԺʱ仹ͦʣļѾ˲ˡ
    ԼɣϹܣ¶͹˵ȥſڳԡ̲ܽһͼҴҵؽҡ
    ˿ӣ˸̲ܿܵˡ
    ȥʱƨеôҲܡ
    λ߶ˣпλȴƫҪмЩߵĴ廹ܲˬһ䣺˰ɣȡůأ
    ûװûͷѰţ̺óš
    ʵԳ̲ܵĹ״̬ϤϾҽԺסôʱ䣬ȥģϰ࿪ʼһֱŻǵһΡ
    Ÿջ˰״ӣӻûۺþͿʼ˵ĳ̲ܣʵĸоеĪĽ
    Ǹر˧˵ȣЦúòĴҵģҵѣ
    ϸո˵Ұ㣡
    ҧ˿ţ̺ЦЦ
    ţ̣̲ܽӴˣŵ˽ȥʱ⿴һۣЦЦ
    ̲ܴſ֣ܸоҲЦˣ۾䡣
    Ǳ˷ţһȱĽȥģ̲վӣȻ¿ʼʱ߼ȡ
    ܳؿĲ˵һΪ߽ʱΡ
    ſ˰
    ǳ̲˵ĵһ仰֡
    Ҳǵó̲˵ĵһ仰ײĶˣ
    ǰǵõһڽ̲ʱĳ棬úܽɧĳ̲ܴӳ
    ſ˵ţ̺УһСʱ̵ذͳ̲֮ĵζһ顣
    Ǻ
    ˵ûƽϣԼҤӳЩķΧܸ̲ߵһûģҲȥ
    ̲һֱůĹ⣬ӵסһ֮ǰδԼôӽ
    ӻعʱ򣬷ܵѾˣһ߹
    ⿴Щˣ;һķҵģֱûôÿͿǼ
    Ϊ̲ÿæˣؼһϴʰӿ飬Ǹ
    ĿմͿպУͰڼ֮⣬ҹȥӣһվλһͻᱻռˡ
    ̲ÿӴһˣ⿴һۣҲ߿³̲һ̧û
    ôһֱŴӺͺ磬΢һЩʱ䣬̲ﻹвˣԱҵĴҲû
    Ķӽһ˷ҲûʲôԵ
    ̲ƬӸ˵Żһû̲ܺˮ֪ûʱȻºûʱϲ
    ԼǺϲˣ˿ʮˣ̲Ƕһʱ겻ˣվܽ˲
    Ӳʱ򣬳̲ҳˣ֣Ӻߡ
    ӴϢ˰Ͻܹȥȣôôˡ
    ɰɣûرѴģ㲻ˣ̲ЦЦʲô
    ˣҲûгԴ͵ʱ䰡˵
    һȥɣ̲ܿһǶƨɲܰ
    ҡһۣܵȥ˵עҲûƨϣһ綼㿴ء
    ðɣһ˶㵽סԺǸС԰߰ɣһ£ѹŸо̫á̲˵
    ֪ˡó̲ܴҽˣ˵ЩʱȻô硣
    ҽԺſڵԹζţ̫Ŷûھͳˡ
    Ҳ̫ˡһ
    Ҷһˣ̲ܰԼƬҪϴȥɣǲǳԵ̫ˣ
    ԰ɣ绹æء̲лȥ
    ռкã̲ϰס֣ң
    Цвˣû
    ͳԡ̲ܼ档
    ˡⶼ
    ָ̲˹̣С԰תһȦֻȥæˡ
    һߺ̣һ߼С԰޴ţƨɻɣûбøǡ˲ȥˡ
    С԰˲࣬쿪ʼЩתˣ̫ͦģ˻Ը¥š
    ת˼ȦЩðСͤһϲżаŮϣԱиСӦŮڸ衣
    ͻ˰ɣСﳪһͣ˿ȡ
    ҪɣŮЦ˵
    ٳװɣСɤӣ̴˵ģųͺõÿˡ
    ̴֣תͷ
    Ů˳ЦЦ˵̫ˣ뷨ء
    ǳ̴̲ܳôˣⷨе̲ܵķ
    ԰Ů˵ͷҲĲ𣿡
    ǰǣ˵ںˣġ
    ŶҸסģסһءŮЦЦ
    ̴ͦõġûͷûԵ˵һ䣬˵־ǲ˵е̫ͻȻûɡ
    ǰɺˣСϽӹ˻ǳأǣţǣûй
    ŶӦһô̫ϲСҲ֪ôС졣
    С򵥵Ļش𲢲⣬ԹԵ˵ȥһȥ칫ң˵СѲܽȥͻزһǣһģǻ÷ǡ
    ֻЦſСȫ֪ôӲ磬͸о̲ܶ⻰Сﻹͦĵġ
    С߶߶һֱ˵Ǳߵʱ˵ûɹ
    Ա˵һ䣺㲻Ҫҵȿõ𣿡
    Сͣ˵Ťͷʼȳ裬ϽվС԰
    ʱñȻϰʱͱҪ˸ˣҽԺﶼֺġ
    ̲ܿܵļλѾˣֻԱתţ׵һλӣԴܿ
    ôſһٵͷֻٺٵͷȵ̲°ʱ˿һСʱæ߳ҵʱоԼӶˡ
    ҲҪˣһŲһü˵
    һСʱǰڸˣ̲˵Ųǻпλ𣿡
    㶣ͻȻƵ̾˿ˡҸ˺ҿԾȥˡ
    ̫˧ˣ̲Ц˵óֻ˿Ҵ绰ҷһû˵ϻء
    ŶֱЩŵʣ˵ʲô˵𣿡
    ûУţ̲󱳣һȥõ㳦ˣҲ˵ˡ
    ˵ˣҸ㳦ʲôϵϽʡ
    ˵㳦ģԲĶõȥԣ̲Ц˵ѧ̵һ䣬֪ܲЩǾ͸԰̿϶ô˵ġ
    Ц۾Цзˣá
    ̲ܸ˸绰ֱƵ·ؼȥá
    ҪȥãҸһأ̲˵˵һȥԷһ㳦
    û¶û¶û¶һ֣߰ѹЩż˵þðξ¶డ
    ǹȥðɡ̲˵һ䡣
    õģҪԷĻͱˣſڵңóȥǣ˵ҪϼĻҸڼҵʱҲȽһЩ
    š̲ЦЦ
    㻹ǡЩԥϾζ⣬֪һȥ᲻β
    һȥ̲ߣҸ˵ҪȥԷ
    ҪҪȥϴ
    УǳУ˧־񣬡̲˵ϴˣϴ̫ÿҷͷ
    ٺٺٵˡ
    һıվҽԺ£Ҳ֪һֱվǶǿſ°˲ųģӦøһ˵һ̫Ӧøϡ
    ̲ܺͣߵʱǼҲ˹
    ͣȥʱͷһۣǵĳҲ
    Ǿҵ̾һ
    ¶ˣһֺջ⼸λԸúøлһ¡̲ܿһۺӾ
    ҽԺʱе³°ʱ䣬ߵֶɵƽʱû⿿Ҳܰ˸µһһˡ
    ״ֻǰ·γ̲ܲ˽ţʮ;ԼѾˡ
    һԺҪԡ
    û˵꣬ұͻȻһĦг͵ر˳ͷǰųͷɲһ³
    ̲ܸû⳵ǴĶðģϽһɲȵ˵ףΪ˶㿪⳵ߵĸϴһѷײϸҲԸײˡ
    һɲŸͣˣǳıСֶҲϽһɲ׷β
    Ҳү۾ƨ±߶˰ɣԺݺݵ˦ǰҪÿϳ̲ܶϵȫƾǰˡ
    ׼³һͨʱǰĦгȴѾˡ
    ҡʱоһ¶ؿˣðתų̲ܱһ䣬Ҫ˵ֻҪˣ
    㲻Ѿô̲ܶ˶·˳ӣûײϣûţ
    û̾˿˼£οըӦ׷ȥײɵһ£ˣƨɶˣ
    ܰɣ̲һЦҲ⼸ˣʱأαظȥ
    һҲЦˣ㵹ǲ˵ֻҲԵˡ
    ܵðǵ˳̲ЦЦ
    ˾Сſڻаʮ׵ʱ򣬳̲ͣ˳Сſûʱͣλֻͣ
    ߹ȥɣ̲ܴ˳ţϵſˡ
    еšҲ˳һ¸첲
    õ㳦Ȼˣʲô̲ЦЦ
    ˳·ǰ߹ȥûתĦгԶعһ͸оٶ൱죬ƺǴеϿġ
    ̲ܰƣÿ·
    ȴ͵ػͷԼҤʮΣϢŸͨ˲һС

70

    عͷʱĦгѾһ۾ϳ֮ǰ㺦ײϸ
    ϵ˴żɫtҴͷӡ󣬽ϿĦеĺܿ˴ͷ
    Ƕͳ̲ܳģ̲ܰƣֻų̲ˡ
    ƽͶ̵ˣ϶
    һѾôǰѳ̲ƿѾҲû˹ȥԼ˳̲֮ܺ䡣
    һ£̲ӦþͲᱻײ̫ˡ
    ˹ȥ֮ŷ֣˲Ǵײˣ
    ⿴ʱݺԼһ䣬Ȼǰӹ̫ãⶼˡ
    óײˣһ⿪Ҳܲˡ
    ȻǺХһӸ
    ӦҲˣڳ̲˲͸оιϱһ£ûʹǰһΡ
    ̲ܱײǰһ£عͷʱĦгϵѾ˹ӣһ£ǵ
    Ķֱӷһץϴ̹ȥĵϡ
    ܣһŮ˵ǰ𣬴žźͽ
    ˣ޷Լһ̵顣
    οһĻһԼ۾ϻҪʹࡣ
    ȫײȥ
    Ħг˴ײڵϣͷˤˡ
    ˤһš
    ˵һŵſҪץס·ܡ
    תʱ
    ̲ûǸˣҲ˲Լ֣һס˻Ҫ׷ȥˣ
    ǳıѾ˹һǴ󽡣ˣ϶֪Ķ
    ֱ׷˹ȥڴ󽡺ᴩ·ϾҪ϶еʱ׷һߵˡ
    ɤӣ
    ̲û˵һַվһóֻ
    ֵѪѾ˸첲ϣٿ첽ܹʱʼо˺Ƭĵʹ
    ۵վЩվס
    ô£κô£
    û¶裬û¶̲ܸϽ˵ɿ˷֣ץץļ磬һ˵ȱ
    Ҫ𣿡ο֣ȥҽԺ
    Ƥˣ̲ܻ˸õ绰˵ſһ¶˳ͺá
    üͷšţһ֣ͳһɾС˿ϣ̲ܰ߬ˡ
    ûˣתͷ
    ҡԥһ£ûУû¶
    ҿߵ󣬰·ιᰴһ£𣿡
    ˿ҧ˵һ䣺Сۡ
    йۣ̲һ˵绰ͨˣϽ˵110ǡ
    ǣǶ̵ˣФФˣд󽡣Ƕ̵ˣ϶֪ǲĶܼЩƲסĲһ۶Խ֣ѾѴ󽡰˵ϣһҲŵ绰ʱʱ߿һۡ
    ̲ܰ˵֮ҵ˵绰Ⱦȥϣһˡ
    ûСһΣС˵ȴ˰ɡ
    ̲ܿһ۶ԽֵˣԼ߹ȥ·ʱ첲һڣ;ôӼ򵽺󱳺ֹۣˣ
    иС䣬̲ˮһԼ֣֮ΰ˿ɴͱˡ
    첲𶯣̲ܰŪִ֮Ӽóǽذĸ첲̶ǰ֪˵ĳ̶ȡ
    Բ𣬡ͷҳһţѾ֪˵ʲôˣԲ𡭡
    ЩԼ鷳±鷳ʱѳ̲ˮ
    û뵽»Ƿˣľ档
    λô룬ôȻʲôҲû˵Щȴȥϸ롣
    ﲻϵתȦֻ֡
    ˡ
    ˵̲ЦЦתͷ˿Σ裬ûʲô¶ҪȻȥɣҴ˸绰
    û˵ʲôı飬̧֪ͷ¿εĿ⡣
    γĬһ֮תˡ
    һֱŲˣ̧ͷҾá
    ȲЩ̲ܴĻһһˣҪ˵ʲôǻᱻȥѯʣЩҪ߾ġ
    šӦһ
    £̲˵Ǻ¶ҵƽͶ̣¶ͽˣ㲻ùܣء
    û
    󽡱˹ͷģ·߰㣬۾һƬǻѪǱˡ
    ȥʱ򣬴󽡵Ŀ͸׺ݣض
    ȥһţٶԴһߣðش޵
    ԼѩðοǸһ鷳Ļ죬ЩЩ
    ȥ󽡼
    󽡶Ŷһֻ֮Цһ£תصˡ
    Ҹ㲻һҸԼҤǶһ
    Ӻоһ˲俪ʼڿס˶Դ󽡶ֵһ˲俪ʼѾ֪ˣǲԼҤǲһ鷳ǲǻ֪һС
    һǲһ
    ǣһ
    ִŵﲻظ仰һ
    ھ쵽ֳѴѺ˳ʱžһҸǲһ
    ҪǸǻȥ˽һһ̲˵Żϣϡ
    ȥҽԺҽ̲ͳԼĹƣָָйۣȼ̶һ£λ鷳ˡ
    ǡͷһһ£ȥҽԺǵĳɡ
    ԼһֱЩΣ֪ǱһŪģΪһ¼ôྯ̫š
    Ǽôྯ죬Ȼ˾
    оԼεöʼˣͬľ컹ʻӹƵЩת̲һֱڻشһţȻԴڳ̲ܼ˯ˡ
    ҽԺ³ʱЩԺһŲȿա
    ϵĹ۲̫أԼԵúãӹ̹˲⡣
    ֵ̲ܵͬ¸˼飬ΪоţƬҲԣûָѸ첲̶ָͿԡ
    ֮˹ƻû̲ܵأ̲ܵڼ˺ü롣
    ҽԺͳҽԺʱ򶼵ͷһԲ̲ܵҶ֪ΪŵҽԺ
    Լ̫ˣֻһظ֮ǰǾ仰
    һһڡԺҲһ᲻һҲѾһˡ
    ٴʱѾҲˣͷһֱЩ£ЩṩҵƽͶ̡
    ЩҲʼôһƽ峤ĸɹ͵ȻӳԼҤȴ֤ûеĺ˺ڻ
    Ļ𣬾ԼҲץ
    һֱһ칫ңǰʱЩ⡣
    СӣţһʹЩľ쿴ЦЦţҪлǽץסˣھ˽Щ
    ţһž٣˵ͷ̴򡭡һѡ
    Ҳһ˽һУž˵ʲô֣
    㶣žٵĵһ֪ôشˡ
    ߵͷҧ촽ҧһ̧ͷǰչͼƽ塭ƽ֡
    žٸһ콻һתͷƽʲôϵ
    ģ˵仰ʱܾᣬЩµĹȥڶž˵һû׵ĽÿһֶҪܴġ
    ʶ󽡣žټʡ
    ʶǶФ£ģҲ˵Ӧ֪Фʲôط˵
    ţʶ𣿡žٵͷ
    ͷʶ˵
    СӣҪţ֪˵һ£žٸһˮҪ𣿡
    ˡҡҡͷ
    ̲ܵʻʱ䲻˵˽췢ԼĹϵˣ󽡣ʶ
    Ҫǿܻ㣬ͳʱ˵ϣ
    ţһϵģ̲˵ѡʲôʱꣿ
    ȷȻȥġ˵
    һ˹ʻ̲ܲǰųһĳͣ·ߣ̲ܹȥ˳ϡ
    ǶҪã᲻ᱻ£һʡ
    ֪Ҳ̲̾˿һȥɣҸš
    û¶㣬ֺϹأһݸһץˣ𣿡
    Ӧаɣ˵Ǹ̵£̲óֻҸ绰
    ֪ˣһЩԾ
    ţ̲Ӧһ㳦ŮʿĿȫ̡
    ҿ㻹鶺أһһѣ¶˵ʲôЧ
    ֲ迴㼱ʲô̲ЦЦĵ绰û¶
    Ǳû죬绰ͽͨˣ赣ĵ˹ܣôˣ
    û¶껰ǩ־ͳˣ̲ɵ˵Ҳû¶Ѿˡ
    أʡ
    ʻƵһЩ̲ܿ˿ʱ䣬˯ɣ¶ȱҰ˵Ϲġ
    û˵ǺܵģǸʲôģʲôϵΪʲôϻõͿ
    һʱͲ壬ȥһ˸˵̲˵ͦƽģȴƽһ˵ģ¶迴ˣô롣
    ܣͣһ£̾˿ϣܰ˵Ҫ
    һġ̲˵
    о仰Ҳ˵Ӧ֪û֮Һְֵȫ΢΢ʣ˵֮ǰҽֻеѶȣԸȥı֣ҲԸѡ񣬵ڡû취ƽΨһĶӸһʱ·Ͼͻᱻ˿ųײֿһ𡣡
    ûȳ̲˵ҵ˵绰
    ֻŻؿڴ˿۾̾һ
    һûٶʣ˳˸̣Դ̽ȥš
    ʻʱֺܳմŴһֻնʱʱѾʮһˣûг
    ôͷһһն㶣˭Ե°ôһֻ
    ԲţֺϰѲͺдˣ˸ȵݵ̲ǰˡ
    ̲ʶҪҺֲһĳ
    պֽаɣһ˰ʪݸ̲ܣֻͷ˵Ҳӡ
    ѼֺóһСѼ΢
    ̲һֻֽ˴֣ӹȿһڣͦóԵģ˵Ӧûϲ
    Ｘ˶û˵һ̵ؿѼֺںֻ̲ڸš
    ￪ĳнĿŮúܴߵ˵һЩѵԺ˷Ļ̲ܾȥ͸ռƵġ
    ʮֵʱ򣬳̲ܴӺӾԶԶ˴Ӵ˳ֻɨһ۾ϳ
    ˡ˳ȥ
    תͷܹĳ̲ʱЩԾôڰ
    ģһأ̲˵ֳԱվŵľЦЦˣǿˣ
    ţͷлǵϡ
    ž˵һȥأ˵һ绰ġ
    鷳žˣǳǱء̲˵ɫ̫ãЩƣ֪ǲǱƹĵģоЩҰ
    ѻȥɣעⰲȫžٿ˿ʱܻʱ˽ʱҪ뿪УҪʲô©ģʲôһʱҴ绰պ˰ɣ
    šڴ
    һų͹ȥ˳Ÿֺһˡ
    һ·Ĭţ̲Ҳûϳֻ֮ǰնϣ˰ɣԵ𣿡
    š򿪲ͺУץһͷŽ
    ̲ȥҺĶͣˣջַ˳ӡ
    ¥µʱԵаֻն죬϶͡
    ¥ɡֽ̲ܳ
    ץֽ˲֣³ֲ֮˲Ű֣֡𣿡
    ˣ̲ЦЦ㶯첲
    šͷ
    Ѿеתһϣݵʱ̲ŵζҲ֪ԼϵĻϵġ
    ȥϴ˵һͣˡ
    Ұϴɣ˵ȻϴмҪﻥ
    ̲ЦЦЦ϶ûЦݣҲΪġ
    аɣϴʹ죬̲ܽȥ˵·˳ǵĵһԧԡд⣬ֵü
    ҲЦЦ
    ϴʱ˳̲ܾһ첲һֻץëϺҴš
    ̲˵û¶ɣ
    û¶ش𣬡û¶̬Ⱥܺã͸࣬һЩƽͶ̵£пܲĶʲôʶûУʵҾǶˣ֪˱һ࣬ЩҶʶġ
    ǲͦõôܿڣӦþץˣ̲˵Ǹӣǻȫȥġ
    ţʵҡеôãΪͣͣǽһ˵˺ܶ࣬Щ¶һӶԸȥģ͵һô˵Ҿáµûš
    Щȷһӵ£̹ȻԾУҪΣ̫̫ⶼûҪ̲Ỻ
    أԶҲˣ԰ɣ˵˵ʲô¶ôû취ĺͲģˡ
    Ҳɣ̲ܹصˮתҶе⡣
    ţ͵̧ͷȫǽţʲôôˣ
    Ȼûһ᲻ᡭǲǶ̫˰̲˵Ĳҵ̬𣿡
    𣡡һһɤӾеƣֱˡ
    ᣬ̲ЦЦֻҵ̬ȾУû⣬Ͳõˡ

71

    ͦѾ໥ϴ裬˻ص̲ϰԵߵСɳ顣
    ڴϿ˵ϴԧԡȻϴôƽ
    Ȼأ̲ЦЦһֻҲ治㣬򡣡
    ٺٺٵЦ˼û˵
    ҪĻô̲ܿҪ˯
    Űɣͷ˯ţӶһཹཱུģҵúܡ
    Ҳ̲ܷ࣬ߵߣ£˴Ӷ󣬡⼸춼Ȳ˯ȥҽԺҸټһ¡
    ˯ͷô֮˯ŵʱ򱳺㡣
    ô˧㲻Ը⿴ָָ̲Լǲë
    ˯һ˭üЦˣҾ뱳ܿ㡣
    аɣű𶯣̲ܰͷõ˴ͷȻ뱧ϵذ˸
    šͷ
    ̲ܱصɳţûȥ·ɵ˴ϣڴͷ顣
    ؿϣһ֮ʣ֣𣿻᲻ʲô֢
    ڣ˿ڲ̲Ҿץһ£鵶ʱѾˣôӦˡ
    ҽȥѾһ٣һĬһ̾˿ҾȻסˡ
    ûҪ̲˵СǸˣ¶׸ˡ
    һֱͦģǰŻᷭƤأЦ˵˵˵ԼģǶģ
    أ̲ܷһҳ顣
    ҾԼģ˵¶ҪҲƽ壬ʮ۶ǣˣ۾Ƕ̵ˣˣƽͷҪ汻ˣôƽء
    󽡶Զǰ̲˵
    ˰죺𣬲˵ҲͦԵģ͸ϴƵģѾﱾûʲôһϴȫˣ϶һˡ
    ͦõġ̲ЦЦ
    ţҪͳ¶̿϶Ūɵơ
    ˣ˾̲첲ҲƽϣҲôŵÿֲûضɳˡ
    Ҿ͡˵˳ˡӡ
    쾯ǲͦеģ̲ܷ飬ûô°ɡ
    ǸžͦõģЦ˵˵رˣ
    ţ̲ƫͷ
    ҽˣ˵ܲҵҸĸŤͷ˵¶ǹܣǸ˵һƻǻʲôʣҸĸһϣݻʲô˵ܰǿ鷳
    ô̲룬ʡ
    ˭ʡ
    ͬѧѣС˼̲˵ƻҪԼҤ
    Ϊʲôü
    ֻԼҤǱ֤ǱģҲǶģ̲䣬ʶҪʲô
    ţҪЩطԼȥʾУͻȻЩ˷ܣ˵Ż뷭ǡ
    Ҷ̲ܰסȴ˵ģҪ㱾ȥʱ˵
    ҪҪȥƬ֤֣ʣϻĻǰչͼǸ֤ʱˡ˵ҪܰҶ󰡣ʲôʱ򰡣ҪҪģƽ˵ҾվͲ˰ɣԺҸĸأҪҪأйˡ
    ģôľôģ̲ܹص˵ƣɵͷϣ§§˵˯һˡ
    ţ˵
    ̲һ¡
    Ȼ˵ȴûϰȥС߶˵˺ܶ໰̲ܱ˵ţʱʱӦ
    һֱԽԽͣû˶Űߵĸ첲һ½Ƕȣһ
    ˯ͦʵһֻһҪƽɣƻ˲
    Ϊһֱѹ۵ļ磬һ϶û˯̤ʵʱ˯һý綼ûѵġ
    Ҫٵˣϰ𣿻ˣ
    ϣ̲Եɵɵ۾˯ͷˣ
    û̫˶ʮӣʱ˯ˣ˵óȥˡ
    㡭̲ϵ˿еѪǣ־
    һԼԣҲûʲôԲϾͳԲˡЦ˵
    ȷûʱԼˣ̲ϴ꿴˿ʱ䣬ƽʱóŵĵ
    վڿҸ첲ֻܶһܡ
    ڼʵţˣгԵģպϳԵɣ̲˵һ󽡱ˣ˵ж
    ӦòˣϹ֪Ѿˣߵ¿˿˵Ѿء
    ʲô̲㶣쾯첻˵˱ôŪ𣿡
    θ첻Ҳ˵ôٲŪˣֱһߣһ޴аɡЦ˰죬˰
    ˣ̲̾˿¶֮ӦǲôˣڶǸöԽԶԽãǽҪž͸һɡ
    šͷ
    ʦ绰һ첲Ͽô̲һ߻Ьһ˵㳦ͦģԲ꣬ʱõȥɡ
    šͷ
    ԼԣҽסԺƵøһˡ̲վſڡ
    ţͷֿ˿ʱ䣬㻹߲˰
    ˣ̲ܿţվˣˣֵ࡭
    ¶ԽٽҰһ
    ˡ̲ЦЦתš
    վڿм䣬ŵݶһ̲¥ȥˡ
    ղŻų̲ܳţڳ̲¥ˣȴһЩʧ䣬վԭذ춼ûŲط
    ϴˢϲÿ̵ģһ뵽һ춼Ҫôһ˴ţʱ͸Ƶģˡ
    һʱôĥ
    Ͳֻһ첲ʰӲʰֻһ첲鲻뿴ֻһ첲
    תתȥǶ䣬ڵʮ࣬ʵĵʱȫǵӹ룬ϰ׼ȥ¥תת
    ôȥоԼῪʼĥôô
    һ黹¥£˶˹һ߸˸кСֵܣҪȥ
    תת̫ˣЦЦ졭ллǰλôƺ
    лһ˵̫ˣһʼǣҲ¶ˣ߸ָָ硣
    лл磬˭Ҳû뵽˵ǽ졭
    ֮ˣһߵ˻²ùǡ
    м˸˵ĸоͦģϾԼСܹձѵģҲ̫޴ţʱʱ˵һġ
    С԰תת˲࣬ͼ
    ˸ƫĳ£óֻ½ͷ˸绰
    ½ͷ֪ûиĸһˣһ˵˾ͦż˵ûסԺ
    أģǴأǹǿƵģģ˵סԺλҲ͵Ÿ첲ԼͳˣЦ˵ڻͷɢء
    ɢɢ£½ͷЦˣãҪ͹ɣҴȹүһˣô
    ȰһʱͲòУû㣬˵õĴҲûˡԼ磬ҡ
    һ߲˵绰ݣӻ֣ʾȥ
    һ˵
    ˵绰Ǽ˳翪
    ùǣ˵ϻظȥʱ򣬾Ϳ·и꣬ͦ˵ȥء
    ǳԣһԼİ
    룬Цˣ͵ġ
    һҲЦˣЩһˣô˵ͣˣһԶţƵġ
    תЩ֮󣬲С·൱⣬С紵ţоԼӶ˲١
    ߵҵʱһƿţͿŵŵȴ۵ɫʱһ
    ˣڵٵĺͣˡ
    ʦֺãϽչȥֺû
    ˣڶͿˣЦЦʦ֣Ҳ̫ʽ˰Щɡ
    磬˸ƺʦأ
    ȥòˣ˵һȲǳԵģ˲ң첲ôŪģ
    Ǹ첲˲ָָ󱳣Ǽιˤġ
    ˤģЦˣһöָ⻬ˤƺܸѰǴ˰ɣ
    ûС˵
    ģһۡ
    ûУ˵һ顣
    ţЦЦעϢ
    ûУһ
    ϵŵĶͣˣ̧ۺؿһۣ֪ˣǴܡʵҲǺҲµģʦҪ˵ˣҹҲǲǴܡ
    Цˣһһ䣺ǲǸʦܳʱˣ
    ʱ䰡ǲˣ٣ѧĻҲʮʮ˰ɡ
    ôãһͲŻ˶ʮأˣʵݰɣ
    ЦԱߵĲ豭˿ڲ裺ݣʮʶˣǻûɣͨˡ
    Ŷ˿ϵĺиݺõĲ裬Լһָˣʱǲɽ˰ɣ
    ǰһֱǣȲоͷˡ˵
    ߵ߿ţ⿴ȥ
    Ǹľȥ¶̨ذ˶ľͷԭɫͷҲˣľͷڽĵطĥ÷
    ¶̨ϷŲͼŵӣ̫ûôˣȲӦúܣ磬ͷ̧۶ɫĲɽ
    ӦǸͦˣʮͻܵĵطˣԼҪǸѧ裬Զ뵽ɽתơ
    ᵯٵ˾ǲһ̾һ䡣
    ˵ôЦʡ
    ǰֹ֣ͣȥϹһ£ʮʱ򻹡
    ҲģʱҲᵯ٣˳һŵȥʦȥѧģ˵ľҵ¸ҲϹˡ
    Ϲ룿û̫ס
    û˵ͷʼ٣ӻָһ˲Щ㱣ͻȻܶµָо
    ȥֽСϪߣ紵֣Щ˯
    ½ͷһŽʱ򣬺ͣˡ
    ʦˣ½ͷһأûˡ
    һ˾ûͣʱҪͣҽͷվˣ½ͷЦžپĴӣҼԼֵĲˣһԡ
    ҿȤ˹ȥֵ𣿡
    ţ˺ܶ࣬Բ˶һɹĲũ½ͷͦԺ˵ֿ˿첲ϵļа壬⻹أ
    治أҪ̶ģˣ󣬡ҪôŪ˰ɣ
    кأǵųԾˣ½ͷѲСһţ
    ˡӦһ
    ŵȶζˣ㰡ӣ￴Ϸŵһȣʱ˱ģС˵ܳ𣿡
    ȶʲôζ½ͷЦˣҪټӹһ£һܳˡ
    ȶȻζ㣬һ֡˵һͱ죬˵ȥסˮ
    Ըеȳ߹˵˵Ƭһڵݸ
    лл磬ûӵӣֱӰŽ˵óԡ
    ȺȲ裬ųԣ½ͷļ磬˲ԣ㷴ҲˣҲĲ裬㽲ֲ
    ãߣĨĨ죬˵ȶԼζð
    ǣҲ˵˺ܺãڣԣ½ͷЦˣҼÿˣŮ͵һء
    á̾һ£Լͳ̲ܣԱȶʱһĿȻ
    ʱ̲ܻ𣿲϶ᣬ̲ܵûذҰɣȥǶǡԼأȥ
    ϶У֮ǰԼͲ̫ϣڸǡؼҹأֱ룡
    ô죿ʱԼһ˴ţ
    ͦƵʱ½ͷһݲһ˵㻹ͦͶԵİԸ񣬸˭ͶԵɡ
    Ͷ𣿡˳һ䡣
    ôЩ꣬Ҳ˲ͽܣûĸԸ˵ģ˵ʮ䣬½ͷЦ˵Сƽʱ٣Ҳˡ
    ЩԾ˵϶࣬Բ٣ͦģҲĶˣҡ
    ܵܰ͡ɣ½ͷѲŵǰǰûչôСͽܡ
    Ŷӣ⻰˳̲ܡ
    ĵܵҪǻڣӦøͰɣ½ͷ˿ڲ裬һһӰ¸ָ߽ˣ˭Ҳ֪˭ʲôζ
    Ĭˣͷ⻰һп
    ǵģû̲߽κһżȻˣ̲ܾͲ֪Ǹ͵ǮˣЩʲô𣬲֪ЩȥһҲ֪Ǹ֤Ƭ˧ˣĺ棬񾭵һ桭
    һӡ

72

    ڲҴ㣬½ͷ˽ֲһװһȥ
    һֱԱߵ٣bgm÷ǳְе᲻ˡ
    ͦϲٵģ½ͷܵܵ¶Ȼֻһ䣬Ҳû˵Ƕ˻ôˣȴ뵽̲ܣĪؾͦеġ
    黹·ڵҲѾ꿾ˣϲҶ׼ȥ½ͷ˵Ƕе㳦ģˣ»ʱ
    ãҾͰ㳦½ͷһͺܸˣɣԸ
    ͲˣץץͷסǶ϶һԡ
    ϻǸǲ˵Ǹҽ½ͷЦ˵ҲͽȻǺϲѵġ
    ǡ룬Ҹ˵˵ɡ
    ½ͷԸڲҳԳԶȺȲ裬죬Ҳͦ˼ò׼̲ǲԸ⣬ƽʱ°ͦ۵ģͬѧѽȥÿض¡
    ̲ͦ۵ģΪ˶ˣ¥ֱӴ˸绰С¥ְִȥ⡣
    㵽ˣɳĵؿӡ
    ţ¥ˣɣǶٲϡ̲˵
    ¥̲ܵĳͣ¥ſڣŶŷ̴˯û򿪡
    ְ֣ĳ˯ˣ
    ̧̲ͷţô
    ûʲôоҲۣ˳ǲѾˣ
    أܺҪǸ̲ܷ˳ӣʲô
    ֪ӣʵҲô̫ҪͳԵİɣʲôС
    Ӵ㻹вʱ򣿡̲ܿһۡ
    ȥˣٺʦùȥԷȹ
    磿̲ܵ˵ɲôðˣ
    ŶʦְһۣҸ˵ᵯٵǸˣԼģɡ
    ʦ־ʦ֣к簡ûȫ̲ʡ
    кͲ࣬ҽʰɣ㶡
    һг̲ء̲һ
    ûаɣҼ˲Žг̲أˣƽʱ
    ƽʱҲûƺ̲룬Ҳиˣڳ̴򶼽е٣ˬ˾ͳ̲ܣõֱӾ˵ˡŶսҰְˡ
    ˰ƽЩЦòУһС˵и粻𡭡Ҫвܰɣ
    ҰҼͬѧѣ̲ܲ˵ȫҲܡ
    ЩεóС̺ˡ
    ͬ쵼С̡̲˵
    ˣһ۾Լɡ
    ̲Цаɡ
    ܰɣˣ˵ͦϲ˽㲩ܵģԼһɤӾ;Ļ
    ã̲ܵͷֿһۣаְְ
    ֪СһѹֽĤ𣿾Сõģ˵Сָͷָ⣬ƽʱžôˮһݣѽô󡭡
    ֱȻ˸Բô󣬾͸Ƶġ
    Ȧˣ̲Ц÷̲ˣһ졣
    ̫˽ңһǰʮͿ˽ƶأҪܱש֪ˣĻ۵õǰᡣ
    ̲ЦЦû˵ʵ˵ҪѾʶǸչͼʲôˡ
    룬ǸԶͷ˵ܳ壬ҲרҵС֪Ѿ뿪Զ
    óһÿعͷԱȵʱ򣬾ͻ͵ظоȡ
    ·תſ쿪ʱͻȻ۾ȥԶͰɣţʲôġ
    һһֻֻͰ̲㶡
    ŶˣԼ첲ǳԿϵ»ɡ
    ʲô̲ˣϵ»
    ţһûԹأô볢
    ʲôɳģҲûԹء̲ܶڱҪȥԴͻȻתɳԿϵ»Щܽܡ
    ðһǿ
    ׼˺üٳٷ̲̾˿ͳԿϵ»
    һֻֻԺüأ´ŰɣԿϵ»ͻȻͺԣȻ֪ʲôζ
    ̲Ǹһ߽˿ϵ»Խ־мұʤͣȥʱ򣬱ܾˡ
    ͻȻͺͳɣըᣬ˵Ҷԡ
    ааɣ̲վȥ˵͵Ķ棬ʲô
    룬ҪȫͰ˵
    ̲͵תͷ
    ˣȫͰһͰҲûС˵
    ƽʱžô󣬡̲ѧ֮ǰӱȻһ£Եʱ͡ô󡣡
    һֱЦֵǵ˻֣̲ûȫͰһûûע⵽
    ҵ֮ŷ֣ûͰ
    ûײͰɣʲôٵҪ̲˵ʵһߵʱһȥо
    аɣȳץһ׼ԣֽû򿪣̲óһСƿӷǰ
    һСƿҺ̾˿ºһֻô갡
    ֣̲ƿӣＷ˵Һְɡ
    㶣ַ̲ܰŵϴ˴꣬׹̲һ
    ܳ𣿡Աһۣ˶ˡ
    ԰ɡ̲Цˡ
    һγԿϵ»̲ǰûԹΪӪûôûԹѹûҪԡ
    ͷÿڽйʱҲûҪԣһ㶼ǿС
    Ǹʱ򣬴Żŵֻǻţŵĸ߶ֻôͷ·ɾĻͲӦƵģɶҵȥʶԼĶλ
    Ÿоͦرģͨ˵ͨĲô̫
    ȳԵе࣬ôһ㱤һԿᣬһе̢һףһţͳԲˡ
    ˡαͦзһ۾
    ԭϵ̫ˣ̲ܿǰһѵĺӣڿǶˡ
    þͳԵö࣬ٺٺٵЦһˣĩʦѧʱȥԷأһ
    ң̲Щ⡣
    ţ˵˶ֵӣ˵㣬ҪǾ۾Ͳȥˡ
    ˭̲ʡ
    ңʦк˵ֻû˵ھͱ̲ܴˡ
    ð̲ܵͷȥɡ
    ȥͦĵһüë
    ţȥ̲֣ܲ˳Ǹʦ֡
    ӿϵ»ʱ仹ȥתת򼸱СɣܿöͦÿģϵҾܿһ
    У̲Ӧһ޴ȥɣûԶ˳ʳ
    ţһڻͦġ
    ˳·Ƶعţ·̳ͷƹ⣬߻ŵˣְε״̬ϸǰµй񣬵ĸȴȫͬÿһʵġ
    ߵſڵʱ򣬳ֻ̲ܵˣͳһۣԱٵĵط˹ȥ衣
    ʱˣϽߵԱߡ
    裿̲ܽ绰ʱ绰ͦģ绰˵ĩؼҸúһ¡
    ܰŸƽʱûʲô𣬡и¸˵һ£пմԸɣ
    죿̲ˣûйҲûϸ̸ûؼһ˵¶ȲҪҰ˵ô
    ǱɳҵȻû˵ô֮ǰ֪˵Ҫᣬпա
    𣿡̲ܶԼЩԥ
    ˵ȻʣҲûھ˵Ȼͺʣֲ֪Щ£̾˿֪ӽ˸ѶסһˣôҲҪİ
    ̲û˵üĥţȷ˵ģϰҪǺҪȥϰ־֣˵вõӡ󡭡
    ǡһҧǺ𣿡
    ǵġ˵
    аɣֵ࣬û¶˵
    ţ֮ǰ绰Һÿ׼ˡ˵
    ҵ绰֮󣬳̲ܿǰĻ̳о¶е鷳øϵʵĽڡ
    ôˣܽŵһʣҪôˣ
    ҰҪ㣬ֻ̲ܰŻضϼԷ
    ۾һԲˣû˵ų̲ܺһ˵һ䣺Ӧˣ
    ֻܴӦȻء̲˵̧ͷࡣ
    ȥ˲Ծǰ·𣿡Լ첲ϵļа壬õʲôоҲûУõɣ
    ܣ̲ܰסΪżŶĸ첲ãϹɹȥɡ
    ôɣ֪أǺܼ
    ڲҰ˵ģǡ̲˵ôͳɡ
    ·и˾Ƶ˿Ƴеû㿪ײһһ붼û˵˳𣿡
    С̲˵
    ²Ҫ绰֮󣬾ЩͷɥˣϵݵʱһŲỹˤһӡ
    û¶ģ̲˵ͼҰô
    һҶأοôԡ
    Ҳͦõģ̲ЦЦҰͦģýӴܶ¶ģ㡭
    ģ͵̧ͷ
    š̲Цŵͷ
    ϲʲôûʲôȤãֲֻ񣿡һʣ˵ʲôҽѧϵɣһҴҿ岻ϻˣҾֻ˵סԺ¶ˡ
    裬̲ܰ˰ļ磬裬˵Уϴôϲ裬ȤҲͦġ
    УЦˣ谡УĲأҪܸܶݲأ
    ĵˣ̲ȥ飿
    ţɣزȥ׶ʶˣǰ߹ȥҪȥʲô
    ̲ܿıӰ˿
    Żǲŵ״̬ȶһֽˣ־ûʲôˡ
    һϵڶ죬ôر任ţ̲ܶеûҪȥ֮ǰŸˡ
    ֵ̲࣬ЩĵؽţԼúóԷú˯ľͿ飬ĥˣҶĥëˡ
    ֪ˣ˱ģʵ㲻ùңҾʲô¶룬ȥ޿ˣͺˡ
    ͺˡ
    ⻰˵ʱԼûףȥ̲ܸĸʽ棬ϻͻȻɱͻϮʽ棬ȫͬᡣ
    Ȼ֪̲̬ܶȲΪκиı䣬ҪӡҪԼڳ̲ܸĸǰֵһͨˡ
    ôߵƴг̲ܣͬ£ѣʦʦ֣ÿһ˶ûжйֵ۹⣬Ȼõ̲ܸĸͬ
    ˺ܶ࣬뵽ȴ֪Щʲôų̲ȥ̳ʱﶼǿյġ
    ʵֵ̲ʱ˲ң½ͷҪ˹޺òҶȻ󣬵ǲɽԼĲ裬ȽϷġ
    ǾòҶ
    вҶͿˣ̲㻹ʲô
    ҲЩܣҶûͰƽ̺
    תתʱж࣬룬һʱҲ벻̲§§ļ硣
    ̳ת˿һСʱһ˿ΧɫƯһۿ;øͦĵġ
    Ǽ۸㶣ٶࡣ
    żǩһ֮
    ̫󡣡̲ס׼õ
    󣬡˿ƯҾλϲġ
    ̫ˣģ̲С˵ҪĶǱ߲зʲôҲƯ
    Ҿ͸ǣβ㲻Ҳ롭ʧˡ
    ̲ܿû˵˿תݸ˵
    ѵʱûó̲ܸţԼȥ̨Ǯ˿ϸһ˸װˡ
    ˿ĺӺƯֿ˰죬Ȼŵǻбĺ𣿴һģ
    ЦЦеģֲԭƷƵĺӣûlogo˿ҲЩš
    ܷ𣿡Ӱó˲Ҷӡ
    ŲҶŹЩ⡣
    ţ㿴ҡĸ˵ģ˵ס̲Ǳһۣ˿ôƯİװҶӾͲÿˣȻǺò衭
    ̲һû˵۾Цûˡ
    һۣҸҸӰɡ㿴źСҪ𣿡
    ҡ̲Ǳһۡ
    ǣϾҪˡ̲ܽһ䡣
    ǹϲЦ˸ӣѲҶ˽ȥͦʡ
    ر̳߳
    ̲һֱЦû˵ֻϳʱ§ڡ
    Ҷøװţеɵû˵ԼķʽŬҪÿϸڶû覴ãԼķʽŬļ˽ԼҪøЬװҶҲ˵ʲô
    ҹְǽг̲ɣ˼¥µȵʱźӸȷ
    ţǡ̲˵
    Ҿ˰ɣû˰ɣȷţʲôֽдˡ
    һ˵̲ܶʱ̲סЦûˡ
    ҪЦһָۣںЩš
    ֮ǰ̲ܸ˵绰˵Ͼ͵Ÿմ򿪣һȣͿԼҵſˣϰ̽˸ͷܣ
    ǡ̲Ӧһ
    ̲ãڵϽʺá
    ããϰֵ˵ͷأ
    أЩżƿ˵ǰĳ̲ܣ߳ݣԶͳǱ߾˹̲ã

73

    ̲ܸҪһѣ˷ǽվˣϰֽһ£
    ţ˵̽ǽˡݰɣϰֿ˿ӵôôණ
    Ŷ࣬ʵ࣬ЦЦͺӴ󡣡
    ϰְŴ򿪣˻ص̲߹ȥʱôӳһ衣
    ̺ã˰ˡ
    ţЦЦɣأһܳˡ
    ڳ̲󣬳̲ùĺӣŵ˿Ĳ輸ϡ
    һ߻ЬһɨһȦܼ򵥣Ҹ̲һ߼ҲǸɾ룬˳Ⱦذϱ˵ҳӡӶûУҪǲ˵ˣоֱ
    ԼëһرɾĻͻرţ̲ǶӦˣĸߣһۿֽ֮ˣų̲ܽݾվŲ֪ôˡ
    ɣָָ̲ɳ㱭裬ϻõĲҶ첲ֵôˣ
    ׿̲ܱ˵˱ӣߵˮǰȲ극Ȱɣмҡ
    ų̲ܣ˹ǳôûôƭˣֱӶԳ̲*ûشʡ
    ̲עûбɹתƣڿԼŵĸ첲ϣֻ油ϳǰ߽ϡ
    ˸Ƽݵģ̲ܰһˮŵǰľ籾˵ˣĦгеˣײˣء
    ŶȥҽԺ˰ɣ̲ͷ
    ˣЦ˵⻹ء
    ǾͺãЩ˰ǰȾƣ̲Ц˵ȾкȲܰ
    ǲҶ̲˵ǲã
    Ӵҵÿ̲ùӣֳһˣǴˡ
    ˾Уʲôδӳ˳ЦЦԺô
    Ҳǿվ˿ĺӵݸΣǡͦãͦʵġ
    ѽδ򿪺ӿһۣ˿˳Ư̺ϲлл㰡
    Щ˼Цˣ֪ζܲ⣬ȴضЦ˵Żúܸм
    ȲܸЩÿ̲һ˵ǲҶҿ
    ҴʦǶҪģϽת˵ǲĲ裬ζ֮ܰǰȹǡûʲôװ
    װҪǺò裬֪̲߿ߵͷȥ򲻵ģأʦǲģ
    ½־󰡣̲˵ϴǻȥȹĲô½־ʦ
    ̲һתͷ½ѧ裿
    ǵģ˵ͷѧûá
    ⺢Ӳ򵥣̲˵½־ûͽˡ
    ЦЦĲɣǶһ˳þͿˣŰ
    ˿ˡ
    ̲ߣϰͦµظһȲ¶Ȼվļ磬˵ȥæ
    ţҲȥɣ˵ҿ԰æ
    ըôŰɡ̲ЦЦ˳
    Сų˵ͣȥļ磺˿ϲ𣿡
    Ҫˣ͵ͦϲģ˿ģ˰ɣ
    ǲ̫ˡ̲˵
    ԺôǮڲûϰôһ߳Ųһ˵и˼С
    ˵ˣ̲ϴ˸ӷֱߣϣͷǵ
    Ƕпֱ˵ȥۻֵģƽʱҲǱͯĿȥɡ
    Ҫ񣿲˰ɣ̲С˵Ҫҵˣ
    ȥ򰡣ŤͷһۣģҹûʲôôĶǶ⣬⻹ҪģߵʱŸ˽ˣǱųˡ
    ţ̲ܶ˳õĲˣллˡ
    ðЩ´ãҾллˡ̾˿
    ̲Ų˷ŵϣǱ߿ϰһ˵ŲôôҪϴҲڣƷҲóˡ
    Էˡ̲˵
    ãȳԷϰְѲˣվ㰢̵գ֪ԲԵù߰
    ѾŵζˣվȥŶ˲ˣȥæ
    ܰʲôæϴϴŰɣϰסܾͦҵˡ
    ôˡ̲ЦЦʣµļ˶˳Ҳںˡ
    ĸ˳Էһͦġ
    ˣ˵ôˡ
    ƽʱҲôżһҲģ˵㳢ϲϿζ
    ԥһ£һҧһڣóԣ
    ô̲ʡ
    ˿㣬㲻ըģξüըĶģͶ罷ţûʲôζĲǿ̫ˡ
    ⻰˵꣬ͻȻеģ̲һǼıӣȻ֪̲ʲôо
    Ļ˰ЦЦ仰ƺûʲô뷨ʹպϰѶŪ죬ζʲôĸᣬĲҷŵαƽʱԼԵĶһЩҪ̫Բߡ𣿡
    ȣܺóԣϽ˵ǲڵϽ̹Ҽǵһھء
    㻹Щ̲һЩԾ
    Щ˼ЦЦһͦϲģ֪ʶ
    ̲һ˳Է̫˵Ҳӣϰߣ̲ƽʱһԷʱҲ࣬ǵӻῪţ̲ܲ߳Ա߿
    ûʲôų̲ܵĸĸͦŵģٶ˵׸̲ĵ÷Щ˵ֿʼԼԳʲô쳣Ķ
    ̲ڳһ֮˳Ĭ½ʦѧ裬ǲҲȥׯ
    ţôģϽһѼȥʦȥĲׯͦģ˵ʵƼһ¡
    ͦã̲ͷЦ˵ǼҰɣҽԴƽʱ˵¶Ͻһһͦû˼ģûŲϸͦõġ
    Ҳǰҿ̲ܻУҲôͻͦ˼ġЦЦ
    ϽͦϽģϰʱͺϽʱҲϽһһۣ⻰ʱǺһˣֻǱ
    ƽʱ˽񱣬Ķʲôһһ۵ʱ
    ܰɣС;ԸԼ⣬¶һҲ벻ʲôͽ¶ôЩ͵ţҲ˵ʲô̲Ц˵Ҿ͹ţϱˣԸҲ֪˭ܿǼˡ
    šشǡ֪ô⻰̲˼˵̲۹ͦߣ˼˳˵Լ̲߶۹Ҳôƥ䣬ԥ˰һ䣬ˣ
    ĳ̲һ⻰ˣζûסЦˣҲô˵Լ뷨Ͽ϶бûеĺá
    ⺢ӣ̲Цļ磬еɵġ
    극ų̲ܰϵʰˣæϴ룬̲ܰƳ˳ôõıֻᣬԼرϴ̣û֡
    Է극ڿˮ߿ӱҪɵöˡ
    ̲ܺؿɳĸ첲ʾҲԿһۣǱñֱơ
    ̲˲õĲҶҳ裬Ȼţ첲ϼݻزȰɣǶһײ󲮸Ĳ߻ûء
    СϴӦˡ
    ϴԸ˲ߣҲҪһףͻõҽԺˡ̲ЦЦ
    㻹ûûСˣοһۣǰССǰ񳤱ġ
    Źߵġ̲Ц˵
    Ӵ˵Ҫǲ衭
    ˵˲䣬о̲ñӵĶкܶݵͣ٣Ȼù˱ЦЦǰҪڣҾûˡ
    ǡοţǲܵĵܵܡ
    ţ˵˵һ۳̲ܡ
    ȥʱСһɣεɫЩʱ̶Щ̣ϣ⣬Ͼʧȥһֻʣһӣһֱֻһӣȫͬĸܡ
    ׵ģ˵ģס
    ЦЦ˸ҸɣͦģˮҿԶԵ̵ʺĺܸߡ
    ˮߵˣЦſһڣҼǵ֮ǰĽĿ˵
    㻹ÿζ̲һͦȵ˵
    ȥҲſЩ˼Цš
    ؼǿܼǵã̲Ҳ˸ҿţͦġ
    ˿أ̲ЦŶ˵Ҷû
    ߿ӱһСʱ֮󣬳̲ܽȥϴ˸֣Ȼ˿ʱ䣺ǻذɣ
    Ŷվܽϴ֡
    ȻȥɣҲϢգ̲Ц˵п棬ʱűˣʦҪǸҶ㵹ǿõҡ
    û⡣ٺЦ
    νңʱ˸Ӹ˳̲ܡ
    ˣ̲ܽӹӣȥЬȥǰɣ
    ţʱóˡ̲˵
    עϢָϻƵģ죬̲˵Ҳʵš
    ߰ɣˣֳ̲ЦЦ氡
    ãͷ
    һݣһϵǽһԴ£һ
    ˡ̲ͷ
    ôʣûʲôӵĵطɣ
    رãرɰ̲ЦЦҰͦϲġ
    ܸоóֿҸƵģЦЦȻܽţ̲ܸĸÿһˣҾãǲǡ
    㵱ҵˣ̲˵ţôЩ꣬Ұϲ˵ҵòС
    ְͦģʲôרҲһЦ˵
    ˿ʱҲܴ飬̲Цˣ費𣿡
    Ҳǲ飬̾˿ͦõģ֣Ҳٿϲʵ
    ǲϲ㣬Ŵˣ̲˳ȥǡûť
    ţ㶣⿴һۣԭ¥㣬վŸҪĴ衣
    ܰôͺͿ˰Ц˽˵ôվ߶ء
    ˣ̲ܰһ¥İťȥ
    ǿһ£ȥʮһݳ
    ̲Ĵָ
    ˵ݣ貽貽СĻ̵߹ȥˣ̲ܲС˵һ䣺ʲôҶû
    񡣡ЦŻ˻Ӹ첲
    ӴͻȻôˣ̲Ц߹ȥ
    Ҿ˵ϲң߳һǶĥֲҪ֤еʱ䣬һ죬һ£ꡭ
    ţ̲ܸţһû˵أ費ǲϲ㣬Ǿò̫ʡ
    ʵģ˳ƫͷһʵġ
    ̲ܴչȥһ£ţҾھͦʵġ
    صҵʱų̲С԰ת˼ȦһԣоԼθһֱ״̬
    ôȥҪ˰ɣŶӡ
    ֪̲ЦЦҪ绰Ρ
    ΪҲңҸ˵˸˭һƤͻر񣬡˵ţҲûͳֻֻأ
    𣿡̲ӶûİǮҲûֻǲûãһȥҡ
    ھͻأʱ϶ܺˣһֻͨͨ
    ţ̲ܴӿڴֻȥ̳ᱻ͵˰ɣ
    ᣬӦǵĶˣ˵˭б´͵ڲ͵˾츣ˣ
    ţ̲Цˣ绰ͨŵģתȦǲڳϡ
    תʲôʲôȦתСžǱܣֻҲٶأ˶ðûһأ
    ֻûڳϣòУǲǶ
    ᣬ̲˵ҪǶˣǿҴĿ϶ͽˣء
    죡ת¥ܡ
    ֵֻǮ߶ҲûʲôҪĶ绰붼û漸˵ֻ͵Ҫֻջٶֻ࣬˵ٶģһٿҲ᲻á
    żҸһˡ̲ܸ˵ݡ
    Ǯôģְ֡бһۡ
    صһţ̲ܻûüֻٴһ绰ֻžͿɳϵֻ
    ؿҰغţĸĸĸĸĸĸday
    ӴأССССССdayһ͸ųˣЬһѸϽܹȥֻ벻ʶյô
    ̲̾˿ҶֻҪˡ
    ι˭ЦŽ˵绰
    洫һ˵Żԣô绰һֱӣ
    ž٣ͻȻ;еһƨ˲輸ϣֻûŶôˣ

74

    ŻԾ츺ʻž٣˵ϵ¶˵Ӧþûʲôˣ͵ؽӵžٵĵ绰ʱһ¡
    ƽѾץˣûץֳʲô״ˣ
    ֪ĶѾ˵˰Щ飬һ۳̲ܣʲô
    ̲ߵ£˵һ䣺ż
    £Ż˵Ҫţ£ҿһͷĲͬ
    ͷ㶲ŷӦž˵ͷ
    ҪҵĸȽѣǿȰһݣž˵ȥһԼҤɳѾϵˣٸ˵һ¡㲻֪ԭûҲûг֤ϣ˹¶Աڵߵġ
    ˵ҿȥһվžٰԱ΢ˬ˲䱻ϲڵˣҿ֤ˣ
    Ҫȥ˽һ£ܻȽ鷳Ϊûκ֤ϡ
    ûϵûϵ뺰˵鷳ûϵģֻҪܰУ
    㹤յʱȥʰɡžٻ˵˼䣬ûʲôӶǿȥˣе鷳Ŀȥˣ
    ף˳žһ仰Żع
    ллŵ绰
    ʲô̲ܵ˵绰֮һ䡣
    ž˵ȥԼҤ˵Աϻʲôģ˷ܣ̲ܸͬѧڵϢûϸ¶ûϣڽӵô绰ֱֶˣȥʣ
    ¶þæſ찡̲ЦЦŶЩ˷ˣĩ˼Ҳϰ࣬һȥ
    㲻ϰడ
    ҿԡ٣̲˵
    ˰ɣϰʱ򶼵óʱ䣬أܺõػӻ֣ԼȥȿҪôŪ˵
    ̲ܵȷǲ٣Ҳģ룺ʲôҪʱҴ绰׵ҲҪʡ
    ֪һֱЦֲɵ
    ҿھѾɵˡ̲ЦøҲ֡
    ȥϴ˸裬Ժָ̲߶߶˵˰죺˵Ҫʲôϰ
    ӦûʲôģȻȥҲϣίԱ֤ʲôģ°ȻǻĶͬѧ˵ǿڵصĸԺ֮ģ廧ڣȻ԰֤̲§һָͷţһ˵һܲ
    㶣ô䰡
    ֪̲ЦˣҪǹϵ֪ôżУҪ۾ӡ
    أˣЦ˰֮Լû뵽һ컹ܸۻڵأǡû뵽
    ȥϴ裬̲Ц˵һж㡣
    ʲôʣЩԥţҿθһӡ
    ˵һͣˣλûоͻȻЩΡ
    ۲ͦϸ̲ܽ·Ǹһϴһ
    ǣεǸӡ
    ţ̲ܵ˵ͷС
    ŶӦһһ˺üȡ
    ̲һԡңͱߵӱߣǸûСӣǲɫģȫǲɫСӡӢģдʲô
    װǸСӣ˳˿Ҳǻģӡͬĸûд򿪺ӣַ˻ȥ
    Ȼӱʵصų̲ϴ衣
    ʲôأ
    û󣬻ʲôأ
    ûչʲôʲôһҲ벻
    ػؾǣҶ˿
    ʲôأ
    ̲ܴԡҳʱѾѺóˣ˵Ҳû³
    ʲôһ̲ܳһ䡣
    û͵̲Цʡ
    ûأ뿴ţŸһϲ֣֪ʲôɣûУ
    ֪ʲô̲ܸ첲ſϣӴóǸСӣû˵ģ˽̡
    ʲôЩС
    Լ򿪿̲ܰѺӷŵǰ
    Сĵش˺ӣ˺Ķʱˣ˵һ䣺ǡ𣿡
    ҿ̲ܴչȥһۣǱ
    桭˧źֱ̫ˣ
    ϲô̲ϰִȷе̫ˣɫĥɰɫָ룬͸ģܿɫתŵļ֣û˵ԼҲе䡣
    ϲСĵóֱҲ٣
    ̲ܷɿ̧Ŷһ¡
    ѽƯ˧̫ˣŶ˿ڣ̫ϲˣ
    ԣ̲ùֱȴϰɣܶٻȥ
    ã첲
    ̲ܰѱˣƤͦףԵúƯСҲࡣ
    ôÿ𣿡־ٵؿڣȻһ֣ǲ磬зؾء
    أǳء̲Ĵָ
    ȥվӡܽҡ
    ̲ЦɳϣȳĬһȻЦ˺ð죬ʱû̫۾
    ллΰ̫ϲˣⱲӵһδֱ˻󣬡ժˡҪлκҰɡ
    ţ̲ͦؿһۣһֱΪ費ϲֱӽӴû뵽Ҫ롣
    Լ˵ллЦЦ˵ˣƤܺġ
    ̲ùֻĺ˽ȥдΡ
    ɳһ˿ʱ䣬ʮչùֻҲûԥ˺š
    𣿡̲ʡ
    ¡˵ƤȷͦģС¸˴򽻵˱ӱȫܿ˾ζĹۣ˵һƤ˲Ҳõó
    绰Ǳν˵绰á
    ̣˵һ䣬ȻƤ׼ˣηǳòʱЩš
    ԵĳԾܿЦˣû˯ôҴ绰ˣ
    ͣҵǿֱЦЦ̫ˣ̫ϲˣ˵лл
    ϲͺðһñеأЦ˵ͦڵġ
    ҾϲģرϲǼɫĳ֣лл̣˿ֱǰûһξʹô˧ıհ쾵ӡ
    Ǿͺã˵鱣ʲôĶڣҪʲô⣬òܰȥۺУ˵Ҳлл͵˿ƯͿˡ
    ̲һߵɳϿ绰һֱЦʱʱظƣҪ۸ߺ״
    ˵һ;еˣǸϽ˻⣬˵ѵ绰ҵˡ
    ô˵һҪô죡ûأ
    Ӳ̲Цİƣû뵽
    ʲôû뵽ģǲװ̵ɳϣͷϵıҪҼÿ޸Ҳǿġ
    Ҳǣ̲쳤ϲ˲䣬뵱Ϲһһ
    Щ˵ȣҪ˵ʲôþǼٵˡ
    ţǵСܣڵ˵Ϲֻ¡̲˵
    ˯ʱûժֱɴϿڳ̲ϣһֱֱţʱʱ£ĥɰģرָУֱͣˡ
    Ҹ˵̲ܴ§ĥɰпճȥģôֿٵģ˵ͳɹˡ
    ;úЦЦϲΪλġ
    ֪Ҳϲ̲˵ҲûֱѧʱҰһ飬û¾ˤˣȻҲûˡ
    һ飡ģ˵һ䣬˵Ǯ
    󣬼ٰɣҴУһ֪ҴҶӵأ̲˵ǮɣְֿģôҲǧ
    ˰죺治Ҫ
    ˵ͲͰɣǧģ̲˵ǧҲҪ㶼ǿ֤ˡ
    Сһ
    Դϰ֮󣬶ڼĸоͲȷˣȴرףһȥɳ
    ԼһȥɳһǰԼƵЦ衣
    Ψһܻһż£žȥңҪ̲һȥҳԷֱоͦġ
    ̲ܽϰ࣬ص磬һкܾµĵĻ
    ˿İҪȥԷأȳһӵģ
    ʦģ̲˵ܲܿȥҲܴ̫ģԵıȽϺʣһ㳦Ҳϵ
    ͷ϶ϲͦСĵģȲʱֱҪЩ˸Ӱ̸㳦һװϣһš
    оΪɽҲ࣬;µ˲٣ʱķ⡣
    ؿαϣзۣ˵ͷҲͦܵģôطô˽˲ңû¶ɸȵ裬٣ɵ治
    Ҳɰɡ̲˵
    ҲõȵϰƫͷʦҲûأһֱţ˵ʶͷʮˣҲʮɣˡ
    סɣȲ裬١̲˵
    ҲЦһûǾ磬ҸоܻС
    ңûС̲̾˿
    Ҿû׼ĵҲ֪ΪʲôôоҲΪ
    Ϊʲô̲ʡ
    ˵ԥһ£ͷ˵ĵܵҲûˣûǶ˻ǡͲ֪ˡ
    ô̲ܰѳͣ˲¥µԱߡ
    ¥ʱ˲ǲжڰᶫһ¥һߺһʦ
    ңʦûأ¥ϴ˺˰
    ţȥأ
    ʦֵС˵ŲŲطЩŸдôߵĻ¶̨Ǳߣ𣿡
    ˣعͷ̲ܸǸҽѣ̲ܡ
    á̲ЦŸ˵ͷ
    áŻû֣Ҳ˵ͷ
    ʦֺһ£˿裬Ұɣ
    ˰ɣһ첲ûҲû󾢶ɡ
    ǡ̲ܡ
    ɡ̲˹ȥ
    û˵Ŀ˳̲ϣ˵Ǻ˲٣ǵɴ
    û¶̲ܿ˿Լ֣һְֻŻ¶̨ǱϹȥ
    æԼﲻϣֻøԱ޴
    ½ͷ˲ٶ¶̨ϣݲݵģһƷĽźöͦãСҲȥܾ
    ʲôҲܰСԱһӣֹȥ͸ﾾ˳
    һ
    𳶣̲Ҳͬʱһ
    ͬʱںһŲͲҶˣôˣ
    ̲˵͵óϲźá
    һ˳ôһŲ룬㻹˰
    ϸһŷһͷ֦ϵģקͷСˣô찡
    û˴𻰣èյϣָϿ˸ӣȥˡ
    ô̧ͷų̲ܺͺ
    ̲Ц˵˿С
    迴Ҳ󣬵װͦģ̲ܰŰѻϳȥʱû˵ϸ
    ȵѻر߷źˣſӡ
    ͸Լ࣬żtһϵĿɿӣ˫ͷЬáɣպϰɡҲô
    ʵȷǻɡ
    Ҿðɣ¶̨ľ˿ŲɽĲɽÿˣϦʲôģƵġ
    š̲ܱˣĿ⻹ںɨš
    ʲô㶼ûø첲ⶥһ£øֵǸҶ壬ŵɽ
    ô̲ܻعͷ˿ɽȷͦģһۿȥú˳˲١
    һûһظŲɽ̲һһߵͷʱʱǱ߳һۡ
    ƺ˵ǰˣô˴˸к˵һСһ֮⣬ûٿڣֻһ裬ιʳ
    ôóԼܸĵĽ۵ģû˵ܾܵһȥˣ
    ̫档
    һȥء
    ǱҲǲɽ𣿡̲תʱ򣬺ѵϵĻһ׹ﻬ˳
    ˶٣Ȼһ׶ľ룬ܿ׹Ӳˮͷǿһƴû۾ý࣬Ѿ׹
    ҲǰƬ߸ɽͷǲ裬ɲʱҪҪЦЦʦȥɲ衣
    ã̲ӦһתһԶļСɽһתͷ˳Сһ䣬ĵܵܡǶ˻ûˣ

75

    ½ͷһ˵˲ң̲ܾЦ˵¥¿㳵ˣһˣ
    յ̲˵½ʦ̫ˡ
    ʲô½ͷЦǺǵذѲ˵ݸ˺ҾϲѣҸݵ衣
    Ų˽ԱߵС̲ܸ½ͷߵʱһۡ
    ûᵽ˼Ҳ˵ͷôðԼе벻ͨǾʱ¶֮󣬰ҵĸ뷨Щڡ
    ôɵµȷҲ̫ܣûôϹϲһ
    ;£һҲ
    ̲ܺŲɽŲĻᣬƽʱæ˰̫ۣῴ飬ܲ
    ݲ裬Ų㣬ĵĸо
    Լģ½ͷ˱裬ǰԼ٣ʹ˾Ͳ붯ˣÿҲŪͺȲˡ
    ̲Цźһڡ
    Ե֣ⶫ˵Ҳ飬˵ʵɣҲȷʵ½ͷҲ˿ڲ衣
    ҿѧ裬˵ʦҡ
    ڸ˵ЩŪ˵ģʲôѧ½ͷЦˣ⣬ʲôѧ
    ǻͽܣ̲Щֵʡ
    Сʱ½ͷ˿ڲ裬û˵ȥ
    Ϊܵܣ׷һ䡣
    Ϲʡ̲ܸϽһ£һ䡣
    Ȼ֪ܵܵ¶ôʳ̫ò˶ڳæء
    ӳˣһ𣿡
    ҶУ½ͷ˿ͳ̲ܣأ
    ҲУֲ̲һ䣬ǡҪ̫ɡ
    ǷһζС½ͷ˵
    šӦһ
    ת׼߿ʱվʲôأ
    С㡣˵
    Ǻòˣ½ͷ˵С㶼ǷɽС̵ģըһըһóԡ
    ҡ˹ȥѧѧô
    㲻Ҫ˰ɣ̲˵ûź˳̾˿ְ
    ҾͿվڳ溰ӶûԷСó԰
    ˼СˣԱѾкõཷﵹ˵ͣһס
    㶣͵뵽仰ƺ¶̲һסʵʱЩ˼š
    Ӷ಻ͦóԵ𣬡˵û̫ص㣬Ѷһݣӵǡ
    ˣûӶôԣ̲ÿζǼӵˮѶһӾˣӹ鶹ӣˮˮҪǻ޲ʣζֱȰ׿ˮҪ
    ʲôӽ˹ﱬζƮͬʱҲоһͷŵش˸硣
    Ӵǲͦİӡ
    һԵʱͲˣ˿ҪȥɣǺ
    ҿٺЦѧѧ
    û˵˼£ùըõС㵹˹
    Ҫúܶը𣿡ŽɫСǡ
    ţҪͣ㡣˵
    ͰͻȻоейըһܸϳ̲ü˵ˡ
    ͶడЦЦͰ취ըʱʱ䳤һЩըʱ̻ͣ΢ʱ䳤ͻ
    ģʱ˾ͷըã
    ըɫָָС㡣
    ը̿ġ̲ܵ
    عͷ̲վڳſڣЩ˵ǲһ
    ̲ЦЦû˵
    㲻Ȳ𣿡ѧ˰
    ҿ̲˵
    ǲǺ㣿ʡ
    ̲ƺЩΣһŵͷ㡣
    ûȥѧǲǸʧ
    ̲ڳվһҲû뿪˼ҪְѺ˵Ĺȫˡ
    ֻص˲ԣ½ͷϥǡ
    ϥǲϰԵʡ
    еǣ½ͷָ˱裬ƽʱãɽеʹˡ
    Ҹ㿴̲Աߡ
    㡭½ͷ˿ͻȻЦˣǹǿƴɣ
    ţ̲ЦЦ̧½ͷСȶ˶ƽʱĸоûʲô⣬ͶЩԲ䣬ɽʱ̵ɣҲȥ
    ãã½ͷͷġ
    ˶ͦ죬պһ裬ǱߵĲ˾Ūˡ
    ¶̨ϳȥ½ͷһ֣ȵá
    ˰¶̨ϵӼܺӣһ򿪣ͦյģ̲ܽ˲˳
    Ӱںֽ֮˳ϴ֣̲׼ȥһͣˣоСӲ֪ΪʲôͻȻЩĬԸӦ˸߲Ҳ
    һ
    ţתͷ죬ƺ˵ʲôպϣû˵ȥˡ
    ԷʱָֻһЩ񣬸½ͷĵͦģ˺ܶ೴⣬һ극׼ֵļʽ
    ٣һĬسţ̲̲סڣ˵ʵȻԼЩ̫ףٿһۺǸ׹
    ϧһֱûлᣬ·׹Ҫ벻קţǹȥѺƷڵزпˡ
    극Ϣһ½ͷʼ裬̲¶̨ϴҹ硣
    ӴܿһţҲܿĲ
    ڴߵ٣Ͷ飬ָϵһ¿ʼһʱˡ
    һֱ½ͷ꣬ûͣһʱ̲ܶﻹȴ˸Եˡ
    ߰ɣߵ֣߳
    š̲վ½ͷ˸кǱ߿һۣҲкͷûƫһ¡
    ù½ͷЦ˵Ѿһطˡ
    ½ͷ͵¥ݿڣ¥ʱ򱻳̲ˣȣϢ
    ¥˳̧̲ͷ˿¥ŵƵĲң˳ӡ
    ·֮ŸһֱĬ˵һ䣺ôˣ
    ûûôҡҡͷһ˵ġ
    ̲û׷ʣųҲû˵
    ĵƹӹһֱڳ⿴ţ·ͣµȺƵʱתͷΪʲôҺܵܵ£
    ̲û˵ֻǿһۡ
    ϣھ֪ЩƵ뷨лЩʤ
    ǲǾáС˵ˡ
    ˣ̲㶡
    ţʱгţҾˣ˵˵ܵܡŪˡ
    ̲û˵
    ô𣿡ƫͷҾǲеˣô𣿡
    ˵û˵ʱ򶪵ģ̲ԥһʡ
    û˵ֻ˵СҾûˣ̾˿̫ܰɣǲ̫Ҹĸˣ뵽ͷ
    ֮ǰҲôˣ̲Դ̵ˣջּǿǸ׹ӡ
    ׹ӣʲô׹ӣʡ
    û壬;ˮͷܺãǿе񣬡̲˵Ҵű㴫Ⱦˣһһ¾뵽ˡ
    ĬһαϿЦˣôԵҲϹء
    Ҫ̫ϣ̲˵Щѣ⻰
    ֪ҲûôɣҸһҲ񣬡ЦЦҪǣҵеɣûע
    ϵ룬һֱͰ뵱Ҫ֮һ
    Ҳȷˣ˺ӣı־ô⡣
    ˵˱۾ҪǸƽĻҲԲˡȻⱲ˵ʵƻûҸǽϵֻèк˵öࡣ
    ̲û˵ʲôšüһֱˣŽȥѷǸ׹ӵĺ˳
    
    ûʲô̲ó׹һоǸһȻˮͷܺãС״ƺͬҪ
    Ҵţܿ˼
    ţ̲ܵͷ˵ʵҾòף¶һûĶ԰ɣ
    ´ȥʱʹϣŸ˵
    ţȥ̵ӣ̲ܰ׹ڱһ£ŵԵ
    졭˵һ䣬ͻȻܽŵһץס˳̲ܵĸ첲Ҫȥɳأҿˡ໡еţ
    ţ̲ܿһۣűǿ˵ĿеЦǼȥɣϾȥԼҤ
    ָ̲飬ͷ˵Ҫ׼ʲôҪ˵ʲô
    ãȥΪŪҪ׼ʲô𣿡̲˼ʲô˵ʲôˡ
    ⼸¶е࣬ԴеңŶ˯̤ʵܷ
    ˯Ҫ೤ʱ䰡ų̲ܣϵı
    ϵһܣ̲˵Ҫӷˣ¶Ҫʱ䣬㵽ҽԺĸƬҿ
    ţͶʶǺá˵
    롭
    ģϵúܺãϵĹͷҺء
    ˵ͷ̲뵽˺
    ˵ȷһԺǳ˲ٲˣܺóԣҳԵó˲ζ濿ա
    Щƣһ뵽һڴؿźˣͺܲˬǳϣ磬Ȼ⻰˵
    ڶһˣ̲ܱʱڳæš
    أ̲ܿŲ̋Ϻ͵ŵĶӣЩԾʡ
    ѳԵӶ࣬Żӣȥϴɣһʰġ
    ھʰһһˤˣ̲˵
    ʰȫעضŶ
    㲻ϴô̲̾˿
    㲻˵ʰ𣿡ͷЦЦ
    ֻ̲ȥѶӶʰˣͰӵʱ̾˿˷Ѱ
    㻹Żȥ̲˵ûʰ
    ȻŻȥ϶ܼŻȥϸɾͷʲôܷŻȥģ˵Եʱǵôֲӡ
    ̲һͨ˵ԶԣתԡңУ»ص˾ͼ˷Żȥ
    Щ겻˷˶ʳء˵
    ̲ܴԡ̽ͷҴƵôһءͰ񰡣
    Ҳڡˡ
    ӶûкΪ˶ҲûӶӶζԡ
    ôһڣó𣿡
    ͦóԵģǿٷŵ̲˵ⷨǺ̵ģҪһڰҪԣ˵һҲóԿѳԼֱܸѳԣ
    ţ»ʱ򲻷ǣԼľͷţԾ͵ĺˣĿ϶ŽԼˣпǸСɣҡ
    óŶˣ̲ܴĻȥԼҤ
    ŶĨĨܽңսȥܻ˳ϴϴܽңһ˵
    ȥɳ¶˵Ѿû˴ǰֺ£Ȼûбץȥ
    ܽš
    ڳϣһֱŵشȡ
    žٵĵ绰ʱŵñ
    ǵýȥһˡž
    ·أ˵ž٣и¶ʡ
    ʲô¶ž˵
    ͣƽץˣС˵ܸһ𣿡
    ԣ˵ʱҪϵĵطžЦЦ
    ǡԥţǡǻҵ¶𣿡
    ʲô˽𣿡žʡ
    Ҿǡ֪Сˣҵǲģǹģҵʲô
    ˵ܵܵʱܵ䣬ҲûˣҶʣ񲻸ڳ̲ܸǰᵽ̲һʶ˻úܡ
    ң¶̲Ҳ˵ˣףôððʧʧ׷ʣһǣúܡ
    ܴƽ֤Ļǲ滰ȷԼòþȥʺ
    ¶ʲôϣȴԸһϣ
    ҿʣž˵ȥɸѪ¼ʧ˿ڿԱһ£㸸ĸ㣬Ҳ¼Ϳҵõ
    𣿡һֱͦ
    ţûвͲ鲻ǻᱣž˵ܻӦԵġ
    õĺõĺõģ˵лл
    ֮ʹſЩ޲ֱȥ˾˳һѪ
    ԼҤΧʱȴֳĬˡ
    ԼҤӣط̫ϤϤ͵ؿǰܵľȻ
    ѪҺЩڰ￪ʼĿĲЭػЩڰӿ
    ҪǷݹҪ￪ʼ
    ֽȻͬĸܣ³վɳſʱ޷ݵĿա
    ߽ţſڵĽӴһ˵Լֿ֮յһرˡ
    ϣˡ
    һƵľ˽ӴңΪž֮ǰϵľѾҪõı׼ˡ
    ǽ԰ɣʡ
    ǵģǰЩŵػش𣬡֡
    ûйϵǼǵʱдϰõ־ͿԣٿҪһЩ񣬻Щ֤Ҫڽֵ¡
    ʲôϣ£ܵĵʡ
    ⣬Ҫίϣ֤ǱģûиĸҲ֪ԭȻپ崦԰㻧ڸԺļ廧ϣٺĵظͣͿ԰֤ˡ
    Ŷһ֤̲סüëҪ೤ʱ䣿
    ϶֮ܿģʮտ԰ã˵ȸ˵һҪ׼Ķ
    ٸһӦôָһһдҪṩĲϵĵӣҪõĶˡ
    𣿡ʡ
    ථˡͷð붮ģЩݶдֽˣԻȥóٰ̲
    Щ׼˾Уʲô׵Ŀң绰Сָָ롣
    ţ٣һʣϵı˵ٸļž˵Բɸʲô
    dnaݿɣ˵ǿԵģҴȥĲɼѪѵġ
    Сʱְϸ˽ˣ˼¼
    ɳʱоԼŲЩ÷Ʈ˷ܵСļ̫Ҫļзµʱֲָˡ
    Ҵ绰׼ȥί˵ֺٺٺٵЦһҵȴ绰
    绰Ǵ̲ܵģ̲ǱӦڳԷ绰ʱţʱ
    ô̲ʡ
    ͦ˳ģ˼Ұ¼ˣҲˣȥίῴô֤˷ܵе£˵ҪֵĻͽ𣿡
    ʲôУҲУ̲Ц˵밡ûھдɣ
    ŰգҿԹƸݣҲˣ˵̲סЦˣ졣
    Ϊʲô̲ʡ
    ΪҿⰡ˵쿪ʼӭŹˡ

76

    ̲ܴ绰˳翴˿ʱ䣺ھίҲ°ˣȥԵɣȥ
    ţ룬ҴҸɾĵطƬ졣
    ָ·ЦЦ
    ȥ֮ȴûָ·Ĭؿų⣬һ˵һ䣺Ҫۿתתɡ
    û⡣˵
    ԼҤ̲СɳƬưܵıԵҲûҪôתѳ￪˹ȥ
    ǿչµԼҤȻûʲôǰڿеĹľһĵ߿
    ·խֻܹϵĿӿͶӰһۿȥȫǴССĺڡ
    һڳЩ·ͿϾʱʱһ£βҧͷ
    ǰûע·ôơ·ߵЩС̵СԵ꣬żܿһһήҲϰ塣
    ߶Ҳû˹ܣ֪ʲôʱܰƬˡں˵
    ĸõƬأһڶҪ°˱ӵǮҧģ翴⣬Сģ
    ţͷЦˣҵ̶
    Ƕʱͣ˳ҽȥ
    Ҳ˳ֿһվ
    еЦ֮ǰ֪ǸʲôģһǼʽ⼸ǻģԼҤǼҪԵøţЩ
    ߵʱԼţСܻ԰ڵĸо
    ûʲô仯ȻҲΣҲļøϼûʲô
    Сչ·һȿŵʱ˼Ϲӵ
    תͷʦҡ
    ôˣϹӴ߳ŵʱû˴ԱץϹ۾ϣ㻹ﰡ
    ˵·
    ϹֿǱ̽̽ͷŸ첲߳ŵ飬ӣѰˣ
    Ѱ˭ĳ𣬡ǰߣҸû𡣡
    ƽˣҲˣϹӸ󣬡ͷҲˡ첲ôˣ
    첲˾͵ţ˵һ䣬˭סǶ
    ûסҲû˹ܣˣϹ˵Сչ㿴Ųһˡ
    أûһ仰
    ҲˣһܵģֵܵģϹ۾Ҫû¶Ѿˡ
    ͵˿̧ͷ˿ݵ̨ĵطҲѾˣ̨ضϷŵļ軨ȫˣɫҶӺ֦辴š
    Ҳ䲻ʲôãϹһԹԵ˵ţҲǸҸ¼ҡ
    ƽǶС¥һ¥ǽϹŵСƻڣдŴ17ţϵĴˣܿ棬û￴
    ת17ŶΧǽϿȥؿֻè
    ǻˣ˲٣Χǽϣš
    ̲ס˹ǣؽһ
    è۾΢һЩܿзˣһô˵ģ
    һ̫̫ǿң۾ˡ
    ˣϹ˵Щ֣ģ
    ˵˾ǿͷҲصߡ
    ʲôÿģһｫ֮ˣϹûиվԭأһϹӣʲô˼
    ԽУ˵ҾҵԽС
    Ժ𣿡Ϲʡ
    ˣӻ֣ʦء
    ͷҲûص߳˴˵ڽֿڵĳ
    ߣԷȥ˵롣
    ˣõһСǵĿͣЦˣһ֪üǡ
    һҪԷأЦЦһҲǴպϣǲУԼҤ󷹵꣬õĹˣǶ
    󷹵ꣿЩֵ߿ţһ·ûи󷹵մ߶ĵط
    ǰת˾֪ˡЦ˵
    ԼҤ󷹵걾Ļ꣬ʮƽףһ㣬ڷŵıŵơӺ͸ܰڸ߰
    ͷԣһСʮ͵˶Ե׷һʮܳԳš
    ϰ廹ʶͦģþû˰Сչ
    ţˡ˵
    ǸСֵأϰ˺Ҳһֱûˡ
    ؼˡ˵
    ؼ˰ͦõģϰ˵ؼͦãĶҲ
    ˵ѾˣСǳһŶʱһ˸磺ˬ
    ˿ʱ䣬ˣίʲôطȻַǵҡ
    ҪԼҤƬʲôɺϷСĳĶŶ壬ĵطȫ֪һǱڸо͵ͣЩطǿҲûƵģʲô˹ʲôӽӴʲôĶ
    ίֶھġ
    ҪΪһл֤ľ񣬲Ż뵽ȥҡ
    ίһƬϾɷƬɾĵطˣһ¥ſڹӣǲҡ
    ί칫ŮˣЩİԱһʹЩδ衣
    ƽǸӰδ˵ʱЩĶ̧ͷ߿˹֪ɡ
    ƽ屾ͲСټ涾ӣǼֱһ³ˡ
    óһ¼ʼϸѯʱʱǾίӦûȥʹģҲм¼ʱһûԻ˽һ¡
    ˵˽⣬ѯʺͲǰļ¼֮⣬ҪٻشϾʻ
    㶣ͦԸظվҲȥ
    Ȼ˵ɳ˵ˣϾǸС£Ҫ˽˽֤ܿģϾʲô϶ûأǶ˺ͱԱߣǻᾡõ֤
    εͬˣջϹ˵˲ٻȥˣŤͷСʱֻˡ
    εֱ˼ھˣҲŵһ˹Լ֤
    Ǳġ
    Ķ˭Ҳ֪
    ʱСǸСëë༸¡
    껹ǲˣ϶Ƕ죬źİء
    ʱܲƽָˡ
    ƽһֱ˵Ǽġ
    
    ΰѴӡõ֤½ϣԱЩİԱóһһƬ𣿡
    תͷ
    ҲǵĹɹȽ壬¼һ£Ա˵Ҳṫ𣿡
    룺ĺװɡ
    Աߵκһ֤Ƭ
    Сӣļ磬ףԺ˳
    лл֤ʺºҫۡ
    ⻹һοйԼĶô£оͦģϾͻһͨ˵ǿ˷ܸг
    ָоȴû취κһ˴Ŷ֪⼸飬ڴ˷ܣ󺰼ɤӡ
    ġ
    ̲ܡ
    ֻг̲飬ֻг̲֪Щ֤Щ£ЩֽƬͱ˵ζʲô
    صҵʱ̲ܻûе·ɳϣѲϺͱһҳҳڲ輸ϣȻţһ輸ֽ
    һֱ̲ܽţûж
    Ŵ򿪵ŴɳһԾ𣬱ĵűߣָŲ輸ϵֽ̲ܺ쿴
    Ӵ̲ȥҺһһҺЬϣʲô
    ЩֱĻز輸ߣҵ֤ҵĲϣģ֤ôһ˴ڵĶûģ
    ̲ûйЬϵҺҲûЬֱߵ˲輸ߣͷ˿ŵЩ֤
    𣿡ʡ
    ҪҪί֤֤£Ǳ˻ҪȥһҪȥЩ͵ˣǰѻڸڸԺͿڰ֤ˣ컹ҪȥѪ˵ҸĸҲɼܶԵϡ
    ˵úܿ죬Ҳܼ̲ܶҧͷϽ§§ţ˵˵Ҷˡ
    ˵ˣϿϺٺٺٵЦţҾ¶ر˳һſܻȥܺܶβõһء
    ڰ¶ͦģŻذ죿̲࣬оһЩ˲ɿصűһߴһ˵ȥ·
    ţԼ·ҸջģŶŻġ
    ˣһ̲˵ȥһ
    ڰɣһ¾Ҫ·ó̲ܵĽ֢״ƺˣʺ𣿡
    ûʺ̲ܿһۣԥһ²˵һ䣬ݳģ˹ͷأһֻ֡أڰ궾ֱӲˡ
    üͦĵġ
    ţǵʣ̲ܻЬϴ裬һϸЩ񡣡
    ðأ˵дⶫɣдƯϾ岻ͬ
    ̲ЦЦҲûԼддĻҵдһųɡ
    ̲ϴĹȥ˼·ְѵذմЬȹĵطɾˣʵҲȹǰճ̲ܵı׼ˡ
    ôȥҪѵɽСˡ
    ʰɳϣű֤سţðͻȻʲôܵԡſţֲˣ
    Ϊأ̲ͷЦˣˡ
    𣿡ʣҿ
    ڵȻа̰̲ܴţƶɡ
    󣬡ų̲Ịۣ̲̇ܵͦÿģ̣رԺаô찡
    о£̲ܺܲ˵İ̡
    в
    ָߣ̲һϴͷһ˵
    û˵ֱӰԡŸˡ
    å˵ֻʱû䣬ͺ˵һʲôһȻһǳɡ
    ûˡ
    ̲ϴʱѾҪıͱʷ˲輸м䣬Ա߻һ
    һվɳ˳
    ȥд輸ôҾܡ̲˶ңСǰ̨ơ
    ʲô˸С棬ҸС㣿Ӷ
    ԣ̲ܿһۣԺǲҪĲԷ
    ҲǰⲻǸѧЦˣʲô
    һȥԣ̲Цô
    ٺٺЦ˰죬°͸鵽ضϣдɣҿš
    ̲ܿʼϵݸݣ֣ձ𣬳أᣬ־ӣ
    ų̲ܵıʼ⣬ֺ̲ܵܺÿƽʱдͦݵģֻидʱŻһһдڸдر
    һ㱻ı񣬸оԼҲһرдȷһҳ
    ҺüС˵ָоɣ
    ܣҲͦģ̲˵һֻء
    㼤ʲôЦ
    ֤Ҿܴȥˣû׼컹ܽأ̲˵ϧӣֻܵȽˡ
    °򤶥ɵЦ˰죬Լ֪ʲô
    ȫãּû©ʹ֮ʱѾȥһСʱ̲˸дĶûô档
    ȥԷɣҶˡҪȥĶһŽļְѷϵļзŵͷ±߶
    ʲô̲ܿĶеЦԴץץţǣϻزôȥ԰ɡ
    𣿡ֺ˾ʹҸŰȥԷǵֲܳϵĶ
    ҰУ̲Ц§һڣι㡣
    ̲ܴȥһں߽С˲̫࣬徲
    ﻹͦιʳģһ£첲ţֻ죬̲ڶʳιⳡ˶˻濸ס
    ̲Ҫ˶¥ϵһСܿˮͦ
    Աǵˮ֮󣬰ѲƷǰȻվһߵǵ͡
    ûԹͣЩô¶ȫ֪ͿӢģҳΪиԱһţʱͲʶˡ
    һͽɡ̲ܶԷԱ˵
    õģλԱ߿ˡ
    ӴС˵ⶼʲôҲ㡣
    ţ㣬͸֣Ұ㡣̲Ц˵
    ţţǲţôƣԱһңҾʶֶˣݿȡأ
    Ҫȥú˵ˡ̲˵
    Ҿ˵˵ʶ⼸ֶʲô㿾򡭡ֶôָŲ
    Ե㡣̲ܺεػش
    Ųֹ֮󣬻ѡţ⣬̲ܸ˸ײͣҪ˸
    ôͼһˡ
    ̲ܰĲƵݸ˷Աˣﶫ룬ҪóҲ׵ģʦҲδó
    ô°ЦЦһЦֵȥƤ̾˿֪ôίῪ֤ʱȥԭЩھ˽һ
    ţӦǻôˣ̲ܺ˿ˮ
    ҲӺ˿ˮ˵ǼµʱƽģǶ졭ô˵Ļ
    ̧۾ų̲ܣҪѼµĵܵŪ̫ܰɣģżµСëëŶ𣿡
    ̲ûһ˵ôŪܵܵģҲ֪˵һˣ
    ˵һҪȥŸģһϣҲԣлвѪأԣҸ˵ǡǾãô˵أʧǰԤ롣
    ģ̲°ͣҾͲʲôʧʧġ

77

    Ȼﲻ̫̤ʵȴܣǰĲ̤ʵֲ̤ʵϣ˷ܣҵĸûпܣܹԼϾǸҪ֤ˡ
    ֮ǰŻļ֤óúõؿ˿ȻüӽͰ
    ʵ֤ûùΣûʲôõĵطȥ֤ҲֻΪӣ뿴Լ֤ʲôġ
    ƬĵûôһͷһҪĳƵġ
    һƬӦòˣó̲ڼ˼ͷտ˿ͦÿġ
    ռҲˣ̲ܿƬͦ˧ģ˯һŴˡ
    ѱ֮¾ͼ򵥶ˣ¾ٿõı֤˵ûʲôˣ¼֮˸ӣֻõ֪ͨͿԡ
    ϵˣҹȥһ˲ɸѪȶʱҲʮ죬Ҳٵȵȡ¾˵
    û¶ܵȣ⼸ˡ۽ǵ룬˵Ѿʮ꣬ͷ˵ؼǻʼͶԼļһģڴֻǴûиκѡ
    ŲѪʱһԷޣҲǾѪģǵŮˣһֱҲԡ
    ŷ㲵˵ŮʱѾ޲Щۡ
    ԼǱյ
    ĸҲôż
    ڻԼ
    һ̾˿ҲǱյأھǶ˵ƽģȻҲƽԼ˵ģ
    ǼģԼӦþǱӵĺӣϴſֵͦǮ׹ӣż񵽵˳׹ܶӺһЩĻӦþͱȶԲ˰ɡ
    ȴʱеѪʱ䲻Ҳܼ򵥣Ҫǩʱеƣſһһд˰Űָдˡ
    㽻ıϵֲдİɣ¾ٿǩЦˡ
    ţЩ˼ץץԴѰдģ̫ǿס
    ʱ¾˵ˣˣ߱ȶнǻ֪ͨġ
    ų¾ߵʱʣ¾٣ҸĸǡǾͱȶԲ˰ɣ
    ǵģҲģǰҲͷһغӵģ¾ļ磬㲻Ҫ¶ʲôܲҵĸڲǹͦõͦ˧һСӣѣԼҵãҲҲҪԼԲԡ
    šͷ¾ЦЦ
    Щ£ȥҽԺһҪ㱨һ½չ뿴̲ܣѸ첲ϵİõˡ
    û̲ܴ绰ŸϲԼȥ˺ţſڵš
    ˿һСʱеԼֲ̲ܵʱԼ֣ã
    ܿĵر˳̲ܵҡ
    ̲վˮǰǳպˮһƨϣų̲ŲӰһˮȥ˲˵һ䣺̴顣
    ̲һ㶣͵ػعͷôˣ
    鰡˵пѲ͹ҺŵСŵϣҲߺŶҿɹ˺ŵġ
    ϵ¶ô̲ߣ˼鵥һдһʣ𣿡
    ţѪˣЦ˵ȥǵ֪ͨˣȱȶԽ֪ͨͰ֤֪ͨ
    ͦ찡̲ܿһۣЦЦʲôо
    аõһ첲˵
    ȥĸƬҿͷָ̲ܰѼ鵥ݸǮ𣿡
    ˣһŶûǮĿڴһء
    ȥƬ̲Ц˵
    ĵƬӵʮӲõϵ緹ʱ䣬ˡ
    ſڵų̲ϢһȥԷһֱ
    ʵûʲôÿģؿţüëʲôƣ߽ë۽Ǳиر𳤵ɻ뿴
    Ⲧ˶֮󣬳̲ܳңһ֣˷ɿشȣӺųȥԶ
    򼸸ӿ˵ˡ̲˵
    ָʱ䣿̾˿
    ϣ̲ܴӶСӣҪȥӰ첻ҪȥŸôȥϡ
    Ц˵ǲͦɵ
    ұȾҲû취̲ܴ˸һֵһƷ꣬ҿСӣ϶Ҳܰﴩӡ
    Сţ˵ǿ԰ﴩʮ顣
    һӶʮ飿ܳԾˡ
    һӵȻöʮ飬СקؾһǰֻҪҰҲаȥɡ
    ҴĽаɣָָ̲Ա߹ŵļкƯͿۡ
    еģǴģ׹𣿡Сʡ
    ţġ̲óӣ׹˳
    ӴСõϾ͸̾һ䣬ֶŹ⿴˿Ǻöˮͷ񹤵ģСʮ˰ɣ
    һ㶣ôֵǮ
    ϵʮǮøӹŸ⻹ҳŶ
    Ūɣʱء̲ЦЦ
    ܿģСؿʼᣬ˵ôõǻǶʮ飬˼ôõ񶼰ˣ˭Ӱ
    ӺܿŪˣС˸ᣬɳɶ̣ǵʱֲһ䣺ƽʱעҪĥҪǵû
    лл̲ܰ׹ӷŻغ
    ߳Ʒ֮С˵ôֵǮ
    ֪Ҳۣǿǿ϶ģ̲ҲС˵ôˣŵò˵ˣ
    ҲҴ˰С˵һ˹ô죿
    Ӵǰ̫ˣ̲ҲѹɤӣҺ°ҲˣԼŰɡ
    񾭲ˡ
    Լðҳ԰Ӷȥˣ̲ܻѹɤӣһϰµѱô
    û˰Ц˵
    һˣһ̲˸Ҫû¶Ұɣ
    û⡣ٺЦ˼
    ӻصҽԺ̲ȥ˲صʱѾвڵˣȥûʵˣѾв˸˽ȥ
    ų̲һ̧ͷŲѾ˹߳ºЦݣе˰໹Цó鶺֡
    Ҫûݹѹţ̲ܳ첻ʲô񾭲ء
    һСʱȥûԼƬӣ߱߿ֶˣЩҽѧﻹеѾһ·Ҳµ˼¾ĹͷϲˣôŰ졣
    ǰһ˳Ͻң̴Ƭˣɡ
    ̲ЦЦùƬӶŵƿۣţָԲˣҪ̫ҵĶ
    Ŷһ˿˻θ첲ҿ˰ɡ
    ˣ̲ùдţɳȥɡ
    û˼аеɵ˼ſϰֱ֣ʱʱ̧̧첲񫡣
    ֳĸоȥ˼аġ
    ųֿ̲һСʱ֮󣬴˸˵ȥضתת̲ܵ˵ͷ޴ųҽԺ
    ҽԺſͦĽ֣̳С꣬ǵκܸߵ֡
    ޴Žһ̳һ¥ĸֱרǰתš
    ͵ǸĸӣȻǿаĸ˳򶼼ˣûתͿרſ̨Ͽʼо
    άרСʡ
    άͻȻͦĸоԼҲпάıˡ
    ҿͷŸƯıʮġ˴ֺʰ
    ʮ겻ϰɣСЦˣָָһ̨ԿߵģߵĳһЩ
    ̲ǾҪһǧϵıǸҪ󣬾ģҲھȥ뿴
    һǧڻеġ
    Գ̲кܶ޷ĸ飬ϲжмָ֣˵˵ܶΣ˵ȴܻԶԶȻҲԶԶ
    ôǸ֪ôһܰɡ
    ˼һǧСóˣƯϸԱţСظš
    һСʱ֮±ˣлл㰡Ҹ򡣡
    оСܻһСʱֻ˾졣
    ԵģСȴȻЦţ⼸ģԿǶԱһ¡
    صҽԺʱ°ˣſڻŶʮˣһۣû˵Ҫ´ģ̲ǼӦòܰʱ°ࡣ
    ⿴ĳ̲ЦЦ
    ֱûΪɫúɫ̲ܴɫ׻ߺɫtʱ򶼺˧
    ־̲ͽһ˵û׼ϲʲôɫɫģһپҪʲôɫġ
    ȳ̲˰࣬ȥ˲˻صңҲûźʵĻʳ̲ϲʲôɫ
    ҳ̲æŲҪ²ˣҲûŻʡ
    ʱѧ㰡ŵеܳ𣿡
    ԺһɰˣʲôܳԵģ̲˵ɣͦ򵥵ģ
    ŶͼƬеɫÿ̵ġ
    š̲Ӧһ
    ҸɫһȻ޴ӿڣɫҲƯġ
    ţ̲ܼ˲˳Լ
    Ŷֻ÷
    ̲ܱˣͼֻ㣬һࡣ
    еͷˣе飬άˮ׼
    ɡ̲֪ܲڰοԼǰο
    㻹ͦóԵģöŵεĻ߳Ա˵ȥҡ
    ѧĲĸ̲ܴĻ˲ȡ
    Ŷ˵
    ȻӦˣڶȥҵʱĥҪʣŪôֲ顣
    ̲ܺʳҪ󶼲ߣ̲ͻȻҪò˵ȤҪŨôҲó
    ˲¥£¥ϿŵĴʱ͵ذҪô¶һ˲ˡ
    ϵӱնˣԼܿһ
    ῴ
    ˻зӦ
    ᲻ῴ
    ĻԼҪҪװȰ·ˣ
    ҪҪװһ°׹ӻγ
    ߻ֱն̵
    վ¥Ͳϴ»Ƶתţ·˵֣ġ
    ôǶͻȻ̽Դ
    ŶһǺʱŵúҪˣϽͷ¥ݡ
    ¥ʱ½ͷûֻкڣߵ٣ǳԵļʽøո˵ǸӰ
    ʦû극ݣûͣߵ˵СŮˣҪСʱ
    Ŷû¶ݣԣʶڣȷһ׹ӵλá
    Է𣿡ֲ˼ңͣ˿
    ˣͦͦؿڣҳ˲ġ
    Ŷһ˵ҪûҸأ˵Լɡ
    ͦţ⻰־ø̲˵Ƶģ΢һЩ
    ӣվŵ˺ߣԥûһһ䣺٣ѧ𣿡
    ѡϵˡ
    ֹȥ˹ٷһ죺ѧ˺ܾ˰ɣϻ˵ʦѧģ
    ţͷʮ˰ɡ
    ĬһŸô˵ȥҲ߳
    ƺֳĬӦûһ˵ҵͷˣӣҪһѳ׹Ӵյǰȥĳ嶯
    ֵ̧һ£ͻȻҵ˸㡣
    㵯٣˵ܾе˸С
    ôӦһ
    ǲЩ˵ţֵڿޣ֪Ϊʲô
    ľͬɣˣˣ뵽ʲôʲô˵
    ܺðǾľ˰ɣ
    û˵תͷһۣǼûͣ
    Ϊܵ𣬡αϣʳ⣬ܵܶˣܣѧ٣ʹ˸ˡ
    ͣңԼָһ˵һ䣺Ҳɡ
    ܵܡ˵ЩѣΪڽҿ˿ڣҲΪԼЩõڴʱ򡭡󰡣
    С˼£ҵ岻̫ãʱҽԺס˺ܳʱ䣬ƽʱ趼Ҵȥƫƫͬˡ
    û˵ַڶָʶؽԼȡ
    Цһ£վſ̨ߣա

78

    仰˵һ˲䣬оʢ֮ǰף͵ϣһ
    ʱϣЩƵ÷š
    ա
    ĵܵܶʱѾˡ
    ĺ˵ǱŵСëë
    Ҳȫûһ˿䡭
    ǵġ
    Ǻĵܵܡ
    Ǻĵܵܡ
    ʵ⣬һֱԼֻһܶѣǣҲܲǡ
    ҲǶԸĸ˵ڴ̫ãԼؿŸ׹ӻûгѾʧȥ˳壬һЩܲˡ
    ѾҪʺϲʶ񣬻ܵûһ롣
    ׼ǫ̃ʺػ۵̽Ҫˡ
    ʧĸоһ˹ѹЩס
    㡭ſڴϺܳʱҲûתͷʱЩԾôˣ
    عû˵ֻʶһԼ
    ûᡣ
    á
    ֻϵıЩôá
    ûʲôƤǰ٣ûס̾˿Ѿ˰
    ϣһǰ㣬쵽ڱߣ¶һСǵ׹һ£𣿡
    ǣЦЦ׹ק˳˵ǡҸĸģܡ
    ǸⰡ˿ͷ˵һ¡
    ҡܿǿ𣿡
    û˵ֱӰѲϵ׹ŵҵģһֱţҵܡûУҲûС롣
    Ѿͼͷ׹
    ̲˵ģƯˮͷܺãŸԼǿͦģСһҪСһЩҲ⣬ֻԲӡ
    Ĳǡ
    ĵܵû˶ǺûƵĵط
    Ҳû롣
    ðʡ
    ̧ۿʱо۽ЩûȵͷһѾ˳ȥϡ
    šվڲϳֽݸ
    ץֽɿԼ۾࣬Ȼˣ
    ûоޣֻʧѣôͳˣ
    һΪץֽЦЦҺЦ
    ûãٵϣͷʼزŪң飬Ҳ磬Щʧɡ
    û˵ֻǳĬЦš
    ʧҲһζ˵ʧ˵㻹ϣԲԣʧû˲ſ¡
    㡭㻹ʧ𣿡
    ᰡЦЦ㲻ҵܵܣҲʧġ
    仰ñհ۾ҪһЩʧأ͸բƵӿ˳
    ˵𣿡ͣ˵٣Щ֪ؿޡ
    û¶첲۾վҾеί
    ûȺٿڣתСšˮͷſˮϺݺݵϴϴ
    ί
    Ϊʲôί֪
    Ҳ֪ԼΪʲôΪûʲôϣôӦ
    첲ˮš
    ǰӶܾܻмͿʱҲڿޣ޵ʹͲʹѣȴƽʱЩ
    Ȼܸźߵġ
    ˣ·˲߳С߰Ϊˡ
    ô˵ϲô
    šͷ
    һˣߵ˵ʦΪ۸ˡ
    ģЦһʼˮұأܡ
    ½ͷݺòʱˣ󻹸ŸСϳһŰʦʱŵǸ½ͷŮ
    ˣСӻִ˸кȻߵ˺ˣʦģǰʦˣ鲻á
    Ů½½ͷӺ˿ڲ棬ùġ
    áͷ
    ½ͦôڣһֱԱ٣ʱʱñš
    ڶֿʼݲʱתſαϿţȻ֣һɴʦ
    ô˭дʦһ
    ˭˵ģЦ˵ҲûУҽдʦĶǸоʦģͦġ
    лл˵ҵ˰
    氡ǿأ½˿ڲ裬һغÿзоԳʦˣǰүү
    ½ͷ⻰Ц˰죬ȻҲ˿ڲ裬ҿɡ
    ţ㶣ѧҲôպ¶ɣҲذˣ
    ˭ˣ½ͷ˿Ĳ裬ʵ
    ʲô˼Щɵؿ
    ´θȥׯô½ͷ˵ˮġ
    ңˣˮ൱ߵĲׯȥͦ඼Բо½ͷôһ䣬ЩӦԱ߶
    ͷ½ͷЩؿƽʱôһˣôһ˵¶ôٶۣ
    Ҫô죿ô죿ͻȻˣһﶮΧԼǶݲĳ棬еˤˡ
    ׸ɵģ˾ˡ½ͷ˵úɡ
    ˿ʦǮһ˵û¶
    ҹ½һָźԱʦˣڿΪ
    ˣЦ˰졣
    ң½ͷӻ֣Ҹ˵ء
    ˵ɣ½ת١
    ½ͷ˵ģȥˮģʱһһ¡
    ЩսľģҪ˵ݲʲôģȷѾ죬½ͷûָĶôôԼ׺ϲϸûס
    ½ͷǺģһӣ𣬲豾ͲǸһһԽʽĶ˶ܺȣ˺˶вһĸܣʲô׼
    û˵
    ˾ˣˣ½ͷ˵Ѿ˾зô
    ½ﱳţһ⻰ҲûͷֻǾ֣ǵġ
    ûҪȥԣ˾ҹ½ͷôΣ붼벻Ҳδػ˵ʲô
    ¥ʱ򣬸оЩˡ
    ̲ܵĳѾͣ¥µӰڼʻͷֻ
    վڳͷǰһ鶼ܸӣ½ͷ½ﶺֵʱ򶼲֪Լʲô
    ͻȻ̲ܣеʵУ˶ƣʧ䣬˵ʧȻڵϣ˵ֲ֪ô˵ĸָоЩҸطſһ¡
    ڳͷһƣ١
    ̲ڳ̧ͷʱЦЦϳ
    ˵Ҳ붯
    ̲ܿ˳³ߵǰôˣ
    һ˵ϣ§סһ°ɡ
    š̲ûʣֽرס
    ʹ۾˿ѳ̲Ϥĵζݺ
    ̲ս˸첲§úܽʵ
    ֱŵİȫжʱɳ
    ˳Ͱѳŵˣű۾
    û·ڣ̲ЩԾתͷѾ˯ˡ
    ̲ܰѳ￪ŵСˣܲµϵŸʲôķӦѾ˵һС
    ʵⲢ⣬̲֪ãã˺ֵĿʵڵ͵ԺԲƣֻǿӵʱͻȻеڡ
    Լһ̫嶯ȴΪһֻһ۵׹Ӿͳ嶯һջϲ
    ̾˿̫嶯ˡ
    صңһԲؽԡϴ裬̲ڿ˳˱鷭ȴһֶûȥ
    ԡҳʱһԴˮҲû̲ܿŵڵذϵˮû˵
    ߣ˵ӿţ֮˵һ䣺Ҹ磬ܵܶʱѾˡ
    ̲˵
    ׹ӸҵҲһܵܶʱû׹ֽӹֽһ°ˮ
    û塣̲Ӻ
    Ҳûʲôֽ򿪣ó׹ӿţҲǻȥѪҲҵ
    ûȳ̲ܿڣ˵һ䣺ҲǱȶԲϣûϵ
    ̲֪ܲ˵ʲô§˼£ԲҪôż˵Ǹ׹ӾͲˣôʧ
    ôܹأ°͸ϣΪϣŻʧϣǺ¡
    š̲һš
    ⻰˵ģǲͦеģ˵žɿ첻١
    Ҫ硣̲˵
    ˵⻰ͬʱͺˣе밴˼ȥԼһ¡
    ţͷҲͦãǡ
    Ҿ˵˵̲ܸϽ˵
    ǲǾӦ˵
    ǣǡ˼̲ܾԼƺеҪƣҾһ˵㻹簡
    𣿡̧ۿŵƣҾͦģ͸Ƶģͦģ˵ͦе
    ʲôиƵģ̲һ㲻Ҫˡ
    Ŷ룬壬̵ɳ϶˺ܳʱ䣬ȻͻȻЦ̲ܡ
    ̲ܿ
    ˣһЦͣѾǲǳԴ˰
    ̲û˵һɳһһǷ˰
    Դ˰һЦøˣү
    μسôõĴף㻹֣̲Ц˵
    ǣǲвĴҲܳԵϰ
    Ȼҳ˭Ĵףʦô̲˵
    ʦʱҲһ˲ŵģֵòУɵɳϣѽѾӸ鵽ϻţд鷨أϻȥʱûͲԱǼ֣дģ˵пոһš
    ȥϽȥ̲ܰĿ£ʦȥ
    ġ졣ˡ
    ôȥ̲㶣ӿˣ
    ǣüʦ˵ҳɻȥȥˮģ˵¶𣿡
    Ϳʼˣ̲ܱʱҪȡ
    ţǮģԣһ£֣ôеأ
    ţ̲ǲʦôͽͽģ
    ûͽѧأǸܡ˵ô˵ϳ˽ţмûסĵ⡣
    Ǿȥܣ̲ЦЦ𣿡
    磬˵˶࣬ҽţ˵ˡ
    ȥˣ̲̾˿Ҫһεǳˡ
    ʲôģҪܸɵˣԺǻᰡһͷЦ˵ʦŮҽдʦء
    ʦ㲻о͸ҶӵĵһαƵģ̲ܸоһƬˮһˮ㣡ҪȥǼ象£
    鷳վԡҰͷ˲ȻֽңСˮǽˮˮǲӵİôɡ
    ǰ̲ܽԡңҶõûͦء
    Ҫ˵ȥˮ¶ҲͦõģܸƵʱ
    һͰѳ̲ܴײ߰ˣһϰš
    ˵ϰҲ֪ʲôϰģҲһݲ衣
    ½ͷ˵ģ¶ʲô׼ô˳ôľǺò衣
    ʱͻȻһҪ£Ͻץֻ½ͷ˸绰ʦ紩ʲô
    ·½ͷҲ֪ɵǶ˵һ䡣
    𣿡ü˵ҪҪǸҲ֪ô˵ġ
    У½ͷʡ
    ûа˵
    û㴩ʲô½ͷ˵
    ⲻôˡ
    ʹƽʱ·½ͷЦŵģû¶ôС
    Ҵţп㰡ʡ
    ţ½ͷ̾˿㲻Ҫһžְ˵Ļˡ
    ֪ˣ˶񣬡ǲ裬ȲǺȲ裬֪ˡ
    Ȼ˿ţ绰¥õʱΪթƭĻƽ˸ס
    ǳĲͣ˵ǸӵġͲ͵˵
    ӣҡȥã˵绰һ߻ЬһС˵һ˻
    ̲ܸ緹ǸСһֵǸ̲ܶǼҵʳﻹͦģ˼Сһ
    Ųͺ¥̲ܷš
    յ˰ְ֡
    ̲ûظæ
    ͦɳϱ߳Ա߿ӣԺŷɳͦһ֭
    Ҳ군ˣֵܾذѲͺʰˣſɳϸš
    ӣȷֻһΪɳִϵĲɳȥ˾Ͳֽܲġ
    Щƣ˵̲ܸ˼¾ͻɳײϴµ꣬׸ջϻûʮ졭
    ôԵĵطƽʱ̲ܵרϡ
    ˰ҲûܰǵŪ½ͷĵ绰˹˵Ѿߣȥ
    ֻ˸ӷǵϣȻץ˰ܳš
    ½ͷ˵ͣСſڣ˴߿˿ֻһɫq7
    ԥҪҪȥһۣ˰һȣżʻ̽һԴ֡
    ǺʱеԾ˵ʵǺ½ͷǿq7ˣȥ˳򳵣˭ĳ
    ʦģ˵ϳ
    ʦôõĳ˺һƨȥ֮һŤͷԱ߻һˣһŸīϴƵģ㶣ʦ
    ˰½ͷ˵
    ƣ˳ǰ˻ΣǼ
    ֣½ͷЦЦҽ۾˷ᡣ
    ûϢ𣿡յ۾뿴۾ҪҪȥҽԺѾҽԺء
    ã½ͷȣʱ䳤ɣʮӵġ
    ʲôһˣ½ͷһݾһСʱŴԼȥʮӾͲˣû뵽ʱ䷴ˡ
    ½ͷЦǺǵû˵
    ͣǰ˵һ䡣
    ѾûΪʱͻȻ仯ĻңѾˮĵĺš
    ʱ򿴵ĸ˽ܲǸӡȹŮվſڣǵĳͣ£΢Ц΢
    ³ʱһ½ͷƽʱ½ͷī촩ŹӴīͻȻֺϴһСܺһ˾汣ڳӵĴ
    ½ˡŮЦ˵
    Ϊ㲻أҸ˵Ǹͽܣ½ͷЦָָָһ£ˮĵϰ壬Ʒ
    ϰ壿Ůģ
    áƷЦЦ֡
    Ͻǰһ֣ϰá
    Ҵ½ͷ˵ûɣ
    ȻûͽƷعͷ˿ǽˡ
    ࡣ˵ҹͲˣʲô
    ʱ仹ûƷǼȥϢ·ϻؿ½ͷݲǼʱ￴һۡ
    Ѿ߰˸ˣߺȲ죬˲࣬˿Ҫתͷǰߵʱ򣬴ӵһͻȻֳ̧˻Ρ
    һˣһ
    θ磿Сʣͬʱһŵֺգôˣ
    ֺЦЦ
    һ̲֣ܵٿһֺգ͵һů֮ǰĽͻȻɢһ룬ָڴ̨ãЦ˵ллһҵġ

79

    һ뵽һֺգﶨ˲٣ûôˣȥҲûˣͦõģϣʦȥ̫֮ͳɡ
    ʲôӣһʣѾõȥˡ
    ңĶƽʱҶ֪ʲôһ½ͷƷ֪Сʲôһʦ¶㡭
    ϡ
    ˣͻȻ֮ǰô˵ģ֮ĶǸ½ͷ߶
    Ҫʦһߣû׼ҲأЦ˵ġ
    Ƕ಻ðߣ˼Ҫɷǵ½ţпң˲ð˰
    ڣ˵ܲĵȵͿıˡ
    ҧҧ촽û˵
    Ĳ߶Ѿ׼ˣҲȥˣ
    оԼҲȥˣվȣ߽
    ûʲô仯ǼˣʵûжҲ֪û˼ֺܿһû˵ϳһۡ
    ôֱü۵˹ȥƵһ
    ʦҪҪɵö࣬Ҳܴһ£оƨ治ű߶еա
    ݵʱͣ˺̵ܶʱ䣬֮
    Ϥ˿ߣ̧ǰɨһȦ
    һɨȥе¡
    ֪ǲΪĸǴûݲ裬ֻΪĲ½ͷ֮Ŀȫ
    СûעƽҪԼεĽʲôûҲѾϰ˲עӡ
    ͵һҪôˢˢĿ⣬վˡ
    ߲ˣһŰ׵黨·ӵķԱСߵߣѿ˵Ĳŵǰ
    ˿³ˣʦ˵ԣ½йʦ̲ܱʾкرʡ
    ͹ˣажʲôµģֻҪѲ߸ˣݼôܱȴϱ类ô
    ƤֱߵˮˮͲ豭ܹȥʼº̱׼ݲ衣
    ׶ûʲô׼һãһܣžùҶòȡ裬Žϴ衣
    ֻҪܿͿԾ
    ϤǰÿһϸϸĲߣѾŵϴʱ΢΢ͨ͸Ĳ㡣
    ָڿˮϵ˵㣬жˮº֮󣬰ˮϴõĲŴˮڿлһߡ
    ׼Ϸȴʱ˲ǰꡱһֻյ
    Ϻǣ̧˳Ǳ߿һۡ
    ǰĲǰʮŮһﻹֻû£ǶŮЩ˼ЦЦ
    Цֻв˼⣬ŵķˣˮѾǺõĺϽһȦҲЦЦ
    ֮ſʼϸ˿ˡ
    Ȳͦģǿȥ̲ϴ͵֮⣬ļжʮġ
    ΪˣĿ˶Щ棬ʱʱͻ˿ȻҲһֱŵġ
    ߵһֺվǡ
    Ŀ֮һһ߳Сһ߳Ĵָÿ˵һ䣺ţơ
    ЦЦһܴģʱ࣬ùУѲ豭йźˡ
    ӺﵹʱĲƮ˹Լһѣ
    ̲ܽиʮңʱѾ緹ʱ䣬Ѿ̫оõˡ
    ֻһţ˿Цˡ
    滹мһġ
    -ǵˡ
    -Сˣ˧
    -ô
    -ʼˣҹĦٸ㱨
    -˧ҿԼˣ˧ͷСЩһϧܹơ
    -СˣҪע⣬ҷ⹤̫С
    °ʱ̲ܱ绰æţǰѵ绰ֺա
    °ˣֺպܿ˵绰
    ſˣǻǶôҹȥһԸ̲˵
    أѾȥϢˣǸͷʦɣֺ˵ҿͷҲһô̳ġ
    ûˤ̲ʡ
    ˣֺЦûˤק˰ߴǶһͦô¶ġ
    ̲ûٶʣ֪ͦ˳ܷˣֻ֪ͦã⾪ϲ
    °֮˳ֱˮģ·е£طʱˣҪָֺͣ˸绰˵һϳˣͷŴӺߡ
    ֿ̲ųƵ˺ţͣóͿ˴Ӻ߳½ͷһŮˣŵǺ
    һţ˵Żһ˦ţ˹ȥżԶһ½ϡ
    ܣ½ͷһЦˣߵǸŮ˵ͽ˽ˡ
    ˣһתͷʱЦ۾ʧˡ
    ̲ܽһǸŮˣˮĵϰ壬̲ܾЩ⣬ƺϻʱ˽ܲҶŮˣȻϰ壿
    Ʒ֣ǲ
    ţ̲㶣ֻ֣һΡ
    ǰ°ɣƷЦ˵Ǹһģӡ󡣡
    ǸҡԱ˵
    ôƷתͷЩЩ˼˵Ǽ˲ˡ
    ͦõˣ̲ЦЦֻһε˶ӡ󰡡
    Ǵ֮ûأƷЦŴСóƬ˹пʲôԸ˵
    лл̲ܽӹƬ
    ˼֮󣬺ȥ½ͷĳ˹½ͷ˳ˣҶˡ
    ߣƷЦ˵֮תͷų̲ܣλǿǣ
    ˳ģ̲˵ϰ̫ˡ
    ϰֲˣƷЦЦǳпչȲ衣
    á̲ܵͷ
    ߣƷֿϣ㾭ķ̫ټЧرã´ιҪúÿȱĲ衣
    Цû˵
    ̲ܺȥóʱһ˵绰ߡ
    һһֺȥԸ̲˳ףһ˳˸ͷ
    ţͷϵðȫ㲻֪һʼˣҹȥһȫңΪ˭ɵӷֲԼĶأ৵ضˡ
    һְǶˣ̲Цʡ
    ǱİӣһӣȻ˼£ô˧˭
    ĽžѾûˣ˵ֻһ˷ܣûȳ̲ܿڣȣ̫˧ˣֱû룬һϸҾ̲סҪԼ
    ̲û̫˵ֻҪ㿪ͷֻҪǸ¶йأһ˵ȥ
    ó鲻Ҹյƺʱһʽݻóɹϲѹˡ
    ȥԷ·ϣѾԼͷſ飬˷꣬һֺֽŰӽŵͷһ顣
    ҷǣ̲Ц˵ôģʽܰ½ˡ
    Ҫر𣬡һ˵밡һקС˧磬Ƕһǲ裬ǿҶԱȶټ㿴۽Ƕ̧һ¡
    ǲ𴦳򣬡ˣŵġ
    Ժýˣһ˵ͦõ·ߺˣģǮ׬٣ǸʦҹƾͦǮġ
    ַŵ¶ҲȫǮ㡣ֺսһ䡣
    ڲǷţ׬Ǯһһۣȱ˵
    ʦоǹòͦڵģȥׯʱ򿪵q7أ룬Ҳ֪ô׬ġ
    ǰԼģ׬Ъ˲ſʼôģ̲ЦЦھʹƱˣͼְɡ
    Ҳô氡°ͣʲôʱΰ
    ⲻѾʼô̲˵
    صԺǾϴ˸֮ǻúܣųԡңпȥɣԼҲԼʲôȥȻ˵˵ڲˣʦȥҾȡϡ
    һ˼Ƭշֻˣȥɣͦõģ̲ܶɳǰɳоţʲô
    һֱ˷ܵУûעڸ̲仰֮չȥһۣ֭£ҳԷʱ򡭡
    ˵͵طӦһӸŻûüôŪֳ̲ܷˣϽס̲ܵĸ첲˸Ͱ͵Ҷ֪ôŪȥģ극ʰʱſģְҡ
    ̲ϵúıˣרҵİװװøСƵġ
    Сɰǰɣݣְֱ
    û̲εЦţҾʲôһڼ̫˱Ѫ˵εģϴˡ
    ҽй㰡ı˲ƽʱùֻ̲ܵһĵƬҽӶǲ衣
    ȥϴ裬̲˵Լš
    ǵô찡ϴ𣿡ʣͷֻһõֻĵûͦõģƬԼЩİȷͦмӵġ
    һСˢմϴྫˢˢУ̲˵˭ɵ˭ʰ
    Ŷֻϰţ֪˭ɵģ˭ɵ˭ʰɡ
    ͦţקĶǶˣʮ򶼴ס̲ܿʦ
    ˵̲ͦ˲һ˼˸Ѵһûྰ͵˵ˡ
    ̲ûԡңɳϿƬ
    һƬжʮţкнԶÿһŶŴϸţ߿߾ͦ˼
    Ƭˣŵľǳֻ̲ĵĲ֪ĸ˵ȣϥؽڶţ̲ס˴Լϥǡ
    ȥŶǲ˵ģͷƬӣоģͦû˼ط˼ţֻµʱִָһ£Ƭֻȥһš
    Ƭһˡ
    Ƭ׻һˣ
    𾪵жƬ˺üӣŷӦƬԼɴ˯ǲ塣
    ƬԼ֮ˣ˼ŹͷƬֿ֮һţ˯ģ
    ȥ˼ַһԼģǸƨɵд
    ֪Լ˯ܰƨɴڿ˯
    ̲ܣšԡţֻ̲չʾƬԼƨɣҲˣҲˣߣҲߣˣҲˣô㰡
    ̲ܶһԴϴˮĭĨĨϵˮֻϵ֮ǽЦͣˣҶӵĳɳռǣҷ
    ǣǲвƬ㿴滹ôƬǲǻŸ۵ģһ룬˵һţò׼һһƨɳˣôİ
    ̲һͨ˵ĲЦǺţӻ֣ȳȥϴٸ˵
    ˵ⲻˣۣת˿ֱˡ
    ̲ϴëʱͻȻֻٴγԡңǵ˺üš
    ̲ܻعͷ
    תָָҪ档
    Ȼ˿ĵĹ⣬˵㿴һǹģһһѵȫգ̲зһ۾㵹ͦ󷽣Ҷûء
    㻹ͦһ
    İɡ̲תѸ첲ſˡ
    һţŤͷ߿ˡ
    ̲ϴʱɳϿӣ߹ȥֱһѹ˼ڣС㼸ƨ㻹ء
    ͦõģùֻƬʶС⡣
    ʲôݴʣճֶ˰̲Ц˵
    ٺЦʱ룬һͦ׬ģиôõѣû׼һˣҾȻһġ
    Ҳ׬ˣ̲˵ģҲԸô㣬ô߶С
    »ȥˮʱҰɣϣʦרҲר˵
    У̲ЦЦҿǸϰͦģȡɺˣû׼ר
    ǲϻʱڴ˽ܲİʣҶûϰ塣
    Ҽǵģ̲ҧһڣû뵽Իͦá
    û˵һԺãҽȥʱûϳʲô˼
    ţ̲ܿ
    ǲǡ۾һصԲˣһȥģֻǵ㣬ֻƬȥȲ衭ҿ̲ܣǲǿ˰
    ң̲㶣žЦˣҲͦôҸҲࡣ
    ˵ʲôһɤӡ
    ˡ̲ЦԴ˰
    ˭Դװء˵
    ʰ̲ܻЦ͸ϻҴ˭ô˵ǲǻͳԴˣ
    󣬡˩ܶʮȥˣ
    ǣô̲§ɳϱһһ˵㲻óԡ
    Ϊʲôͷ
    ھ͸֤һ¡̲ܰһӣѵ·

80

    һ﷭ֻˣԵɵɵط˸۾һ죬̫Ըȥӵ绰
    绰˼̲ܴ˽ֻ˿ԥһƺӣǰֻݵֱߣ㡭ʦ֡
    ţԺӦһ
    ʦֵĵ绰̲˵һ飬Ȼתңġ
    ǰģӰп˿Ļ˽ι
    ûأ˳رСʱ˵ĸо
    㰡һ䣬¶
    ʦҪţȥˮһ˵ٽ
    ʲôһ⻰ʱˣһ
    ȥˣ˵ȥϤһ£ͦõģЦЦҲӦû⡣
    ˶డеģȻ̲ܴţ˵ѾˣҲνʦھһˣȴе̤ʵ
    ˸ʦɡ˵͹ˡ
    ֻһ񣬲̵´߳ҡ
    ̲ڳæ㣬߹ȥ̲ܱһ§Ͳˡ
    ʲô¶̲ܱ
    ˵ȥңʦ¶ȥˮȥءڳ̲·ϲ˲
    ǲͦô̲˵ϼ㣿ҽ첻ֵ࣬ϿԸϹȥˡ
    ˵ɡɿ̵߹ȥ
    ̲˳һƨɣһߡ
    ģƨɣ첻ˡ
    Ϊʲô̲ܿ
    ƨۡعͷ
    ۣ̲üĹ˹ҡ
    ۣƨɲôˬбһۣ˲š
    ļٵģ̲վſڣ˵ˡ
    Ҫ£˵㲻û¶ͱŻƹôҪԼԡ
    ںŰ̲Ц
    û취ʱһסԭˣ˵߿ſڣһϲϲ˰
    У߿̲̾˿Ǵүء
    ̲ܽΣʣһ¥ȥģź쳦һƬҶӣĨ˽ζܺá
    óԣ˿ţ̣컹ɣѵһκóԵģóһ˵ġ
    ʲô̲ʡ
    ʱ䣬ߵܻҰ˵ǰõˮߵҪҾ㶼һܸϵҹȥ
    Ҳ˭ȥ̲зһ۾
    ʦְɤ˵ֳ˸ۣѽ
    аɣ̲ЦЦǺȥԼȥȸƷ绰Լ衭Ƭ
    ƬЦһˣϴʱ˳͸Ͱȥˡ
    ʲôͰˣ̲ܺܳԾؿ
    ôŰһⷴӦͲˬˣƬŵģ
    ӣ̲ܶ˵Ͱˣ
    ǰͰˣһťؾͳûˣ৵һؾͳˡһ
    »ضͰָָ̲Լ͡
    ô׶£ڵĺͰ߳Ա˵
    ֪õǺͰô̲ܷΣҷûأװ޵ʱʲôʲôͰһٿġ
    ůƨɵͰһٿ鰡ţԡҲȫǸʲô͵͵͵͵𣿡¸µ˰죬ȻһЦݣԶʱ˵Щİ
    Ӵ㻹¶İ̲˵һ䣬ȥ·ˡ
    ֻһˣǶĵöԲ𣿡
    ԰ɡ̲˵
    ԵɣԼģץ̲ǰˣҵҡ
    ţ̲ܻ·׼ţҸԵĻɣڳԡ
    ãͷЬҪŵʱֺһȵȵȵȡ
    ̲ͣ¿ĨĨ죬ܹȥڳ̲һ£ˡ
    ̲ЦЦųȥˡ
    ҵʱ½ͷ¶̨ϺȲ裬һ߿㡣
    ʱ仹磬峿ķ紵ͦģű紵Żζ۵ɫȴˬ
    Щ½ͷһ裬ǲͦͨġ
    ţɽϿ˿žĹľ
    Ҳûʲôζ½ͷ˵űŲժ˲ҶҪήҡ࣬࣬ͬĲ費ͬĹһһ㣬˲裬ôҶôһ衣
    Ƶô˵
    ˵½ͷһۣЦ˵Ҷʼݲһʼ̣ҲڻζԼôһشͨĹľɴζĲ
    αתתкȿ˵Ĳ豭۾
    ׿ˮأ͸öأէһڣ˾ÿ࣬˾ɬʵȴζֵƷ½ͷ峿Ʈиĺá
    û˵
    ̲Ҳǰ׿ˮһļ͸Ҳʱʱܾ쵽ȴҲȱһڡ
    أǲǳ̲ϸϸƷŵһڲ裿
    ǵİɣЦЦ
    ò裬ȡݣһö˵ɫξ֤½ͷļ磬ҪԼġ
    ʦƫͷ˵ЩϽô
    ½ͷЦϽҲŲܣֲҽţҪе㣬Ҿңǲ衣
    붮ص˵ͷ½ͷżͦɵģ˵˵͸ˣԼĥ
    ݺ衣½ͷָ
    áЦЦ
    ½ͷûʲôҪ¶ʵиҪͷ̫̫Ҫ۾ۣ岻̫õģ˵֮˵;ôһˡ
    ⻰˵ģһŲ裬һЦЦŶͣҵû׼ȥء
    ǰ֤ˣܳȥˣ
    漸ʮ꣬湻ġ
    ľͺã½ͷ˵˾ͻ̬
    ţЦС˵ʦҿҪ֤ˣܰá
    ǺϢ½ͷ֣˵ûʦҪ֤ˣ˵⼸쿴ء
    糴òףһ°ɡЦЦ
    ˵òˣȻֻˣҲǺòˣһ㣬һǴŹǣóԵòУԵᶼˡ
    磬һŹǣʵǸӰɣƵ֡
    Լġ˵
    ʽЩţһֱΪǴ׬˾ˣݲɽأ㿿ʲôԼ
    ҪЦЦֱһڸӵ١
    ˵أһҪĶҪ·ʱӸëġ
    ٵʦ½ͷһЦ˵ƽʱڽϰ̯˵
    ̾һ䣬ʵ֪ٵʦǸʲôٻҪʦֻҪʦ֣;úţֳһŹǣǸʦ㲻Ӷϧ
    ҵܵܣԥһ£˵ͦģҾšѧˣԺһ졭ҵ˸ԡ
    ͻȻû
    ֪ʱʧмһ˿˸¾˻µ춼˵
    ڼҪѪҵԼӵĸĸ
    ؼҵͷ
    ˵ĵܵܡ
    СԼ
    ÿ˶ôֻڴ
    ҳҲͦõģĬһͻȻ˵ֿͣͣ˺һۣ硣
    㶣žЦˣǲǲ㣬һֱŹǡ
    Ҳ㣬Źǳŷ㡣Щ˼˵
    ½ͷԱЦ˵ҽܸ𣿡
    ʦҲûã˵ʦｻˣóԷ⣬͵ŹǾͲˣء
    ˺¶ûҸ̲˵ȻϺ黹ǳ̲Լ˵ġ
    ̲ܴ绰¥ȥˮʱûҶ˵
    ˴׾󣬹û׼ԼΪһϻٳ²˴
    ˵ʵкʱͻȻһ˶˵ĸо˸׸Ƶĸо
    ֿ˺ܾõ飬ȻʵģȴҲﶼ졣
    й̲ܸ磬оһʱ׺Ҫ̲ܣҪԼһѡ˵ҲԸг̲ܸ磬ѡ
    Ƿʱְ֣ܽв˱
    ͲǱ߲ģһǲ˵ͦóԣ̲ܰѴĴӵݸǸͦͲ
    㣬Ҿ˵һ䣬㻹ǵأ͵͵жһ£Ͳû
    ûһȥׯҪԵģ߳Ա߿㣬̲ЦЦͦã
    ׳һڣ㻹ܿòأ
    Ȼܣ鶼أﱡҶƵģ鲻ҶӶţ˶š
    ҶǺˮŵģ˵ԡ
    ǰˮˣ̲Ц˵ʲôԵģ
    û˵ֳڲŷӦǺһ£åˣǷʤ
    ⲻܹңδ̲ܿһۣˣô
    ϻϸձˮһͷͷڣҳԷ
    ԼƷûںӭӣ˳Լ˺Ժ̲ܴǰŽ
    ˵ʵеģ˵Ǿӵʱ򿴵ĲȫˣԱȥظŲʱͲñ˱ġ
    ýϢҵʱ򿴵˺Ͻȥһ硣
    ˣ
    еҾͻ̤ʵ˶񣬡ϸְɡ
    磿ʡ
    ͨ͡ģ̫ˣŻţ֣ҾţȻҸʦ˷ûȣɴͳ׵˼𣿡
    ˣЦŵͷԡ
    ÿζȹȥ㵯Ȼһ֣֮˿˸Ÿ̲ܣû
    ˣ͵ſˣ˸ܸӡ
    ЦЦһ뵽̧۾̲ܿܣʱͷˣ޴ŴȽӡ
    ˱Ҫ˲٣мûŵˣӦöǳ½ͷġ
    ̲ܵλùȻеĴ߻żˣԳ̲ӣҪΪ˿Բ˼һӡ
    мĲʱ˶˹ĿѾܹˣٱôţѾû֮ǰ޴ĸо
    ԱСﻹǸһѲҶ˹
    ȡͬʱǱߺȥ²Ū֮˵ӡ
    䣬ֻźܻᵯƽʱöģôҲû뵽ֱӿʼ̻䡣
    ҪϻлҪųˡ
    ò˵ѲҶŽָˮ¶ȵʱ򣬸̾һ䣬ԼȻǸˣƽʱЩŶ̻䡣
    Ǹһֻǲ費ͬˮҪһ˵ûʲôˡ
    һҲ˺ܶ࣬ʱ˸ѺѹźǱһطŵ˺ϡ
    ԼЦûôؾ͵ɪˡ̲ܵķһۣ̲ŵģǴЦ
    Ҳ˹ǣû˼Ц̫ԡ
    ŵʱǱߺ̻䵯˵һΣתʱ򣬱еЦһûסˡ
    ̲סǱ߳һۣ˻һصͷš
    ҲЦľȻ˦и衣
    ̲ܹźЩӦҪģ˦ие⣬̻䵹Īʡ
    רעݲʱ¶ЩСקͲֵĮ˵ϡ
    ̲Ǳ߿һۣ˵ĴҲԳԣ˵ҲǸͦˡ
    һŮ˵𣬡ôҲû˵һ
    ̲ƷתͷʱƷѾһСһϡ
    ϰ塭̲ЦЦ
    ƷɣСҲУƷʳָڴС˵ƽʱȵĲ裬ƷƷ
    Ҳ裬̲Ʒ֮ǰù豭ﵹ˲裬Ҳͳζ
    ȲûжģֻкȲȣƷЦ˵𣿡
    š̲ܵͷĿŻϡ
    СͦرģƷҲ˹ȥ½ϵͽܣЧҾرϲҲͦȤģʸС𣿡
    ͦİɡ̲˵
    ԺԸ⵽ɵþˣƷ˵ϲ𣿿һҲкܰĻ衣
    ҡһˡ̲˵ĿϵʱЦЦ
    зһ۾ͷƿ˺ǣת̻°Ρ
    һСʱʱ˹Ų裬ʼ̻䣬ó̲ǾȻȫûֱ˵ĵӱ˵Ľ࣬ÿζͬĴԼӽȥݡ
    ̲֣ܲһСʱȻûûظ
    ѾݲʰߵƷ˵һ䣺ллϰĲ裬Ҹˡ
    ȥ𣿡ƷЦЦϣܼ㡣
    ġ̲ܵͷҪǹԭÿƶ͡
    Ǻͺһ߳ŵģ˳ͷq7ˣܹ˳
    桭̲˵û˵꣬ͱˡ
    ˬɣŮϰһɣǲָƬˣڸϽˣҪһȥҾͰ
    ̲ûסЦûƬ˻ܻػظֲġ
    һʲôˣϵðȫԹȥϱ谡
    ûʲôû˵䣬Ҷأ̲ܴչǼһ£ģ̫˧ˣҪڲׯȥ㰴ϰѿӸˡ
    Ҳڼһעва
    ̲Цŷ˳ӣͷ⿪ʱֻˣ˰óֻһ۾ֺһž٣ž٣ǲǡ
    ӡ̲˵
    ˵绰еҲˣž٣
    ɣǱߴžٵӦ绰Ҹæꡭ
    ǲǡƽ塭Ϣˣʡ
    ţӦûбˡžٵЩƣȴ˿ĸо
    ô˵ŶܿˣЦܴ˵ץ𣿡
    м֮ǰ˵ģץˣžЦҲˬʣи£һˣһЩҪЭһ¡
    Уû⣡ͷ
    ˵绰֮ԼָΪЩˡ
    ץˣתͷų̲ܣƽץˣҲץˣ
    ţ̲ܵͷ
    ץˣֻһӣץ첲˻Σ⣬ץˣԺûˡûٳˣҲûˣ
    ûܳ㣬̲ͷ˭ҲܣûС

81

    ޵ˣ̲ܼ޵ƵԽԽߣŽˮˡ
    ̲ܿ˿һֱŴ⿴Դ̽߶ȥ˵϶ֿˣֲ뱻
    Եʲô𣿡̲ʣҴȥԣ
    Ե⣬ܵ⣬һ۾һתͷڷôأջǳиҲ̽Դ˵Ѳܰ
    㲻ôСҲˣ䶼û˰ɡ̲˵
    ĳϻô࣬ӣת˰ǡ
    ţýˣ̲˵ĩȥҼҰɣҪٶùȥ
    ãͷˣ
    ǰ̲ЦЦϻػ˵Ҫ¶һֱҲûȥƽͶ̱ץˣͱȽϺ˵ˣҪӷ̤ʵ
    ŵ˵ȫʲô˵˵ƽǸͷӾˣĲҪ˵ˣżҲѧƭƭ˰ҪҪҽ㡣
    ̲ܿһۣЦ˰죺֪Ҿ˱ץˣҾ̤ʵˣϹҲ̤ʵ
    ţãҪʦ㣬ʦֲˡֺǺǵ˵
    ̲û˵˵ЩʱſνҪԼԹȥЩ⣬ȴͻȻûָо
    ҲΪƽͶ̱ץҲвʲôòȫ˵Щʱֻ̹Ȼ
    ı仯̲ͻȻñеᣬôʱڿ̹ȻЩŵĺڰ
    һ˿Сײÿ콽ˮʩɹ̫㷢ѿ˵ĸп
    Եô̲˵ǾȥԣҽԺ·иرܵꡣ
    Ǳܵ⡣ǿһ¡
    С̲Цŵͷ
    ܵʱ඼ûˣȥǼܵûУ̲ܿʱҲǿųһ·ңеͣʡ
    Ҷʮ˵һ֪ʲôҵˣֻͦԵгݡ
    ĵ̲꣬˵Աȷб֮ܵ·ͣ˳ְִܸܲۡ
    һȹ̡ܻ³
    ¿Ҷȥҡ̲˵
    Ҳ¿̡һۡ
    ֻ߽꣬һԱתһȦأ
    ߣԱָָԱߴĹ̨кü֡
    ϰǲճ̰ſ̨Ͽĵ⣬۸񲻱ˣһ᲻ûʮǮƲһС⣬ֵˡ
    ţԱ㶣ǵ곤
    ǲ԰ǵг壬곤Ǹعͷų̲ܣء
    ꣬ԱЦʮҵأҲճ̡
    ƶˣϽ̲˵ҲҲһˡ
    Сۻģָָкζ𣿡
    СԱһ޺̡
    صذȴǰ棬һһڵسš
    ֮ѵݵ̲ߣСۻ˰ɣûġ
    Сۻġ̲ܰǶ仨ˡ
    ͦÿģ˵㲻ϲɫ
    ûرо̲ЦЦ
    ϲʲôɫ׷ʣǴһɫĺûᡣ
    ûʲôرϲİɡɫͦģȥʦҵʱ;òɽ̲ͦ˵
    ôû·̿Ь߳Ա˵
    ˵Щ̲룬׵ĺڵİɣЩɫһۺɫڻҹûء
    ɫ𣿡ʣıǺڵĶУǹɫ֡
    ţҴɫʲôҿô̲Цˡ
    㴩ɫҲҿЦ˵Ǿɫİɣͦصģֲ̫Ӧʺϳֱ̲ﲻһˡ
    صúǳſزţû̫ϸ˵ֻ˵˶Ѿץ񣬵صнҲûôģҲǴ˰ɡ
    ֮ǰ̲ܰƽͶƶ¶ץ˾Ǹ;епƽͶҲ֪ǳȥǲҳȥǾΣյĵطȫȻôĵطš
    Ų֮ͷɳ۾ɣȻҲЩӡ
    Լûܳڻʲô֡
    ڲׯڵŲ裬ؼ·ϳẉ̂ص￿ɳӡ
    ͺٺٵ˼
    ȥϴˣ̲վһģ
    šӦһʵеϴ衣
    ̲֮ܳҿ飬ԡһһȦ˯£Ȼ͵͵˯
    ·ˣ̧̲۳˳
    ûѾˡԼ˯¡
    ̲ܹ˹ǣûϴͻ˯£
    ҡϴ˰䵽ߣ˯ˡ
    ŲҸǹӻԡȥ̲ܷ鿴һûأϴˣ
    ϴһЩ
    ſȥʱ򣬳̲ǰһץסĸ첲
    ӴӴӴһغţšü첲첲첲ۡҵ˻û͸ء
    Ҹʶʱ˵ˣһֱûᣬ̲קû֣ҸǮȥݰɣҾȥϷ϶Ҫǰ;öࡣ
    ţתͷ
    ҪǿƬӣ֪Լʲô̲˵϶ΪŪˡ
    ô֪ûŪˣһ̧־ж˰ӵġְüëšˡ
    жҲ֪϶۶ûۣ̲һ£վã۵Ļôϰ
    ҡŻŬװһѣ̲Ѿӹ°һ˯£ԡˣÿడ
    ſ̲࣬˵ҸջǵϿš
    ˣȥžٻˢ
    ʲôаˢֲŪġ̲ܾ
    Ҿˢðɣ˵
    ԣ̲ܰһͷҪҪְְϴ裿
    ãϽһŽԡңְ㿴ȥɣϽúѧϰˡ
    ȻԸϴ裬ʵڳϴˣǺģر̲ܰҴˣԡҳʱһӹವĳо
    ܽң˴Сһڴع˼£ԼһͲ
    ˻Ըϴء̨̲ܹƣҲɵ˴ϡ
    оˣ
    ̲ܸʲô߾ʹǴܵˣˣǲǷ˰
    ûˣ˼£ҵһܣ40ȵҲŪ⶯
    ⼼ʲôã̲Цˡ
    װð壬磬ү裬һǿһ˵Ҵˣû취š͵ǮġҺ䡭
    ̲鲢ïĻЦ־ۣͦžɸͲģͲ˰ɣ
    ʱҲãŵݴҲǿԵģұңҰְֲˡ˵ЦˣȻ̾˿ͦģʲôУֻܻŵʱʲôʲôʲô¶ˣҲˣǸûС
    еġ̲˵
    ţ룬еģǰǸСˣ
    ǸСڹ̲˵Ҫ𣿡
    ãЦЦǰҲܿЩСöסԼģһСչˣеӰƱӰ滹أ飬ûЩ˾ͳҲҪ֤Լˣ͵ˡ
    ʲôûУأ̲ҿ㣬ǵ㣬㣬֪ʲô˵ʲôϲʲôʲô԰ɣ
    ţ˸㻹Դס
    ǰ̲һ˻ͦõġ
    ǻͦõģñǼϲ˲䣬ָ˵ϰá
    Ҫ˵ãòøûϵ̲˵ҪˮȥʱǮȻǮǮܹ˰ңˡ
    Ц˰죺ÿڼҴŲذ𣿡
    ǰҸ˵Ҫϰ̫ˣÿܰݴϵ²飬̲Ц˵ϧһֱûʵԶĿꡭˢǵ˳ѵذһ°ɡ
    ǽ˳𣿡̾˿
    ˳㰡ˢԴŰѵһɲ˳ô̲һ£Ҫȥ˾ͲҪˣҺϢʱҲС
    ˵Ѿ˵ˡ˵
    Ͳ̲§˯ɣҪȵӳô
    ѹϵıӳˣ˸ѱڳ̲ؿǰ
    ţ̲ܰѱӸǺã
    
    Ҫٴμž٣е֪˷ܻž˵˳·վСſڵš
    û飬ûг̲ܣֻԼһˣȴҪĻ᲻ͻȻָоֱ޷ݵ
    žٿžͣǰʱּ˾ܵĽŸҲʧˣ˳
    ûʲôرҪ£ҪһƬȻ˵һЩ˵ҪЭ֤ʵһ£ᵢ̫ʱ䡣žٸ˵һ¡
    ţҷҲûʲô¶˶٣ǡ
    £ĹϵʱҲһ£ž֪ʲôûʲôõ˵ǼģصҲ˵ˣһҿ԰ѵصд㡭㻧ڵôˣ˳𣿡
    ͦ˳ģȥѪˣȶԽûгء˵ƽĻҲģҲľˣĸ
    ΪʲôҪӵ
    ҲˣҲҲԶûдˡ
    ЭžһЩƬЩһΣЩûʵ˵ˣֻشһЩ⣬Ȼǩ˸֣û¶ˡ
    žٸдһַվڳվȳȷ˵ⲻһַƽĵصʱᵽĵطһ·ԱЩ񷿣÷һ˼ҵǽߡ
    ߶ġ
    ЦЦֽ
    Ϣ̲ܻصһ߻Ьһ˵ȥһ˰ɣǸط
    ţ
    ȥһ£Ҳ˼ǵã̲ܵݸһֽ̣ġ
    ܿĵó̺һڣô
    °ʱ·̵꣬оͦ۵ģˣ̲ץץͷ˰
    ţҪģʵҲôָָۣɳɳҲˢˣеӡӡ
    û¶УȥͿˣ̲˵Ҫȥˮ𣿡
    ȥһھΣɳϺغ̣ʦҪԺȥˣǲҪԸл
    ȥҲøлϼ̲һӣһ١
    ҾǼҲͦģָɾֺóԣûƤƿӣߡ
    Ҵӽ쿪ʼһѧһˡ̲һ߻·һ˵
    ҪڲǱҲУ쿴һ˹ݣȽ嵭ɣͷʳԡ˵
    ϳɡ̲ܽ˳
    ǿͿϳеζպϣ̲ܷ˵һģζԡ
    Щ΢ˣҲ
    ̲˵ûԶ٣ԵþͲ࣬ټϲ˲ô
    ˰ɣ¿ӣôķݶϡ
    ԣ̲˵ǳȥȥһϢȻڸ棬ɢģǱߺӱ߲ũ֣ȥԵʲôô
    ðͷ
    ˾ȥܴ̲֣ܴܲܲ͵һνΡ
    ţЦЦûгȥιء
    ֤֮ȥԶĵط漸죬̲ùֻȡݼ٣ܲС
    °ͿԺ׬ǮС
    ָˣҰɡ̲Ц˵
    ˵ֻһѰҿԵı֮УȴǺ˷ܣһװˮʳ
    ûб̫ϣϣܸ̲һνΡ
    ȻѾ̤ѾܣˣųųԵĺȵģȥֻǿݲݣҲ˼
    ̲û׼ô꾡ֻһƿСҺŽ
    ˶˵ϵǮֻԿ׶ڲ̤ʵҾ㲻ã㱧ƿҺ̹ˡ̾˿
    ôҶӣ̲§§ļ磬ɡ

82

    ٵҪݵʱЩģѱݵ̲ǰ㿴ȱʲô𣿡
    ȱʲôˮͳԵ㶼ˣ㶼ˣǾȥ˽ֲǳ;У̲ЦˣǺؿһ°Ķȫȱˡ
    ûȥûٺЦ˼˵ݡ
    ʵʲôҲû¶нҲҰȱʲôУûǵԼ˼һνΡ
    Խ࣬Խ񫡣
    ̲ܲܲµ˼˳֮İû£ѱóź֮һֱŰоĶ
    ·һСеʱ򣬳̲ͣ˳ֽȥתȦ˲ٳԵģʲôȳ֮ġ
    Ұ˰ɣŴӡ
    ţũ֣ҲֻҪһһֻĲԼˣ̲Ц˵ȻûͶԹˣǾ˵ˡ
    ǳŲԷˣ˸С׳ʼУһ·Ųˡ
    ȥ·ޣ̲ܶ˲ŷֵƵҵͦȦ
    ưɣû¶ȫûбӰ죬߳Ա˵ʵôڳϣһ춼û¶档
    һҲˡ̲ܰѳͷ
    ԺǮ˸˾˵
    ʮĳ˾Ը񰡡̲Ц˵
    ɵ˰ɣ˾ʱ϶û֣
    ʲôţƳ˰ҲûԳ˽ƽҲûҪȥ˽⣬ӳҰǻأһҲûΡ
    ˲һСʱǲŴһӿݵ·ƻȥ·ϣ·ͷˣ߶ģƽʱĴѹţõø컨ƵˣϺȿˮ˦һ
    صƽ·ϵʱ̲סһߵͷû֪ˡ
    ô̲ʡ
    档ЦŻش
    ·꣬ƽ̹в½С̵١
    ǰŵ֮·ǲӶˣʼһЩũԶԶܿЩС䡣
    羰ҲԸɾ˺ܶࡣ
    ֮ĻûˣԵҲúҧŸ˻ϣŴⷢ㶡
    ǻǰɣ̲ܰ촰ˣһ䡣
    ţ·תˣչһ·ڣ˵Խ˵ƽʲô
    ֪ô꣬ƽʱ𣿡̲ʡ
    ̫ŶŶҲԼϣԶױ˶ף˵ǰ߲ǲǵ߶
    пܰɣָָ̲Ǿӣӣе߲˻أǰиһʾء
    ȥ𣿡ʡ
    ʾز۰ɣԻȥ򡣡̲˵
    ǻȥʱҪҪˣ߲˻ôʡ
    ɣʡ̲ЩĻļ磬óʼЩš
    ·ڳ̲ܵĳҹһͨС·ǰǸͦĴӣԶԶܿС¥
    ӿȥӦö
    ԰Ѻ
    Ϊʲôֱӷڳ
    ҽԺԺ¥ܶطԡ
    ߾ǸĴ
    ̲ܿĲʵڳҲϵĺӡ
    ҲǾ˻ᴿһЩƴһк
    ̲Ϲĥŵʱǰ·խˣ̫ùȥѳͣ·Ϩ˻
    ³
    ţ򿪳˳һҲû֣Ӧˡ
    Ǿʰɡ̲ҲûЩ˳
    ͣλǴڣпˮΧĴһʯʯΣԱ߻߰Ųˮ飬Ǵƽʱĵĵط
    磬һۿȥһ˶ûС
    Ҳ֪Ǳĸǽ±ˣ˵˳С·ߣӦò̫ɡ
    ȥʡ̲ܿ첽ڴڵһСԺ߹ȥ
    Ժûйأţһ󹷽УԺڹиժ˵̫̫
    ã̲̫̫ܳòЦЦһֱס𣿡
    ̫̫ǶԹһʲôſ²ˣתͷ˵䣬̲һֶҲû
    Ųɷأʣ˵Ŵӳ̲߼Ժֱߵ̫̫һף˸˳һժһʣ̣㲻Ǳ˰
    ̫̫Ļ̲ܻԾ
    Լֵİɣ˵ƽʱгĺöˣá
    ̫̫Ц˵䡣
    ۣţ۵ͷﻹ𣿳ȥˣ
    ̲ûԺӣվԺſ̫̫ĵͦȻġ
    ԺĹ˸ߵſڣ̲ĬĬţ⹷ͦ࣬ûţȥҲôˡ
    ̲ʶ˿һ·˳
    ȴûߣǸŲһӾ˹
    Ͻȣ˿һ
    ֱǰ
    ֻˡ
    ˳ʮ˻شˣȤĿ̾˿ӹ߻Ժſڡ
    Ͳһ˲䣬ͻȻ̧ͷһ¡
    ̲͵һ֣ವһƬʪʱҪȥײǽĳ嶯
    ôˣܳһˣ㱻ҧˣ
    ûУ̲ܾ֣ҡ
    ԺһͿʼ֣ȻԺ̫̫˵˾ʲô֣Ժоˮϴϴְɡ
    ̲ܱ˵ҪسҺǵڴҪ£ǽԺӡ
    Ժпѹѹˮϴ֣˳ѿӺЬʪˡ
    ʵû̲˦˦ϵˮ
    ̫̫˵ӡ󣬡ӣϵЦûˣȡ֮üЩı飬ǲˣ˵ô£϶ңԱʡ
    Ǿȥʡ̲˵
    ̫̫˸л֮ԺӣԱǼ߹ȥ
    س̲ûȥʣʲôҲףȥʵģǸŮˣ˵Ļء
    ̲ˡ
    ӰйһҼǵãǻҸռ޹ͼ޹Ķ죬Ůָָ߳һߣǱߺңǸǽߡ
    ̲һ⻰ʱһ󼤶ҲһŮָķ͵һת
    ûˣ˳ȥˣŮ˶¼ǵúŮ˼Ժˡ
    ʲôģŮʣ
    ǸСָָԼҡ
    Ů۾һµɴˣܳԾذ˵һ䣬ү
    ̣˵ܸ˵˵𣿡
    밡Ů˶µؿţû廹ã
    ͦõģˣô
    һǺӾͷǶˣŮָָǱߺңԺǽ߶ҲޣҲ֣ɷ׵ġ˳ӿˣкǴ嵹Ҫкģģ˭Ҽ񰡣ǲӣ޶ᡣ
    û˵˫ֽһ
    Ǻأ̲һ䡣
    Ҳû˸Ҽ񰡣ǻǴ廹ûôõӣҪǸûĻãв£Ů̾˿ֿһ㣿Ҳûë
    ˭ˣ̲׷ʡ
    Ͷ˵ĵ͸ԺĸԺŮ˵ʱ˵¶˸еģˡ
    ̲ܸһۣû˵
    ˸еıˣӦþƽ塣
    ƽ˵ʵ
    ǡ̲룬Ǻ˭ģ˿𣿡
    û˿Ůѹѹ˿иʶŮĴǴ·ȥ˵ǮˣͷܿǮ
    ĺ𣿡̲ʡ
    ǾͲ֪ˣû˿Ů˵ʮа|žˡ
    ̲ܼͣʡ
    ǾͲˣʮɣҲûţ˵ġŮ˵
    ǡ̲ܻȥԱߵͻȻվ
    ߰ɣ˵ֶŮЦЦлл㡣
    㰡Ů˿㣿
    ûٳת߳Ժӡ
    лл̲˵һ䣬Ͻ׷˳ȥ
    Ĭ߳˴ӣص˳ߡ
    ̲ܿ˳ţҪϳʱ򿴵֮ǰڳϵԥһ£ְ˳
    û¶ɣ̲ûϳվڸʻűЩĵؿ
    еƣͷһسƽôû滰¶Ȼûƭˣ̫ˡ
    Ҫʣ̲˵
    ˣ֮һҲЩˣ֪Щ㹻ˡ
    ̲ܶ˶٣ƹͷ˳
    ʵһɣûʲô̫о˵ѪȶǶҲнǱӵģ˭ȥѪҰ
    ʮǰʮŮˡ
    ӵδؾĸ
    ²̲û˵ڣһǲĸҲûʲôʵ壬ֻܿȶԵĽʵѾٸκϣˣ˵Ϊ˲֤һµ²ȴʵǲ˵
    ɣϵ˰ȫ˵ε𣿡
    ţ̲ܷ˳ӣ֮ǰָʾƣǰи̬ũׯȥ
    ã۾һ£̬ũׯǸģ
    žֵ޹ĲÿԼժˮʲôģܻй԰̲˵
    ȥֱˣ֪ܲܵ㣬һͦء
    ˵ʵ̲Щֲ״̬ǿװĻģû׷ʣ뿪˴ӵС·ص֮ǰĴ·ǰ
    ֮ſڴ˵һ䣺ңû¶
    ţ̲ܿ
    ҾãѾˣģģʵģҶԹˣ˵ƽǲҪңǱԭѾˣҵõҲʵѾֻһͷˣִѡ
    ô̲ЦЦ
    ˵ģϾҪǰߣҲܱȥţܿתͷһ£ʱˣ֤ãˣȶʲôҶȥˣڵ㹻ˡ
    ô룿̲ʡ
    ģ˻һӣʲôѾͦˣͷģˡ
    ȥΣ̲ķ̡
    Σùͣһ¡
    ̲ܰѳͣˣô
    ˳һƬǱߣԶԶ֮ܿǰСӣ˼š
    ̲Ҫ˿ĵƬܴ⼸ſ˻ؼֻʣԼĸо
    ƬҪʲôЦʡ
    СżȻغóţһżȻһżȻһżȻܶżȻκһھͲˣ硣
    첻ĩҲμڣ̬ũׯûˣũׯֻͣ
    ˰ɣ̲˳ܡ
    ܺãԱɽһˮũׯԱߴˮˣЩġ
    жժ𣿡ܵˮſţˮˮ尡
    ûժҲû¶̲ߵߣ㿴Ǹӡ
    عͷŸľͷӣŤд֡
    Լץ԰Цˣֶ湻ԵģܱҳЦһˡ
    ߰ɣԵ㡣̲
    ץһũׯߡ
    ɣ̲˵㲻û𣿡
    ҲûץץţԱɽϿ˿ɽӣǶ˰ɣ
    㲻ô̲̾˿
    㰡ץȻȥ£˶֮ͻȻˣָ֪ˣ
    ֪ʲôˡ̲бһۡ
    ٺٹ˺һһ򣺡ְ֣Ǿץɣ
    ǣ̲һëġ
    ձ˻ûɣЦòС
    ǰ̲ͻȻ£һİҺأ
    ø㣬Ӵֱߴ˰Һ˳֣ǹͦϲİɣ
    ǿҸ·ûسȥˣʾлء̲ü
    ũׯ˵ũׯʵũԼȦ˵ظЩӣֵˮ㣬Ӷũ峣֡
    һһũģĴ壬ץһѲݣͺһ䣺ϰԷ𣿡
    Է̲˵Ķԣ
    ﰡˮأˣɽҲӣɽˮˬʵЦ˵
    Լץ𣿡ʡ
    ܰԼҾʹȥץԼץҪһЩǲץ˱ļ˵
    أ𣿡˳̲ϱĪݵı飬Цʵ㡣
    УʲôУҿũׯܶˣʲôУ֤ÿģ֣ɣȿ˵ᡣ
    ˵ܼ򵥣ǼѼ컹㣬ЩɽС
    ̲Ҫֻũ⣬ҪһϰǿƼ˵˲ڳ˻Եĳơ
    ʲô̲ʡ
    ƣ˵ų̲һ𾪣ֲһ䣬ƣǻȳ氡һһĵ֡
    ֪ʲôƣ̲ܿҪ
    ͦóԵģСʱԹȶȤؿϰ壬ԼĻ׽İ
    ģ׽ôˣϰЦ˵ζ֤ãⶫӪأ׵ḻ
    ȶô̲ܻھ֮ǰĻ
    ţȻţ񰡣һͳˣ忾ûԡ
    㡭̲޷Լĸо
    £תߣϰ壬ͣȵ㡣
    ̲ܻûȶһҪԳعѾϰͺͶϣߡ
    ô̲ܷӦʱѾߵ
    ǶСӡָָˮߵأżŸ˵СľʣȥӦֹģ̫
    Ҳ̲ˣͷЬϵ࣬Ҿɡ
    ҪˣֵòУ£ʵͦɵģֲ࡭
    ûȳ̲˵Ѿܵˮˣعͷֿų̲ܣҵ㰡ְ֡
    ˡ̲һҧ߹ȥһƨߡ
    ô˻͡
    ȹҶɣӦúõģָ̲ϰĶϺӰˣһתͷ
    ڹϾаɣִӺһʺһ
    졣̲˵
    ҰҰɣ˵ֻܵС
    ̲תһ磬Ұ㣬ҴҶӳ棬͵
    㲻ܰЦˡ
    ܣ̲˵Ҳˡ

83

    ˴ϵĶӣһ߿ų̲ҧгݵ㹳ϹҶһԼǱȥ
    ʲô̲֣ܶôҶû˵ˣ㻹ȥ
    Ҳ˵ܿشӿſڵİһСţɣҳ
    㲻డʺ̲˵Լ˵ȥˣԼšʺ֣ôȥϴ֡
    ϴһҲˡ룬ӵ׵ߡ
    ̲ܺεؿҪϴ֣
    ջ׼֣̾˿תũׯ԰ѹ߹ȥ߱ţоϻû˵ôˮ֡
    û˵̲˵
    ϴֻڵϿʼţɣ̲һ߰ҲûѶҺá
    ɣţɣָҲҲȥ
    ҾͲиָ̲ü
    һжأϰ˵һУͬ㣬ָָһӣҪǺеİɣܺ
    ô̲Ūͦѻģһ⻰Ѿòʣ˵Ķһӣһӡ
    ֮ǰĶҪ̫ŪãָһȸһӲ̶ȡ
    հó˾;ˡ
    Ҳһ򾰡
    ̲ܿűָ仹Ťŵ򾣬һ޷ݵľϮȫоëǵֱȥˡ
    ң̲͵һ˦ֱž͸˵ƵѹǱܴĵܣ˦֡
    ϽҲܹȥһ̲ס׵Ͽʼ֣Ц촭ˣ㵽³ӻӶİ
    ̲ܹ˲嵽ˮץѹ߰£ַˮǳǴ˺ð졣
    ׳֣ߵߣϻˮϰǲǷˣ
    İֱ²£û¶ˡ
    ǲǻҪҺë̲бһۡ
    §ס̧ԴϰţëŲš
    Ҳˣ̲˵Ҫؼҡ
    Цͣˣȥ׽
    㵱ʰ㰡ָָ̲Ŷϵһ£Ȼ̾һһ֮ǰǸɡ
    ˮߣ̲èһǸϣˣɡ
    أѸһ˦Ӵڿлϸһߣط˳ȥ
    ҡ̲ܱһ˦ߵƺƯûȱأ߷ɳȥֱߵС֦ϣ˶٣ȡŪɡ
    һ˦ߵķ򻹴պϣǿСȹľ˶٣̲ܳ˼£߸ŪҲûòŪȥĶûˡ
    е׼ͷô̲ܺεٴһ
    ҾҿأҪһվԶҪ˦ȥʱˡ˵
    ̲˳кüףʩչ𣿡
    ߶ŲŲָһһչ
    ̲Ա˼ˣ˦ɣ׹㲥Ҳ˦ߡ
    һӸ첲ز˦ˮȻо밶еûټ˦ϣһֵļӰˡ
    ̲û㣬ȥϴ֮߿ˮ档
    ԵȤֻڵץ֮ѡȥֻѡˡ
    ƺͦϲģϰصţʮӶûô
    㻹ͦס̲˵
    £ЦЦǰû¶ɵʱ򾭳ôţСʱҲû⡣
    һСʱȥˣظӣ̲ܸζҲϴ֡
    һҲû
    յҪûҪ㣿ʡ
    ûҪҪֻСʲôģҪġơ̲һ뵽һ
    ǻã˿ҪҵƵҲԲˡ
    ҪҲ̲ЦˣѵҪֻȥ
    ԰ͻȻһվһأҪֻǰɣȥ׽
    ̲ܶʱ㹳Լϡ
    ߣϰץȥ㱾ͦƣһץ˲䶷־ˡ
    ũׯȦСɽũԼֵһƬȦ棬ҲιҪԼҳӳԣȻҲһ£ҪƽʱԵ⼦õöࡣ
    ǡ
    ̲վΧ߶һûԥظϰΧϵһƿһȥʱóԵ⼦Ҳûʲô˵ġ
    ת֡
    ϰҲͷָָǸƿӣͷ
    ҪǸ˵ѽҲȥˣܴպϣһҪôɣЦ
    ̲̾һĵͷƿһꡣ
    ֪Ǹ˻ĲԴһ̽;ͷʲôסˡ
    Ͻ˹һᡣ
    ̲ܸϽ˽ȥԴһͨġ
    ȥ׽ǴҲμˣ͸ϰ
    Ҽļ٣Ϊ̴󣬼û߻ȫǵȥҡ
    ʵͦ˼ģͦãɫҲ
    ̲ܿܣֻҪ˹ôתתҲˡ
    ûʼϸϸܣ˼С
    žͿϰһָƯȻǵ˴˳ȥ˵һͻϮ
    û׽
    һȺܵţʱֽ˵ɢӴܡ
    ̲תܿ
    ֪ΪʲôǾܵ˸٣ҲǾôߴǰͷܣŻȽϰȫ֮һתû͸омײϡ
    ץסֻں溰ְץֻ
    ̲ܱϰְֳˣΪ˷ֹȥ̲ܻһ̣˸ëĶҲ˲ͷƨǳһץ˹ȥ
    ץס˾û֣ƾֻųȵһëͻңüȻ
    ϰܹӹļץˣ˵һ䣺ͦÿץסֻ㿴Ҫǲ١
    ָֻ̲żˣ
    ϰżˣ̲û˵һۡ
    ϣ˼ѸٴӰͳҺһֽ˹ȥ
    ̲ȴ֣Ȼ󳶳ֽϺݺݲţһֽ˿
    ǲˣЦʡ
    ûţҾҿܳ˼ë̲ü˵
    ȥϴϴɣ˵
    һˣ𣿡̲˵ҷѾˡ
    ðͷϰ˵ȥиͤӣǹ۾̨ɣܿͦԶģһȥļƬ
    ȥ̲˵߼Ǳ߶ɡ
    ߣԱߴȥȥͤӵС·ˣ˵ˣһһοôǱ˵ôĸ˵Ҫũְ
    £ʵɣҪ̫ͻȻ̲§§ļ磬Ȼɿϣ§ס˵ġ
    Ҫ˵߼Ǳ߶Ҳ˵˵߳Χ֮ǰ˭Ҳ֪ıߣ˼ҵĵ̣ÿضȱˣʱʱܿɿµĵطܿļë
    С·ߵΧȥʱ򣬳̲ʵЩ⣺Ϊʲôϰ岻ӿţǵôӣ
    װŶ°˵ҪΪ˷˽ãֱӶһƾͽˡ
    ̲̾˿·ȥͤӰɡ
    ɽߣͤӽڿɽһƽϣͦһͤӣΪ󣬴ûͦɾ
    Ѱʳˮ˳ͤмʯϣһƨ£Ȼпһ䣺ҴôԵİ
    Ҫԣ͵͵ߣǮûֽ̲˲ӣˡ
    ɵ˰ɣ㳵ͣ˼ſأ˼ë̾ǲС
    ң̲ùһƿˮšڣС˵׽ʱʲôţ
    ְ֣Ҳ֪ôͺˣץץͷû˵ϰûע⵽
    ע⵽Ҳû¶̲ߵߣͷֲǽְ֡
    㣬ƽʱ񫣬ϣϣ§ŪҸŽ˳ˡ
    ·ࡣ̲ܳ˳·
    û¶Ƥ˵Ҳ㡣
    㣬̲ƿ°̧̧һëô㣿
    Ҫ𣿡ĨĨװɡ
    㡭̲֪ܲ˵ʲôãЦ̾˿ȵͷһ¡
    ѹʱͤ洫һ|
    ˶סˡ
    ǸŮˣĥǲˤȥˣһǰһ
    ʲһڣͱְ̲ס졣
    ˡ̲˵תߵͤɽǱߵԡ
    ͤӵطʵɽ߱ٳһƽأһɽһȥ£ȫǲݺ
    ̲һȹϣα̽ӣ¿ȥ
    ɽϵĲݲïܣڣѾЩݿˣһ۾Ϳ׾Ĳݴˡ
    Ҳ٣֪ʲôʱҲſ˹һΣʱѹ˵һǡҰս
    ̲û˵˻Ҳק˻תѸٰʯϵĶʰ˰
    ߵʱ򣬷Ȼſαϡ
    񾭲̲ܸϽȥһһס۾§Ƶذͤƹȥ
    ҿתͷָ̲ȥס۾̾˿ҲˣҾͿ
    ʲôÿģ̲ѹ˵
    ûʵսЦ˵˵
    㿴ʵսʲô塣̲ץͤӣ˳С·ߡ
    ߳ȥһ·ˣֳ̫ˣȻҿҲİɣ˵ôһֱûء˵ҪеģǲǾ͸һ˰
    Ҫ뿴¶ʱҸ¼̲˵
    Ҿǿֱ֣˵̫ˣҪͷ϶ȿӸʯͷʲôġ
    ̲ЦЦû˵˼˶٣Ϊʲô˵ҿʵսû壿
    òϡ̲˵
    һҡ
    Ǳ߻·ȥ̲§ļ磬ǴǱȥɣǸԶȥ
    ˵
    ˵ʲô̲ܿЦЦ
    ˵˵ͻȻе˼оԼˣå̲ⷽһȼֱһ䴿Сཡ
    ˵ʵսһô̲˵˹ǣаôžôţҶϡ
    Ҳ룬һ̲Цʱ;û˵Ҳ֪
    ֪С̲ܴյ˵һ䡣
    ϲҪҧҧ
    ɽ˵ǲߣɽ·߹հŤģ·ɽʱеˡ
    ̲ܵǺɣɽӭŷѸ첲һţͦģûͦԶ
    ɽȷߣûʲôɽͷԻͦеǸԶĸоԶԶܿŹĳС
    ܿסǿôȡתȦܿš
    ̲˵ָָǰ㿴Ǹ¥ûߵǸġ
    ţҽԺǱǸʲôðɣҺýǶһš
    ǵġ̲ЦЦ
    ôߵ¥Ҳһߣ˵ûһָо
    ʲôо̲Ա˿ʯͷ£ƽʱʯͷȥоԼѾ״ˡ
    ͣôȥôУܿ¥֣̻㿴ˡ
    š̲Ӧһ
    룬ûˣûˣأ˵ôˣʲôʲôʲôأԺأ
    ̲ЦЦʱɣô룬ֵʱʱվ⿴ʱҲô롣
    ǰɣ֡˵硯͡˵ͦġԱߣ˰ɳš
    ҲǱıˡ̲˵
    ԰߳Աɵʯͷϣʲôҽ죬죬Ժֻǡˡ̫ˣ;áҡǳСһ㡣
    ɽյ㣬û׽Ҳû׽㽼ΣҪȥˮݲ裬ԺһǳСһһ𣬵ʲô֪
    дʫءٺٵЦ
    дģ̲ԥһ£ҲһˣҽȥܵϴһСʱ衣
    ǻسǳ𣿡ʡ
    ţ̲˵ƲӪҵˣڵȥҸ˰ɡ
    Ǿͻسǳԣȥɣϻسɳó԰˵
    ˼ǳ嵭ȥˡ
    ҪɣŪ
    ɳҾò

84

    ôԣû۳緹Գˡ
    ̲ܺɽʯͷʱ򣬳ֻ̲ܵˣιá
    ϰ壬ˣ׼ˡũׯϰ˳
    õģ͹ȥ̲ЦЦȣɽˡ
    ͦ찡һȷʯͷߣҵĳơ
    һڳԣ̲Ϊ֣Բܽܣһûԣеһơֶʱ־ͦƺԲˡ
    صũׯʱ򣬿˼ˣӦþſͣŵǼĿˣ½ϰٻˡ
    ͻȻִ˴̲ܵ㿴
    ̲ȥˣôһ䷴ճȥʲô
    תתԱָָɽϵɡ
    ̲˳ſȥˣ§һŵ߹϶˵飬ŮͷеңΪһǱʿ̲ܻӲͷ￴˺Сһݲݡ
    Ϲ̲һ£˳
    ϰ壬˸˳еļ̲ܣϰ˵Ѳ˸õˮǸᣬ3Űɡ
    Ӵ3˰ǻһɡϰ˵
    3ǳ̲ʱˣˮߣڿȥˮ棬оͦ
    ˵ĸôˣʱûأŮĺܲˬ˵
    ʱûˣǲû𣬡ϰ忴˿̲λ˶ˣǻһɣԱҲС
    Ǽ羰ãǶѾȥˣŮüų̲ܣҪǻһɡ
    ̲оĲ˵׳˻᲻ֶӣ仰תͷ˵һ䣺˼
    ԱߵһǶˣ㻹ðŮĻü˵㶩ˣŵ氡Ҳ֪˰
    ඣ̲ܿ
    ô˵أеҲ˹ų̲ܣô˵أ˵ӣô˵أ
    ˵˰̲˵
    û˵̲˳ͷֲһ䣺ϰ壬һѲ˸ùȥɣƿ֡
    õġϰش
    ʲô˰Ůĸ˳վڳһӻ˻Ųأ
    ˣе˵û˾
    ûôо飬˺ܲǻӵʱѾˣһֱѹûһ⻰תͷɽû˹ذɣǴ羰õİῴźһ£
    ͬʱˣŮʱǵͨ죬е˰źһ䣺˵ʲô
    ûתˡ
    Ҽܴأ߳һ·˳̲ܲ˵һ䡣
    £ֲҰأ˵ʲô˰˵û׼ҾͻˣɵҰս˸ʤƵģһɽӾΪԼɽһƬ˰
    ̲ܿ죬˵ǰɣ
    Ҹ˵ٺЦЦʱ͵ô˵ŽޣҪҿ϶ðԼ˵˲ͣ
    Ƣĸģһ鷳̲Դ
    Ժһ˲ŶЦ˵
    ӣƿžܿϷŸñӣ̲㶣Ϊʲôء
    ռˣȥñӾӡ
    ſڶϰɡ̲˵
    һ߳ȥñӹҵǽϡ
    ˵û̲£쳤ˣ˵ʵһûô
    ǲǾòߣҺ֮ͷһˣ
    ̲Ц˰죺ǰ
    ҲûſϣСʱ򿴺ͬСѧУȥΣҶĽûȥһ㶼ԼȥԱͣ˵ĹתתôҲɣ̤ЩطĲݳñһأûԡ
    ԾͿȶˣ̲ʡ
    Ͳ˰ɣεʱûأԺУЦ˵һֱ죬ڣٹûˡʵвӼԳԡ
    ˣ̲ܸϽĻ֪ˡ
    ǺӪĶ˵βǺܽӪôû˵
    ԱĶҲԲЩ֮ģ̲ε˵ģʳ
    ˵ŻϰŽˣһðĹϵĵ¯ϣɽȪˣʲôҲû飬ųԣζء
    лл̲ЦЦ
    ϰ󻹸ŸԱøӶżˣһϷţһ߱Ų⣬Ϲϣơ
    ˵Ƶʱ÷ŵ˳̲ǰ̲ܿһۣ˵ǳƣʵըƣƶըýƽƵĺƯҲ㡣
    ϸһ򣬿Щ֧ŵȶ֮󣬳̲ܸоƤˣϽתĿ⡣
    ϰͷԱ˳ȥˣ̲ùҺϵĲ;ߵװǵڣЩ;Ҳ֪˶೤ʱˣЩ;˵һ
    ţӦһֵǰһƷŽóԣóԣ㰡
    㡭̲ݸҺоѾ˵ʲôˣԼϼ˵Һÿӳ԰ɣ
    ٺЦ֣ҼɣҪôŪˮ̣
    ̲ܼ˵ҺϣϵĲˮ¶60ȡ
    Աָָиˮյˮˡ
    ˡ̲̾˿
    ֣Ѳˮˮտˣײ;߶ÿˮһ飬ٷŵ̲ǰ˰ְ֡
    ԣ̲ЦЦѿֵˣ԰ɡ
    ˵ũҲ˵ζͦõģ˿ϹϷŵţҸտǳղأ𷹿϶㣬һ׷ɣ
    ã̲ܵͷùʢ뼦ȻǴСģҲǳǿˡ
    ô˵Ҳɽų˸µĳأҧһڼƤǴģóԣ˵͵ҰĺóԡҪưɣ㶼ˡ
    ̲ܸܺɴؾܾˡ
    ĺܺóԣҪԿϧˣֳһƣ͸ЫƵģһۿһҧ
    㻹Ыӣ̲ܴĻ
    һۿһҧóԣŰԼĻ˵Żش⣬ţǣҳЫӣôˣ
    ûô̲ܿǰƣҾͿЩȾ͡
    ˵йһƣСĵذȶˣȻǰһݣ
    ܲ𣿡̲ܶûȵƣû֮Ÿ֪Ƶĸˡ
    ûߴ˴գһɣҵһιʳ㲻ôӰ
    ̲ܿһû˵Ĭпһӣһ죬Ƴ
    ó𣿡һüܿĵʡ
    ҡ̲Щ˵Һأûҽ
    ֱ꣬Ȼһ£ꡣ
    ̲û
    ԰㣡ϽģһӣѾ
    ̲ܿҧȥ
    ͶЦˣó𣿡
    ɰɡ̲ܽ˼£˵ʵⶫҪǱ۸ﲻʲôȷͦóԵģ㣬ִࡣ
    ϰը򻹰յͦã۵ģţҵöԵȥͳԲˡ
    ̲û˵Ϳ˿
    ôС˵Ͳܶβܶǲܶ࣬ʲôζʲôܹ
    Գ£̲Ҳ˵˵
    ƣƫͷҧָһ¡
    ̲ЦЦû˵
    ũҷԵúܱ˵ˣΪôΪ˲˷ѣͷԣΪƽʱԲֳ뷹
    ҲˡϵĲ˲ϵʱ̲Ŷ˵һ䡣
    Աߡһߺһ˵
    ҲҪϲҾ˵һҳԶˣ̲ܿϣҪ֪ҳԳƵ˵ҡ㻹ȵ
    ֲռطĨĨ죬˸ãɳܳԲˡ
    극̲԰һСʱоӲϵˣȥˡ
    𣿡ųߵʱһ䡣
    ģѳŵһ죬رģǳģأ
    Ҳͦĵġ̲ЦЦ
    ܰɣҾӢ¾ĸоˣԺ˵Լǽ˰
    Ͳǣϰ߱Ƚϸѡ̲˵
    ӲЦ˵
    Ӳ̲룬ǽ񱣬ҲѾκˡ
    صʱѾĵˣ⿴һۣҾȻûʳǲǲˡ
    ϲ˰ɡ̲ܾ컹ƻͳʲôֱǶ࣬ھѺֲ˷ǰҲԲȥ
    ҾÿԲˣ̾˿϶ô죿
    㲻ʳôҸࡣ̲˵
    ʳв٣ץ˿СأˣˣﻹһͰţء
    һţЬûã̲ܾѾһеسԡңžʹ˻ˮ
    ҪҪҰ·Ьߵԡſһ䡣
    ã̲˵·ҹˣϴ»Ҳ·ˣҲһϴ
    Ŷ·Ӷˣӵϴ»㻻·أóһϴ˰ɡ
    ̲ܴԡţԼ·˳ֶһԴð¿˿ֻڿС򣬸¶
    
    ˣָָ̲˺öࡣ
    𣿡ͷԼûоѿĶˣȣӣƨɣ
    ̲Ц˵ȫˡ
    ܰɣܰɣһ¾ͼˣɤӶʱѿǲǲÿˣ
    ѿ̲ܿЦòУƽʱȻ˵·ʲôҲдͳɣͳǰŷֿ㣬íѥĪɣ֪Сʵͦģʵ˵ˣÿˡ
    Щɵض˰죺ģ
    ġ̲һץͷһ˵
    ϰοңƿԡңǽϵĴţһ̾˿ǰʲôҲûѹ˿ҲûԱȡ
    жԱȣ̲˻ͷվţǰݵܿڿˣͦõģָкãϲ
    ͺúÿ䣬˵åƻ⡣б۶
    ڿÿ̲˵˰ɣ
    лл˵ϴɣһСʱܳ𣿡
    ɡ̲ЦЦ
    ·ϴˣصʵоҲûʲô¶ɳ֮Ǹоˡ
    㰴˸̨ţɳûһ˯ˡ
    ֻʱûǳ̲ܴԡ̽Դһֻ
    Ŷһɳϱ
    ùֻʱʾ٣͵ضһ£ǰҰ컧ڵ٣
    Ŷ˰ɣӡ̲˵
    ˵绰ٺã
    ãٵ˳㻧ڵ¶ѾˣǼ廧ڣõǻڿ֤Ҳ԰ˣһ˰ɣҴȥ졣
    һҪ׼ʲô𣿡Լͦ侲ģȴڵָֻǶǵһ
    Ҫ˹У֤ڣգָƣȻ˹ѾͿˣҪż԰ӼģܿЩõ˵úϸ
    ҪӼҼر𼱡˵
    ЦǾͰӼġ
    ǡ٣Ǹҧҧ촽Ǹ
    ˵ѪĽ𣿡ٺܿ˼Ҳ죬Ҫǲ֪ͨҴȥһ˼ʡ
    ã˵лл
    ˵绰ɳϺһ̲ܣ
    ţ̲ܴԡҳˣô
    лˣ˵ûлڱȥ֤ŻڿͷΪʲô·
    û·̲ܿһۣСڶл˰ڿһûأҿ
    ţٺЦü֪ڱʲôǻڱɣ
    һø㿴̲ЦЦȥϴ裬һ඼ɳˡ
    û䣬վһӣ죡ϴһСʱϴǰƤأ
    ء̲ܽҡ
    ƨ̣ų̲ܵıӰ˼ۣ׷ȥƨһƣ浯
    ʰأ̲ܻعͷ
    תЦܳҡ
    û䶨ˣ֤ҲܰˣԼӦ˷ܵ˯žû뵽ɴϻûӣ̲ܻСɳϿأѾ˯ˡ
    һҹȫΣεʲôȴǵãƺɽܹѩأ˺ӣоʲôһֱûʲôҵġ
    󿴵٣ų̲ܵ˵֤
    ϽӹȻһˡ
    ĵһ¾ǿָ֣ţûж
    ɿָеЦ
    ̲ѾˣݽʱԼ֡
    һ˵أԼ˰̲
    μõ֤ˣ͸Ͻѹ뿴ʲô˸ûš
    㲻˵Ӽ𣬼ͺˡ̲ЦЦ
    ;ͼææسŶˣûó̲ͣһŶ˸
    ¶Ǳġ
    Ѿڵˣһ߳԰һ߰һֽݸĻڿԭ
    Щùס˿ڵǼǿ⼸˺ü顣
    
    뻧ϵ
    
    ԼֺϢôģйֵĻרµĶʱЩ
    ٴȥ|֤֤о·ŵˣ죬Ҳ¡
    գиרյģǮȥˡ
    ϣյĴָָӣǰ֤𣿡
    ǵġȥˡ
    ãֱ壬վָԣͷתһ㣬ϣƫһ㣬ãҼ³
    ֮һ䣺㣬Ц𣿡
    ЦЦͺã˵΢Цһ¡
    šЦЦ
    һ

85

    Ƭĺ֮յǰ˿Լ΢Цͦ˧ģ̲סЦԼ
    Щĵ˵ҪƬ𣬱ҵû˰
    ģİɣ㿴һۣԳȥˣƬ浵ģԺ㲹ʲôĶá
    õġЦЦת˷䡣
    ֤鷳˶Ϣֲ֮ɼָƣŽѣ¶ˣǮ˸Ӽ
    ҪݼĹȥ𣿻ԼãԱʡ
    ԼãϽ˵Լá
    ֤˵ǷⶫÿݼʵڲģԹ˲̤ʵ
    ߸տȡԱ|Ʊһֽãʱȡ
    ˿дȡ֤ʱ䣬Сĵذӷŵ˶ְ˰Ÿһ߳˴
    ˳֮û˵֤ˣȥ͸ȥĴһ²ѪȶԵĽ˵õġ
    ȴͻȻЩ£Ĭڳ
    Ҳû˵˿ųֱӹ˴·
    û߶֪ȥĸôߣ֪ߵķ෴
    ĵɫʱ
    ܻûٰѳͣã˵Żֻ˵绰
    ֪绰ܲԥһ£Լ򿪳˳
    ڳ˵˼͹˵绰Ҳ˳ڳģĵĵ绰ˣá
    ʲô͵̧ͷ߿ţʲô
    ȶԵĽ˵߰ɣȥ
    ôܼеʣȶСһ𣿡
    ֪һ㱾ȷļ磬š
    š
    ҲôԼ˵ģš
    Ѿûжϣ۽ʲôģѾˡ
    ô룬浽ֱµʱ򣬻ǻƲסĽš
    ĵ˰Ѽֽùŵǰʱûȥá
    վŵϣǰֽ
    Щ壬ֻɨ˱֣֡
    ⼸ֽ⼸ûȥֽˣڴ˺ܾõĽ
    ǡ
    ҲҪٿˡ
    ߹ʱϵı飬Ѿ
    ûС˵Щɤӷɣȶϣ𣿡
    ǵģûбȶϣ˰ֽ˷ָһ˵Ϳԡ
    ˳ŵֿȥһߡ
    ŶӦһ
    㲻Ҫʧ˰οеʧ˿ڼ˶ᱨѪرһЩʧʱģʱǻûпչ
    ţЦЦ֪
    û˵ȥ
    û¶վϸذѱˣתߣѪû̫ϣҲûʲôоϾ20ˡ
    û˵ʲôֻǴ㿪ͻȥ
    鷳ȥҽԺ𣿡ʣȥѡ
    ԰ٵͷȥ
    ллˣ˺üˡ˵
    µģ˵ǵðʱȥ֤Ժͷˡ
    šЦЦ
    ٰ͵ҽԺſڣų˵ˣǾˣʲôص¿ңף˳
    ȥһûп̲ܣȥסԺ칫Ҳû̲ܡ
    һ²֪
    ̾˿վȵĴ⿴š
    סԺϤһסԺĲ۾һθ̲ܵܵĽ񱡭
    Ц
    סԺΣ͹οͣʶĴ󲿷ֻʿʹ
    վֺĸо
    ˵Ǹпǿġ
    һСʿ߹ߣȳ̴𣿡
    ţЦЦ˵ء
    ǰʮȥģСʿ˿ʱ䣬ӦòˣСܿġ
    ٵȵȡԱߵˡ
    м𣿡Сʿµݰһ䡣
    еģα쳤ȣԺҶû¶ˣˡ
    Сʿûס
    ЦЦû˵
    סԺ˲٣ŸֻԺģŻӪƷ̽˵ģǰȥȥš
    ôһˣֱŴ򿪣һŰ״ӵ˳
    ȺͽϵЬ·ƣֻЩϳ˭
    ̴򡣡һ
    ̲ܻعͷЩ⣬֮Ͼ¶Цݣôˣ
    ˣվٺյ߸һ칫ߡ
    ̲꣬ﻹһѲϣôҳԷ
    ǰô˵
    Ͱ̲ЦЦȻ·ûʲô¶Զһ
    ̲ܻ·ƵҽԺһСͬ
    ʲô˿ܣС̯ĽͻȻˣ
    ǰζͬŵģǰ棬ָָ̲ǰһСͦ˵ġ
    ǲںͬһССչģȻӪǿͣһ۾ܿǼĲ
    Źҵװޣ|¶ŵĺשֺӣˮӣƤӣ˵ĺɫש
    װޣͳԸ֮ͣ´һ£̫װˡ
    ɾͳɣҾһҪ󣬡̲ЦЦò֮ſһ䣬ȥ֤ˣ
    ţӶͳСƾ֤ŵϣ߸տõŰɣ·ŶŪˡ
    Ƭĵ˧𣿡̲ϸؿһӣȻ÷ŽǮ
    ֱ˧ð|֤ĵƶըˣҶû˼Ǵ಻áҲû˵һ
    ǵʱ֤ûʱҵȳƬҩٿ̲Ц
    һЦݣִӶͳǷݲѪı棬ŵ˳̲ǰȶԽˡ
    ҿ̲𱨸濴š
    ûбȶϡ˵
    ̲ܵᶶһ£Ѽҳֽˣ̧ͷ˿̫֮ǰ㸸ĸû뵽ȥ
    ĵҲô˵ģЦЦ˵ǱȶԲϵҲͦġ
    ̲ܰѱ۳С飬ҲŽǮ¶𣿡
    ãû¶Ҳ֮У˲˵ôǱӵģĺҪһȥĻ̫˲ô
    ̲û˵
    ˣӺ˿ˮôΪһĺӣģûʲôˣҲûҪʲô
    ԺԶҡָָ̲Լ
    أһ׽Ӣ˾;ԼͦҸģиҧгʹＦëš
    ûôأ̲Ц˵»㻹ȥǿԼȥ
    İ룬´ȥһ¢ذɣڲǺԼֲô¢أԼʩʡ
    ̲ܿ
    ũҷʣȾȫȻʦǸҺУǶũ죬˵ˣȻһ֣ô
    ͦá̲˵
    극̲ܰ͵ҽԺſڵĳվ֤õ֮ȥѧհɣͲϵȳˡ
    аһüҿÿ°ˣ
    ţ̲ܵͷ˵˾ǿˡ
    ûϰ壡һָЦ۾ûˡ
    ˹̲ܲתҽԺ¶࣬һѲҪд
    ڰ칫˶ʮȶûɹ¶ȻſʼɻԼдĥд
    ƽӦû̫Ծͨ˻ľˣ¶ӰѾ񼸸֮ǰô
    ģȥʲôʵ˼ϸ˳ԾСкѾܷ¹ȥ
    ܴҲŬһûжǣſӣһܵ÷һ졣
    ʦ
    ̲̲סЦЦȻͦ񣬵ȷ˧
    °׼ʱ̲ܿųȥгǳУг
    гũóг̲ܳô󣬴ΣǱקģطĿ־塣
    صĲҶˮּëѼë
    һܵطҪˡ
    򡭡ơ
    ǵƣҪơ
    Ūըơ
    һг򲻵ֻҵ
    Լ챻ŷˡ
    гܴ󣬳̲ܾעŲҪȵˮĪëΪ۾ĴţתûȦѾԼЬմˮ
    ͷĥڲתٲʱһ˴߰һ䲻֪ʲô߹һŲȵߵˮ
    ̲űˮԼȶϣΣɫġ
    ˹ȥ˴һֲܵƶ֯ŵƣ˼ֱ֮̾˿
    ģɣɣ
    תһȦûҵƣֻ̲ýһ͵ָ˸
    ֶ˰ȦڿгŵĽҵơ
    ͬʱҵĻܺһѿ׵ĳӡ
    Ҫưϰʡ
    ţ̲Ӧһﻹرǣǻģ
    Ȼǻģʰϰ˵
    ⶫô̲ʡ
    ըûȥˮһ̣Ȼͷʲôĳˡϰ˵
    ̡̲һ;ս̫󣬡ûд˵ġ
    ҿ԰㴦Ǿ͹ˡϰ忴һۡ
    ûϵ͹ɣ̲ܸϽ˵ҴþС
    ɣҲͽ٣ҪҲûոŪϰùһС۶
    ըһ̾У̲֪ܲⶫ׸٣ɡ
    ӴҪôҴϰЩԸˡ
    ҪҲԲ갡̲üһ
    ﰡԵʱóըУըءϰ˵
    аɣ̲˾ġ
    ЦЦץ˼ѣȻǰһаɣ
    У̲ƫͷ
    ̲һĳŽݡ
    ￴ӣݾɳ׼Ӷʲôˣ
    Եģ̲ܰѴӵݸȱ𿴣˺ˮóҹ
    ҹôذ󣬡ʲ
    󣡡̲ܺһҪ󣬸С
    ŶͷͦûҲûоʲô
    ɣ̲˵棿
    аɡͬˣԷʱ䲻࣬Ҳûٸ̲
    Ȼÿ춼Գ̲ĶҲʱȴޣÿ۶ѳԣƽس꣬ҳԵò١
    ̲ܿŵͷʱԸرۣرϲ
    ԼԣȴͷԹһ롣
    ѳԵԼԲ°̧ͷ˿ﻹʣһ棬ҳ˰ɣ
    ţ̲ܵͷҪӵô
    ˣҲȲ߳Ա˵ѳǹģ̫΢ˡ
    ̲ܿЦ˰졣
    ϵҹ˰˵
    棬̲˵ӦûϲԵġ
    ֻ̲͵ˮţûиһȥ
    е᲻ãſűĸ첲ôȥˣǾ̫ôϰ¡
    ǲ̲Ǽ⣬ûһ˵
    зһ۾аɣҲ뿴˵Ц
    úȥ̲ܿûˣչȥһ£Ҹ׼ҹֳԣʱ䳤˾Ͳóˡ
    ǲһȥôü
    ܣϲ̲ЦЦʱҴ绰Һʱ
    ðɣһúһȥ
    ̼Ұ̲Ǽϵһ£Ҫϱʰ㡣
    ӴЦű˱ģ˱ôأ̫ˣ
    ʱǸ½ͷһȱݣȥ½ͷ
    ɸŪ˲һӣϻ̻˦и裬عƻӣһʼٻŮĻꡣ
    ͦϲģͦɣ̤ͦʵź߳ţȵϲʱǱߺͻȻӣһͦ㶣͵ִԽ˵ĸоܾԼһͻӱ
    ֮󣬺ȲĿ˹ơ
    ׺һЦһ߰Ѳ赹һǱ߿һۣôһ
    ıݽ֮صϢңĲ׺һЦڼ½ͷЦ˵ͦ氡
    ɣЩ˼ҾӸȽϺʡ
    Ͳˣ½ͷ˵нûУУ͵ĲưСӣԳʦˡ
    𰡣һץס½ͷĸ첲㲻ܾôҰɣ˵ʵϰ
    ׬Ǯ½ͷС˵ţ˵֣׬òأҸС˵һУͦϲ񡣡
    ǮоԼٹʮܶǮôȰһǮ֣Ͳᶨˣֱ˧ˣ㹻˧ǮһǺϲġ
    ½ͷһ򣬹ЦҾϲֱף˲װ
    Ҫʽˣ绹һôЩġ
    ȻһСרģΪǸҰô½ͷЦ˵ҲģҪš
    һ˿
    Ʒ½ͷ¶Ҫģȥ
    ̲ܴ˸绰Ȼһ·Ͼ͸˵Լ֤¶ͺʲôеԼʶ԰ڡ
    һֱЦû˵˵
    ǲͦɵģ硣˵һͨץץͷ
    ɵôһ˵Ҷ֤øǽˡ˵
    ٺٺһͨ֡
    ĳһֱ¥£򿪳ţлл㰡硣
    ˿ԥһһ䣬̴סһ
    šҲԥһµͷ
    ѣʡ
    ˣųŰЩԵɵֵ˵ͷ
    û˼졭ʱ򣬡ɤӣ¥ÿ˳һ䡣
    ŶʱǺˡ
    ͦõģϲͦõģЦЦȥɣ廹һˡ
    ӵݳʱ򻹸оЩûع񣬺˵µʱȫû׼û뵽˼Ϳ̲Ŀŵڲ¥§ȥġ
    Ȼƽͬ˵Ůѵ̬ܸжǶݺݵһţʦ
    å
    ûԿף̲ܹš
    㡭Ŵ򿪵ͬʱŵһըʳζʱʦ¶ŵһߣըˣը
    ţѾŪˣ̲Ŷϻкϴ־ͿԳˡ
    ǣըըôȻըˣɿػЬըʲôˣûըźû
    ϴȥ̲Ц˵
    ȥϴ֣ȻƿԱ̨߰ϵӡ
    ų̲ܾĺְ֣
    ô̲߽վ󣬡㰮Եİɣ
    תͷ˺ܳʱ䣺ҡǲǺܾûпˣ
    Ҳ̫ðɣҾܿأ̲ЦЦ°Ṵһ£ôˣ
    Ҫޡ˵˲˱
    ٿްɡ̲˵
    ھҪޡ
    ̲Цˣ§ǿްɡ

86

    ըƲ֪̲˶೤ʱ䣬ôģʶ̲֮һˡ
    ըýִ࣬⽹۵ģϸĵԱ˼ƬҶӡ
    ɳϣ۾һ߳һɳϵ
    һˣ̲Ա߲ͣشɳϼӣϻ𡣡
    ˻˾Ͳóˣ˵űһͳҲûģҶ˵ˡ
    ٳԵ˾ˣ̲ܼӣﻹһءԶܲô
    ܣһҧȥ޻ˡ
    ̲̾˿Ҫ֪һܿ޳ҾӼˡ
    Ӽðӣ۽ǻЩʪ󣬡ӼóԣӼɡ
    ѾҪҰˣӼˡ̲ùһűֽ̿˷Ͻӡ
    ôࣿ˿ЩĵزתţĻô
    ţ̲üŵء
    ôģһƿ˿Դȥ˰ɵģ
    ϰģҪôŪ̲̾˿
    ΪˡԴߣ첲ϲ˲䡣
    ̲ƿһͱϲ
    㶼ƵˣЦںأ
    û취Ҿôĳģ̲԰ɣȥϴ裬һ
    ûаһƶֻ꣬һ룬ճôֳ࣬ԣ浣Ļϻ
    ѰƷŻسϸһɳ͵ذ壬ȷû˲ߵԡſţŴˡ
    ˵¶ſ
    ˵ɡ̲ܴŶû¶ʹԡſΪˣһϴһ˵
    캣һƨɣңǲѡ
    ʲô̲ЩԾתͷͷϵĭ˦ϣô֪ģ˵ʲôˣ
    ̲ܳԾķӦЩ⣬ӡ̲ܳ˶ԡ֮¶ƽ
    ˵Ǿ䡰Ҿ˵ֱ̬ʱƽþƽҽܡ
    ӣ㶣˵¥¡û˵ʲô˵иϲͦõġ
    Ŷ̲⻰˿תץͷǾС
    㷴Ӧһ󰡡˵
    ǵģ̲ܰͷ򿪳ˮԶ֪İ˶Щ»ʲôĻӦ
    Ǳ̬𣿡ʡ
    ǣν̲תͷ˵ʲôõĻ
    Ϊʲôʡ
    ʲôΪʲô̲˵
    Ϊʲôν˿ſ
    ʮǰѾνˣ̲ЦЦھνˡ
    Ҳνӡ
    ˵ô˵˾Ͳһˡ̲˵
    ˭˵ʲô˵£ֲû˵ʶҵʱҲûûôں˵ſ˰⻰˵İɡ
    ̲Ц˵ô
    װָָ˵ģҼأûʲôоǻƨûóء
    ԰̲ܹˮߵǰָ۽ǵϵһ£ڲһˣʲôֻ˵˵˾ͲУҶܴ̼
    ˴С󶼻رСģر֪֮ٺٺٵţҪôϹŲʲôأҿ֪Щܺôˣ֪ͦһ򡭡
    ϴô̲̾˿ôô໰
    ˷ܵ£һӻ߳ԡңŰƤɰְ֡
    ˷ܵġ
    һ䶨˵ĸо˷ܡ
    ȥĹȥˣŵˡ
    ݣϲˣζӡ
    һڹúÿ춼ӳ̲Ǯ֤óһΣ´ʱ䣬Ȼٵ÷Żȥ
    ֤죬̲ϢǮóӿ˿߸գҪӼ£һһĥģŶȡ֤ˡ
    ߡѾɿʰ׼š
    ߡ̲ܰƵ⣬ЬʱѾŵťˡ
    ֤¶ܼ򵥣˵طӣԱŴһŷóһ򿪶Ƭ˿Ȼָƣ֤
    ӹװ֤ŷ⣬Сĵߵһߣ̲ܸȥҿ
    ȿŷó֤
    ֻ̲һߵţվӣתЦñӶˣָ֤سһݣɡ
    Ҷ½ˡ̲ܽӹ֤
    ̫˧ˡܿģͦǼϾȻССĺ顣
    ֤£ûɾıĤɢζ
    ̲֤ܿƬ̲ס˹ǣǡ
    Ƭ٣ǰĵЩֻʣһֻĵЩˣͦ˧ģ֤նͬ
    Ƭϵ΢΢Цţ۾Щ°ԵͦСģţȻɾЦȻҵǰЩѱƦȴȥ
    أóҿ˵
    Ҫ˧ô̲ЦЦóԼ֤
    㿴һģһģҵ֤ġ֤һ˿
    ϻ̲ˣְ|֤ܸ֤
    ⲻϰ˼άܿĵЦţֳ̧̧֤°ͣ㿴ˡ
    ţ̲ܵͷô
    𣿡Цʡ
    ֱ裬үһɹһԶ̲֤ܰùŽǮպãȻһ§򣬡߰ɣҼҡ
    ңȥ԰ҵ֤ôߣ֤˷ܵС
    ιְϻز˵ȥôֽʳʲôģ̲˳Ҹٸġ
    ţͷҪָһ𣿡
    ֪ô˵̤̤ʵʵͳɡ̲˵
    ̲ܸ˸绰˵Ҫȥ軹û˵ڵ绰СϪǸ𣿡
    أ¶СϪҲˣ˵СϪ˵Ǹ磬Ǿ˾ˡ
    ˾𣿡СϪʡ
    һ𣿡
    𣿡̲Ҳʡ
    ûڣȥˡЦ˵
    ҡ̲˵̼ңȥ𣿡
    ȥ£Ҳûͻشˣģʲô
    ̲ЦˣÿοֲӶرɰ
    ̼¥£ͣã̲ܾ˴¥ϴСϪ磡
    о˾ˣ̧̲ͷСϪһſڴ̨ϣһϽֺһȥ˭̨ģ
    СϪ
    ˣȥݣ̲ܽ¥ܱ߸˸绰ôСϪһڴ̨ϣûˤȥô죡
    Աץء˵
    Ҹպô̲¥ܵĽŲһ
    ˵أöˡ˵
    ˡ̲˵
    ̲̼סʽӣ߲㣬ûݣ̼¥ڳ̲ߡ
    ʽϤ̤ʵʮԼҤĳɳЩѾڹˡ
    ̲ߵ¥¥ݿھͺһ̣
    ԱߵŴˣ̵ˣ
    ǣˣû˾ϻش𣬡̺ã̺ã
    á˵
    ֡
    磡һ۵𣬹ƾ֮ǰſ̨ϵС
    СϪо˾ˡ˵һ䡣
    С
    ƺͻȻôУ
    о˾ˣ
    ôи˾ڣ
    ̲ܵǰͷҲﶼʲôˣԥһ»Ǹžͺһ˾ˣ
    ˾ˣͬʱĻǸС
    ͵һ㶡
    СϪԡ̲ӦһعͷЦѸٴ۾絽ǡ
    ʱеҸǽǶſСʱǽƤ
    ̺ζЦԴݵʱ̻ûЦ꣺һ¼СϪˣôء
    ǲܱĺӣСϪϪˮϪЦŸ˵ֳСϪ֣СϪС
    硣СϪſɳϽһ
    СϪԡЦЦоԼƵġ
    СϪ˭ָָ̲Լ
    ˾ˣСϪ˶ٺػش𣬡˾ˣ
    أָָ̲
    磡СϪ˵
    ԣ˾һȥǡ̲ЦòС
    ̲ܺһƣЦ˵ô̵ģô
    һСľͳˣҲƶε˱ˮݵֱߣˮɡ
    лл̡Ͻӹӣڿʣͷ͹˰뱭ȻĨĨ졣
    ֱأοϵıͦء
    رʣλ֣ÿ춼ţû¶һִʲôģһֲ
    졣ЦЦ
    Щ˼ҲЦЦɳϡ
    СϪɳǱſţһ£˹ץ첲һקֱ
    ţֱûСӴСϪһץ֪ôˣֻܿԼץֿٵġ
    СϪ˾ȥǺòã̲ܹСϪһ̣˻
    ãţǣСϪ˵ȥ
    ȥû
    ô̲ܸ첲СϪվôɡ
    ǿءڳ̲ܸ첲ЦúܻʵСϪ
    ϲô̲С˵Ҳô㡣
    ̲̺ܵԵùܵĶһһưƿˣ߶ȥ
    ƻŵʱĸһӣҪţ˵ͣһ궫ȥԴ͡
    㶣ʱ˳̲ܵӶ࣬һ󱯰͸ֶʲô𣿡
    ǰӪǴϸϽͣܺóԵġ
    ӪϸĹѾʧˡ˵һ䡣
    㲻Ҫ̻عͷ˼ЩӪľǆ¡
    ǣһȥԡЦ˵
    ǳԣ͡һ顣
    ̲СϪں棬̵ĸ첲ǰţ̶ʳĵȤͦߵͦ졣
    ˵ôȵ
    ÿҶͻϻһ£˵Ȼֻͷ˿棬ѹǰҶײܲãײˣҶһŤ衣
    ײһԴ
    ӴɵСӣЦײʵͦģܲã˵˹ͷһɣ¶ࡣ
    ź󱳶ˣԼıŤɣðÿ
    㿴Ҳѧˡ̾˿
    ̲ȥУϲггʱЩĵػͷһ۳̲ܣܲˡ
    гպϣζͦɾģֻҪ̲Ӧûܿס
    ̲һֱڸ˵Ż϶΢Цĵʲôͷʱ̲Цų˼۾ҲûǸʲô
    һֱοʼˣ̲ܲߵߣСϪ˹㱧ɣˡ
    ӹСϪãѹɿһ䣺ô
    㻹Ҳˣ̲ЦЦͦõģİɡ
    ʼ֮󣬳̲ܾһֱһţκԱһִһš
    СϪ̫ʵһֱŤŤȥſϿʼ졣
    ӴֵʱѾ˰ˣ˵ôʪأ
    Ӧȸǣ̲ڶ˺һһƬǣСϪԡ
    һͷĿǣһ˹ôȥô졣
    ·ˡ̲˵ѿǷŽԼ
    СóǸ
    Сӵİɣ̲һЦˣģ
    ʣҶˣҲڣҲֲң˵ֿ˿ˣ
    Ҫ̧֣̲óֻʮ
    û㣬οˣ
    һ̧첲˿ʮˡ
    ǸȥԷˣεͷһ䣬ʮǼ㣿
    һ̧첲ʮһʮ
    أ̲Ц˵
    緹ָ̲ͣܰʾҵһҴӣ˻ͦ࣬ǵ˿ʮӲŵȵ˿̨
    ̺ͳ̲ܴСϪȥԺ˵Լֵ޹߲ˣˡ
    ͦڵ飬ų̲ܵıʧͨԺſ֮˽š
    ζһֱܺ΢Цظ˵ῪЦҲΪʼû취жζʵ̬ȣҲûӦ
    ھʣˣʱЩ̶Ƶˡ
    ˵ʽȥׯϰˣκ˿ڲ裬
    ţܿʼһΣűһµתţϣһ硣
    ǻͦģȽɣЦŵͷԭڳǿɣ
    ǿˣһᵽǮ˲־òôˣˣõҶ˼
    ʲô˼ģһ֮ҪǮĵЦЦȻڹ̤ʵúøɡ
    šͷ
    ͣһ̲˵̫ģܸ˵˺ܶ࣬ҾֻǿһͿԡ
    ˵Ϸ±ֱ塣
    ûʽ̸Ҳû˵ʲôкøУ˵̬ҾúܳԾЩû˵ܸо⡣
    û˵ЩŵؿΡ
    ҲӦܸоο˵
    ܸоͷǳܸоǳ
    һ߾óԾһҲЩۣۡ˵ҲЦЦϣһҪúϧݸ顣
    ͷĬ˺ܳʱ̧ͷ̣Ҳ̫˵ǡⱲеĸ飬ˣеġ
    뵱Ұְء
    뵱Ҿ˾ء
    ˣˡͨô󣬻ûʲô˻ǶôԸֵģָ໥ţε۾ֻˣô˵ɣʵҪ󲻿ͬ⡭Ҳܵġ

87

    ̲ñǣСϪصʱȥен֮ǰҪɺܶˣĵûɡ
    СϪ̲ӣ˾ȥǶ
    СϪץǣܵߣ̧־ץס֣磡
    СϪ度ôҵˣ̲ǣӳ̻˻ΣۼֻС̽Ȯܸɡ
    죡һơ
    ˺һۡ
    ϹһҲ򲻹ҡ̲ܰӴСϪıϽ⿪ߡ
    СϪԡСϪЦЦԺСȫУЦСϪԣ֪ܸˣ;СϪץֻȫճǽ
    ǣСϪǾߵݡ
    ˿ͷһҧлл
    СϪܿĵЦЦú
    Ӵҵ죬̲һƫͷһ·ˡ
    ûԣں˵һ·ֲڵϹһ·
    ̲̾˿ӰóҺ֡
    ùҺСϪϴ˴꣺ˣСϪ𣿡
    ȣСϪָָ̲ܣ˾˵ȡ
    ŵ˳̲ϡ
    ûз֣һ˵ԺСϪ͹ܲܽо˾ˡ
    ˣ̲Цлл
    бһû˵
    вˣοСϪǿСϪǷֵ;˾˵С
    ˾ˣСϪЦűų̲ܣؿڵ·زţ˾ˣ
    ϴأ̲ܰƿԼ·ϵǵӣһʹץʪֽ죡
    ̽ܺãϸӪѾʧ˵Ĵ˵һѣȷǺܺóԡ
    Ҳȳ̲ܵӶúȺܶࡣ
    ԵеˣܳԳţеôȥԼɸӡ
    ȥóƳء
    СϪηֱͻؼ֮󣬳̲ܿųڽϹȦӡ
    ·ˣָ·
    ô̲Ц˵û·תתҹҪ뿴ͻȥ
    ǿ£ѳ£˽зһ۾˵ʲôҧˣ
    ˵˺öأ̲˵˵ҪͬҾʹ˽ˡ
    ƨҲû˵һ䣬Ҫ˽ҲҴ㣬̶ȣŶûؾѾˡ
    ̲Ц˰죺ˣ˵⾢ͷܲ˰
    Ҫʱ䰡α˷ţȸ鵽ͷϣô˵˵˶ʮ꣬һäҪҲá
    ˡ̲ͻȻ˵
    ţ㶣ˣ
    ûУͻȻòøˣ̲˵ϸӪɷֶʧˡ
    ЦЦ˴ҲҾһӣʧҲûʲôӪ
    ֪ԷƱʲô˼𣿡̲ܿһۡ
    ֪ʶϹ˵ü룬ʲôʲôһǲԷƱġ
    ԷƱʧ壬֮·Ҳ̲˵
    ʲôоų̲仰ƵģһֶҲûףһ鶼
    ʦ̲˵
    Ӵһһä˦ʦǲгɾ͸а
    Լ̲ЦЦԱвһʧģЩľȱʧҲһӶпܵĵطģǿ顭
    ǿ飬ĥһ»ƯҲͻøƯûˣôرأ飬飬һ˵԰ɣ˼ɡ
    ̲û˵Ц˺һ̾˿ţҲ˵ˡ
    𰡣˵꣬ӣҾԸҡ
    ǡ̲룬ҵС̨ƣղ˶ԶҪûˣ߾ͺˡ
    ٺٺٵЦţ˿˾˾ˡ
    ̲Цʡ
    ã֮ǰôҪȥˮ˵
    ²ͱ̲˵
    ˴ȦֻˣóʾǷ֣
    ̲ʡ
    ֪˵绰ι
    СչǵҰɣ
    ⻰˵ģǮҶǡЦЦ
    ̲ܺܿشԱߵַһٿǮϡ
    һۣЦŰǮս˶ʷ¶
    и¶˵ͣǰĵǸר⡭
    30죿ʡ
    ģ̲һ䡣
    Ҳ˵Ҳ𣿡˵
    ֪ҲƬЦЦһͬ⣬Ȼ㲻ͬҲûϵˡ
    ͬʲô˼
    ͬ⡣̲˵
    һۣЦÿ˵һ䣺
    ģ׼һӰչѺģ˵Ʒһ𣬡ţ30רʱˣһƬãļţҲܡ
    ˵˵һ䡣
    Ǳܣ֪оô˵ǣЩʱҪܵģ߱ǰ
    дʫ㣬ЦЦҲûĹܵƬ
    ܣʲôܡ̲˵
    ֳ̾˿ᡣ
    ûĹʵҲĹȥҹʱǱ˵ģòϣָͣܣǾܣֻһһ״̬ŵ״̬˼𣿡
    סشԼԷε뷨ЩȤ
    ȥҹܣڿȵܾյʱҲΪҪǰܣ˵Բôоڵ绰
    ţӦһɡ
    ǰͳ̴й˼ҪģҲϣ˼ǹģϵģ˵ǵȫͳһΣ˵ǷϵģȤ𣿡
    ûϻش𣬿˳̲һۣ̲Ҳû˵
    ˵ʵ⼸仰ִŵҪ׽һҲߣҲܣҪǰҪϡ
    Ĭһſ˿ڣǮô
    ̲Ц
    һΪҪ˵ʲôءǡû仯ЦǮԸ⣬ҹϸ̸Ҳϴң룬ĩ֮ǰҸ𸴾С
    ҡ롣˵
    ˵绰֮ų̲Цһǲ񾭲ˡ
    Ȥ𣿡̲ʡ
    Ļ룬Ҳͦ˼ʲô
    ֻҪƬңԼУ֤ˡ̲ץץԴ
    ǡȥģ˵
    ţԸĻټӸ̲˵
    ʲôǮĵһӦԼˣִŵĴžǮˡ
    ĵЩƬø̲˵ţҲųչҪдϡҿ⡷
    ʲôˡ
    ƬһҲУ̲ܿһۣת֮ѳͣ·ߣתǵǮ
    㿪ЦأعϽҡͷӰʦƷչҵЩƬǶʲô˼Ը⣬Ҳ˼
    ʲô˼ģҲǲӰʦĵĲƷ̲ļ磬ҵģ̸ͬ˵Ҫͬ⣬͸˵ƬǮҪ
    Ĭ˺ܳʱ䣬Цڲŷ֣ⷽƤҲͦİ
    лԣͬҲʧʲôԲԡ̲ЦЦ
    ûԼĵЩƬʲôֹֻ⣬ģġ
    ļ̲Ѿ˽ǧƬûЩ˵ģ̲ܰļøƵu
    ̲ܿų͵˷Ĺңڳu̵ݸţרҵģ
    ˵ụ᲻в
    Ҿ㣬̲ķ̣˭Ҫ˵㣬ְְ֣߰ȥжӡ
    񾭲Цһ䣬Ű˳
    ĹҲһס¥Ķ㣬װ޵ҲңǽϵƬϷŵĸͷǱȽװƵ˽˿
    ȥʱֻзһˣѾ°ˣڵǰæ
    ЩԾſ˰죺оˣ
    ˣӣɿӶˡ
    ˵ı仯Ÿ첲˵ʲô
    ׯݲ裬ɳϣѰԱһţ쳤ȣˮȡ
    ׯݣԾˣ˱ˮˣ֪仯Ķˡʡ
    ˵ұңЦˣˣ˵¶
    ãͷ˸ʼǱŵǰȿƬҵĵģ˳ãİҲԱߣԿʲô뷨Ը˵
    Ƭ֮ǰҵվϷųЩ˲ˬ֡
    ôٿЩƬʱоЩİƬǸ۽ǴŲмˣǵԼ
    Ƭûб仯б仯֣ͬĻ棬ͬıͻ˲һĸܡ
    СzվϢǰͷŴССй£ͦúֱҪɣչᣬ߱ܡ
    СzҪЩҲһ¼ߣקֹŲˣͷǰĿ
    
    Ǵһ˿ЦݰƬֶˣҪЩƬûʲô⣬ЩƬļ۸֮ǰƬʱҪö࣬Ҳûʲô
    ô
    ţðɣӶóụǡи
    ˵˵u̡
    ЩĵƬu̷ŵǰ㿴
    ˶٣ȤڱʼǱϴụôࣿ
    ţ㿴ûĵûɵġͻȻеţ͸һڲŲʱ顣
    û˵㿪Ƭһſ
    ıˮ˲ŰƬˣȫĵģû˽̹㣿
    ûУĵģ̴Ū˵̳̣Ҷѧһָڱţô
    󲿷֡һǲյĵģȡݣ̧ۿ˿Ż
    ļţϴ˹ȥ
    ҹС·ƬʵҲ˵ôҪȤԹҿԽ㡣
    ţǺ󻰣ͷָƬţ𣿡
    Ķ㶡
    ҧҧ촽ǸӰչϣƬֽҿҪҾ֮ǰƬ
    һ˵⼸仰͵ŷûٿڡ
    ҲȻתͷ˿ƬתͷĬһ˵ͦдġ
    ʲôʡ
    ˵ʵ˵ƬȻȥӰչģ̫Զˣ˵ǿóݣҡ
    ʲô׷һ䡣
    ҵϣ˵һǶȿڱܡ
    𣿡ʡ
    ãֻҹģŸЩͷ
    Ǯʡ
    㶣žЦǮá
    УǮó̴жӡ˵
    ҲǮЦ˵ռұ˰˵ǮҲð
    ԥһ£ͷóֻߵһ߸̲ܴ˸绰˵һãǲǮô죿
    ʲôô죿̲˵ð㻹ҪǮ
    ˵ҪǮģС˵
    Ҿһ˵ҵĶ̲ˣþ͸ð˵ˡ
    ҵ绰תŷðɣƬҷŴҪ֣չͼ
    û⣬Цŵ˵ͷ
    ţ֤дţ˵
    õģվ֣Ǻ죿
    Ǯ͸ˡ֡
    ԺĳõƬһᰴ׼Ǯ˵
    ߳ҵʱֺĸо˸װƵĹ̸¶мŸʼǱĵƬ֣˵졣
    ˵ԼҤʱǰ£ûĳ档
    С̿ɣ̲ܵĳѾ̸ˡ
    ϰ׼ȥĶ̲ЦЦ
    ȥҹ룬Ҫըưɡ
    ðɡ̲ε˵
    ⼸û¶ó̲ըƣÿβ࣬һСʳԣ̲ܸоԼζ˯ƶˡ
    ըƵˮƽһֱȶûкÿζըýִ࣬ҲΨһĲˡ
    Ϣ𣿡ҧƣӰչ쿪ʼ
    ϢҿԸͬһ£ҪֵĻϢ̲ܿ˿ȥ
    ȥȥҵƷ
    ã̲ܳһ䣬ҵӰչ
    һţЦˣǿǿġ
    ùЩĵƬǶˡ̲˵
    ǵģôأƬ͹ˡ
    һͳ̲ܰĵַ˵طһͦӰɳƽʱţƵӰչš
    չ֮ǰתתӰչõͦиоĴǽϹŸƬҽȥתһȦͿ֡
    ƬƹеǽϹţЩڹսǵǽ߿ţеķڰ̨ԱߣܡƬϢڳһСϣšҿ⡷ɳ֮Ĳ輸ϣǰһյС͵ơ
    ôʡ
    ͦõģһ飬ͣԼĵšƷǰĳϴӳгĵģվ¶һ·ƣƵĵƹһĵӰӣѵůƵһƬָһģƬͦõģлл

88 ᣩ

    Ӱչһܣÿ춼ȥתһתͣſǰ棬ͻᶢ˼ҵ졣
    ϲô
    ǲǺио
    ǲţ
    ǲǾƬ˲һ㣡
    
    ң
    ĵġ
    һʱȥһˣû˼ȥſ˼ţȻƵĽȥԼƬ͡Ʒţ͸Ͻذˡ
    һת׼ȥʱԱ߽һ
    šתͷ
    κͳ̲ʱӶˣϽ˸̣
    𣿡̲ЦָָƬ
    ǣһֱƬǰͣͻȻ̲ôһʣͻȻЩ˼ˣĵģ˼ЩӰʦĲܱȡ
    ͦõģ߽ƬҴûôעЩôƽĳҲôƯ
    ˣƿˮϹ˹һˮݸΣ̺ˮ
    ллνӹˮЦЦսʱ˿ȣþеˬ
    ̲ļ磬͡
    ٺЦû˵
    Լûض԰ڣκͳ̲ˣͻȻҲûʲô԰ڵˣҲˡ
    Ӱչ֮󣬷Ǯŵų̲ܵĿϣǮʱַһǧ
    ǲˣ˸绰
    ûУǸ˽˸ģЦЦǹɣͷһ£Կиɾ
    ˣһ·ллġ
    ѧӰĻ͹ңҲշѣ͵ǽˡ˵
    ãͷ
    Ӱչӻص֮ǰ״̬ȥˮݲ裬û¶ʹﰴ̽Ҫʰӣˣ̲
    ̲ϵʼûиߵֻ֣֮оŪһƵеɱﵲܰѳ̲ܸշˡ
    ֻ֣˲š
    ˵绰
    磬ؿڣ¶㡣
    °ɡ˵
    ˰죺ģ¡
    ˵ЦЦ
    Ҽ˰ɣɣһҲУ˵Ҫּ򵥺ʡ¶һԾܳԳζġ
    ⶼʲôҪ󰡣ˣҪ̴¶һ֣
    ¶һ֣ǳװſ¡ݺݵ˵
    Цһ˵аɣпչҽɣ˺ˣһһˡ
    ѧ˵¶û̲˵ѧ֮žһճų̲һͷ
    ˮĻͦˣȥĿ˼Сʦڵֳ֮˵Ĵ
    ʽһ֮󣬹ʷˣõǳ̲ܵſǮſ
    Щ˷ܵУڹԱϲ˲Ǯ
    Ǯһ±˲٣ҪǺ滹ŶӣֶŲˡ
    ˿һ֮ԥһ£ǧʣµǮȡ˳ȻתС
    Ҫſ˸ҪôŪ
    ȡţŵӾСȡ˺ţָ쿨ĵӹ
    һ־ͷҪд֣
    ллŵӣϵһʾĵӿʼ֤֤ţŮ
    Ѿдлûд꣬Щ˼ץץͷԱ˵磬ٸһԱдŮˡ
    Цָһţдճ
    ſǰ͵ŴǮʱһֱԼ|õ֤֮һʽʹãͦ˼ġ
    û뵽ô鷳ҪһѶ
    ˰쾢ѵ˵ʱ򣬷ѾԼȡĺš
    ١ЩƵֹȥȡһţڴš
    ŵԼ֤ݸԱʱеĳȵ˼رԱ֤ǼٵȻ˵ȥ
    ϧԱֻ֤˿Ȼȥӡˡ
    ͨ𣿡Ա
    ԥһ£ЩڲĻԺٿ𣿡
    ҲԵġԱ˵
    Ժ˵ȸҰ˿С˵Ūףûȥʳ̲ܡ
    |ͦģְԱҪڵǩ˸Ҳû취ӲͷƤǩģһûдˣɷ˻ص̬
    ԱѿݳʱСĵؽӹ˰վ߿ˣȻץ˼ҽôùԱǮ
    ֮ǰȡǮȥ֮űŰ߳С
    ֵ̫Ǯˣ̫ҪˣǮ֤ͷһñš
    Ű˹Ű³ٱŰ˳̲ҽԺԱߵ̳쿴ֱǸ̳
    ǸɫĿֱӵרҲûٶ࿴ģĿȷָָ쿴ǿ
    ҪɫˣרСЦŸǿ˳
    ţ㶣̧۳˳㻹ǵң
    ǵðС˵Ǽ˶ģر˧硣
    ЦЦû˵
    ʵҲûʲôˣ춼ѾȥĿˣָлͦõģɣøƯװϵ˵ģ𣿡
    ԵģС˵ɫĻ
    ŵȥѣһ䣺ֽˢ
    ˢó̲ܵſݹȥ
    ⿨Ǯȥֱģʣƽʱá
    鷳ǩѴĵӸ
    ʲôǩʱоͷҪըˣžһ
    ǩԼҲˣ⿨ǳ̲ܵģҪдֱּ̲ܵҪˣ
    ӲͷƤùʣ̲ܵ飬дʱ˰죬һһд÷Ѿټһֱһֵ۹⿴дøˣ̲סҪоͷˡ
    ̲ܽѵõزæҲûرѴĲˣһ׵αȽصĴ壬ʱû¶Ƭӵʱ̲˵һ䣺׵һȵģûС
    һ;ԼҪˣûҪˣҪˣ߳ҽԺŶҪˡ
    ̲ܸжʮӣɤӶ˵ˣû˲Ҫ
    ̲ܻ·°ʱ򣬸оɤӽǻˣеҪϻ
    ҵʱǰһסˣҿźǡ
    Դϻ˵֮ͱһƶҩ䣬Ȼûʲô󰭣ʼرע⣬ʲôά֮ĸһ룬иƺǵСϲ
    ȥҼҳԷһźǣоþûˣɩǰ컹߶š
    ̲Цɱҡ
    Сһ°ûһۡ
    ϰҲû̲ЦЦȥˣϢɣ˰뻯һƬ̯ϲˡ
    ճҽԺţ̲ܾ;Լ·Ǵˣ̫һɽεϵķЩ͸
    죬첽СŽͣ
    ߵ߸ϳʱͻȻβǽǱиӰ
    㶣ٿȥʱ򿴵˵һֻ֡
    ˭ʱëˡ
    Ǳû
    ԥһ£˹ȥ
    ĵŸˣڳϣͷ
    ϸɨһ۾ϳ
    ַʽڳܵؾţĥʶĳ棬Ͻ˹ȥ
    һץסĸ첲ôˣ
    ̧֮ͷЦ°໹ͦ簡
    ʲô˼̲һ˵֪Сû¶վͰӵĳأ
    һ£ס°Ͽ˿ģٺЦţûɣ
    ɣû̫ţ̲§ģڵƹĻ̾˿ˡ
    Цɿܿʮ֮Լ·һͨģȻ˻ɾˡ
    °ࣿôȥҽԺҲҴ绰̲Ǽ⡣
    ˵Ҫһ£ЦŴӰһֽġ
    ҵģⲻ겻ڵġ̲㶣ӹӣ˴ϵֱ̱꣬
    ţ˻󣬡һӵģҪһЩ
    Ҹ̲ܳԾóСӣ滹һɫĶлƯ
    㲻˵ôҪҪһǧϵġһЦ˵
    Ͽ̲ܴĻ
    վֱˣҪһǧϵģһǧĲҪ˵ġ
    Ҷİ̲§㻹ˣ
    ֪㶺ҵģҾ㣬ЦЦ򿪿ϲϲ
    ̲ܴ˺ӣǿɫֱͦƯģǿֱӦ׳ֱˡ
    ϲ㻹ͦģҴϰɣֵ̲ܰݸΪʲôɫ
    㲻˵ϲɫҿ㲻᲻ϲɫɣͻȻͽˣҪϲҾȥһ飬кڵİ׵ĺƵĻСģҪ𣿡
    Ҵϣ̲ε֣û˵ϲ
    ŶҺüͷѱˣֳ첲ؿ˿ͦĵأÿ
    ţ̲Ŷһڣ̫ϲˡ
    Ÿ첲תȦ˺ǰĸǶȶһ飬ˡ
    ˰̲Цţϳ
    ⲻǵһʽϳ
    ҵİǻڱء̲˵
    㲻ǰɣܾȵؿ˰˰ɣë˰ɣӴ㲻ôؽôôһôá
    ñĤ䶳ˣûأ˵ɡ̲Ц˵
    ǲǻóһٰ÷ŻȥЦ˵Сʱôǣ򿪣һ򳢸ζȻ÷ŶһܳԺü죬εǵ˹עĳ⡣
    񾭲̲Ц˰죬డ
    ƽѵøʳСûóԣԼŪǮ˲̤ʵˣ˵Ǯôã˵һͻȻȣˣ˵ǮˣжҪ㡣
    ʲô̲ܸҪӣһ⻰֣ͣǲǼǮ˰Ǯ˸£Ϲ
    ţͷڰ﷭˰죬ͳһſָһУݵǰŻ˻ΣǸأŰС̣ÿ쿪ˡ
    ʲô̲һû壬⿨۾ˣòͷſ壬|
    ǵġͷ
    ſ̲ܸӹְһգôÿ
    ÿֹÿֱӸ㰡ſֻ˻ΣҾ͹񫣬һӣԼһſĸо
    оô̲ܻ֣ҰǮ𣿡
    ץ֣ѿǸģԺҵǮ棬ġ
    ̲ܿĿһһ䣺Ϊʲô
    ΪʲôĿҵĿ˵
    ҸĿƽʱõţ̲§ŶŶضţɵô
    ҲɵҾ;ãЦЦʲô˵ҲȱҲȱʲôȱô˧ѡܵеʲôϲУԾ͸Լ㻨Ǯġ
    ֪ˣ̲һպõġ
    һһо仰û˵ƿЬˣһȲȵϣ첲ϥһܣ̧̧̲°ͣúãʲôʲôʲôˢ
    ̲ܿЦȻͷϰ塣
    Ǯû˾͡͸˵
    ûô찡̲ʡ
    û˰ûˡû˾͵£˵һˣû˵ҷʡ
    ã̲ɤӣӴҲ˰ˣ˷ܡ
    һ֡
    ̲˳ӣһ·ȥˣʲô
    ⡣˵
    ţ⣿Ǹ㳴ཷţɡ̲˵
    ŹǰɣǴסǳȥ԰ɡ˵
    ҲԷ⳴
    
    ﻹаϲˣϲҪǻ躣˿
    ̲Űɣʰ㡣
    ĵ⡣
    ţ

    ꡪ


1

    ÿһ붬ֺվ͵øðһΣף١
    ܻÿᣬһѩϼ˪գܿһӸϻؼˡ
    ֺеس˹˾¥һžˡ
    ϱһ§¥ﱧܴȿ޺ůذѻῪɣ
    ˾ߵͣѸߵˣҳλţһǮ뻨ȥĳһ㶼ͣһ֮Сȥϰ࣬ͣȥ°ߣͣȥ
    ҪӸ࿪ߵ־͵ÿŰѳͣڳλԱߵм䡣
    졣
    ֻ粣űдţµʮΣµҳԷ
    ֺЦЦóڱϲ֣õģȻ˳ֵĳŰϡ
    ؼҵÿһСʱÿʹ£¡
    ֺڳǰ泤Ĺгӣеķʵãǰ·һ䣬ܹϳٵö·ˣһΣÿĥʮӡ
    ֱеϣ쵽·ڵʱûܲתϣٶȣĳһȡ
    ˣûתһ·ôڳﺰһɤӣ׼һ϶ѳת
    ˿ǰûԶ͵·ڣһתұߵС֡
    ǰ˻ûʮףҺͻȻܳһĦгŴҲ
    ֺƽʱЩ׾ִŸоԼ˧ȫ˵ˣϻҸŵֵĸ
    û䣬ֺ̫ͣպӾ￴תŵʱͲɲɵҪұԽͷ󳬳
    ˣսû٣Ѿͷ˳ȥ
    ֺصһͬʱŤ£ôûأֺܲ˺üȳס˵ء
    ûˣֺ˿ɵƣ
    ˳˳˺һǶôģ
    ˰ѳͣãͷժںӾϣȻһ˳߹
    ͦǽƤ㿴ֺյۡ
    ⳵ġֺһ˵һƵұ߿Լγʲôˡ
    ûѾߵǰ̧Ƥѥƾһŵȥôĳ
    ֺе𾪣ʻҲ೬˹β䣬Ȼƣ
    ˯ûֺ̲סһ䣬ôĳ
    û˯ҸǱӣ˵
    ͦõһǺ˵ı̫ԣֺյĻһӽŵϳŴû˯Ҹˡ
    ָָԼˣһҿۡ
    ֺûߵұ߿˿ͷ汻εһᣬһƳԱ߻ЩСĻۡ
    ⳵˲һ꣬˵ʵͦʹ
    óֻ˼Ƭ֮˿ˣǸСåʵø೶ģͷǵڷﴵôѾüˡ
    ˣֺհֻջضسȥˣ߱ա
    Ǯһ̧Ȳȵͷϣסسȥ·
    ˵ʲôֺٴˣشһǰˣͷ࣬ҪһЩҲҲͶʮͷһǮ͸̡ļʽ
    ֺմӳеѧУӳһٸ꣬治𣬵û̫ͨ׼ɼܵš
    ˣεҵĳҡֺջû˵꣬ͻȻһֻü΢ƫһͷһʹ˳ͷһ˳ȥ
    ү͵һͨġ
    ˼ðСֺճڰ֣˳׼ϳ
    ֺû뵽СӻĶ֡
    װӺֺյļһȭ˹ܣ
    ֺվô¶ԼͦԶˣҲѧʱ˴λ̲ܱһ¡
    һĵһȭʱðɣ͸ðܵòУϰ챱磬仹ߣȻһȭ
    ٺƢҲѹסˣͷ˵Ͼһȭ
    ϣС۴治֣һȭȫû㿪۽Ǳ˸ʵ
    ȥչЩֺյԤˣ˱ͦصһȭȻûӳûһ¾ٴ
    Ŀ겻ֺգǳš
    ųһŵȥѾ˵ĳ͵ֺײ˹ֺո첲ϡ
    ۣͦ
    ֺնԼȻڶŸðڽϸ˴Ѿ˲ϸˣһȭȥ
    ȭ˼ϡ
    һۣǷһ¼硣
    »Ӧø̲ѧѧôж˰ӣֱӸѾжˣ
    ֪Ϊʲôһȭһŵڿ쳵ϸżܣȻûΧȺڱûΧۣ
    治°ĵµ·
    ŤӣϿȫǻӡӣҲ֪ڳϲĻЬȵģֺոоԼʱռϷ磬Сӱ˺ýŻȭ
    ˰ֺƿָûû˵ҰҽԺޡ
    ̧һĨǣͻȻһײ
    ֺջĥΪʲôҪĨǵĶûûĥףѾײˡ
    ˺һ˳
    ֺ˹ȥţСڳɿذŸˡ
    ȥĶֺһ亹СһŲȵϣǰһܡ
    Ҫǿĳȥײ
    ҡڣֺһơ
    һ͵ͣųرһ룬С߿ʵˣ
    ˣֺһָ첲˳һץס졣
    ҲûֻǱߵȥ
    ֺʹϾԴҲ̽˳·ק
    ͻȻ˹ǰ߶ǶȥʱֺݺһҲ١
    ֺ̧ոϽˣԴȳ⡣
    ֻһ룬ټͷһѾסһʱܿ쳵Ϳϡ
    ֻҧųԶٷȥû뵽ڳÿ±߶ʱһѰε˳Կס
    Ϩ𣬶ϵ硣
    ֺһ˲ĸЩݣҰˡ
    򰡣ƿźһ
    ֺûһڳ˾͵õС鲽ˣûٿڡ
    ͦţ˶һţҺüûôˣͷһλ
    ͦˣֺչŲӣԣȻȫ첲ȫȶ˽죿
    ϻһȭСүǸǮ
    һȭ󣬾͸Եʱ˸ıƵģֺðԸûģһȭ˺ð죬鶼ȳˡ
    ˶ֻͱץסˣš˺ϡ
    Ҫ̫㣡˴ֻŶһͨҵġ
    ÿһȭÿһŵľ󣬸պܲ۵رѻĳ̶ȣֺһ߿һ߸оɤ۶ŭˡ
    ð˰˴ӲͣˣĶóǮһиðҩƬҩΪѾװأˣ
    ֺû˶ʮ붼ûԼһᱻԼĳϾ˴
    ֺգ˳ǮŽ֣á
    ֺմ˸硣
    ҽһ֣μա
    ֺ˦֣ûꣿ
    ̣ͦһƵʻ£سһأ
    ÿֺյͷ˿ڳĽţұҪγˡ
    ١һϽѽ˳
    ڳ￴˿ùŵֽУֺֽǰ˴գǣҿˡ
    ôֺտһۣǿϸԱ
    ǱģһˣҴʮܣбѪģбģųҲͷؼűġ
    ֺ˵
    ֪ԼΪʲô˵ôһ䣬պͿˡ
    һ飿ԣԼűն쿪ˣ
    һû˵ֳ˼ֽţֽ±߶ᰴ˰
    ľϲֺеΣӱͶµܣ˳ƾߩһ¡
    үһһ˳⣬һţҸߩʲôߩ
    ϰˡֺ˵
    ϰүҪб֪Ҳùܣһһ߹㣡
    ǣֺתͷ˵Ƕûˣ
    һûô档һ˵
    ֺûٿڣתͷͬʱϣ
    Զźɫâĳ˹ʱһ衣
    ΧȺȻ࣬Ҳڲӵģ·Ȼ٣ϾǶڿ쳵ϣĳߡ
    ˱˾
    ô˵ˣһһֻǮ˳ϣǰ˻γԿףˣҽҲ鲻ãҪҲ
    û¶㾡ֺܳ˵
    һѳԿײϣҪšʱǱ߹ľͻȻһ
    һŤͷ㶣žֺĶȴӳ˳ųԼĳȥһͣǰ˳ȥ
    ֺǱģѶʱ򽻾һֱЦ
    û¶ſЦɡֺһߩһ˵
    ⳵ײòأȥ˿գб𣿡
    Уֺ˳ֻ뿪뿪֮أȻؼңҩ溹˯һʲô¶νˣˡ
    صûԣֱӵͷ˯ڶ˼٣ֱ˯硣
    𴲵ʱˣԴЩӻǲ̫ͨɤҲЩۣġ
    һ뵽죬ŵͶòС
    ˣǸһĻߩ˱飬ڿʲȥ
    ôʶ²ȥҭƵĶµɤۡ
    ¥г¼ҵƵȻĳơ
    ȻʲôϣԴֳһʱҲ벻һøʲô˳ְѳŸƵһƻس
    һ¼ˢ˳㶡
    ϸʱеЦ¾ȻôˣԼƵidʹģ
    ֱȫѹ
    ԵģֺС˵һ䣬㿪˼idӿ˿
    ǹڸĦгװ۵ģûʲôõġ
    ʱһһƬͣһǰ
    ˻ظθ㳵ˣ
    һظ˵ӵơ
    һ˵һ䣬㿪ΪԼ⳵ɡ
    һĵꡣ
    ֺһӣַ֣˰쾢˵绰͵ַ
    ײϵԱߡ
    ֺ붼ûͻ·ˣСŵʱԼðˡ
    ϰʱ·ͦ˳ҵһǸʱ·ҵͣλ
    ǵš
    ֶǸģв꣬ʱ䲻ٶţֺˡ
    ³ȥԱ̯˰ӣصţŵš
    ֵ˿Сʱһ״еϺſ˹ͣ˵ſڡ
    ֺտһӳһűһ̵ͳԿס
    ׼ţֺ˳첽˹ȥ
    ̧ڿһʱֺߵһץס졣
    һûͷһ첲ֱײ˹ֺƫͷ㿪ˣһѹץһšһ
    ȥֺһ
    һƽ˵ûվȣֱˤ˵зŵһϡ
    ֺһҲ˵꣬һԱ߼ȥʱһȥһؿһѣ˳ֳ˼һһ߳İ֡
    ʵֺŰָָ
    е֣һսȻ̸жǿȴеˣ첲ײһ¾ûʲôƵһҲɡ
    û˯ѣ
    ֺգһЩԾ˵һ䡣
    ֺҲͦԾģֻһ룬ûƣߺܰǱվţһȻϳȷؽг֡
    ǲЧͦߵġֺճʡ
    ǣһͷϣƫͷȾҲͦЧʵġ
    ʲôֺ㶡
    һ˰죬ץסȥԼŶһش磬Сүһ硭
    һẒ́ŻƵģֺŵĸϽһ֡
    ǡһվԱǽһ£ĵ˸ߵݽǵˮǰˮҪѰ𰡣
    ̵ĶֺͻȻ֪ôӻˣԼһ˾ܵһĦгװŸ֡
    Ҫɣһ˵ҷܲ
    û˵ֺ꣬ͻȻһ죬һıˤ˵ϣһһһչȥ
    ȥĳֱӵ˰ֳ˹ȥ
    һˮ˵ϡ
    ô¶ֺհϵϡ
    ˧¡һ۾šü
    ҪȥҽԺôֺԥһ£ָָ⣬ҳͣ·ߡ
    ãһЦЦϳҩһͺá
    ⶼҪˣֺŶһûεģ
    û˯һҹϷһ˸Ƿüġ
    ôֺе
    ҪĻ£һҲʶˡ
    ʲôֺոоԼӦˡ
    ᰡһֺ֣ãҽһ㿪ˣԤġ
    ֺû˵ظա
    ˹ˡ


2

    ˬ
    ˿ߣ̫Ҳоˬ
    ̲߳ҽԺŵʱܣ̫ˣϸɣӸɣɤ۶Ҳɡ
    źķ紵ʱ򶼾ѳһӵġ
    ƿ硣
    ģû¶磬ܲɵ̫ܡ
    ˿ʱ䣬ŵˣˮܽȥԸҹ
    ȥʮ֮ˮ
    ̲һѳ˸ͷ
    ֻÿׯ򿪱еͼǸǣĶȥĶһȦҪÿҪʱȥգмƻչǣڳ̲ܿܰȫеĵͼˡ
    ׯ˼ңʵ߼ũ֣ȥſĲׯĿǰˡ
    ǰĳ̲ҲһΪһֵĲСʦֻûô졣
    ǰѾ˵½ͷȲʱ½ͷһп˵֪⺢Ӹ˲һ߳Լĵ
    ̲߽˼ҵʱıݻûԱƽʱӡ
    ˼ҺȲĳӸĲׯò̫һȻҲڣռþˣϰֱܴʵİɽʯˮڽڡ
    ÿӶ֮ܿ䶼СɽֲȲ໥ţҲùһˣϲݶҪãһ̧ͷܿͦ⾳
    żɫĹһɫĿڲ󣬿˹ǡ
    ̲ܳЦЦ˿ڲ衣
    ֻʱôϰҪģƽʱڱضͨ磬tп֮ġ
    ̲ܸоϰƷζͦر𣬱˴ôһû׼ͦĸоϾͲô¶ˡ
    ̲Ͼʦرʱݲˣһһȣ첲ϥһܣоһܴ
    ٿ˻ͳһףǴǹҵģħǱ߶
    ϣɽ߶Ƶģȫؽӡ
    ̲ǰŲ裬Сʱ֮˼ʽϵĲվһת߳ӡ
    Ҳŵȥʧˡ
    һƺûȹĿˡ
    ̲ܸųӣԱߵϢҡ
    ȥտɣ㣿tţп㣬ףȥʦǶҸʲô
    ȥһְҹˡ̲˵
    ǿɣϰ㡣
    㡭̲Щԥ
    Ҫ˵㶼ǲʵ㣿ЦȥǶԣҲɱĻô
    ̲̾˿û˵ʵ˵̫Ӧٳԡ
    ҪһȥԵģعͷ
    㣡̲һ§ߣͿˣ
    һҲģʱ̲ܾҪȥܴ࣬ٴ
    ʱûгѡܵٶҲûضɼӣ֮ôЩû¶͸ڳﶡҲûһ˵ļʽȵĲ
    ׷档Ϣҵʱ߽˵һ䡣
    ׷Сѧǰȹһβ֮Ϳʼ˸ڲͬׯֻ̣֮Ҫϣδβȫ
    һǵߵʱк˵ʲôġ
    ˣ̲㶣һѣ¡
    Ҳȥߣں˵
    һתȣȻһɽԱ߿С
    һСЦŸ˸к
    ţЦŵͷϽذɣˡ
    ǸСǰһǰ棬ܸӰ𣿡
    ţһۡ
    Сָָɽһžͺã𣿡
    ˳̲һۣվ˼ɽǰС
    ̲˵һߣ
    Сﰤվ£ĸ첲ͷƫţģ
    һСֻˣȻҲ˹ȥҪӰ
    Ҳͬˡ
    ̲ܿ⼸ı仯˵ܴҲ㲻ϣǺܿɰĳЩ¶ϵĵɣ˻ǻẰҲẰԣˣ԰ڣǮӣֶдͦѿҪ˵仯Ҳͦ
    ǰⳡ棬ǰܻΣҲܻ᲻ͷû׼˦Ӹ˿
    ȻҲֻǹһ˿ЦݣȴԵȵ˺ܶࡣ
    Уק˰ߴľͷҲڣһԼųĳ˶ء
    ţ
    ʲôĹȥйͲףѾӵҪĳЩ
    һСڳ̲ЦЦ绹ѣ
    ֡ѣ̲˵ֿһȷֲ֮һ䣬ѡ
    ŶСЩԾתͷԼͬ顣
    ϽؼҰɡûȼС˵ģתˡ
    ̲һֱ󣬳˲ׯţ˵һ䣺ǲ䶫˰
    ʲôعͷ
    ǵģô̲ܰ˵ͷ֪ô
    ٺٺٵЦţԴҪҡ
    ҲŲԣ̲§ļǱߣִҪһڣû40͵õ⡣
    û¶ҸӶˣǲȥԷü˵ҪҸ˵ҲǸܿţҳŶô
    ƨĵģó˵һˣһٷôˣػض̲ܿҲüҶԳϰˡ
    ˰ɣӶôϰһˡһ
    ˳ѳŵһɣָӳ̲ܣС̰۵ȫ촰򿪣ȫ촰
    Jģ˰ϰ塣̲ЦŶӡ
    Ҫ羰˵ҵĳ˵㡣
    ŲҲܿô̲ܿһۣ⳵Ҳйɷء
    оһѽżܵǰ쿪ְֹԡ
    ̲Щε죬촰ˡ
    ȥģȻǮ̲ܸһ֡
    ʵҪó̲˵ȫҪԭҲûʲô⣬ҲԼ
    Ҫ򣬾Ҫ֤ʲôƵģһгչȥһо̲Ҳûټ֡
    ͸ˬڳһţ˵ȫ촰Ϊʲôֻܿһ룿
    ȫĽг񣬡̲˵Ͳˣԭccô촰һء
    ܹǮˣٻġ롣
    ҪŪô̲̾ôŸġ
    £Ÿ첲ҹգȱʲôʲôҹⱲӳ㣬ͿǮ˳ˣҾû˭ܱҲԵġ
    ̲Ц˰죺ǲǵллҸǮǰͷ
    лжǰͷ촰ҿˡ
    ԵǼ㣬ССϣзֵģÿ¶ĥȥһΣÿζҪϳ̲ܡ
    ̲ܻǿԡ
    ͦϲԷģóԲóԶԵ㡣̲˵
    ˵ʲôãͷ㣬Ҳϲģϲϴ裬ϲñװģؿʵ۾ûϳ򡣡
    ڱ߶߶ʱ򣬡̲Цˣ˯ҿ黹Ǻġ
    Ҳ߶ˣϷϷûô˵ģͣЩĵ̧ͷų̲ܣ˵ٹǲǾû˵˰
    ҿף̲ܺؿһۣҸоǰʮˣҪһأ˵û˵ˣǻԳܡ
    ᳳܰһۣᡣ
    ᣬͳͳһΣϼء̲Цˡ
    ֪ѾƽʱòȻġҲǣҲôһֱå룬ƽʱͦһˣһͷ
    ģûͲˡ̲ſԥ˰죬Ա߼һˡ
    ҳʲô
    㲻˵ô̲Ц˵
    Ҿʡ˵
    ر𡭡Ʀ̲룬һ¾ǰԼҤ˸ʲôˡ
    һЦ˺һ̾˿ûˣӡ̫
    Ҳͦ˧ģ̲˵һһͣӴҶӣ̫ˡ
    ˰͡Цŵͷ㡣
    صң鷿ͷϰ춼û̲ϴ鷿š
    أ̲߽鷿
    ǮվԱߣǽ
    ˼ǵϴ̲ε˵
    šͷǿǽ
    Դ죬뽥ȶҲһ֮鷿ͱռˡ
    ʼǰѹ˿鲣壬ÿһٳѹڲ棬ͿʼǽϹҾ򣬻׵ƬǽеȫǮͦеǽϡ
    ̲ܾһҪѵذҲϡ
    鷿͹֮ϴңһȻסڴͷĳ̲ܣ˵¶
    š̲ܷɵͷϡ
    ͷҴ˸绰첲Ҫ
    ˵Ҫϰ𣿡̲˵
    ¿ʼЦЦ˵ϰ˾æˣԸŹҡ
    ͷΣ֮ͻ˼ңҵĸ̫ףûвۣΪĸĸһֱ
    Ƭһ˱ͷʹ޵ӣЩпǧ
    ֮ͷȥ˸ʲôѧУѧ޳˵ѧûҪʼʽϰˡ
    ã̲ʣҪס𣿡
    ɣסЦǲǾͽ¶أҪϴҪɳףҪأҪꡭ
    ڣ̲˵ˣڶڵνˣһɳ֭Ҷûɳء
    ĵΣˣ˸ͷ˵˾Ƶˣֻܳ˳ǮС
    ԼҤһΣ̲ʡ
    ĿʵҲΪȥҪôȥߣٻף˷ǣ٣ЦЩҪĻҰ
    ӴҶͬ죬̲㶣һ
    ˵ʲôҶ֪Цţ˳һ˵
    ̲ÿ궼ʱе̣ûþͿʼˣһžܿǰĹ̲סһ¡
    ֮ׯᵭһЩҲͱȽУû¶ͻڷĹ߸ȥա
    ճ䣬죬죬˸顣
    ֻΪãû־ΪʲôӰ֮뷨ż־ϿԼƬҲᵱϲذ־ղ
    ̲ܻؼҵʱȶɳϰŪ
    ȥյʱ͵ģ˷ģͷľϲ
    ÿαȥ͸մһƵģŵòУģ̲ʱϢȥƬ͹ó̲ܸоˡ
    ̲һ߻Ьһ˵ɸɡ
    ţ̧ͷһˣǮ
    Ǯĵġ̲˵
    ûգͷŪæأæģæҶ֪æʲôˡ
    ̲ЦŽݻ·һûգ
    Ҫ§𣿡§ҵĻˤҾͰѽ͵ɳϡ
    ̲ܺذ§Լ룺ûհ
    ʲôˣСĵذŻذùͷһһѾͷװãֱ˵ɣҪĸҪƬҾΪѷǳԸغܲˬذ׸ļˡ
    ѣ̲ЦЦǰǲ˵ȥԭ
    û˵Сĵذ;ͷɳϷˣȻ͵תͷͦʣݼ٣ǲǣ
    ȥԭأûˣ̲ûشֻЦż˵ţ򰡣ˡ
    ˵⼸ûһߵģϹܲܿ׵˵Цһӿǲݼˣ컹ͦϣһֱûء
    ݲɣ˵ΰʧ̲°ͣˣأҪͲȥԭˣȥɽɡ
    ĶĶ˷ܵɳϱһ£ָϽתͷĶ
    ̲ܲ˵ֺմӰɽ
    ˣ㶣ɽʲôɽ˹ضưɽ
    ɽɣ̲ùֻ˷㿴ҵƬȷܲм٣һֱû㿴
    ܱﰡ治ˣʮӶﲻסҿƯչȥһ۾ͺһɤӣ죡ɽӣǽӰɣҲٸһһĵģ
    ţǰõǸ̲ܵͷ١
    һĳˡ
    ̲ˣǣһǶѵĳҶִʦ϶ܳƬ
    Ǳ밡һǴƬƬ˰죬̧ͷȥ
    ȥ̲ùС輸ϵ̨֧ʣ̨ϻ˸Ȧ쿪ʼϢʮ죬𳵷ɻԼݣ
    Լݰһ·һ·棬˵𣿡
    УܲȥҶ㡣̲˵
    ܲʱ䣬˵ֶ˵һͿסˡ
    ˵øƵġ̲Цһ¡
    һӸ첲Ǿȥ˹ǡʲôţ
    ɽ̲ܻش
    ô򵥣ã»һ¸첲ɽ

ꡪ



========================
